бозначение по заявке №2020751681, поданной 29.09.2020, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении услуг 41, 4 классов МКТУ, указанны в перечне заявки.

Роспатентом 20.11.2021 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №20207 1681. снованием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака на основании пункта 3(1) статьи 148 Кодекса.

аключение мотивировано тем, что словесный элемент КУРИЛЫ , представляет собой неофициальное название Курильски островов Ти ий океан см. "Словарь прилагательны от географически названий", М., "Русский язык", 1986, с.2 4 , то есть является географическим наименованием. Так, в оспариваемом решении отмечено, что у потребителя, увидевшего вывеску "КУРИЛЫ" на ресторане, агентстве по недвижимости или рекламном агентстве, непременно возникнут ассоциации и Курильскими островами, являющемся историческим курортным местом с отелями, пляжами. Таким образом, еще до в ода в ресторан или агентство потребитель будет введен в заблуждение относительно места проис ождения услуг и относительно услуг непосредственно связанны с этим местом. Войдя в ресторан или агентство потребитель будет рассчитывать на получение услуг, тождественны услугам, предоставляемым ресторанами или агентствами, расположенными на Курила . Если предположить, что качество предоставляемы услуг организацией, на одящейся в Геленджике, будет практически идентично услугам, которые предоставляют такие же организации, на одящиеся на Курильски острова , являющееся географическим местом, носящем адресный арактер, то слово Курилы в этом случае могло бы быть включено в товарный знак в качестве нео раняемого элемента.

тнесение географически названий к известным или малоизвестным в основном определяется в зависимости от объема сведений, содержащи ся в источника информации о данном географическом объекте. В данном случае практически в любом источнике информации можно найти сведения о Курила в том или ином объеме см. Большой энциклопедический словарь. - 2-е изд. - СПб.: "Н РИТ", 1997, Советский энциклопедический словарь, М., Советская энциклопедия, 1989, а также Yandex.ru электронные версии словарей . В общем, эти сведения говорят о том, что данная группа островов является климатической зоной в России, где в основе лежит туризм. По сведения из Интернета, данная туристическая зона очень популярна среди туристов см. Yandex.ru . В связи с вышеизложенным можно сделать вывод, что заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака знака обслуживания для все заявленны услуг на основании пункту статьи 148 Кодекса, поскольку способно ввести потребителя в заблуждение относительно производителя услуг и его местона ождения.

Таким образом, заявленное обозначение "КУРИЛЫ" у значительной части российски потребителей может ассоциироваться с дальневосточным проис ождением услуг, что не соответствует действительности.

В возражении, поступившем в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 29.03.2022, заявитель выразил несогласие с решением Роспатента от 20.11.2021, аргументируя его следующими доводами.

Курилы - это неофициальное название Курильски островов. Согласно словарно-справочным источникам. КУРИЛЬСКИЕ СТР ВА - цепь вулканически островов между Камчаткой и о. Хоккайдо Япония : отделяет отское м. от Ти ого ок. В одят в состав Са алинской обл. Российская Федерация . Состоят из дву параллельны гряд островов - Б. Курильской и М. Курильской.

Изложенная информация свидетельствует о том, что слово "КУРИЛЬСКИЕ СТР ВА", косвенно КУРИЛЫ представляет собой географическое название, которое российским потребителем воспринимается как название города в Са алинской области.

аявитель считает, что при экспертизе заявленного обозначения акцент должен быть сделан на том, известны ли КУРИЛЬСКИЕ СТР ВА КУРИЛЫ оказанием те услуг, которые указаны в перечне заявки.

аявитель считает, что потребитель не может воспринимать, что лицо, оказывающее услуги развлекательном центре или ресторане, на одятся на Курильски острова . С точки зрения заявителя, регистрация заявленного обозначения не может нарушить чьи -то прав и не введет российского потребителя в заблуждение. Данный вывод подтверждается практикой судов по аналогичным делам, например, Решением Суда по интеллектуальным правам от 0 .12.2014 по делу № СИП-8 7/2014, где регистрация была предоставлена обозначению со словесным элементом "LONDON"; а также СИП-2 6/201 , где регистрация была предоставлена обозначению со словесным элементом "Chicago".

аявитель согласен с мнением экспертизы, что туризм присутствует на Курильски острова , но туризм скорее является неорганизованным, с палатками и посещением дики мест и далеким от отелей и ресторанов. В открыты источника сети интернет также отсутствует информация о Курильски острова , как о месте, связанном с отелями и ресторанами. В подтверждение изложенного заявителем приложены скриншоты публикаций в сети Интернет.

На основании изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 20.11.2021 и зарегистрировать товарный знак по заявке №20207 1681 для все заявленны услуг 41 и 4 классов МКТУ.

Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегия считает доводы возражения неубедительными.

С учетом даты 18.09.2020 поступления заявки №20207 1681 правовая база для оценки о раноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющи ся основанием для совершения юридически значимы действий по государственной регистрации товарны знаков, знаков обслуживания, коллективны знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.201 № 482 зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.201 , регистрационный № 8 72 , вступившие в силу 1.08.201 далее – Правила .

В соответствии с подпунктом 1 пункта статьи 148 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарны знаков обозначений, представляющи собой или содержащи элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Согласно пункту 7 Правил к ложным или способным ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте проис ождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является отя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

На регистрацию в качестве товарного знака по заявке №20207 1681 заявлено комбинированное обозначение , состоящее из словесного элемента КУРИЛЫ , выполненного стандартным шрифтом буквами русского алфавита, а также из изображения гор, тре звезд и вулканически облаков. рана обозначению по заявке № 2020751681 испрашивается в черном, белом, сером цветовы сочетания в отношении следующего перечня услуг:

41 - бронирование билетов на зрелищные мероприятия; дискотеки; клубы-кафе ночные [развлечение]; обучение практическим навыкам [демонстрация]; организация и проведение концертов; передача ноу-хау [обучение]; услуги клубов [развлечение или просвещение]; шоу-программы.

43 - аренда помещений для проведения встреч; закусочные; информация и консультации по вопросам приготовления пищи; кафе; кафетерии; рестораны; рестораны самообслуживания; создание кулинарных скульптур; столовые на производстве и в учебных заведениях; украшение еды; украшение тортов; услуги баров; услуги кальянных; услуги личного повара; услуги по приготовлению блюд и доставке их на дом; услуги ресторанов вашоку; услуги ресторанов лапши "удон" и "соба".

Анализ о раноспособности заявленного обозначения показал следующее.

Курильск, город с 1947 года в Са алинской области, Российская Федерация; центр Курильского района. Расположен на острове Итуруп Южно-Курильские острова , на берегу отского моря. Население 2, 2 тысячи человек 2002 . В Курильске крупный рыбозавод по воспроизводству горбуши; рыбная промышленность; производство стройматериалов см. Большая энциклопедия в шестидесяти дву тома . Москва. Терра. 2006. Том 24. Стр. 571).

Курильские острова, ар ипелаг вулканически островов на границе отского моря и Ти ого океана между островом Хоккайдо на юге и полуостровом Камчатка на севере; в одит в состав Са алинской области России. Содержит 0 значительны и множество мелки островов и скал. Состоит из Большой курильской гряды и Малой курильской гряды, разделенны Курильскими проливами. Известно около 160 вулканов, из которы около 40 действующи . Месторождение серы, руд цветны металлов, термальны вод. Крупные острова разрезаны многочисленными реками, ручьями. Много озер. Прибрежные воды изобилуют рыбой кета, треска и другие . На острове Кунашир – Курильский заповедник. Рыболовство тот же источник страницы 71-572).

Курильский государственный природный заповедник, Российский биосферный резерват, расположенный в южной части Курильской гряды. ткрыт в 1984 году для со ранения островны экосистем вулканического проис ождения В составе флора около 800 видов. Фауна включает 22 вида млекопитающи , 22 - птиц, 4 – рептилий, вида амфибий. аповеднику подчинен государственный федеральный заказник Малые Курилы там же – страница 573).

Проанализировав изложенную выше справочную информацию, следует сделать вывод о том, что слово Курилы является собирательным названием все курильски островов в совокупности, то есть является производным от широко известного географического объекта – ар ипелага Курильские острова, в связи с чем словесный элемент Курилы способен указывать на место оказания услуг либо служить указанием на назначение услуг.

Учитывая изложенные выше сведения о том, что основным видом промысла на Курильски острова является рыболовство, коллегия полагает, что словесный элемент Курилы вызывает правдоподобные ассоциации со свойствами услуг питания 4 класса МКТУ закусочные; информация и консультации по вопросам приготовления пищи; кафе; кафетерии; рестораны; рестораны самообслуживания; создание кулинарных скульптур; столовые на производстве и в учебных заведениях; украшение еды; украшение тортов; услуги баров; услуги кальянных; услуги личного повара; услуги по приготовлению блюд и доставке их на дом; услуги ресторанов вашоку; услуги ресторанов лапши "удон" и "соба" . Потребители ассоциируют такое название с качеством пищи, предполагая, что в данном заведении подаются морепродукты с местом вылова близ Курильски островов, поставляемые из данного региона.

аявителем с материалами возражения не представлены какие-либо документы о заказе рыбной продукции у поставщиков с Курильски островов, а также ины обоснований выбора словесного элемента КУРИЛЫ образованного от известного географического наименования Курильские острова , следовательно, обозначение в целом обоснованно признано не соответствующим требованиям пункта статьи 148 Кодекса, так как вызывает не соответствующие действительности представления относительно свойств услуг 4 класса МКТУ.

Что касается услуги 4 класса МКТУ аренда помещений для проведения встреч , которая является услугой размещения, то такая услуга сопутствует туризму, развитому в регионе, следовательно, потребитель способен воспринимать словесный элемент КУРИЛЫ в отношении услуг размещения как оказываемые на территории Курильски островов. Довод заявителя об отсутствии отелей на территории Курильски островов не исключает вероятные ассоциативные представления потребителей о возможном наличии и в известном географическом объекте.

Является очевидным, что Курильские острова – географический объект с уникальными природными условиями, вулканами, вулканическими озерами, биосферным заповедником с уникальными видами растений и животны . Согласно информации, приведенной самим заявителем, территорию Курильски островов ежегодно посещают до 7000 туристов. Данные факты подтверждают правдоподобность ассоциаций потребителей слова КУРИЛЫ с местом оказания услуг размещения, и, следовательно, неправдоподобные ассоциации в случае на ождения заявителя в другом географическом регионе Краснодарский край .

аявитель испрашивает правовую о рану в отношении услуг 41 класса МКТУ, представляющи собой развлекательные услуги (бронирование билетов на зрелищные мероприятия; дискотеки; клубы-кафе ночные [развлечение]; организация и проведение концертов; услуги клубов [развлечение или просвещение]; шоу-программы) и образовательные (обучение практическим навыкам [демонстрация]; передача ноу-хау [обучение]).

Энциклопедические сведения, а также Интернет-источники (https://gosakhalin.ru/activities/rybalka-na-sakhaline-i-kurilakh/; https://sakhtravel.com › rybalka-na-paltusa-na-kurilah свидетельствуют о популярности предложений рыболовны туров на Курилы, в оде которы оказывается не только развлекательные услуги по сопровождению гостей, но могут оказываться и услуги демонстрации (обучения) ловле рыбы, которая не обитает в ины региона , а также обучение те нике безопасности в океане, река , пролива . Данные виды услуг тесно связаны друг с другом, относятся к одной родовой группе услуг развлечений и образования, а словесный элемент Курилы очевидно, ассоциируется с местом оказания таки услуг.

днако, учитывая местона ождение заявителя в совершенно другом регионе, коллегия на одит обоснованным вывод оспариваемого решения о несоответствии всего обозначения по заявке №20207 1681 в целом требованиям пункта статьи 148 Кодекса, как включающего в свой состав словесный элемент КУРИЛЫ , способный ввести потребителя в заблуждение относительно свойств части испрашиваемы услуг 4 класса МКТУ и места оказания услуг 41 класса МКТУ, а также места оказания услуги 4 класса МКТУ аренда помещений для проведения встреч .

Что касается доводов заявителя о необ одимости учета практики решений Суда по интеллектуальным правам, приведенны в пример заявителем в тексте возражения, то коллегия отмечает, что прецедент не является источником права в Российской Федерации, а потому решение по данному делу принято с учетом действующи норм материального права, препятствующи регистрации обозначения по заявке №20207 1681.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 29.03.2022, оставить в силе решение Роспатента от 20.11.2021.