Заявителем обозначения по заявке №2009700627/50 с приоритетом от 20.01.2009 является Общество с ограниченной ответственностью «Аутсорсинговая группа «Аспект», Москва.

В качестве товарного знака в отношении товаров 5 класса МКТУ – «ветеринарные препараты; культуры микроорганизмов для ветеринарных целей; лосьоны для животных; препараты бактериальные для ветеринарных целей; препараты бактериологические для ветеринарных целей; препараты биологические для ветеринарных целей; препараты с микроэлементами для животных; препараты ферментативные для ветеринарных целей; препараты химико-фармацевтические для ветеринарных целей; репелленты для животных; смазки для ветеринарных целей; средства моющие для животных; ферменты для ветеринарных целей; средства ветеринарные для угнетения полового возбуждения у животных» заявлено словесное обозначение «КонтрСекс», выполненное буквами русского алфавита стандартными шрифтовыми единицами.

Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам 29.06.2009 было принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака в отношении товаров 5 класса МКТУ. Основанием для принятия указанного решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для указанных товаров и услуг на основании пунктов 1, 3 статьи 1483 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс).

Заключение мотивировано тем, что заявленное обозначение «КонтрСекс» образовано соединением двух частей «Контр-» - первая часть сложных слов означает противоположный, встречный процесс, противодействие тому, сто выражено во второй части слова, и «Секс» - пол, сексуальность, совокупность психических и физиологических реакций, переживаний и поступков, связанных с проявлением и удовлетворением полового влечения [см. Яндекс, Словари], в связи с чем в отношении части товаров 5 класса МКТУ, предназначенных для подавления половой активности, не обладает различительной способностью и указывает на их свойства.

В отношении остальных товаров обозначение «КонтрСекс» способно ввести потребителя в заблуждение относительно их назначения.

Кроме того, экспертизой отмечено, что на сайте www.vettorg.net приведена информация о гормональных лекарственных средствах «Контрасекс жидкий» и «Контрасекс капсулы», производителем которых является ООО НПП «Снежный барс».

В возражении от 29.09.2009 заявитель выразил несогласие с заключением экспертизы по следующим причинам:

- заявленное обозначение «КонтрСекс» написано слитно, не имеет смыслового значения в фонде русского языка, следовательно - является фантазийным;

- составляющие его части «Контр-» и «-Секс» представляют собой многозначные слова, что не позволяет однозначно воспринимать заявленное обозначение;

- необходимость использования обозначения «КонтрСекс» различными производителями при маркировке ветеринарных товаров отсутствует, что также подтверждается существованием в разное время товарных знаков №157105 «КОНТРАСЕКС» (в настоящее время не действует), №265300 «АНТИМЯУ», №344604 «ВИВАСЕКС», №286736 «АНТИПИСК», №225373 «АНТИЧЕС» и др.;

- ссылка экспертизы на сайт www.vettorg.net не может быть принята во внимание, так как данный сайт не содержит официальной информации, а ведется частной фирмой ООО «Ветторг»;

- отсутствие семантики заявленного обозначения исключает возможность введения потребителя в заблуждение.

На основании изложенного заявителем выражена просьба о регистрации товарного знака по заявке №2009700627/50 в отношении вышеуказанных товаров.

Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, Палата по патентным спорам считает доводы возражения убедительными.

С учетом даты (20.01.2009) поступления заявки №2009700627/50 правовая база для оценки охраноспособности оспариваемого знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента №32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003 за №4322, вступившие в силу 10.05.2003 (далее—Правила).

В соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе указывающих на вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место, способ их производства или сбыта.

Согласно пунктам 2.3.2.2 и 2.3.2.3 Правил к общепринятым терминам относятся лексические единицы, характерные для конкретных областей науки и техники. К обозначениям, характеризующим товары, в том числе указывающим на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также время, место, способ производства или сбыта относятся, в частности, простые наименования товаров; обозначения категории качества товаров; указание свойств товаров (в том числе носящие хвалебный характер); указания материала или состава сырья; указания веса, объема, цены товаров; даты производства товаров; данные по истории создания производства; видовые наименования предприятий; адреса изготовителей товаров и посреднических фирм; обозначения, состоящие частично или полностью из географических названий, которые могут быть восприняты как указания на место нахождения изготовителя товара.

В соответствии с подпунктом 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Согласно пункту 2.5.1 Правил к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

Обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение, если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из его элементов.

Заявленное обозначение по заявке №2009700627/50 представляет собой словесное обозначение «КонтрСекс», выполненное буквами русского алфавита стандартным шрифтом.

Обозначение заявлено на регистрацию в отношении товаров 5 класса МКТУ

– «ветеринарные препараты; культуры микроорганизмов для ветеринарных целей; лосьоны для животных; препараты бактериальные для ветеринарных целей; препараты бактериологические для ветеринарных целей; препараты биологические для ветеринарных целей; препараты с микроэлементами для животных; препараты ферментативные для ветеринарных целей; препараты химико-фармацевтические для ветеринарных целей; репелленты для животных; смазки для ветеринарных целей; средства моющие для животных; ферменты для ветеринарных целей; средства ветеринарные для угнетения полового возбуждения у животных», относящихся к ветеринарии.

Анализ обозначения показал, что, несмотря на отсутствие в словарях, оно образовано соединением двух значимых слов «Контр-» - первая часть сложных слов означает противоположный, встречный процесс, противодействие тому, что выражено во второй части слова, и «Секс» - пол, сексуальность, совокупность психических и физиологических реакций, переживаний и поступков, связанных с проявлением и удовлетворением полового влечения [см. Яндекс, Словари].

При этом в сочетании со словом «Контр-» наиболее вероятно восприятие слова «секс» именно во втором значении.

Наличие психических реакций и переживаний является исключительной прерогативой только человеческих взаимоотношений, в то время как половая жизнь животных основана на природных инстинктах.

Таким образом, в отношении ветеринарных препаратов заявленное обозначение не является не обладающей различительной способностью характеристикой этих товаров, а носит только ассоциативный характер по аналогии с человеческими взаимоотношениями.

Отсутствие описательности заявленного обозначения, как правомерно указано в возражении, исключает возможность введения потребителя в заблуждение относительно назначения товаров.

В отношении ссылки экспертизы на сведения с сайта www.vettorg.net следует отметить следующее.

Сайт ведется частной фирмой ООО «Ветторг» и информация с него не является официальной. Информация на сайте относится к иному обозначению, а именно «КОНТРАСЕКС» фирмы «СНЕЖНЫЙ БАРС». Кроме того, коллегией было учтена информация возражения о том, что правовая охрана товарного знака «КОНТРАСЕКС» по свидетельству №157105 на имя ТОО «СНЕЖНЫЙ БАРС» прекратила действие в связи с истечением срока, что свидетельствует об отсутствии заинтересованности у фирмы «СНЕЖНЫЙ БАРС» в данном обозначении.

В этой связи у коллегии Палаты по патентным спорам основания для вывода о несоответствии заявленного обозначения требованиям пунктов 1 и 3 статьи 1483 Кодекса отсутствуют.

В соответствии с вышеизложенным коллегия Палаты по патентным спорам решила:

удовлетворить возражение от 29.09.2009, отменить решение об отказе в государственной регистрации от 29.06.2009 и зарегистрировать заявленное обозначение в отношении следующих товаров: В бюллетень ”Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров“

(511) 05- ветеринарные препараты; культуры микроорганизмов для ветеринарных целей; лосьоны для животных; препараты бактериальные для ветеринарных целей; препараты бактериологические для ветеринарных целей; препараты биологические для ветеринарных целей; препараты с микроэлементами для животных; препараты ферментативные для ветеринарных целей; препараты химико-фармацевтические для ветеринарных целей; репелленты для животных; смазки для ветеринарных целей; средства моющие для животных; ферменты для ветеринарных целей; средства ветеринарные для угнетения полового возбуждения у животных.