изображение из решения
2024В00895 от 20.12.2024

Возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку № 911863

Отказано
Возражение подано:Дзе Проктер энд Гэмбл Компани Уан Проктер энд Гэмбл Плаза, Цинциннати, Огайо Нормы права:
Пункт Правил ППС:3.2.10 · Аннулирование охраны ТЗ: несоответствие ст.1483 Дата правовой базы:
Правообладатель:ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЯР-БИШКАДАКСКИЙ ВИТАМИННЫЙ ЗАВОД "ЖИВАЯ ЗЕМЛЯ"" № свидетельства/патента:911863 Дата приоритета:16.09.2022 Классы МКТУ:1, 3, 5, 12, 35
Краткое содержание (сгенерировано ИИ, может содержать неточности — полный текст ниже)

Суть. ООО «Живая земля» зарегистрировало изобразительный товарный знак №911863 (жёлтые пересекающиеся овалы и окружности, стилизованный атом) для товаров 01, 03, 05, 12 и услуг 35 классов МКТУ. The Procter & Gamble Company оспорила охрану, ссылаясь на свою серию более ранних знаков с изображением атома для линейки «ARIEL» (№350766, 477612, 832517).

Доводы. P&G указывала на сходство обозначений (оба — стилизованный атом) и однородность части товаров 03 и 05 классов, а также на высокую известность и различительную способность логотипа «ARIEL» (соцопросы ВЦИОМ, маркетинговые исследования), из-за чего знак №911863 якобы способен создать у потребителей впечатление, что это новая версия дизайна «ARIEL», и ввести их в заблуждение относительно изготовителя. Правообладатель отзыва не представил, но в переписке настаивал на отсутствии смешения.

Позиция ППС. Сравнив знаки по признакам п.43 Правил (внешняя форма, симметрия, смысловое значение, характер изображения, цвет), коллегия нашла существенные различия — разное число и толщина колец, разные цвета — и признала знаки несходными, поэтому пп.2 п.6 ст.1483 ГК РФ не нарушен даже при однородности товаров. По пп.1 п.3 ст.1483 ГК РФ коллегия отметила отсутствие доказательств реального введения потребителей в заблуждение относительно изготовителя, тем более при отсутствии сходства знаков.

Итог. В удовлетворении возражения отказано, правовая охрана товарного знака №911863 оставлена в силе.

Приложение
к решению Федеральной службы
по интеллектуальной собственности

Оригинал PDF

Заключение

по результатам рассмотрения возражения

Вводная часть

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс) и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 № 644/261 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020, регистрационный № 59454) [далее – Правила ППС], рассмотрела возражение, поступившее 29.03.2024, поданное компанией Дзе Проктер энд Гэмбл Компани Уан Проктер энд Гэмбл Плаза, Цинциннати, Огайо, Соединенные Штаты Америки (далее - лицо, подавшее возражение), против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству № 911863, при этом установила следующее.

Мотивировочная часть

Оспариваемый товарный знак «изображение из решения ППС» по заявке № 2022765822 с приоритетом от 16.09.2022 зарегистрирован в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (далее – Госреестр) за № 911863 на имя ООО "ЖИВАЯ ЗЕМЛЯ", 453103, РЕСПУБЛИКА БАШКОРТОСТАН, ГОРОД СТЕРЛИТАМАК, ЛЕНИНА ПР-КТ, ВЛД. 47Б, ОФИС 102 (далее – правообладатель) в отношении товаров 01, 03, 05, 12, услуг 35 классов МКТУ, указанных в свидетельстве, в цветовом сочетании: «жёлтый». Срок действия регистрации до 16.09.2032 г.

В поступившем 29.03.2024 возражении выражено мнение лица, подавшего возражение, о том, что регистрация № 911863 оспариваемого товарного знака (1) произведена в нарушение требований, установленных пунктами 3 (1), 6 (2) статьи 1483 Кодекса.

Доводы возражения, поступившего 29.03.2024, а также последующих дополнений к нему сводятся к следующему:

- лицо, подавшее возражение, является обладателем исключительных прав на серию товарных знаков: «изображение из решения ППС» (2) по свидетельству № 350766 с приоритетом от 08.03.2007 (срок действия регистрации продлен до 28.03.2027 г.), «изображение из решения ППС» (3) по свидетельству № 477612 с приоритетом от 04.05.2011 (срок действия регистрации продлен до 24.10.2031 г.), «изображение из решения ППС» (4) по свидетельству № 832517 с приоритетом от 08.06.2021, зарегистрированных ранее в отношении товаров 03, 05 классов МКТУ, однородных части товаров 03, 05 классов МКТУ оспариваемого знака (1);

- лицом, подавшим возражение, приведены выдержки из действующего законодательства, руководства, судебной практики (п. 162 постановления Пленума ВС РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», дело № СИП-584/2017) и т.п.;

- для установления факта смешения достаточно опасности, а не реального смешения товарного знака и спорного обозначения обычными потребителями соответствующих товаров. Вероятность смешения товарного знака и спорного обозначения определяется исходя из степени сходства обозначений и степени однородности товаров для обычных потребителей;

- лицо, подавшее возражение, является одним из лидеров мирового рынка потребительских товаров и крупнейшим в мире рекламодателем с представительствами в 70 странах;

- продукция лица, подавшего возражение, продается в 180 странах, при этом компания «Дзе Проктер энд Гэмбл Компани» присутствует в Российской Федерации уже более 30 лет, объем инвестиций в российскую экономику превышает 1 миллиард долларов США;

- лицо, подавшее возражение, поддерживает бесперебойные поставки в Российскую Федерацию товаров первой необходимости и продолжает обеспечивать свои производства и производственные площадки запчастями и технической поддержкой;

- с информацией о деятельности «Дзе Проктер энд Гэмбл Компани» можно ознакомиться на сайтах: https://us.pg.com/и https://ru.wikipedia.org/wiki/Procter_%26_Gamble;

- противопоставленные товарные знаки (2-4) относятся к средствам для стирки, включая стиральные порошки и гели для стирки под товарными знаками «ARIEL», правообладателем которых является лицо, подавшее возражение;

- продукция «ARIEL» производится и вводится в гражданский оборот на всей территории Российской Федерации через аффилированных лиц;

- производство продукции «ARIEL» осуществляется ООО «ПРОКТЕР ЭНД ГЭМБЛ НОВОМОСКОВСК» на основании лицензионного договора (дата и номер государственной регистрации договора: 13.06.2018, РД0255512). Дистрибьютором продукции является ООО «ПРОКТЕР ЭНД ГЭМБЛ ДИСТРИБЬЮТОРСКАЯ КОМПАНИЯ»;

- в Российской Федерации продукция «ARIEL» присутствует с 1993 г. и хорошо известна российскому потребителю благодаря масштабной рекламе на телевидении (НТВ, ТНТ, ПЯТНИЦА и т.д.), сети Интернет, наружной рекламе и спонсорским мероприятиям;

- в настоящее время продукция «ARIEL» представлена широким ассортиментом продукции, включая стиральные порошки, гели для стирки и гели для стирки в растворимых капсулах;

- продукция «ARIEL» присутствует в продаже на всей территории Российской Федерации, в том числе в крупнейших федеральных торговых сетях (в частности: Магнит, Лента, Перекрёсток, Пятерочка, Ашан, METRO Cash and Carry), а также в Интернет-магазинах (Озон, Wildberries);

- в возражении представлены данные о расходах на рекламу за период 2017-2021 гг. и указаны образцы рекламной продукции;

- в результате многолетнего интенсивного использования и продвижения на рынке товарные знаки (2-4) приобрели широкую известность среди потребителей в Российской Федерации и очень высокую различительную способность;

- стиральный порошок «Ariel» впервые появился в продаже в ФРГ, Италии и Мексике в 1967 году и являлся для своего времени инновационным продуктом, так как в нем впервые была применена технология с использованием ферментов (энзимов). В качестве фирменного логотипа новой продукции был разработан рисунок в виде стилизованного символа атома - как символа научного прорыва и инноваций (далее - логотип «ARIEL»);

- с момента создания дизайн логотипа «ARIEL» регулярно обновлялся, но он всегда присутствовал на упаковке продукции «ARIEL» в качестве доминирующего графического элемента;

- с момента создания и по сегодняшний день логотип «ARIEL» является главным индивидуализирующим элементом упаковки продукции наряду с ее названием;

- за многие годы использования логотип «ARIEL» закрепился в качестве элемента имиджа продукции «ARIEL» и входит в число важнейших активов;

- лицом, подавшим возражение, представлено исследование оценки уровня узнаваемости бренда среди потребителей средств для стирки в России.

Исследование, проведено среди потребителей стиральных порошков в России и показало, что 77 % респондентов ассоциируют логотип «ARIEL» с продукцией «ARIEL». На основе исследования агентством «DECODE» была подготовлена аналитическая справка, объединяющая данные аналогичных исследований в России, Мексике и Великобритании. Логотип «ARIEL», вне зависимости от цветового сочетания и формы, является самым сильным активом в портфолио «ARIEL» и обладает статусом «знакового»;

- в 2021 г. было проведено другое исследование маркетинговым агентством «Toluna» (https://tolunacorporate.com/) для определения уровня узнаваемости бренда с использованием варианта обновленного дизайна логотипа «ARIEL». Результаты показали, что респонденты лучше воспринимают логотип «ARIEL» в более крупном размере;

- сравнение товарных знаков (1) и (2-4) показало, что совпадает их внешняя форма (и обусловленная формой симметрия) и совпадает их смысловое значение, поскольку на них изображен один и тот же объект – символ атома, включающий в себя ядро и движущиеся вокруг ядра электроны;

- оспариваемый товарный знак (1) зарегистрирован, в том числе, для широкого перечня товаров 03 и 05 классов МКТУ, которые являются однородными по отношению к товарам 03 и 05 классов МКТУ противопоставленных товарных знаков (2-4). При этом они относятся к одной родовой категории, имеют совпадающие назначение и сферу применения, являются взаимодополняемыми и взаимозаменяемыми, имеют одни и те же условия и каналы их реализации, круг потребителей, являются товарами массового спроса. При этом указанные товары относятся к сфере широкого потребления, являются дешевыми товарами краткосрочного пользования, которые реализуются через розничную сеть;

- возражение содержит достаточное количество доказательств того, что в результате интенсивного и непрерывного ввода в гражданский оборот в больших объемах, а также масштабной рекламы продукция «ARIEL» приобрела широкую известность и репутацию у российских потребителей, что способствовало возникновению у потребителей стойкой ассоциативной связи между товарными знаками (2-4) и лицом, подавшим возражение;

- регистрация оспариваемого товарного знака (1) способна создать в сознании потребителя ложное представление о том, что товары, маркируемые оспариваемым товарным знаком (1), выпускаются лицом, подавшим возражение, и входят в линейку продукции «ARIEL», а также, что оспариваемый товарный знак (1) является новой версией дизайна логотипа «ARIEL»;

- оспариваемый товарный знак (1) способен ввести потребителей в заблуждение относительно производителя оспариваемых товаров;

- лицо, подавшее возражение, является заинтересованным лицом в подаче настоящего возражения;

- представленные социологические исследования ВЦИОМ свидетельствуют о высоком уровне известности обозначения «ARIEL» и обозначения «изображение из решения ППС»;

- по результатам исследования «Мониторинг «здоровья» бренда» уровень узнаваемости бренда «ARIEL» является высоким;

- в возражении представлены сведения об объемах и сведения о размещении рекламы продукции «ARIEL» на телеканалах за период 2018-2021 гг., а также отчеты агентов по соответствующим договорам;

- согласно внутренней отчетности за период 2019-2022 гг. совокупный объем реализованной в Российской Федерации продукции «ARIEL» соответствует более чем 3,4 млрд. средних циклов стирки;

- в дополнениях упоминается, что лицом, подавшим возражение, было направлено предложение правообладателю о мирном урегулировании спора. Правообладатель отказался от мирного урегулирования.

На основании изложенного лицом, подавшим возражение, выражена просьба о признании недействительным предоставления правовой охраны товарному знаку (1) по свидетельству № 911863 в отношении части товаров 03 класса МКТУ «ароматизаторы [эфирные масла]; вещества ароматические для отдушивания белья; глянец-крахмал для стирки; кора мыльного дерева для стирки; крахмал для стирки; масла эфирные; мыла; мыла дезодорирующие; мыла для оживления оттенков тканей; мыла кусковые туалетные; мыло миндальное; препараты для замачивания белья; препараты для лощения [подкрахмаливания]; препараты для обесцвечивания; препараты для смягчения белья при стирке; препараты для сухой чистки; препараты для чистки; препараты для чистки химические бытовые; препараты отбеливающие [обесцвечивающие] для бытовых целей; препараты химические бытовые для оживления красок при стирке белья; пятновыводители; салфетки антистатические для сушильных машин; салфетки, предотвращающие окраску при стирке; синька для обработки белья; смеси ароматические из цветов и трав; сода для отбеливания; сода стиральная для чистки; соли для отбеливания; средства для придания блеска белью; средства для стирки; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей; средства отбеливающие для стирки; тряпки для уборки, пропитанные моющими средствами» и товаров 05 класса МТКУ «дезодоранты для одежды и текстильных изделий; мыла антибактериальные; мыла дезинфицирующие; средства дезинфицирующие».

В подтверждение своих доводов лицом, подавшим возражение, представлены следующие документы:

- копии распечаток в отношении товарных знаков (2-4) – (5);

- сведения о лице, подавшем возражение – (6);

- сведения об аффилированности дочерних компаний – (7);

- каталог продукции «ARIEL» - (8);

- сведения о присутствии продукции «ARIEL» в России - (9);

- образцы рекламных материалов продукции «ARIEL» - (10);

- история логотипа «ARIEL» - (11);

- исследование маркетингового агентства «DECODE» с переводом на русский язык - (12);

- аналитическая справка маркетингового агентства «DECODE» с переводом на русский язык - (13);

- исследование маркетингового агентства «Toluna» с переводом на русский язык – (14);

- примеры универсального применения средств бытовой химии – (15);

- отчет ВЦИОМ от 11 апреля 2024 г. «Уровень известности обозначения на настоящее время и на сентябрь 2021 года» – (16);

- отчет ВЦИОМ от 10 апреля 2024 г. «Уровень известности обозначения ARIEL на настоящее время и на сентябрь 2021 года» – (17);

- распечатка статьи из «Вестника РЭУ им. Г.В. Плеханова», 2022 г. т. 19, № 4 (124), распечатка статьи с источника www.profi-forex.org от 18.12.2012 г. – (18);

- медиапланы за финансовый период: 2017/2018, 2018/2019, 2019/2020, 2020/2021 гг. – (19);

- акты о размещении рекламы продукции «ARIEL» на телеканалах за период 2018- 2021 гг. – (20);

- акты о размещении рекламы продукции «ARIEL» в сети Интернет за период 2018- 2021 гг. – (21);

- данные с сервиса «Продажи в РФ» о доле рынка стиральных порошков «ARIEL» за финансовый год 2021-2022 гг. – (22);

- обращение (претензия) к правообладателю и его ответ – (23);

- подтверждение отправки дополнений к возражению по электронной почте правообладателя – (24);

- выдержка из исследования «Мониторинг «здоровья» бренда» с переводом на русский язык – (25);

- исследование от 23.10.2024 г. с переводом на русский язык в отношении отслеживания «здоровья бренда» - средства для стирки – (26).

Правообладатель был ознакомлен с поступившим возражением и отзыв по его мотивам не представил.

Уведомленный надлежащим образом правообладатель на заседании коллегии отсутствовал. В соответствии с пунктом 41 Правил ППС неявка сторон спора, надлежащим образом уведомленных о дате, времени и месте проведения заседания коллегии, не является препятствием для проведения заседания. Таким образом, заседание коллегии по рассмотрению возражения против предоставления правовой охраны товарному знаку (1) по свидетельству № 911863 было проведено в отсутствие надлежаще уведомленного правообладателя.

Изучив материалы дела и заслушав присутствующих участников рассмотрения возражения, поступившего 29.03.2024, коллегия установила следующее.

С учетом даты приоритета (16.09.2022) оспариваемого товарного знака (1), правовая база для оценки его охраноспособности включает Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, рег. № 38572, и введенные в действие 31.08.2015 г. (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

Согласно пункту 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

Согласно требованиям пункта 43 Правил изобразительные и объемные обозначения сравниваются с изобразительными, объемными и комбинированными обозначениями, в композиции которых входят изобразительные или объемные элементы.

Сходство изобразительных и объемных обозначений определяется на основании следующих признаков: внешняя форма; наличие или отсутствие симметрии; смысловое значение; вид и характер изображений (натуралистическое, стилизованное, карикатурное и тому подобное); сочетание цветов и тонов.

Признаки, указанные в пункте 43 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

Согласно пункту 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

Оспариваемый товарный знак «изображение из решения ППС» (1) по свидетельству № 911863 (приоритет от 16.09.2022) представляет собой изобразительное обозначение, состоящее из пересекающихся овалов и окружностей в центре. Правовая охрана товарного знака (1) действует на территории Российской Федерации в отношении товаров 01, 03, 05, 12, услуг 35 классов МКТУ, указанных в свидетельстве, в цветовом сочетании: «жёлтый». Срок действия регистрации до 16.09.2032 г.

В соответствии с пунктом 2 статьи 1513 Кодекса возражения против предоставления правовой охраны товарному знаку по основаниям, предусмотренным подпунктами 1-4 пункта 2 статьи 1512 настоящего Кодекса, могут быть поданы заинтересованным лицом. При анализе возражения коллегией оценивалась заинтересованность лица, подавшего возражения, в его подаче.

Исключительное право на товарные знаки (2-4), а также ведение деятельности с использованием исследуемых обозначений лицом, подавшим возражение, свидетельствуют о наличии его заинтересованности в подаче настоящего возражения.

В соответствии с пунктом 2 (1) статьи 1512 Кодекса предоставление правовой охраны товарному знаку может быть оспорено и признано недействительным полностью или частично в течение пяти лет со дня публикации сведений о государственной регистрации товарного знака в официальном бюллетене (статья 1506), если правовая охрана была ему предоставлена с нарушением требований пунктов 6, 7 и 10 статьи 1483 настоящего Кодекса.

Публикация сведений о предоставлении правовой охраны товарному знаку (1) по свидетельству № 911863 в отношении товаров и услуг, указанных в перечне свидетельства, была осуществлена 15.12.2022 г. Подача возражения произведена с соблюдением пятилетнего срока со дня публикации сведений о предоставлении правовой охраны оспариваемому товарному знаку (1) на территории Российской Федерации в официальном бюллетене.

В отношении несоответствия оспариваемого товарного знака (1) требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса коллегия отмечает следующее.

В возражении противопоставлены следующие товарные знаки, исключительное право на которые принадлежат лицу, подавшему возражение: «изображение из решения ППС» (2) по свидетельству № 350766 с приоритетом от 08.03.2007 (срок действия регистрации продлен до 28.03.2027 г.), «изображение из решения ППС» (3) по свидетельству № 477612 с приоритетом от 04.05.2011 (срок действия регистрации продлен до 24.10.2031 г.), «изображение из решения ППС» (4) по свидетельству № 832517 с приоритетом от 08.06.2021 г. Правовая охрана товарных знаков (2,3) действует на территории Российской Федерации в отношении товаров 03 класса МКТУ, указанных в перечне свидетельств. Правовая охрана товарного знака (4) действует на территории Российской Федерации в отношении товаров 03, 05 классов МКТУ, указанных в перечне свидетельства.

Оспариваемый товарный знак (1) представляет собой изображение пересекающихся овалов и окружностей в пространстве и воспринимается как стилизованное изображение атома. Противопоставленные товарные знаки (2-4) содержат в своем составе стилизованное изображение трех утолщенных колец, пересекающихся в пространстве и формирующих образ атома.

Анализ оспариваемого товарного знака (1) и товарных знаков (2-4) показал, что, несмотря на то, что каждый из них содержит стилизованное изображение атома, они имеют существенные различия, которые по своей совокупности приводят к отсутствию сходства:

- сравниваемые знаки различаются по внешней форме. В оспариваемом знаке (1) присутствуют четыре тонких овальных кольца и 5 мелких окружностей, расположенных в центре композиции. Товарные знаки (2-4) включают три утолщенных кольца. Центр противопоставленных знаков (3,4) выполнен светящейся искрой с расходящимися лучами, которые падают на пересекающиеся кольца;

- разное количество колец и разная их форма выполнения приводят к тому, что симметричность выполнения сравниваемых знаков отсутствует;

- вид и характер изображений (разные стилизованные изображения атома);

- сравниваемые знаки имеют разное цветовое сочетание. Оспариваемый знак (1) выполнен в желтом цвете. Противопоставленный знак (4) исполнен в красном, зеленом, светло-зеленом и белом цвете. Противопоставленные знаки (2,3) выполнены в черно-белом цветовом сочетании.

Указанные обстоятельства свидетельствуют о возникновении разных образов.

Следовательно, сравниваемые товарные знаки (1) и (2-4) не ассоциируются друг с другом в целом, т.е. являются несходными.

Сравнение перечней товаров 03, 05 классов МКТУ сопоставляемых товарных знаков (1) и (2-4) с целью определения их однородности показало следующее.

Оспариваемые товары 03 класса МКТУ «ароматизаторы [эфирные масла]; вещества ароматические для отдушивания белья; масла эфирные; смеси ароматические из цветов и трав» и товары 03 класса МКТУ «эфирные масла» противопоставленных товарных знаков (2,3), товары 03 класса МКТУ «смеси ароматические из цветов и трав» противопоставленного товарного знака (4) либо идентичны, либо соотносятся как род (вид) «средства ароматизирующие», имеют общее назначение (для ароматизации), общий круг потребителей, продаются на одинаковых прилавках в магазинах, что свидетельствует об их однородности.

Оспариваемые товары 03 класса МКТУ «глянец-крахмал для стирки; кора мыльного дерева для стирки; крахмал для стирки; мыла; мыла дезодорирующие; мыла для оживления оттенков тканей; мыла кусковые туалетные; мыло миндальное; препараты для замачивания белья; препараты для лощения [подкрахмаливания]; препараты для обесцвечивания; препараты для смягчения белья при стирке; препараты для сухой чистки; препараты для чистки; препараты для чистки химические бытовые; препараты отбеливающие [обесцвечивающие] для бытовых целей; препараты химические бытовые для оживления красок при стирке белья; пятновыводители; салфетки антистатические для сушильных машин; салфетки, предотвращающие окраску при стирке; синька для обработки белья; сода для отбеливания; сода стиральная для чистки; соли для отбеливания; средства для придания блеска белью; средства для стирки; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей; средства отбеливающие для стирки; тряпки для уборки, пропитанные моющими средствами» и товары 03 класса МКТУ «препараты для отбеливания и прочие вещества для стирки; препараты для чистки, полирования, обезжиривания и абразивной обработки; мыла» противопоставленных товарных знаков (2,3), товары 03 класса МКТУ «синька для обработки белья; крахмал для придания блеска белью; препараты химические бытовые для оживления красок при стирке белья; препараты для стирки; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей; препараты для замачивания белья; препараты для смягчения белья при стирке» противопоставленного товарного знака (4) либо идентичны, либо относятся к одному родовому понятию «товары санитарно-гигиенические», имеют общее назначение (для стирки и уборки), общий круг потребителей, продаются на одинаковых прилавках в магазинах, что свидетельствует об их однородности.

Оспариваемые товары 05 класса МКТУ «дезодоранты для одежды и текстильных изделий; мыла антибактериальные; мыла дезинфицирующие; средства дезинфицирующие» и товары 05 класса МКТУ «средства дезинфицирующие; антисептики; средства дезинфицирующие для гигиенических целей; мыла дезинфицирующие; мыла антибактериальные; средства моющие для медицинских целей» противопоставленного товарного знака (4) либо идентичны, либо относятся к одному родовому понятию «изделия, препараты и средства гигиенические», имеют общее назначение (для ухода за собой), общий круг потребителей, продаются на одинаковых прилавках в магазинах, что свидетельствует об их однородности.

Кроме того, вышеуказанные товары 03 класса МКТУ «мыла; мыла дезодорирующие; мыла кусковые туалетные; мыло миндальное; препараты для замачивания белья; препараты для сухой чистки; препараты для чистки; препараты для чистки химические бытовые; препараты отбеливающие [обесцвечивающие] для бытовых целей; средства для стирки; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей; тряпки для уборки, пропитанные моющими средствами» оспариваемого знака (1) являются корреспондирующими по отношению к товарам 05 класса МКТУ «средства дезинфицирующие; антисептики; средства дезинфицирующие для гигиенических целей; мыла дезинфицирующие; мыла антибактериальные; средства моющие для медицинских целей» противопоставленного товарного знака (4), при этом они имеют общее назначение (для ухода, дезинфекции), общий круг потребителей, имеют совместную встречаемость в гражданском обороте, что свидетельствует об их однородности.

Вместе с тем, с учетом отсутствия сходства сравниваемых знаков однородные товары 03 и 05 классов МКТУ не будут смешиваться в гражданском обороте.

Таким образом, исходя из совокупности вышеизложенных обстоятельств, коллегия пришла к выводу о необоснованности доводов поступившего возражения в части противоречия оспариваемого товарного знака (1) требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

В отношении несоответствия оспариваемого товарного знака (1) требованиям пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса коллегия отмечает следующее.

Сам по себе оспариваемый товарный знак (1) ложной информации относительно товара, либо его изготовителя не несёт.

Согласно сложившейся правовой позиции суда способность введения в заблуждение элементами обозначений и обозначением в целом не является очевидной и, как правило, определяется через ассоциативный ряд при восприятии потребителем обозначения, вызывая у него различные представления о товаре и изготовителе. Сам по себе факт использования обозначения до даты подачи заявки на товарный знак иным производителем не свидетельствует о возможности введения потребителя в заблуждение относительно производителя товара. С учетом изложенного для вывода о возможности введения потребителей в заблуждение через ассоциацию с иным производителем товара, основанную на предшествующем опыте, необходимо наличие доказательств, подтверждающих: 1) введение в гражданский оборот товаров со сходным обозначением иным производителем; 2) возникновение (и сохранение) у потребителей стойкой ассоциативной связи между самим товаром и его предшествующим производителем.

Коллегия приняла к сведению представленные лицом, подавшим возражение, документы (6-26), касающиеся наличия в гражданском обороте на территории Российской Федерации средств бытовой химии «ARIEL», при маркировке которых также используются изобразительные элементы противопоставленных товарных знаков (2-4).

Материалы (6,7) представляют собой распечатку из Википедии касательно компании «Дзе Проктер энд Гэмбл Компани», а также сведения об аффилированности дочерних компаний. Материалы (8) представляют собой каталог продукции «ARIEL». Материалы (9-11,15) представляют собой общую информацию о продукции «ARIEL» в России, образцы рекламы и данные по истории логотипа «ARIEL», а также примеры средств бытовой химии.

Маркетинговое исследование, справка (12,13) касаются изучения бренда стирального порошка «ARIEL». Согласно маркетинговому исследованию 77 % респондентов ассоциируют логотип «ARIEL» с продукцией «ARIEL», а 84 % респондентов ассоциируют с продукцией «ARIEL» логотип «ARIEL», разделенный по вертикали.

Исследование маркетингового агентства «Toluna» (14) касается восприятия бренда «ARIEL», в том числе с учетом использования более крупного логотипа. При этом было опрошено 200 потребителей, что не соответствует установленным методологическим подходам.

Отчет ВЦИОМ (16) касается уровня известности обозначения «изображение из решения ППС» на настоящее время и на сентябрь 2021 год. Так, большинство участников (83 %) полагает, что продукция, маркируемая исследуемым обозначением, выпускается под брендом «ARIEL». При этом, каждый второй участник (48 %) заявил, что обозначение используется для стирального порошка. Кроме того, 30 % респондентов указали марку «ARIEL». Среди респондентов, осведомленных о данном обозначении, семь из десяти (72 %) знакомы с товарами, маркированными исследуемым обозначением, не менее 6 лет.

Отчет ВЦИОМ (17) касается уровня известности словесного обозначения «ARIEL» на настоящее время и на сентябрь 2021 года. Согласно данному исследованию большинство потребителей (94 %) ответили, что обозначение «ARIEL» используется в качестве средства для стирки. Отчет ВЦИОМ (17) касается исследования словесного обозначения и не содержит мнения потребителей в отношении восприятия изобразительных элементов.

Распечатки статей (18), а также данные с сервиса «Продажи в РФ» (22) содержат общую информацию касательно гигиены быта и лидирующих позиций лица, подавшего возражение, на рынке. Исследования (25,26) относятся к изучению брендов и средств для стирки. Документы (19-21) касаются рекламы продукции лица, подавшего возражение, за период 2017-2021 гг., в том числе на телевидении и в сети Интернет.

Таким образом, представленные документы свидетельствуют об определенном уровне известности лица, подавшего возражение, как производителя средств бытовой химии и используемых для их маркировки обозначений.

Вместе с тем, возражение не содержит документального подтверждения того факта, что потребители были введены в заблуждение относительно источника происхождения (производителя) исследуемых товаров 03 и 05 классов МКТУ, маркируемых сравниваемыми товарными знаками.

Как было установлено выше, оспариваемый товарный знак (1) и принадлежащие лицу, подавшему возражение, товарные знаки (2-4) не являются сходными, не ассоциируются друг с другом в гражданском обороте при сопровождении однородных товаров 03, 05 классов МКТУ. В этой связи, нет оснований полагать, что оспариваемый товарный знак (1) вызывает не соответствующее действительности представление о его правообладателе (производителе товаров), либо новой версии дизайна логотипа «ARIEL».

Следовательно, довод возражения о способности оспариваемого товарного знака (1) вызывать у потребителя не соответствующие действительности представления и вводить его в заблуждение относительно изготовителя по смыслу требований, изложенных в подпункте 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса, является неубедительным.

Отзыв правообладателем по мотивам возражения представлен не был. Вместе с тем, анализ претензии и ответа правообладателя (23) показал следующее.

Правообладатель сообщает, что на стадии экспертизы оспариваемого знака (1) указанные противопоставленные товарные знаки (2-4) не были противопоставлены как сходные до степени смешения. Правообладатель использует оспариваемый товарный знак (1) надлежащим образом в соответствии с действующим законодательством. Указанные обстоятельства дополнительно свидетельствуют о том, что правообладатель не усматривает смешение в гражданском обороте сравниваемых товарных знаков.

Резолютивная часть

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 29.03.2024, оставить в силе правовую охрану товарного знака по свидетельству № 911863.

Источник — Палата по патентным спорам Роспатента (ФИПС). Материал приведён в справочных целях.