Заявка №2003721641/50 была подана заявителем 27.10.2003 с испрашиванием предоставления правовой охраны заявленному обозначению в отношении товаров 9 и услуг 42 классов МКТУ, приведенных в заявленном перечне.

В соответствии с описанием, приведенным в заявке, в качестве товарного знака заявлено словесное обозначение «ONEPLAN» выполненное заглавными буквами латинского алфавита. Обозначение является фантазийным и образовано путем соединения трех первых букв (ONE) транслитерации названия озера «Онежское» и четырех первых букв (PLAN) латинского слова «Planum».

Федеральным институтом промышленной собственности 04.08.2005 было вынесено решение об отказе в регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака по мотивам его не соответствия требованиям установленным пунктом 1 статьи 7 Закона Российской Федерации от 23 сентября 1992 года № 3520-1 «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» с изменениями и дополнениями, внесенными Федеральным законом от 11.12.2002 №166-ФЗ, введенным в действие с 27.12.2002 (далее – Закон) и пунктом 2.8, 14.4.2.2, 14.4.3 Правил составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, которые в установленном порядке введены в действие 10.05.2003 г. (далее—Правила).

По мнению экспертизы, заявленное обозначение сходно до степени смешения с товарным знаком «NEPLAN» (международная регистрация № 701990) зарегистрированным ранее на имя «BCP Busarello + Cott+ Partner Inc.» Швейцария, с приоритетом от 18.03.98 г., для товаров и услуг 09, 42 классов МКТУ.

В Палату по патентным спорам поступило возражение заявителя от 17.01.2006, в котором он выразил свое несогласие с решением экспертизы ввиду следующего:

—Указанные в перечне товары противопоставленного товарного знака не являются однородными товарам, указанным в перечне заявленного обозначения.

— Наличие в заявленном обозначении первой буквы «О» придает обо-значению иное звучание. Также следует отметить, что по первой букве слова создаются поисковые запросы во всех поисковых системах, следовательно, эти обозначения будут располагаться во всех справочниках на разных страницах.

— Заявитель готов ограничить перечень заявленных товаров и услуг только специфической частью товаров 9 класса: аппаратно-программные системы для планирования сетей связи; программы для компьютеров для планирования сетей связи.

На основании изложенного заявитель просит отменить решение экспертизы и зарегистрировать заявленное обозначение «ONEPLAN» по заявке № 2003721641/50 в качестве товарного знака для следующих товаров 09 класса МКТУ: аппаратно-программные системы для планирования сетей связи; программы для компьютеров для планирования сетей связи.

Изучив материалы дела, Палата по патентным спорам находит доводы, приведенные в возражении, убедительными.

В соответствии со статьей 2 Федерального закона от 11.12.2002 №166-ФЗ "О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" и с учетом даты (27.10.2003) поступления заявки № 2003721641/50 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает в себя Закон и Правила.

В соответствии с пунктом 1 статьи 7 Закона не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаком обозначения, тождественные или сходные до степени их смешения с товарными знаками других лиц, заявленными на регистрацию (если заявки на них не отозваны) или охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 14.4.2. Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

В соответствии с пунктом 14.4.2.2 Правил сходство словесных обозначений может быть звуковым, графическим и смысловым и определяется на основании признаков, перечисленных в подпунктах (1) - (3) указанного пункта.

Признаки, перечисленные в подпунктах (1) - (3) указанного пункта, могут учитываться как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях (пункт 14.4.2.2(4) Правил). Согласно пункту 14.4.3 Правил при установлении однородности товаров учитывается возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю, если они обозначены тождественными или сходными товарными знаками.

При установлении однородности товаров принимаются во внимание род (вид) товаров, круг потребителей и другие признаки Анализ материалов заявки №2003721641/50 показал, что на регистрацию в качестве товарного знака заявлено словесное обозначение «ONEPLAN», выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами латинского алфавита.

Противопоставленный товарный знак по международной регистрации №701990 является словесным и представляет собой слово «NEPLAN», выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами латинского алфавита, правовая охрана на территории РФ предоставлена в отношении товаров 09 и услуг 42 классов МКТУ.

В ходе сравнительного анализа заявленного обозначения и противопоставленной международной регистрации установлено звуковое сходство. Звуковое сходство выявлено на основании вхождения одного обозначения в другое.

Графически сравниваемые обозначения являются сходными за счет использования латинского алфавита и одинакового вида шрифта. Наличие сходства сравниваемых обозначений по фонетическому и графическому фактору сходства обуславливает вывод о сходстве сопоставляемых обозначений в целом.

При анализе однородности заявленных товаров (с учетом просьбы заявителя об ограничении перечня) 09 класса МКТУ и противопоставленной международной регистрации №701990 необходимо руководствоваться следующим.

Противопоставленной международной регистрации предоставлена правовая охрана на территории РФ в отношении я следующих товаров 09 класса МКТУ - Programme d'ordinateurs techniques et scientifiques pour l'analyse et la planification des réseaux électriques, de gaz et d'eau (программы компьютерные научные по планированию и разработке водопроводных, газовых и электрических коммуникаций).

Коммуникации (лат. Communication) - пути сообщения каналы связи городского хозяйства (см. Новый политехнический словарь, «Большая Российская энциклопедия», М, 200, стр.230). Согласно приведенному определению следует, что правовая охрана противопоставленной международной регистрации предоставлена в отношении компьютерных научных программ предназначенных для конструирования и разработки городских сетей снабжения населения города - водой, газом и электричеством.

Заявленное обозначение предназначено для маркировки аппаратнопрограммных систем для планирования сетей связи; программ для компьютеров для планирования сетей связи.

Связь- передача и прием информации с помощью технических средств (см. Новый политехнический словарь, «Большая Российская энциклопедия», М, 200, стр.478) Следовательно, заявленные товары 09 класса МКТУ предназначены для использования в области передачи информации.

Таким образом, видно, что товары заявленного обозначения и противопоставленной международной регистрации имеют различную область и цель применения.

Необходимо также учесть, что данные товары имеют производственно-техническое назначение и предназначены для ограниченного круга потребителей – специалистов, которым, как правило, хорошо известны изготовители продукции в соответствующей отрасли. Следовательно, опасность смешения отсутствует.

Из изложенного следует, что заявленное обозначение не противоречит требованиям п. 1 ст. 7 Закона.

Учитывая изложенное, Палата по патентным спорам решила:

Удовлетворить возражение от 17.01.2006 г., отменить решение экспертизы от 04.08.2005 г., зарегистрировать заявленное обозначение в качестве товарного знака в отношении следующих товаров: В бюллетень ”Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров“

(511) 09 Аппаратно-программные системы для планирования сетей связи; программы для компьютеров для планирования сетей связи.