Регистрация товарного знака
по заявке №2020750886 с датой поступления в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности от 16.09.2020 испрашивается на имя заявителя в отношении товаров 29 и 30 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.
Решение Роспатента от 15.11.2021 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2020750886 было принято на основании его несоответствия требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса.
Указанное несоответствие обосновывается в заключении по результатам экспертизы тем, что заявленное обозначение сходно до степени смешения с зарегистрированными на имя иных лиц:
- товарным знаком «Все готово!», зарегистрированным в РФ за №417744 [1], с приоритетом от 17.11.2008, на имя Общества с ограниченной ответственностью "ПИТ ПРОДУКТ", 187322, Ленинградская область, Кировский р-н, п. Синявино, в отношении однородных товаров 30 класса МКТУ;
- товарным знаком «ГОТОВ!» (свидетельство № 603785 [2] с приоритетом от ул. Новозаводская, д.25, корпус 3, кв./оф.50, в отношении товаров 29, 30 классов, однородных заявленным товарам 29, 30 классов МКТУ;
- товарным знаком со словесным элементом «ГОТОВО», зарегистрированным под № 553838 [3] с приоритетом от 07.10.13, на имя Сэнимон Корпорейшн Лимитед, Республика Кипр, 1105, Никосия, Агиос Андреас, Элефтериу Венизелу, 14, квартира/офис 14, в отношении однородных товаров 29, 30 классов МКТУ;
- товарным знаком со словесным элементом «ГОТОВО», зарегистрированным под № 692304 [4] с приоритетом от 08.06.17, на имя Общества с ограниченной ответственностью "Азбука вкуса", 121170, Москва, Кутузовский пр-кт, 36, стр.3, в отношении однородных товаров 29, 30 классов МКТУ.
Экспертиза учитывает внесенные заявителем изменения в перечень заявленных товаров, однако, с учетом вышеизложенного, признает:
- товары 29 класса МКТУ товарных знаков №692304, №553838, №603785 (а именно «бульоны, концентраты бульонные; составы для приготовления бульонов; составы для приготовления супов; супы; хлопья картофельные; хумус [паста из турецкого гороха]; овощи и фрукты консервированные, сушеные и подвергнутые тепловой обработке») однородными всем заявленным товарам 29 класса МКТУ, поскольку данные товары относятся к одному роду и виду;
- товары 30 класса МКТУ товарных знаков №692304, №553838, № 603785, №417744, а именно «блюда, лиофилизированные, в которых макароны являются основным ингредиентом; блюда, лиофилизированные, в которых рис является основным ингредиентом; крупа манная; крупа овсяная; крупа ячневая; крупы пищевые; кускус [крупа]; макароны; мамалыга; сухари панировочные; хлопья [продукты зерновые]; хлопья кукурузные; хлопья овсяные; рис; продукты готовые охлажденные с гарниром в виде макаронных изделий», всем заявленных товарам 30 класса МКТУ, поскольку данные товары относятся к одному роду, виду товаров и являются взаимодополняемыми, взаимозаменяемыми, а так же имеют общие места реализации.
Относительно наличия у заявителя товарного знака по свидетельству №828799, который, с точки зрения заявителя, может косвенно свидетельствовать о возможности регистрации заявленного обозначения, экспертиза отмечает, что данная регистрации касается иного обозначения, делопроизводство по которому велось самостоятельным независимым порядком, не имеющим отношения к делопроизводству по рассматриваемому обозначению.
Заявитель выразил свое несогласие с данным решением в поступившем в Федеральную службу по интеллектуальной собственности (далее – Роспатент) возражении, доводы которого сводятся к следующему:
- вывод экспертизы Роспатента об однородности товаров, в отношении которых испрашивается регистрация товарного знака, и товаров, указанных в перечнях противопоставленных товарных знаков по свидетельствам № № 417744, 603785 [1-2], является ошибочным, поскольку заявленные товары представляют собой бульонные концентраты, готовые супы, крупяные смеси и составы для приготовления вторых блюд, в то время как товарный знак [1] зарегистрирован в отношении сырых полуфабрикатных и готовых продуктов и блюд из мяса (ветчина; дичь; желе мясное; изделия из говядины копчено-вареные; изделия из свинины копчено-вареные; […] продукты из мяса птицы готовые охлажденные; продукты готовые охлажденные, состоящие преимущественно из мяса, с гарниром в виде овощей, картофеля, риса, макаронных изделий, гречи; птица домашняя [неживая]; рыба [неживая]), изделий пирожковых, в том числе пирогов, пирожков, чебуреков; изделий пирожковых замороженных; пельменей; пиццы; равиоли; продуктов готовых охлажденных с гарниром в виде макаронных изделий, а также таких товаров 29 класса МКТУ как «мясо, рыба, птица и дичь; мясные экстракты; овощи и фрукты консервированные, сушеные и подвергнутые тепловой обработке; желе, варенье, компоты; яйца, молоко и молочные продукты; масла и жиры пищевые»; товаров 30 класса МКТУ «кофе, чай, какао и заменители кофе; рис; тапиока (маниока) и саго; мука и зерновые продукты; хлебобулочные изделия, кондитерские изделия; мороженое; сахар, мед, сироп из патоки; дрожжи, пекарные порошки; соль; горчица; уксус, приправы; пряности; лед для охлаждения». С учётом разъяснений, содержащихся в МКТУ и Рекомендациях, эти товары не являются однородными;
- заявленное обозначение не является сходным с противопоставленными товарными знаками и фонетически, ни графически, ни семантически;
- экспертизой Роспатента признано, что с 2014 года и по настоящее время ООО «Торговый дом Ярмарка» производит продукцию под обозначением «Готово!», а именно крупяные смеси, основы для вторых блюд, готовые супы:
- в подтверждение этого заявитель прикладывал к ответу на уведомлениетоваросопроводительные документы за период с 2016 по 2020 гг., которые подтверждаютзначительные объёмы отгрузки товаров под обозначением «Готово!» в адрес крупнейших супермаркетов, в частности, ЗАО (АО) Торговый дом «Перекрёсток», АО «Тандер» («Магнит») и ООО «Ашан». Так, например, только в 2017 году заявитель отгрузил в адрес ООО «Ашан» 6 696 упаковок продукции под обозначением «Готово!», в адрес АО «Тандер» - 7 086 упаковок продукции, а в адрес «Перекрёстка» - более 50 000 упаковок продукции под этим обозначением (см. приложения);
- заявитель просит обратить внимание на тот факт, что является правообладателем серии товарных знаков со словом «Готово» для товаров 29, 30 классов МКТУ по свидетельствам №842887 ПРОСТО ГОТОВО и №828799 Готово!;
- в настоящий момент в реестре товарных знаков Российской Федерации зарегистрировано большое количество обозначений, включающих словесный элемент «Готово!», имеющих большое семантическое, фонетическое и визуальное сходство между собой, например, товарные знаки по свидетельствам №839963; №752707, 812007, 763953 и др.;
- сравниваемые обозначения не являются сходными до степени смешения в отношении однородных товаров в силу имеющихся между ними отличий.
На основании изложенного заявителем выражена просьба о государственной регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака для следующего перечня товаров 29 и 30 классов МКТУ, а именно 29 класса: «бульоны; концентраты бульонные; концентраты овощные для приготовления пищи; составы для приготовления бульонов; составы для приготовления супов; супы; хлопья картофельные; хумус [паста из турецкого гороха]»; 30 класса: блюда лиофилизированные, в которых макароны являются основным ингредиентом; блюда лиофилизированные, в которых рис является основным ингредиентом; булгур; крупа манная; крупа овсяная; крупа ячневая; крупы пищевые; кускус [крупа]; макароны; мамалыга; смеси панировочные; хлопья [продукты зерновые]; хлопья кукурузные; хлопья овсяные».
К возражению приложены следующие материалы:
1. Копия решения об отказе в регистрации товарного знака.
2. Копия сведений о товарном знаке Заявителя № 828799.
3. Копия сведений о товарном знаке Заявителя № 842887.
4. Сведения о продукции «Готово» с сайта ТД Ярмарка.
5. Документы об отгрузке товаров в адрес ООО «Ашан» за 2016 г.
6. Документы об отгрузке товаров в адрес ООО «Ашан» за 2017 г.
7. Документы об отгрузке товаров в адрес ООО «Ашан» за 2018 г.
8. Документы об отгрузке товаров в адрес ООО «Ашан» за 2019 г.
9. Документы об отгрузке товаров в адрес ООО «Ашан» за 2020 г.
10. Документы об отгрузке товаров в адрес АО «Тандер» за 2017 г.
11. Документы об отгрузке товаров в адрес АО «Тандер» за 2018 г.
12. Документы об отгрузке товаров в адрес АО «Тандер» за 2019 г.
13. Документы об отгрузке товаров в адрес АО «Тандер» за 2020 г.
14. Документы об отгрузке товаров в адрес ЗАО «Торговый дом Перекрёсток» «Тандер» за 2016 г.
15. Документы об отгрузке товаров в адрес АО «Торговый дом Перекрёсток» «Тандер» за 2017 г.
16. Документы об отгрузке товаров в адрес ЗАО «Торговый дом Перекрёсток» «Тандер» за 2018 г.
17. Документы об отгрузке товаров в адрес ЗАО «Торговый дом Перекрёсток» «Тандер» за 2019 г.
18. Документы об отгрузке товаров в адрес ЗАО «Торговый дом Перекрёсток» «Тандер» за 2020 г.
19. Документы об отгрузке товаров в адрес ООО «Вайлдберриз» за 2021 г.
20. Документы об отгрузке товаров в адрес ООО «Вайлдберриз» за 2022 г.
21. Копия решения СИП от 26.07.2021 по делу № СИП-140/2021 г.
22. Копия решения СИП от 24.08.2021 по делу № СИП-144/2021.
При подготовке к заседанию коллегии и изучении материалов возражения коллегией было выявлено дополнительное основание для отказа в регистрации заявленного обозначения по пункту 6 статьи 1483 Кодекса ввиду сходства до степени смешения в отношении однородных товаров 29 и 30 классов Международной классификации товаров и услуг (далее – МКТУ) с товарным знаком
по свидетельству №763953 [5], указанным в возражении заявителем, который был зарегистрирован на имя другого лица и имеет более ранний приоритет. Регистрация произведена в отношении однородных товаров 29 и 30 классов МКТУ. В связи с указанным заседание коллегии было перенесено, а заявителю было предоставлено время для анализа сравниваемых обозначений.
Заявитель представил свои доводы, касающиеся отсутствия сходства заявленного обозначения и указанного товарного знака в дополнительных материалах, поступивших 16.05.2022. Отсутствие сходства до степени смешения обозначений, по мнению заявителя, обусловлено отсутствием их фонетического, семантического и графического сходства, что не может привести к смешению их потребителями в гражданском обороте. Кроме того, заявитель указывает, что на его имя зарегистрировано еще два товарных знака со словом «ГОТОВО!», один из которых
по свидетельству №868035 наиболее близок с заявленным обозначением.
Изучив материалы дела и выслушав участвующих в рассмотрении возражения, коллегия сочла изложенные в нем доводы неубедительными.
С учетом даты (16.09.2020) поступления заявки на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 №482, зарегистрированным в Минюсте РФ 18.08.2015, регистрационный № 38572, с датой начала действия 31 августа 2015 (далее – Правила).
В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
В соответствии с положениями пункта 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого обозначения как элементы.
При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, приведенные в пунктах 42, 43 Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.
В соответствии с пунктом 43 Правил сходство изобразительных и объемных обозначений определяется на основании следующих признаков: 1) внешняя форма; 2) наличие или отсутствие симметрии; 3) смысловое значение; вид и характер изображений; 5) сочетание цветов и тонов.
Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным), смысловым (семантическим) признакам, изложенным в подпунктах (1), (2), (3) пункта 42 Правил.
Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.
В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю. При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации, круг потребителей и другие признаки.
Заявленное обозначение
представляет собой комбинированное обозначение со словесными элементами «минут и ГОТОВО!», выполненными буквами русского алфавита и расположенными на двух строках.
Государственная регистрация товарного знака согласно возражению испрашивается в отношении товаров 29 и 30 классов МКТУ, указанных выше.
Анализ заявленного обозначения на соответствие его требованиям законодательства показал следующее.
Несоответствие заявленного обозначения требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса обосновано сходством до степени смешения заявленного обозначения с товарными знаками [1-5].
При этом следует отметить, что противопоставленный экспертизой знак [2] не являются более препятствием для регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака, поскольку его правовая охрана прекращена досрочно.
Следовательно, анализу на тождество и сходство с заявленным обозначением подлежат противопоставленные товарные знаки [1, 3-5].
Товарный знак [1] представляет собой словесное обозначение «ВСЕ ГОТОВО!», выполненное буквами русского алфавита.
Знак зарегистрирован для товаров 29 класса МКТУ - ветчина; дичь; желе мясное; изделия из говядины копчено-вареные; изделия из свинины копчено-вареные; изделия мясные сырокопченые; изделия мясные, в том числе бастурма, бекон, буженина, рулет, корейка, окорок, грудинка, шейка, суджук; изделия колбасные, в том числе колбаса, колбаса кровяная, сосиски, сосиски в сухарях, сардельки, шпикачки; карбонат; консервы мясные; мясо консервированное; паштеты; паштеты из печени; печень; полуфабрикаты мясные, в том числе азу, гуляш, котлеты, бифштексы, ромштексы, тефтели, фрикадельки, купаты, зразы, ежики, биточки, шницель в панировке, люля-кебаб, далма, шашлык; полуфабрикаты из птицы домашней [неживой]; продукты мясные, готовые охлажденные, в том числе котлеты, фрикадельки; кнели, люля-кебаб, бифштексы, ромштексы, купаты, зразы, ежики, биточки, шницель; продукты из мяса птицы готовые охлажденные; продукты готовые охлажденные, состоящие преимущественно из мяса, с гарниром в виде овощей, картофеля, риса, макаронных изделий, гречи; птица домашняя [неживая]; рыба [неживая]; салаты овощные; салаты мясные; салаты рыбные; салаты фруктовые; фарш мясной; филе мясное и 30 класса МКТУ - изделия пирожковые, в том числе пироги, пирожки, чебуреки; изделия пирожковые замороженные; пельмени; пицца; равиоли; продукты готовые охлажденные с гарниром в виде макаронных изделий.
Товарные знаки
[3] и
[4] представляют собой комбинированные обозначения со словесными элементами «УЖЕ ГОТОВО» и монограммой «АВ», которые зарегистрированы для товаров 29 - айвар [консервированный перец]; алоэ древовидное, приготовленное для употребления в пищу; альгинаты для кулинарных целей; анчоусы; арахис обработанный; белки для кулинарных целей; белок яичный; бобы консервированные; бобы соевые консервированные для употребления в пищу; бульоны; варенье имбирное; ветчина; вещества жировые для изготовления пищевых жиров; водоросли морские обжаренные; гнезда птичьи съедобные; горох консервированный; грибы консервированные; дичь; желатин; желе мясное; желе пищевое; желе фруктовое; желток яичный; жир кокосовый; жир костный пищевой; жир свиной пищевой; жиры животные пищевые; жиры пищевые; закуски легкие на основе фруктов; изделия колбасные; изюм; икра; икра рыбная обработанная; йогурт; капуста квашеная; кефир [напиток молочный]; клей рыбий пищевой; клемы [неживые]; коктейли молочные; колбаса кровяная; консервы мясные; консервы овощные; консервы рыбные; консервы фруктовые; концентраты бульонные; корнишоны; креветки неживые; креветки пильчатые неживые; крем сливочный; крокеты; куколки бабочек шелкопряда, употребляемые в пищу; кумыс [напиток молочный]; лангусты неживые; лецитин для кулинарных целей; лосось; лук консервированный; маргарин; маринад из шинкованных овощей с острой приправой [пикалили]; мармелад, за исключением кондитерских изделий; масла пищевые; масло арахисовое; масло какао; масло кокосовое жидкое; масло кокосовое пищевое; масло кокосовое твердое; масло кукурузное пищевое; масло кунжутное пищевое; масло льняное для кулинарных целей; масло оливковое пищевое; масло пальмовое пищевое; масло пальмоядровое пищевое; масло подсолнечное пищевое; масло сливочное; мидии неживые; миндаль толченый; мозг костный пищевой; моллюски неживые; молоко; молоко с повышенным содержанием белка; молоко соевое [заменитель молока]; мука рыбная для употребления в пищу; муссы овощные; муссы рыбные; мякоть фруктовая; мясо; мясо консервированное; напитки молочные с преобладанием молока; овощи консервированные; овощи сушеные; овощи, подвергнутые тепловой обработке; оладьи картофельные; оливки консервированные; омары неживые; орехи кокосовые сушеные; орехи обработанные; паста томатная; паштеты из печени; пектины для кулинарных целей; печень; пикули; плоды или ягоды, сваренные в сахарном сиропе; порошок яичный; продукты молочные; продукты пищевые на основе ферментированных овощей [кимчи]; продукты пищевые рыбные; простокваша; птица домашняя неживая; пыльца растений, приготовленная для пищи; пюре клюквенное; пюре яблочное; раки неживые; ракообразные неживые; рыба консервированная; рыба неживая; рыба соленая; салаты овощные; салаты фруктовые; сало; сардины; свинина; сельдь; семена обработанные; семена подсолнечника обработанные; сливки [молочный продукт]; сливки взбитые; смеси жировые для бутербродов; сок томатный для приготовления пищи; соки овощные для приготовления пищи; солонина; сосиски; сосиски в сухарях; составы для приготовления бульонов; составы для приготовления супов; субпродукты; супы; супы овощные; сыворотка молочная; сыры; тахини [паста из семян кунжута]; творог соевый; трепанги неживые; трюфели консервированные; тунец; устрицы неживые; ферменты молочные для кулинарных целей; ферменты сычужные; филе рыбное; финики; фрукты глазированные; фрукты замороженные; фрукты консервированные; фрукты, консервированные в спирте; фрукты, подвергнутые тепловой обработке; хлопья картофельные; хумус [паста из турецкого гороха]; цедра фруктовая; чеснок консервированный; чечевица консервированная; чипсы картофельные; чипсы картофельные низкокалорийные; чипсы фруктовые; эгг-ног безалкогольный; экстракты водорослей пищевые; экстракты мясные; яйца; яйца улитки.
30 - ароматизаторы; ароматизаторы для кондитерских изделий, за исключением эфирных масел; ароматизаторы для напитков, за исключением эфирных масел; ароматизаторы кофейные; ароматизаторы, за исключением эфирных масел; бадьян; батончики злаковые с высоким содержанием белка; блины; блюда на основе лапши; бриоши; булки; ванилин [заменитель ванили]; ваниль [ароматизатор]; вафли; вермишель; вещества подслащивающие натуральные; вещества связующие для колбасных изделий; вещества связующие для мороженого [пищевого льда]; вода морская для приготовления пищи; водоросли [приправа]; галеты солодовые; гвоздика [пряность]; глазурь для изделий из сладкого сдобного теста; глюкоза для кулинарных целей; горчица; добавки глютеновые для кулинарных целей; дрожжи; загустители для пищевых продуктов; закваски; закуски легкие на основе риса; закуски легкие на основе хлебных злаков; заменители кофе; заменители кофе растительные; заправки для салатов; изделия желейные фруктовые [кондитерские]; изделия кондитерские для украшения новогодних елок; изделия кондитерские из сладкого теста, преимущественно с начинкой; изделия кондитерские мучные; изделия кондитерские на основе арахиса; изделия кондитерские на основе миндаля; изделия макаронные; изделия пирожковые; имбирь [пряность]; йогурт замороженный [мороженое]; какао; каперсы; карамель [конфеты]; карри [приправа]; каши молочные для употребления в пищу; кетчуп [соус]; киш; клейковина пищевая; конфеты; конфеты лакричные [кондитерские изделия]; конфеты мятные; корица [пряность]; кофе; кофе-сырец; крахмал пищевой; крекеры; крем заварной; крупа кукурузная; крупа манная; крупа овсяная; крупа ячневая; крупы пищевые; кукуруза молотая; кукуруза поджаренная; кулебяки с мясом; куркума пищевая; кускус [крупа]; кушанья мучные; лапша; лед для охлаждения; лед натуральный или искусственный; лед пищевой; леденцы; лепешки рисовые; майонез; макарон [печенье миндальное]; макароны; мальтоза; мамалыга; маринады; марципан; мед; молочко маточное пчелиное; мороженое; мука бобовая; мука из тапиоки пищевая; мука картофельная пищевая; мука кукурузная; мука пищевая; мука пшеничная; мука соевая; мука ячменная; муссы десертные [кондитерские изделия]; муссы шоколадные; мюсли; мята для кондитерских изделий; напитки какао-молочные; напитки кофейно-молочные; напитки кофейные; напитки на базе какао; напитки чайные; напитки шоколадно-молочные; напитки шоколадные; настои нелекарственные; овес дробленый; овес очищенный; орех мускатный; палочки лакричные [кондитерские изделия]; паста соевая [приправа]; пастилки [кондитерские изделия]; патока; перец; перец душистый; перец стручковый [специи]; песто [соус]; печенье; печенье сухое; пироги; пицца; подливки мясные; помадки [кондитерские изделия]; попкорн; порошки для мороженого; порошки пекарские; порошок горчичный; пралине; приправы; продукты для размягчения мяса в домашних условиях; продукты зерновые; продукты мукомольного производства; продукты на основе овса; прополис; пряники; пряности; птифуры [пирожные]; пудинги [запеканки]; пудра для кондитерских изделий; пюре фруктовые [соусы]; равиоли; резинки жевательные; релиш [приправа]; рис; ростки пшеницы для употребления в пищу; рулет весенний; саго; сахар; семя анисовое; семя льняное для употребления в пищу; сироп из мелассы; сироп золотой; сладкое сдобное тесто для кондитерских изделий; сладости; сода пищевая [натрия бикарбонат для приготовления пищи]; солод для употребления в пищу; соль для консервирования пищевых продуктов; соль поваренная; соль сельдерейная; сорбет [мороженое]; составы для глазирования ветчины; соус соевый; соус томатный; соусы [приправы]; спагетти; специи; стабилизаторы для взбитых сливок; сухари; сухари панировочные; суши; сэндвичи; табуле; такос; тапиока; тарты; тесто миндальное; тортилы; травы огородные консервированные [специи]; уксус; уксус пивной; ферменты для теста; халва; хлеб; хлеб из пресного теста; хлопья [продукты зерновые]; хлопья кукурузные; хлопья овсяные; цикорий [заменитель кофе]; чай; чай со льдом; чатни [приправа]; чизбургеры [сэндвичи]; чоу-чоу [приправа]; шафран [специи]; шоколад; экстракт солодовый пищевой; эссенции пищевые, за исключением эфирных эссенций и эфирных масел; ячмень очищенный.
Товарный знак [5]
также является комбинированным обозначением, представляющим собой стилизованное изображение кастрюли с приоткрытой крышкой, на фоне которой расположен словесный элемент «Скоро готово», выполненный оригинальным шрифтом. Знак охраняется для товаров 29 класса МКТУ - бобы консервированные; бобы соевые консервированные для употребления в пищу; бульоны; изделия из сои порционные / котлеты соевые; изделия из тофу порционные / котлеты из тофу; кальби [корейское блюдо-мясо на гриле]; капуста квашеная; кимчи [блюдо из ферментированных овощей]; консервы мясные; консервы овощные; консервы рыбные; консервы фруктовые; концентраты бульонные; мясо консервированное; овощи, подвергнутые тепловой обработке; овощи консервированные; овощи лиофилизированные; овощи сушеные; паштеты из печени; рыба консервированная; рыба неживая; рыба соленая; салаты овощные; салаты фруктовые; составы для приготовления супов; субпродукты; супы; супы овощные; фрукты консервированные; чечевица консервированная, 30 класса МКТУ
- батончики злаковые; батончики злаковые с высоким содержанием белка; блины; блюда лиофилизированные, в которых макароны являются основным ингредиентом; блюда лиофилизированные, в которых рис является основным ингредиентом; блюда на основе лапши; бриоши; булгур; булки; вермишель; кетчуп [соус]; кимбап [корейское блюдо на основе риса]; лапша; лапша соба; лапша удон; майонез; макароны; маринады; соусы [приправы]; соусы для пасты; соус яблочный [приправа]; спагетти; специи.
Сравнительный анализ на тождество и сходство заявленного обозначения с указанными знаками показал следующее.
Заявленное обозначение
и противопоставленные знаки ВСЕ ГОТОВО!
[1, 3, 4] не являются сходными между собой в целом, что обусловлено разным общим зрительным впечатлением, производимым сравниваемыми товарными знаками, а также разными смысловыми значениями, заложенными в обозначения.
В частности, разное зрительное впечатление от знаков достигается за счет отличающейся внешней формы обозначений, разной цветовой гаммы, наличия дополнительных изобразительных элементов – стилизованной кастрюли и монограммы из букв «А» и «В», являющихся первыми буквами словосочетания «Азбука Вкуса» [3-4], за счет наличия в заявленном обозначении яркого изобразительного элемента в виде стоящей на плите или печи кастрюли, отсутствующего в словесном товарном знаке [1], а также наличия в сравниваемых знаках разных словесных элементов «Минут и», «ВСЕ», «УЖЕ», которые имеют разное начертание. Все указанное в целом способствует разному восприятию сравниваемых обозначений, несмотря на наличие в них слова «Готово». При этом следует отметить, что в силу частого использования слов «Готово» и «Готов» в составе разных товарных знаков, зарегистрированных для товаров 29 и 30 классов МКТУ, их различительная способность сама по себе существенно ослабла, в связи с чем не может оказывать серьезного влияния на индивидуализирующую функцию сопоставляемых знаков.
Что касается смысловых значений и идей, которые заложены в сравниваемых обозначениях, то их различия заключаются в том, что в заявленном обозначении речь идет о готовности продукта в течение нескольких минут, в то время как смысл противопоставленных товарных знаков заключается в том, что все продукты уже готовы.
Таким образом, с учетом изложенного выше сравниваемые обозначения не могут ассоциироваться между собой в целом, несмотря на некоторое сходство.
Анализ перечня товаров 29 класса МКТУ, в отношении которых испрашивается государственная регистрация товарного знака, показал, что указанные товары, а именно «бульоны; концентраты бульонные; концентраты овощные для приготовления пищи; составы для приготовления бульонов; составы для приготовления супов; супы; хлопья картофельные; хумус [паста из турецкого гороха]» не являются однородными таким товарам противопоставленного знака [1] как «ветчина; дичь; желе мясное; изделия из говядины копчено-вареные; изделия из свинины копчено-вареные; изделия мясные сырокопченые; изделия мясные, в том числе бастурма, бекон, буженина, рулет, корейка, окорок, грудинка, шейка, суджук; изделия колбасные, в том числе колбаса, колбаса кровяная, сосиски, сосиски в сухарях, сардельки, шпикачки; карбонат; консервы мясные; мясо консервированное; паштеты; паштеты из печени; печень; полуфабрикаты мясные, в том числе азу, гуляш, котлеты, бифштексы, ромштексы, тефтели, фрикадельки, купаты, зразы, ежики, биточки, шницель в панировке, люля-кебаб, далма, шашлык; полуфабрикаты из птицы домашней [неживой]; продукты мясные, готовые охлажденные, в том числе котлеты, фрикадельки; кнели, люля-кебаб, бифштексы, ромштексы, купаты, зразы, ежики, биточки, шницель; продукты из мяса птицы готовые охлажденные; продукты готовые охлажденные, состоящие преимущественно из мяса, с гарниром в виде овощей, картофеля, риса, макаронных изделий, гречи; птица домашняя [неживая]; рыба [неживая]; салаты овощные; салаты мясные; салаты рыбные; салаты фруктовые; фарш мясной; филе мясное», поскольку сопоставляемые товары относятся к разным видовым и родовым группам товаров (бульоны, супы, составы для приготовления супов – в одном случае и мясо-колбасные изделия, мясные полуфабрикаты, рыба, птица, салаты – в другом), имеют разный круг потребителей, разные условия их хранения и реализации. Товары 30 класса МКТУ заявленного перечня (блюда лиофилизированные, в которых макароны являются основным ингредиентом; блюда лиофилизированные, в которых рис является основным ингредиентом; булгур; крупа манная; крупа овсяная; крупа ячневая; крупы пищевые; кускус [крупа]; макароны; мамалыга; смеси панировочные; хлопья [продукты зерновые]; хлопья кукурузные; хлопья овсяные) и товары, для которых зарегистрирован товарный знак [1], также не являются однородными, поскольку заявленные товары представляют различные крупяные смеси, в то время как товары, указанные в перечне товарного знака [1], относятся к пирожковым изделиям, в том числе замороженным и охлажденным, то есть имеют разный вид, принадлежат к разным родовым группам, имеют разные условия хранения и сбыта.
Товары 29 и 30 классов МКТУ (бульоны, составы для приготовления бульонов; составы для приготовления супов; супы; супы овощные; хлопья картофельные; хумус [паста из турецкого гороха]; крупа кукурузная; крупа манная; крупа овсяная; крупа ячневая; крупы пищевые; кускус [крупа]; макароны; мамалыга; продукты зерновые; продукты на основе овса; рис; сухари панировочные; хлопья [продукты зерновые]; хлопья кукурузные; хлопья овсяные), в отношении которых предоставлена правовая охрана знакам [3-4], следует признать однородными заявленным товарам, так как они совпадают по виду либо относятся к одним родовым группам товаров (зерновые продукты, макаронные изделия), имеют одинаковое назначение (для употребления в пищу, для приготовления супов, каш, пасты и других блюд), одинаковые условия их хранения и реализации, являются взаимозаменяемыми и взаимодополняемыми.
Таким образом, сравниваемые обозначения не являются содными до степени смешения в отношении однородных товаров.
Что касается товарного знака [5], также противопоставленного заявленному обозначению, то в результате сравнительного анализа этих обозначений коллегия установила следующее.
Заявленное обозначение
является сходным с товарным знаком
[5] по общему зрительному впечатлению, производимому сравниваемыми обозначениями, подобию заложенных в них понятий и идей, а также наличию семантического сходства знаков.
В частности, общее зрительное впечатление от сопоставляемых знаков о-беспечивается наличием в них стилизованных изображений кастрюли с крышкой, на фоне которых расположены словесные элементы, выполненные буквами русского алфавита белого цвета и имеющие близкое смысловое значение, которое заключается в быстрой готовности продуктов (несколько минут/скоро), а также наличием в знаках тождественного слова, имеющего сходное начертание в связи с использованием букв одного алфавита.
Таким образом, коллегия пришла к выводу, что сопоставляемые обозначения ассоциируются друг с другом в целом, несмотря на отдельные отличия.
Кроме того, следует отметить, что товары, в отношении которых испрашивается государственная регистрация товарного знака, являются однородными товарам, в отношении которых действует товарный знак [5], поскольку одни товары являются идентичными или совпадающими по виду (29 - бульоны; концентраты бульонные; составы для приготовления бульонов; составы для приготовления супов; супы; 30 - блюда лиофилизированные, в которых макароны являются основным ингредиентом; блюда лиофилизированные, в которых рис является основным ингредиентом; булгур; макароны), а другие – относятся к одним и тем же родовым группам товаров (составы для приготовления супов, овощи, подвергнутые тепловой обработке, овощи сушеные; лиофилизированные; зерновые продукты), имеют одинаковое назначение (для употребления в пищу и для приготовления пищи), один круг потребителей, одинаковые условия реализации, являются взаимозаменяемыми в взаимодополняемыми.
Таким образом, установленное выше сходство сравниваемых обозначений с учетом однородности товаров, в том числе совпадения большей части товаров, для маркировки которых предназначены обозначения, позволяет сделать вывод о сходстве заявленного обозначения до степени смешения в отношении однородных и идентичных товаров с товарным знаком [5].
Кроме того, принимая во внимание, что указанные товары относятся к товарам широкого потребления, а именно продуктам питания, которые являются товарами повседневного спроса и краткосрочного пользования, что усиливает вероятность смешения этих товаров, маркированных сравниваемыми знаками, в гражданском обороте.
В отношении довода возражения о регистрации на имя заявителя нескольких товарных знаков со словом «Готово», в том числе товарного знака по свидетельству № 868035, являющегося наиболее сходным с заявленным обозначением, коллегия отмечает, что указанные товарные знаки тем не менее существенно отличаются от заявленного обозначения и факт регистрации иных обозначений на имя заявителя не может служить основанием для признания заявленного обозначения соответствующим требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса, согласно которому регистрация в качестве товарных знаков обозначений, сходных до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет, произведена быть не может.