Обозначение «» по заявке №2022751087 подано 27.07.2022 на регистрацию в качестве товарного знака в отношении товаров 05 класса МКТУ.

Роспатентом 11.12.2023 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2022751087 в отношении товаров 05 класса МКТУ.

Данное решение обусловлено несоответствием заявленного обозначения требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса в связи с выявлением сходного до степени смешения товарного знака «» по свидетельству №723460 с приоритетом от 30.01.2019, зарегистрированного на имя Общества с ограниченной ответственностью ""АРТЕЛАР"", 614007, Пермский край, г. Пермь, ул. 1-Я Красноармейская, д. 31, кв. 80, в отношении товаров 05 класса МКТУ.

В связи с изложенным, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для товаров 05 МКТУ на основании пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса.

В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 12.04.2024 поступило возражение на решение Роспатента. Доводы возражения сводятся к следующему.

Используя транскрипцию заявленного обозначения - [ТРУКЭП], заявитель делает вывод о фонетическом несходстве его с противопоставленным товарным знаком «ТАУКАП».

Заявитель обращает внимание на графическое несходство сопоставляемых обозначений, так как они выполнены буквами разных алфавитов.

По мнению заявителя, сопоставляемые обозначения являются семантически несходными, так как входящие в их состав основы вызывают различное восприятие.

В возражении сделан вывод о несходстве сопоставляемых обозначений. Кроме того, заявитель полагает сравниваемые товары неоднородными. Обращено внимание на то, что по инициативе заявителя предприняты два последовательных ограничения перечня товаров 05 класса МКТУ до следующих товаров: “фармацевтические препараты и вещества для использования в онкологии для лечения различных подтипов рака молочной железы, рака предстательной железы и гематологических раков и злокачественных новообразований“. Указанные последовательные ограничения перечня товаров были зарегистрированы 24 мая 2023 г. и 01 ноября 2023 г.

Несмотря на совпадение родо-видовой группы заявитель полагает неверным вывод о вероятности смешения сравниваемых обозначений, указывая на особые условия реализации испрашиваемых товаров (по рецепту врача) и их узкую сферу в фармацевтике в целом.

В возражении сообщается о том, что согласно информации, представленной на сайте заявителя https://www.truqap.com/, препарат с торговым наименованием "TRUQAP" предназначен для комбинированной терапии совместно с препаратом “ФАЗЛОДЕКС”, что позволяет пациентам задержать рост и распространение опухоли в 2.5 раза по сравнению с гормональной терапией. В то время как препарат с названием «ТАУКАП» представляет собой добавку на основе таурина.

На основании вышеизложенного выражена просьба отменить решение Роспатента от 11.12.2023 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2022751087 в отношении скорректированного перечня товаров 05 класса МКТУ.

Изучив материалы дела, заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.

С учетом даты (27.07.2022) поступления заявки №2022751087 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 №482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный №38572), вступившие в силу 31.08.2015.

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

Согласно пункту 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

В соответствии с пунктом 42 Правил сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:

1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;

2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;

3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Признаки, указанные в пункте 42 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Заявленное на регистрацию в качестве товарного знака словесное обозначение «» по заявке №2022751087 выполнено буквами латинского алфавита. Правовая охрана испрашивается в отношении товаров 05 класса МКТУ.

Противопоставленный знак [1] «» по свидетельству №723460 с приоритетом от 30.01.2019 выполнен буквами русского алфавита. Правовая охрана товарному знаку предоставлена в отношении товаров 05 класса МКТУ.

Анализ обозначения по заявке №2022751087 на соответствие требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Заявленное обозначение и противопоставленный товарный знак являются словесными обозначениями. Следовательно, применению подлежат критерии сходства словесных элементов.

Словесный элемент заявленного обозначения «» отсутствует в словарях иностранных языков, не имеет зафиксированной транскрипции, поэтому подлежит воспроизведению методом транслитерации «ТРУКАП».

Противопоставленный знак воспроизводится также, как и пишется, то есть «ТАУКАП». Сопоставляемые фонетические ряды «ТРУКАП» и «ТАУКАП» отличаются одним звуком, вторым по счету чередуя Р-У, не совпадающим друг с другом. Остальные пять звуков совпадают в одинаковой последовательности, что позволяет воспринимать сопоставляемые словесные элементы как фонетически сходные друг с другом.

Семантический критерий сходства не подлежит применению в настоящем деле, так как сравниваемые словесные элементы не зафиксированы в словарных источниках информации, являются вымышленными. Деление при этом слова на слоги и основы и сопоставление таких основ является субъективной оценкой, в то время как сопоставление по зафиксированным значениям является невозможным в рассматриваемом случае.

Графически сопоставляемые обозначения выполнены буквами разного алфавита, однако совпадают по объему символов в словах, общей визуальной протяженности.

Таким образом, заявленное обозначение сходно с противопоставленным товарным знаком по свидетельству №723460 за счет фонетического сходства, близкого к тождеству, при невозможности применения семантического критерия и второстепенном значении выполнения слов буквами разных алфавитов.

Анализ однородности испрашиваемых товаров 05 класса МКТУ и товаров 05 класса МКТУ противопоставленного товарного знака [1] показал следующее.

Скорректированный заявителем перечень товаров 05 класса МКТУ включает в себя следующие позиции: «фармацевтические препараты и вещества для использования в онкологии для лечения различных подтипов рака молочной железы, рака предстательной железы и гематологических раков и злокачественных новообразований».

Правовая охрана противопоставленного знака действует в отношении следующих товаров 05 класса МКТУ «изделия фармацевтические, препараты медицинские; изделия гигиенические для медицинских целей; диетическое питание и вещества для медицинских целей, детское питание; пищевые добавки для человека; пластыри, перевязочные материалы; лекарства, отпускаемые без рецепта; аминокислоты для медицинских целей; анальгетики; анестетики; антибактериальные вещества для медицинских целей; антибактериальные гели; антибиотики; антидепрессанты; антидиабетические лекарственные средства; антимикробные средства для обработки рук; антисептики; бандажи перевязочные; бинты хирургические; биомаркеры диагностические для медицинских целей; биохимические препараты для медицинских и ветеринарных целей; бумага реактивная для медицинских целей; вазелин для медицинских целей; вакцины; вата антисептическая; вата для медицинских целей; вата хлопковая для медицинских целей; вещества дезинфицирующие для медицинских целей; вещества диетические для медицинских целей; витамины; витамины в таблетках; витамины и добавки; витамины и минералы; вода витаминизированная; вода, обогащенная витаминами; воды минеральные для медицинских целей; воды термальные; гематоген; гормоны для медицинских целей; горчичники; грязи для ванн; грязи лечебные; дезинфицирующие средства общего назначения; добавки биологически активные минеральные; добавки витаминные; добавки витаминные в виде пластырей; добавки витаминные в воду в форме таблетки, используемые для создания газированных напитков; добавки витаминные и минеральные; добавки диетические для контроля холестерина; добавки диетические, состоящие из витаминов,минералов, аминокислот и микроэлементов; добавки кальциевые; добавки к пище биологически активные и питательные; добавки к пище в форме напитков; добавки к пище диетические; добавки к пище для человека; добавки к пище на основе пшеницы; добавки к пище на основе соевого белка; добавки к пище на основе цинка; добавки к пище растительные; добавки к пище, состоящие из аминокислот; добавки к пище, состоящие из аминокислот, минералов и микроэлементов; добавки к пище, состоящие из витаминов; добавки к пище, состоящие из микроэлементов; добавки к пище, состоящие из минералов; добавки минеральные пищевые; добавки молозива пищевые; добавки пищевые; добавки пищевые белковые; добавки пищевые витаминные и минеральные; добавки пищевые дрожжевые; добавки пищевые из альгината; добавки пищевые из глюкозы; добавки пищевые из казеина; добавки пищевые из лецитина; добавки пищевые из масла льняного семени; добавки пищевые из прополиса; добавки пищевые из протеина; добавки пищевые из пчелиного маточного молочка; добавки пищевые из пыльцы растений; добавки пищевые из ростков пшеницы; добавки пищевые из семян льна; добавки пищевые на основе порошка асаи; добавки пищевые порошкообразные, ароматизированные, фруктовые для приготовления напитков; добавки пищевые с косметическим эффектом; добавки пищевые ферментные; добавки порошковые натуральные в сухие смеси для приготовления напитков; жир рыбий; заменители пищи и диетические сухие смеси; иммуностимуляторы; йод для фармацевтических целей; камфора для медицинских целей; капли глазные; капли от насморка; капли ушные; капсулы антигистаминные; капсулы для фармацевтических целей; карандаши гемостатические; карандаши для лечения бородавок; карандаши кровоостанавливающие; клетчатка льняного семени для использования в качестве добавки к пище; коктейли в качестве заменителя пищи; коллаген для медицинских целей; комплекс антибиотиков; комплекс витаминов; комплекс диетический, состоящий из витаминов, минералов и микроэлементов, либо в отдельности, либо в сочетании; конфеты лекарственные; корни лекарственные; леденцы лекарственные; лейкопластыри; лекарства от аллергии; лекарства от глазных болезней; лекарства от диареи; лекарства от запоров; лекарства противогипертонические; ленты растворимые для остановки кровотечения из небольших порезов и царапин; лосьоны медицинские для кожи; мази; мази для фармацевтических целей; магнезия для фармацевтических целей; марля для перевязок; масла лекарственные; масло горчичное для медицинских целей; материалы перевязочные медицинские; медикаменты; медикаменты для человека; микстуры; минералы и добавки для медицинских целей; молоко сухое для детей; мука для фармацевтических целей; мука из льняного семени для фармацевтических целей; мука рыбная для фармацевтических целей; мята для фармацевтических целей; напитки диетические витаминизированные; напитки диетические в качестве заменителя пищи; напитки диетические для медицинских целей; напитки-заменители пищи; напитки из солодового молока для медицинских целей; напитки лекарственные; напитки на основе фруктовых соков диабетические для медицинских целей; напитки, обогащенные витаминами; напитки, применяемые в медицинских целях; настои лекарственные; настои травяные медицинские; настойка йода; настойка эвкалипта для фармацевтических целей; настойки для медицинских целей; отвары для фармацевтических целей; пастилки для фармацевстических целей; пероксид водорода для медицинских целей; питательные батончики-заменители пищи; пластинки витаминные и минеральные для медицинских целей; пластыри медицинские; пластыри медицинские и хирургические; пластыри мозольные; пластыри противовоспалительные, болеутоляющие; пластыри трансдермальные для медицинского лечения; препараты андрогенные; препараты антиаритмические; препараты антидиабетические; препараты антидиуретические; препараты антисептические; препараты бактериологические для медицинских или ветеринарных целей; препараты бальзамические для медицинских целей; препараты белковые для медицинских целей; препараты вакцинные; препараты витаминные; препараты для лечения от вшей [педикулициды]; препараты для лечения простого герпеса; препараты для лечения сердечно-сосудистых заболеваний; препараты для лечения угрей; препараты для приготовления диетических напитков для медицинских целей; препараты для приготовления лекарственных напитков; препараты для прогнозирования овуляции; препараты для расширения бронхов; препараты для снижения половой активности; препараты для удаления бородавок; препараты для удаления мозолей; препараты для удаления перхоти фармацевтические; препараты и средства медицинские; препараты и средства фармацевтические; препараты лекарственные для человека; препараты медицинские для промывания глаз; препараты медицинские для роста волос; препараты противовирусные; препараты противовоспалительные; препараты противовоспалительные и жаропонижающие; препараты противогрибковые; препараты противоинфекционные; препараты с алоэ вера для фармацевтических целей; препараты с витаминами и минералами для медицинских целей; препараты с витамином B; препараты с витамином C; препараты с витамином D; препараты слабительные; препараты с микроэлементами для человека; препараты, снижающие уровень холестерина; препараты фармацевтические; препараты ферментативные для медицинских целей; препараты фитотерапевтические для медицинских целей; препараты химико-фармацевтические; препараты химические для медицинских целей; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические пищевые для медицинских целей; продукты обработки хлебных злаков побочные для диетических и медицинских целей; продукты питания диетические и пищевые, витаминизированные для медицинских целей; продукты пищевые гомогенизированные для медицинских целей; продукты фармацевтические; прополис для фармацевтических целей; пчелиная пыльца, используемая в качестве пищевой добавки; пыльца обработанная пчелиная для медицинских и терапевтических целей; раствор для промывки носа; растворы для полоскания рта и горла; растворы для промывки глаз; растворы промывочные для медицинских целей; растворы фармацевтические, используемые при диализе; сахарозаменители для медицинских и терапевтических целей; сбор чайный противоастматический; свечи медицинские; свечи ушные; семя льняное для фармацевтических целей; сиропы для фармацевтических целей; сиропы от кашля; скипидар для фармацевтических целей; смазки для медицинских целей; смеси-заменители пищи; смеси пищевых добавок питьевые; смеси сухие пищевые, используемые в качестве заменителей пищи; снотворные; сода питьевая для фармацевтических целей; соли для медицинских целей; солод для фармацевтических целей; спирт для фармацевтических целей; спирт медицинский; спреи антибактериальные; спреи лекарственные; спреи лекарственные назальные; спреи противовоспалительные; средства антибактериальные фармацевтические; средства антигистаминные; средства антиконвульсивные; средства антипаразитарные; средства болеутоляющие; средства бронхорасширяющие; средства вспомогательные для медицинских целей; средства, вызывающие рвоту; средства вяжущие; средства вяжущие для медицинских целей; средства гастроинтестинальные очищающие; средства глистогонные; средства гомеопатические; средства гомеоптические лекарственные; средства для лечения астмы; средства для лечения мигрени; средства для лечения ногтевого грибка; средства для лечения тошноты; средства для облегчения боли от солнечных ожогов; средства для подавления аппетита, используемые в медицинских целях; средства для похудания медицинские; средства для ухода за полостью рта медицинские; средства жаропонижающие; средства жаропонижающие с успокоительным эффектом; средства из микроэлементов для людей; средства и препараты лечебно-профилактические; средства и препараты фармацевтические для лечения гормональных расстройств и профилактики остеопорозов; средства кровоочистительные; средства лекарственные для лечения акне; средства лекарственные для лечения кожи; средства молокогонные; средства мочегонные; средства нарывные; средства от кашля; средства отхаркивающие; средства офтальмологические; средства очистительные [слабительные]; средства потогонные; средства противовоспалительные; средства противогрибковые лекарственные; средства противозачаточные химические; средства противокислотные; средства противомикробные; средства противоопухолевые; средства противоотечные; средства противопаразитарные; средства противорвотные; средства против потения; средства психотропные; средства, разрушающие сперматозоиды; средства растительные лекарственные; средства седативные; средства слабительные; средства снотворные успокаивающие; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические; средства, стимулирующие менструацию; средства тонизирующие для медицинских целей; средства тонизирующие [лекарственные препараты]; средства травяные для медицинских целей; средства туалетные лечебные; средства, укрепляющие нервы; средства фармацевтические для лечения болезней глаз; средства фармацевтические для лечения сердечно-сосудистых заболеваний; средства фармацевтические лекарственные; средства фармацевтические от насморка и кашля; средства фармацевтические успокаивающие против насморка и кашля, используемые при острых вирусных инфекциях верхних дыхательных путей; стимулянты центральной нервной системы; стимуляторы дыхания; стимуляторы роста волос; сыворотка антитоксическая; сыворотки; таблетки-антиоксиданты; таблетки для загара; таблетки для подавления аппетита; таблетки для похудания; таблетки для рассасывания от боли в горле; таблетки для рассасывания, содержащие лекарственные средства; таблетки от аллергии; таблетки от кашля; хлеб диабетический для медицинских целей; хлеб витаминизированный для лечебных целей; чаи лекарственные; чаи травяные для медицинских целей; шприцы, предварительно заполненные, для медицинских целей; экстракты лекарственных трав; экстракты растений для медицинских целей; экстракты растений для фармацевтических целей; эликсиры [фармацевтические препараты]».

Сопоставив перечень испрашиваемых товаров и товаров противопоставленного знака, коллегия установила, что они представляют собой родовую группу товаров “фармацевтические препараты”, где в оспариваемом знаке товары уточнены по назначению, а в противопоставленном, содержат неуточненные позиции (изделия фармацевтические, препараты фармацевтические), которые являются более широкими и поглощают видовые разновидности родовой группы.

Несмотря на доводы заявителя о разной сфере фактического применения препаратов, выпускаемых под маркировкой противопоставленного знака, и препаратов заявителя под испрашиваемым обозначением, анализ однородности методологически проводится по критериям однородности тех товаров, которые присутствуют в противопоставленном перечне до тех пор, пока такой перечень не оспорен и является действующими.

Учитывая установленное сходство сопоставляемых обозначений, а также однородность испрашиваемых товаров 05 класса МКТУ, обозначение по заявке №2022751087 не соответствует требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса, так как нарушает исключительные права владельца противопоставленного товарного знака.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 12.04.2024, оставить в силе решение Роспатента от 11.12.2023.