Товарный знак по свидетельству №261077 с приоритетом от 24.12.2002 был зарегистрирован в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 27.12.2003 по заявке №2002733474/50 на имя ЗАО ПЖРТ «Универсал», г.Самара (далее – правообладатель), в отношении товаров 29, 30 и услуг 39, 41, 43 классов МКТУ.

В Палату по патентным спорам поступило заявление о досрочном прекращении правовой охраны комбинированного товарного знака со словесным элементом «Эдель» по свидетельству №261077 в связи с его неиспользованием в течение законодательно установленного срока в отношении всех зарегистрированных товаров 29 класса МКТУ.

Правообладателем в Палату по патентным спорам в подтверждение факта использования принадлежащего ему товарного знака был представлен отзыв, в котором указано следующее.

Правообладатель товарного знака №261077 имеет свою гостиницу, свой ресторан с барной стойкой, кулинарию и применяет данный знак на товарах кулинарной продукции и кондитерских изделиях и другой продукции, изготавливаемой и реализуемой в ресторане и кулинарии, а также при оказании услуг питания рестораном, при предоставлении гостиничных услуг, в том числе по бронированию мест в гостинице, а также на вывесках, в рекламе. Указанные услуги проходят систематически проверку на соответствие требованиям ГОСТ России.

2 В силу указанного правообладатель просит отказать в удовлетворении заявления от 01.07.2007 о досрочном прекращении правовой охраны комбинированного товарного знака со словесным элементом «Эдель» по свидетельству №261077.

К отзыву были приложены следующие материалы:

- сертификат соответствия №РОСС RU.АЯ70.М03576, со сроком действия с 17.06.2004 по 16.06.2007, и разрешение на применение знака соответствия Системы сертификации ГОСТ при добровольной сертификации продукции (работ, услуг), на 3 л. (1);

- сертификат соответствия №РОСС RU.АЯ70.М03577, со сроком действия с 17.06.2004 по 16.06.2007, и разрешение на применение знака соответствия Системы сертификации ГОСТ при добровольной сертификации продукции (работ, услуг), на 3 л. (2);

- сертификат соответствия №РОСС RU.АЮ96.М01262, со сроком действия с 17.09.2004 по 06.09.2007, и разрешение на применение знака соответствия Системы сертификации ГОСТ при добровольной сертификации продукции (работ, услуг), на 3 л. (3);

- сертификат соответствия №РОСС RU.АЯ70.М04452, со сроком действия с 18.06.2007 по 17.06.2010, и разрешение на применение знака соответствия Системы сертификации ГОСТ при добровольной сертификации продукции (работ, услуг), на 2 л. (4);

- ассортиментный минимум товаров, реализуемый через кулинарию ресторана «Эдельвейс», на 2 л. (5);

- ассортиментный перечень блюд, реализуемый в ресторане «Эдельвейс», на 1 л. (6);

- договор №14 от 03.05.2007 на изготовление качественной печатной продукции, а именно: картонные цветные коробки для упаковки пельменей в количестве 1000 штук, товарная накладная №195 от 14.06.2007, на 2 л. (7);

- один экземпляр картонной упаковки пельменей «Эдельвейс» (8);

- договор №667/0 от 12.08.2004 на выполнение работ по комплексному рекламному обслуживанию, акт №08/276 от 30.08.2004, на 3 л. (9);

3 - договор №369 от 30.11.2006 на рекламное пространство в газете «Телесемь-Самара» для размещения рекламных материалов, утвержденных рекламодателем в медиаплане, приложение №1 к нему, на 4 л. (10);

- договор №24 от 18.05.2005 и договор №33 от 18.07.2005 на оказание услуг по размещению информационных и рекламных материалов в журнале «Белая роза», на 2 л. (11);

- ценники на продукцию, на 15 л. (12);

- фотографии наружных вывесок 12 штук (13).

Лицо, подавшее заявление, представило в Палату по патентным спорам ответ на отзыв правообладателя по мотивам заявления от 01.07.2007 о досрочном прекращении правовой охраны комбинированного товарного знака по свидетельству №261077, доводы которого сводятся к тому, что часть представленных материалов не содержит указание на сам знак «Эдель» или на то, что продукция маркировалась и рекламировалась знаком «Эдель», иные – относятся к пельменям под названием «Эдельвейс», другие – имеют отношение к услугам гостиниц, саун, баров и ресторанов.

Таким образом, ни один из представленных документов не является доказательством того, что товарный знак по свидетельству №261077 применялся правообладателем на товарах 29 класса МКТУ.

Изучив материалы дела и заслушав присутствовавших, Палата по патентным спорам считает возможным удовлетворить заявление от 01.07.2007 о досрочном прекращении правовой охраны комбинированного товарного знака по свидетельству №261077.

Правовая база для рассмотрения данного заявления с учетом даты регистрации (27.12.2003) товарного знака по свидетельству №261077 включает Закон Российской Федерации от 23.09.1992 № 3520-1 «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» с изменениями и дополнениями, внесенными Федеральным законом от 11.12.2002г. №166-ФЗ, введенным в действие 27.12.2002г. (далее – Закон) и упомянутые выше Правила.

В соответствии с пунктом 3 статьи 22 Закона правовая охрана товарного знака может быть прекращена досрочно в отношении всех или части товаров в Отформатировано: Отступ: Слева: 0 см, Первая строка: 1,27 см, Справа: -0,07 см, Без переноса 4 связи с неиспользованием товарного знака непрерывно в течение любых трех лет после его регистрации. Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в связи с его неиспользованием может быть подано любым лицом в Палату по патентным спорам по истечении указанных трех лет при условии, если этот товарный знак не используется до подачи такого заявления.

В соответствии с пунктом 1 статьи 22 Закона использованием товарного знака считается применение его на товарах, для которых товарный знак зарегистрирован, и (или) их упаковке правообладателем товарного знака или лицом, которому такое право предоставлено на основе лицензионного договора в соответствии со статьей 26 Закона.

Использованием может быть признано также применение товарного знака в рекламе, печатных изданиях, на официальных бланках, на вывесках, при демонстрации экспонатов на выставках и ярмарках, проводимых в Российской Федерации, при наличии уважительных причин неприменения товарного знака на товарах и (или) их упаковке.

Товарный знак по свидетельству №261077 является комбинированным, включающим в свой состав словесный элемент «Эдель», в котором буква «д» выполнена в виде стилизованного изображения горы.

Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству №261077 поступило в Палату по патентным спорам 02.07.2007. В этой связи, срок, в течение которого правообладателем должно быть подтверждено использование принадлежащего ему знака, составляет три года, предшествующих указанной дате, т.е. с 02.07.2004 по 01.07.2007, включительно.

Анализ представленных правообладателем материалов (1-13) показал, что они не подтверждают факт использования правообладателем знака «Эдель» в обозначенный период времени в отношении всех товаров 29 класса МКТУ, указанных в перечне регистрации №261077.

Так, сертификаты соответствия (1-4) сами по себе не могут являться фактом выпуска правообладателем какой-либо продукции (например, салатов, вторых блюд из мяса, из рыбы, из овощей) под товарным знаком «Эдель», а являются лишь подтверждением качества выпускаемых товаров.

Отформатировано: Верхний колонтитул, Отступ: Первая строка: 1,27 см, Справа: -0,07 см, интервал Перед: 6 пт, Без переноса 5 Приложенные к отзыву на заявление материалы (5, 6) не содержат указание на то, что товары/блюда, реализуемые через кулинарию ресторана «Эдельвейс» или в самом ресторане «Эдельвейс», маркировались и реализовывались под товарным знаком по свидетельству №261077.

Документы (7, 8) не относятся к доказательствам использования правообладателем товаров 29 класса МКТУ, т.к. представляют собой материалы, касающиеся товаров 30 класса МКТУ «пельмени» под названием «Эдельвейс».

Из договоров (9, 10, 11), заключенных между правообладателем и ООО РИА «АБСОЛЮТ», ООО «Телесемь-Самара», ООО «Акрополь-С» на размещение рекламных материалов в средствах массовой информации, в частности, в еженедельнике «Цены», газете «Телесемь-Самара», журнале «Белая роза» не следует, что рекламировался товарный знак «Эдель» в связи с чем, они не могут служить доказательством использования данного знака.

Представленные ценники продукции (12) и фотографии (13) не могут быть приняты во внимание коллегией Палаты по патентным спорам, т.к. не содержат выходных данных. Кроме того, данные документы позволяют говорить о том, что товарный знак «Эдель» использовался для рекламы услуг гостиниц, ресторанов, саун, баров, в то время как лицом, подавшим заявление, испрашивается досрочное прекращение правовой охраны знака по свидетельству №261077 только в отношении товаров 29 класса МКТУ.

В силу изложенного, Палата по патентным спорам не имеет оснований для опровержения утверждения лица, подавшего заявление, о неиспользовании товарного знака «Эдель» по свидетельству №261077 в установленные пунктом 3 статьи 22 Закона сроки для всех товаров 29 класса МКТУ и, следовательно, не находит оснований для отказа в удовлетворении заявления от 01.07.2007.

Учитывая изложенное, Палата по патентным спорам решила:

удовлетворить заявление от 01.07.2007 и досрочно прекратить правовую охрану товарного знака «Эдель» по свидетельству №261077 частично, сохранив ее действие в отношении следующих товаров и услуг: 6 В бюллетень ”Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров“ (511) 30 – ароматизаторы; ароматизаторы [за исключением эфирных масел]; бадьян; бисквиты; блины; бриоши; булки; ванилин [заменитель ванили]; ваниль [ароматическое вещество]; вафли; вермишель; вещества ароматические кофейные; вещества подслащивающие натуральные; вещества связующие для колбасных изделий; вещества связующие для пищевого льда; вода морская [для приготовления пищи]; водоросли [приправа]; гвоздика [пряность]; глюкоза пищевая; горчица; загустители для пищевых продуктов; заменители кофе; изделия кондитерские для украшения новогодних елок; изделия кондитерские из сладкого теста, преимущественно с начинкой; изделия кондитерские мучные; изделия кондитерские на основе арахиса; изделия кондитерские на основе миндаля; изделия макаронные; изделия пирожковые; йогурт замороженный; какао; какао-продукты; каперсы; карамели; каши молочные; киш [пироги-запеканки с мелко нарезанными кусочками сала]; клейковина пищевая; конфеты; конфеты лакричные; конфеты мятные; кофе; кофе-сырец; крахмал пищевой; крекеры; крупы пищевые; кукуруза молотая; кукуруза поджаренная; кукурузная мука; кулебяки; куркума пищевая; кускус; кушанья мучные; лапша; лед для охлаждения; лед натуральный или искусственный; лед пищевой; леденцы; лепешки рисовые; мальтоза; мармелад [кондитерские изделия]; марципаны; масса сладкая молочная для кондитерских изделий (заварной крем); мед; молочко маточное пчелиное [за исключением используемого для медицинских целей]; мороженое; мороженое фруктовое; мука; мюсли; мята для кондитерских изделий; напитки какао-молочные; напитки кофейно-молочные; напитки кофейные; напитки на основе чая; напитки шоколадно-молочные; напитки шоколадные; напитки-какао; настои нелекарственные; овес дробленый; овес очищенный; орех мускатный; пастилки [кондитерские изделия]; патока; перец; перец (специи); петифуры; печенье; пироги; пицца; 7 подливки мясные; помадки [кондитерские изделия]; попкорн; порошки для мороженого; пралине; приправы; продукты для размягчения мяса в домашних условиях; продукты зерновые; продукты мучные; продукты на основе овса; продукты пищевые, содержащие крахмал; прополис; пряники; пряности; пудинги; пудра для кондитерских изделий из сладкого сдобного теста; равиоли; резинки жевательные [за исключением используемой для медицинских целей]; рис; рулет весенний [сырые овощи, завернутые в блин из рисовой муки]; сахар; семя анисовое; сладкое сдобное тесто для кондитерских изделий; сладости; солод; соль для консервирования пищевых продуктов; соль поваренная; соль сельдерейная; спагетти; специи; стабилизаторы для взбитых сливок; сухари; сухари панировочные; суши; сэндвичи; таблетки дрожжевые [за исключением используемых для лечебных целей]; табуле [блюдо из овощей, гороха, масла и лимонного сока]; такос [пресная кукурузная лепешка с начинкой из мяса и овощей]; тапиока; тесто миндальное; тортилы [маисовые лепешки]; торты фруктово-ягодные; украшения съедобные для кондитерских изделий из сладкого сдобного теста; уксус; ферменты для теста; халва; хлеб; хлеб из пресного теста; хлопья из зерновых продуктов; цикорий; чай; чай со льдом; шоколад; экстракт солодовый; эссенции пищевые [за исключением эфирных эссенций и эфирных масел].

39 - авиаперевозки; аренда водного транспорта; бронирование билетов для путешествий; бронирование маршрутов путешествий; бронирование транспортных средств; буксирование; буксирование транспортных средств в случае повреждения; водораспределение; доставка корреспонденции; доставка пакетированных грузов; доставка товаров; доставка товаров, заказанных по почте; запуск спутников для третьих лиц; информация по вопросам перевозок; информация по вопросам хранения товаров на складах; организация круизов; организация путешествий; перевозка грузовым автотранспортом; перевозка гужевым транспортом; перевозка и разгрузка мусора; перевозка мебели; перевозка мебели при переезде; перевозка на баржах [лихтерах]; перевозка на паромах; перевозка путешественников; 8 перевозка товаров на судах [фрахт]; перевозка ценностей в бронированном транспорте; перевозки автобусные; перевозки автомобильные; перевозки водным транспортом; перевозки железнодорожные; перевозки морские; перевозки пассажирские; перевозки речным транспортом; переноска грузов; подъем затонувших судов; посредничество в морских перевозках; посредничество при перевозках; посредничество при фрахтовании; приведение в действие шлюзовых ворот; прокат автомобилей; прокат вагонов; прокат водолазных колоколов; прокат водолазных скафандров; прокат гоночных машин; прокат инвалидных кресел; прокат контейнеров для хранения товаров; прокат лошадей; прокат наземных транспортных средств; прокат рефрижераторов; прокат транспортных средств; работы погрузочно-разгрузочные; работы разгрузочные; распределение электроэнергии; распределение энергии; распространение газет; расфасовка продуктов; санитарный транспорт; сдача в аренду гаражей; сдача в аренду крытых стоянок для транспортных средств; сдача в аренду складов; служба ледокольная; служба лоцманская; снабжение питьевой водой; сопровождение путешественников; спасение под водой; спасение судов; транспорт таксомоторный; транспорт трамвайный; транспортировка трубопроводная; транспортные средства для службы спасения; упаковка товаров; услуги автостоянок; услуги водителей; услуги водно-прогулочного транспорта; услуги курьеров [доставка корреспонденции или товаров]; услуги по спасению имущества; услуги транспортные; услуги туристических агентств [за исключением резервирования мест в отелях и пансионах]; фрахтование судов; хранение данных или документов в электронных устройствах; хранение лодок; хранение товаров; хранение товаров на складах; экскурсии туристические; экспедирование грузов.

41 - агентства по предоставлению моделей для художников; аренда теннисных кортов; библиотеки, обеспечивающие выдачу книг на дом; бронирование билетов на спектакли; видеосъемка; воспитание в дошкольных учреждениях; воспитание физическое; дискотеки; дрессировка животных; дублирование; игры азартные; 9 издание книг; информация по вопросам воспитания и образования; информация по вопросам отдыха; информация по вопросам развлечений; киностудии; клубы здоровья; клубы культурно-просветительные и развлекательные; клубы-кафе ночные; курсы заочные; микрофильмирование; монтаж видеозаписей; монтирование теле- и радиопрограмм; мюзик-холлы; обеспечение интерактивное электронными публикациями; образование религиозное; обучение гимнастике; обучение практическим навыкам [демонстрация]; организация балов; организация выставок с культурно-просветительной целью; организация досугов; организация и проведение коллоквиумов; организация и проведение конгрессов; организация и проведение конференций; организация и проведение мастер-классов [обучение]; организация и проведение семинаров; организация и проведение симпозиумов; организация конкурсов красоты; организация конкурсов учебных или развлекательных; организация лотерей; организация развлечений на базах отдыха; организация спектаклей [услуги импресарио]; организация спортивных состязаний; ориентирование профессиональное [советы по вопросам образования или обучения]; пансионы; парки аттракционов; перевод с языка жестов; передачи развлекательные телевизионные; передвижные библиотеки; предоставление оборудования для караоке; предоставление полей для гольфа; предоставление спортивного оборудования; предоставление услуг игровых залов; предоставление услуг кинозалов; представления театрализованные; представления театральные; проведение экзаменов; программирование спортивных состязаний; производство видеофильмов; производство кинофильмов; прокат аудио- и звукозаписей; прокат аудиооборудования; прокат видеокамер; прокат видеомагнитофонов; прокат видеофильмов; прокат декораций для шоу-программ; прокат кинофильмов; прокат оборудования стадионов; прокат осветительной аппаратуры для театров или телестудий; прокат радио- и телевизионных приемников; прокат снаряжения для подводного погружения; прокат спортивного оборудования [за исключением транспортных средств]; прокат 10 театральных декораций; публикации с помощью настольных электронных издательских систем; публикация интерактивная книг и периодики; публикация текстовых материалов [за исключением рекламных]; радиопередачи развлекательные; развлечение гостей; сады зоологические; служба новостей; составление программ встреч [развлечение]; сочинение музыки; спортивные лагеря [стажировка]; субтитрование; услуги казино; услуги музеев [презентация, выставки]; услуги образовательно-воспитательные; услуги оркестров; услуги переводчиков; услуги по написанию сценариев; услуги студий записи; формирование цифрового изображения; цирки; шоу-программы.

43 - аренда временного жилья; аренда переносных сооружений; аренда помещений для проведения встреч; базы отдыха; бронирование мест в гостиницах; бронирование мест в пансионатах; бронирование мест для временного жилья; гостиницы; закусочные; кафе; кафетерии; мотели; пансионаты; пансионы для животных; прокат мебели, столового белья и посуды; прокат палаток; рестораны; рестораны самообслуживания; столовые на производстве и в учебных заведениях; услуги баз отдыха [предоставление жилья]; услуги баров; услуги кемпингов; услуги по приготовлению блюд и доставки их на дом; ясли детские.