Регистрация товарного знака «ФЕЯ» по заявке №2002724033/50 с приоритетом от 23.10.2002 произведена в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (далее – Госреестр) 26.12.2003 за № 260895 на имя Открытого акционерного общества "Торговый дом "Воткинский завод", г. Воткинск (далее - правообладатель) в отношении товаров 03, 05, 07, 09, 11, 12, 18, 20, 21 и 28 классов МКТУ.

В Палату по патентным спорам поступило заявление от 02.09.2008 о досрочном полном прекращении правовой охраны товарного знака «ФЕЯ» по свидетельству № 260895 по причине его неиспользования в течение трех лет, предшествующих дате подачи заявления.

На заседании коллегии 22.06.2009 заявителем был ограничен объем притязаний товарами, содержащимися в 11 классе МКТУ оспариваемой регистрации.

Правообладатель, уведомленный в установленном порядке о поступившем заявлении, представил отзыв по мотивам заявления от 02.09.2008 с приложением материалов, которые, по его мнению, являются доказательствами использования товарного знака «ФЕЯ» в отношении товаров 11 класса МКТУ, а именно:

- копия каталога бытовой техники за 2007 год. [1];

- распечатки из сети Интернет [2];

- договор поставки № 134.23.559 от 07.08.2006 [3]

- спецификация № 35 от 25.08.2008 к договору поставки [4];

- товарные накладные от 26.08.2008 со счетами-фактурами [5];

- платежные поручения на 11 л. [6];

- сертификаты соответствия [7];

- контракт № 156/24497732/686 от 04.09.2007 с приложениями, дополнениями, платежными поручениями [8];

- грузовые таможенные декларации [9];

- договор поставки № 134.23.1480 от 25.12.2008 со спецификациями [10];

- товарная накладная № 003827 от 05.05.2009, счет-фактура от 06.05.2009 и платежное поручение от 13.05.2009 [11];

- договор поставки 134.23.635 от 18.09.2006 со спецификацией, товарная накладная № 004235 от 07.07.2008, счет-фактура от 07.07.2008 и платежное поручение № 257 от 11.09.2008 [12];

- контракт № 156/24497732/1585 от 01.12.2003 с [13];

- доп. соглашения, приложения, инвойсы и платежные поручения к контракту № 156/24497732/1585 от 01.12.2003 [14].

Изучив материалы дела, Палата по патентным спорам считает возможным удовлетворить заявление от 02.09.2008 частично.

Правовая база для рассмотрения заявления от 02.09.2008 включает часть четвертую ГК РФ, Закон Российской Федерации от 23.09.1992 № 3520-1 «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» с изменениями и дополнениями, внесенными Федеральным законом от 11.12.2002 № 166-ФЗ (далее – Закон) и упомянутые выше Правила.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1486 ГК РФ правовая охрана товарного знака может быть прекращена досрочно в отношении всех или части товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, вследствие неиспользования товарного знака непрерывно в течение любых трех лет после его государственной регистрации. Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования может быть подано заинтересованным лицом в палату по патентным спорам по истечении указанных трех лет при условии, что вплоть до подачи такого заявления товарный знак не использовался.

Согласно пункту 2 статьи 1486 ГК РФ для целей указанной статьи использованием товарного знака признается его использование правообладателем или лицом, которому такое право предоставлено на основании лицензионного договора в соответствии со статьей 1489 ГК РФ, либо другим лицом, осуществляющим использование товарного знака под контролем правообладателя, при условии, что использование товарного знака осуществляется в соответствии с пунктом 2 статьи 1484 ГК РФ, за исключением случаев, когда соответствующие действия не связаны непосредственно с введением товара в гражданский оборот, а также использование товарного знака с изменением его отдельных элементов, не влияющим на его различительную способность и не ограничивающим охрану, предоставленную товарному знаку.

Бремя доказывания использования товарного знака лежит на правообладателе.

В соответствии с пунктом 1 статьи 22 Закона использованием товарного знака считается применение его на товарах, для которых товарный знак зарегистрирован, и (или) их упаковке правообладателем или лицом, которому такое право предоставлено на основе лицензионного договора. Использованием может быть признано также применение товарного знака в рекламе, печатных изданиях, на официальных бланках, на вывесках, при демонстрации экспонатов на выставках и ярмарках, проводимых в России, при наличии уважительных причин неприменения товарного знака на товарах и (или) их упаковке.

Товарный знак по свидетельству № 260895 представляет собой обозначение «ФЕЯ», выполненное оригинальным шрифтом буквами русского алфавита.

Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству № 260895 поступило 03.09.2008 и, следовательно, период времени, в течение которого использование товарного знака подлежит доказыванию, составляет с 03.09.2005 по 02.09.2008 включительно.

Анализ документов, представленных правообладателем, показал, что оспариваемый товарный знак по свидетельству № 260895 используется правообладателем в отношении части товаров 11 класса МКТУ.

Товары 11 класса МКТУ «чайники электрические; фены», маркированные товарным знаком «ФЕЯ», рекламировались [1-2] и были реализованы на территории Российской Федерации. Правообладателем был заключен и исполнен контракт № 156/24497732/1585 от 01.12.2003 [13] с Китайской Национальной корпорацией по импорту и экспорту электроники и Восточной Торговой Компанией на покупку товаров - чайники электрические; фены. Исполнение договора попадает в исследуемый период времени, что подтверждается дополнениями к контракту, инвойсами и платежными поручениями [14]. Товары 11 класса МКТУ «чайники электрические; фены» под товарным знаком «ФЕЯ» были доведены правообладателем до конечного потребителя, о чем свидетельствуют следующие документы: договор поставки №134.23.559 от 07.08.2006 и приложенными к нему спецификацией, товарными накладными, счетами-фактурами и платежными поручениями [3-6], сертификаты соответствия №№ РОСС CN.АИ29.ВО2078, РОСС CN.АИ29.А02484, РОСС CN.МЕ67.А04999, РОСС CN.МЕ67.А04352, РОСС CN.АИ29.В01927, РОСС CN.АИ29.В01929, РОСС CN.АИ29.В01928 [7].

Представленные документы позволяют сделать вывод о надлежащем использовании правообладателем товара 11 класса МКТУ «чайники электрические; фены» в обозначенный период времени.

Товары 11 класса МКТУ «плиты электрические» покупались правообладателем согласно приложениям № 3-8 к контракту № 156/24497732/686 от 04.09.2007 [8] и дополнениям к контракту №156/24497732/1585 от 01.12.2003 [13], однако сертификаты соответствия [7], платежные поручения [8] и грузовые таможенные декларации [9] к указанному контракту выходят за исследуемый период времени, поскольку датированы сроками, более поздними, чем дата поступления заявления. Документов относительно введения в гражданский оборот на территории Российской Федерации товара 11 класса МКТУ «плиты электрические» в исследуемый период времени правообладателем не представлено.

Относительно других товаров 11 класса МКТУ доказательства использования товарного знака «ФЕЯ» по свидетельству № 260895 представлены не были.

Доводы правообладателя, содержащиеся в корреспонденции, поступившей 29.12.2009 и имеющие отношение к существу рассматриваемого вопроса, проанализированы выше, вследствие чего не требуют дополнительного анализа.

В силу изложенного Палата по патентным спорам не имеет оснований для опровержения утверждения лица, подавшего заявление, о неиспользовании товарного знака «ФЕЯ» по свидетельству № 260895 в установленные статьей 1486 ГК РФ сроки в отношении части товаров 11 класса МКТУ и, следовательно, для отказа в удовлетворении заявления от 02.09.2008.

В соответствии с вышеизложенным, Палата по патентным спорам решила:

удовлетворить заявление от 02.09.2008, досрочно прекратить правовую охрану товарного знака по свидетельству № 260895 частично, сохранив ее действие в отношении следующих товаров: В бюллетень ”Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров“ (511) 03 - антинакипины бытовые; антистатики бытовые; вещества ароматические для напитков [эфирные масла]; вещества ароматические для отдушивания белья; мыла дезинфицирующие; пасты, порошки зубные; кремы для обуви; отбеливатели для белья; изделия парфюмерные; препараты для смягчения белья при стирке; препараты для стирки и отбеливания белья; синька для обработки белья; синька для стирки белья; сода для отбеливания; сода для стирки, чистки; средства для выведения пятен; средства для удаления накипи, используемые в бытовых целях; препараты химические бытовые для оживления красок при стирке белья.

05 - продукты детского питания.

07 - аппараты [машины] для производства газированных напитков; аппараты для газирования жидкостей; аппараты для подачи пива под давлением; аппараты для производства газированной воды; машины вязальные; машины гладильные; станки деревообрабатывающие; дрели ручные электрические; косилки; кофемолки [за исключением ручных]; процессоры кухонные [электрические]; машины для заточки режущих инструментов; машины для измельчения; машины для мойки; машины для мойки посуды; машины для очистки [снятия кожуры, шелухи] овощей; машины для очистки [снятия кожуры, шелухи] плодов; машины для очистки [снятия кожуры, шелухи] плодов и овощей; машины для очистки [снятия] кожуры плодов, овощей; машины для пивоварения; машины для резки хлеба; миксеры [машины]; мясорубки [машины]; насадки к пылесосам для разбрызгивания ароматических и дезинфицирующих веществ; прялки; пылесосы; сбивалки бытовые электрические; терки механические для овощей; машины тестомесильные механические; устройства для мойки; машины швейные; машины кухонные электрические; ножи электрические; ключи консервные электрические; устройства для передвижения занавесей электрические; устройства для приготовления напитков электромеханические; устройства для приготовления пищевых продуктов электромеханические; электрополотеры; отжимные машины для белья; барабанные сушилки; устройства для стирки; электромеханические устройства для приготовления пищевых продуктов.

09 - автоответчики телефонные; звонки дверные электрические; аппараты телефонные; утюги электрические.

11 - фены; чайники электрические.

12 - велосипеды; велосипеды трехколесные; верх откидной для детских колясок; колесики для тележек [транспортных средств]; коляски детские; сани; санки; стулья складные детские на колесах; тачки; тележки; тележки двухколесные; тележки двухколесные опрокидывающиеся; тележки для продуктов (в магазинах); чехлы для детских колясок.

18 - зонты дождевые; зонты солнечные; ранцы; рюкзаки; саквояжи; сетки хозяйственные; сумки для одежды дорожные; сумки для ношения детей; сумки женские; сумки на колесах; сумки пляжные; сумки туристские; сумки хозяйственные; сундуки дорожные; школьные портфели, ранцы.

20 - вешалки для транспортировки одежды; вешалки для одежды [мебель]; вешалки для одежды [плечики]; вешалки для шляп; витрины [мебель]; витрины для газет; дверцы для мебели; диваны; карнизы для занавесей; колыбели; кресла; кровати деревянные; лестницы приставные деревянные или пластмассовые; люльки; манежи для детей; манежи для хождения детей; матрацы надувные [за исключением медицинских]; мебель; мебель металлическая; мебель офисная; мебель школьная; подушки надувные диванные [за исключением медицинских]; перегородки для мебели деревянные; стенки деревянные для мебели; подставки для журналов; подставки [мебель]; подушки; подушки диванные; полки; полки для мебели; полки для хранения; матрацы пружинные для кроватей; раздаточные стационарные устройства для салфеток, полотенец, неметаллические; рамы для картин; сиденья; скамьи (мебель); сиденья металлические; софы; стойки [прилавки]; столики на колесиках для компьютеров; столы сервировочные передвижные; столики туалетные; столы для пишущих машин; столы для рисования, черчения; столы для рубки мяса; столы металлические; столы письменные; столы сервировочные; стремянки неметаллические; стулья; стулья высокие для младенцев; табуреты; тележки [мебель]; шезлонги; шкафы; шкафы для одежды.

21 - вазы, за исключением изготовленных из благородных металлов; ванны детские переносные; вешалки для полотенец, за исключением изготовленных из благородных металлов; губки для хозяйственных целей; губки туалетные; доски гладильные; доски для резки кухонные; доски для резки хлеба; дуршлаги, за исключением изготовленных из благородных металлов; зубочистки; измельчители [мельницы, дробилки, смесители] бытовые неэлектрические; кастрюли; кастрюли, скороварки, котлы неэлектрические для обработки пищевых продуктов под давлением; корзинки для хлеба; корыта для стирки; кофеварки неэлектрические; кофемолки ручные; кружки, за исключением изготовленных из благородных металлов; мочалки металлические для чистки кухонной посуды; метлы; мельницы бытовые ручные; подносы бытовые, за исключением изготовленных из благородных металлов; подставки для ножей [для сервировки стола]; подставки для утюгов; прищепки; расчески; рожки для надевания обуви; сбивалки бытовые неэлектрические; сита (бытовые); сифоны для газированной воды; сковородки; скалки для теста; доски стиральные; терки [бытовая утварь]; хлебницы; шампуры; щетки обувные.

28 - бассейны игрушечные; бутылочки с соской для кукол; домики для кукол; змеи бумажные; игрушки; игрушки с подвижными частями или передвижные; качели; кровати для кукол; кубики (игрушки); качалки-лошади [игрушки]; пистолеты игрушечные; ракетки; самокаты [игрушки].