Комбинированное обозначение «» по заявке № 2019726160, поданной 03.06.2019, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров и услуг 10 и 35 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Роспатентом 30.06.2020 принято решение о государственной регистрации товарного знака по заявке № 2019726160 в отношении заявленных услуг 35 класса МКТУ. В отношении товаров 10 класса МКТУ в регистрации товарного знака отказано, поскольку установлено несоответствие заявленного обозначения требованиям пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса.

Указанный вывод обоснован в заключении по результатам экспертизы тем, что заявленное обозначение воспроизводит обозначение «WUERWEI», используемое компанией Guangzhou WuerWei Machine Co., Ltd для маркировки товаров, однородных товарам, в отношении которых испрашивается регистрация товарного знака (см. Интернет: https://stomdevice.ru/bazovoe-oborudovanie/kompressory-i-pompy/kompressory/wuerwei-kitay/, http://azbukastom.ru/index.php?route=product/manufacturer/info&manufacturer_id=210, и др.), следовательно, регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака на имя другого лица способна ввести потребителя в заблуждение относительно производителя товаров на основании пункта 3 стати 1483 Кодекса.

В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 21.04.2021 поступило возражение, доводы которого сводятся к тому, что заявителем получено согласие компании Guangzhou WuerWei Machine Co., Ltd на использование и регистрацию в качестве товарного знака комбинированного обозначения со словесным элементом «WUERWEI» по заявке № 2019726160.

На основании изложенного заявителем выражена просьба о регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении всех заявленных товаров и услуг 10 и 35 классов МКТУ.

На заседании коллегии по рассмотрению возражения, состоявшемся 21.06.2021, к материалам дела приобщен оригинал письменного согласия компании Guangzhou WuerWei Machine Co., Ltd, Китай, от 01.06.2021 (1).

Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия считает доводы возражения убедительными.

С учетом даты (03.06.2019) поступления заявки № 2019726160 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Согласно пункту 37 Правил к ложным или способным ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

На регистрацию в качестве товарного знака заявлено комбинированное обозначение «», включающее изобразительный элемент, выполненный в виде комбинации различных фигур, и словесный элемент «WUERWEI», выполненный заглавными буквами латинского алфавита и расположенный справа от изобразительного элемента. Правовая охрана испрашивается в отношении товаров 10 и услуг 35 классов МКТУ, указанных в заявке.

Согласно оспариваемому решению Роспатента от 30.06.2020 в государственной регистрации товарного знака по заявке № 2019726160 отказано в отношении всех заявленных товаров 10 класса МКТУ.

Несоответствие заявленного обозначения требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса в отношении указанных товаров в оспариваемом решении обосновано тем, что обозначение «WUERWEI» используется иностранной компанией Guangzhou WuerWei Machine Co., Ltd, Китай (информация взята из сети Интернет), для маркировки товаров, относящихся к 10 классу МКТУ.

Анализ информации, размещенной в сети Интернет, показал следующее.

На дату рассмотрения возражения (21.06.2021) на сайтах, указанных в решении Роспатента от 30.06.2020, предлагается к продаже компрессоры и помпы (стоматологическое оборудование) «WUERWEI». На сайте https://stomdevice.ru/представлена следующая информация: «Компания WuerWei была основана в 1993 году. На российский рынок компрессоры WuerWei поставляются уже седьмой год, и за это время зарекомендовали себя как надежное и качественное оборудование для использования в клиниках любого объема […] Сегодня продукция WuerWei по популярности и качеству стоит в одном ряду с самыми известными немецкими, словацкими и итальянскими брендами. WuerWei Apparatus Factory – это мощнейшее и самое крупное на азиатском рынке производство, специализирующееся только на изготовлении компрессоров». На сайте https://azbukastom.ru указано, что компрессор безмасляный W-602, который предлагается к продаже, относится к бренду «Guangzhou WuerWei Machine Co., Ltd.».

Обозначенная информация согласуется со сведениями размещенной в сети Интернет декларации о соответствии продукции, включенной в Единый перечень продукции Российской Федерации, от 22 декабря 2020 г. № РОСС RU Д-CN.НХ37.В.04456/20, согласно которой компрессоры стоматологические безмасляные «W», варианты исполнения: W-500, W-501, W-501A, W-502, W-502A, W-502B, W-503, W-504, W-506, W-508, W-510, W-513, W-515, W-520, W-600, W-601, W-601A, W-602, W-602A, W-602B, W-603, W-604, W-606, W-608, W-610, W-613, W-615, W-620, W-700, W-701, W-701A, W-702, W-702A, W-702B, W-703, W-704, W-706, W-708, W-710, W-713, W-715, W-720, W-800, W-801, W-801A, W-802, W-802A, W-802B, W-803, W-804, W-806, W-808, W-810, W-813, W-815, W-820, являющиеся оборудованием медицинским, производятся Guangzhou WuerWei Machine Со., Ltd., адрес: Китай, F7 No. 78 Ershe Industrial Zone Hebian Village, Jiahe 510440.

Вместе с тем заявителем поясняется, что он является партнером указанного иностранного производителя. Сведения о партнерских взаимоотношениях указанных лиц подтверждаются также письмом от 01.06.2021 (1), предоставленным компанией Guangzhou WuerWei Machine Со., Ltd., согласно которому иностранный производитель ведет деятельность на территории России исключительно с помощью заявителя.

В письме (1) также выражено безотзывное согласие иностранного производителя на регистрацию заявленного обозначения на имя заявителя в отношении всех товаров и услуг 10 и 35 классов МКТУ, указанных в заявке, а также отмечается, что такая регистрация не станет причиной введения потребителей в заблуждение относительно изготовителя товаров ввиду того, что заявитель является эксклюзивным дистрибьютором товаров компании Guangzhou WuerWei Machine Со., Ltd. на территории Российской Федерации.

При имеющихся обстоятельствах оснований для признания заявленного обозначения не соответствующим требованиям подпункта 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса коллегия не усматривает.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 21.04.2021, изменить решение Роспатента от 30.06.2020 и зарегистрировать товарный знак по заявке № 2019726160.