Словесное обозначение по заявке №2020746806, поданной 27.08.2020, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 05 класса Международной классификации товаров и услуг (далее – МКТУ), указанных в перечне заявки.

Роспатентом 23.08.2021 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке № 2020746806.

Основанием для принятия указанного решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака на основании пунктов 1(3), 6(2) статьи 1483 Кодекса.

Заключение экспертизы мотивировано тем, что заявленное обозначение состоит только из словесного элемента «СПИРАЛЬ», который в силу своего семантического значения (спираль - улиткообразная или винтообразная линия; линия, в круг расходящаяся от центра или сходящаяся к нему / см. https://dic.academic.ru/Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910) в отношении всех заявленных товаров 05 класса МКТУ не обладает различительной способностью, характеризует заявленные товары, указывя на их свойства, следовательно, не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для всех заявленных товаров на основании положений пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Кроме того, заявленное обозначение сходно до степени смешения с товарным знаком по свидетельству № 599996 с приоритетом от 30.09.2015 – (1), зарегистрированным на имя АО «Фармацевтическое предприятие «Оболенское», Московская обл., Серпуховский р-н, в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ.

В Роспатент 10.12.2021 поступило возражение, основные доводы которого сводятся к следующему:

- в заявленном обозначении словесный элемент «СПИРАЛЬ» в отношении заявленных товаров 05 класса МКТУ носит фантазийный характер и не может служить каким-либо указанием на характеристику маркированных им товаров, либо на их свойства;

- с учетом фантазийного характера по отношению к заявленным товарам 05 класса МКТУ - нельзя говорить об отсутствии различительной способности данного обозначения;

- патентные ведомства различных зарубежных государств на настоящий момент предоставили правовую охрану обозначению «СПИРАЛЬ» в его англоязычном варианте «SPYRALE», в отношении которого справедливы все доводы заявителя, изложенные выше, относительно наличия различительной способности и необоснованности вывода о том, что обозначение характеризует заявленные товары 05 класса МКТУ;

- что касается несоответствия заявленного обозначения требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса, то правообладатель противопоставленного товарного знака (1) представил письменное согласие на регистрацию товарного знака по заявке №2020746806 в отношении всех заявленных товаров, в связи с чем данное противопоставление может быть снято.

С учетом изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 23.08.2021 и зарегистрировать товарный знак по заявке № 2020746806 для всех заявленных товаров.

С возражением заявителем были представлены следующие материалы:

1. Оригинал письма-согласия на регистрацию товарного знака по рассматриваемой заявке;

2. Сведения о регистрации товарного знака «SPYRALE» в других странах.

При подготовке к заседанию коллегии согласно пункту 45 Правил ППС коллегией были выявлены дополнительные основания, не указанные в заключении по результатам экспертизы, препятствующие регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака, а именно заявленное обозначение «СПИРАЛЬ» в отношении заявленных товаров 05 класса МКТУ «инсектициды, препараты для уничтожения паразитов» не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса, так как не обладает различительной способностью, поскольку используется многими российскими и иностранными компаниями, которые являются производителями средств для уничтожения паразитов, выполненных в виде спирали. В качестве подтверждения выводов, коллегией были приведены сведения из сети Интернет (распечатки с поисковой страницы Яндекс сведений по запросу «инсектицидная спираль»; распечатка с сайта Википедия по запросу «противокомариная спираль»; распечатки с сайта http://netkomaram.ru/spiral-ot-komarov.html публикации «Японское изобретение - спираль от комаров - разбираемся в ассортименте, составе, действии и опасности для организма» – [3]).

В поступивших 28.01.2022 дополнительных пояснениях, заявитель выразил согласие, относительно дополнительных оснований, указанных коллегией, и исключает товары «инсектициды, препараты для уничтожения паразитов» из первоначально заявленного перечня.

Вместе с тем, отмечает, что в отношении других заявленных товаров 05 класса МКТУ «фунгициды, гербициды, нематоциды» заявленное обозначение соответствует требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса, поскольку данные товары, представляют собой химические вещества, которые поставляются на соответствующий рынок исключительно в виде концентратов для дальнейшего разведения с водой и использования по средствам опрыскивания растений.

С учетом изложенного заявитель просит зарегистрировать товарный знак по заявке №2020746806 в отношении следующих товаров 05 класса МКТУ «фунгициды, гербициды, нематоциды».

Изучив материалы дела, и заслушав лиц, участвующих в рассмотрении возражения, коллегия установила следующее.

С учетом даты (27.08.2020) поступления заявки № 2020746806 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015 за № 38572, введенные в действие 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, в том числе характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта.

Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

В соответствии с пунктом 1.1 статьи 1483 Кодекса положения пункта 1 настоящей статьи не применяются в отношении обозначений, которые приобрели различительную способность в результате их использования.

Согласно пункту 34 Правил в ходе экспертизы заявленного обозначения устанавливается, не относится ли заявленное обозначение к объектам, не обладающим различительной способностью или состоящим только из элементов, указанных в пункте 1 статьи 1483 Кодекса.

К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся, в частности, простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования, сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, общепринятые наименования и т.д.

Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения (пункт 35 Правил).

В соответствии с требованиями подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

Регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанном в подпункте 2 пункте 6 статьи 1483 Кодекса допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя. Согласие не может быть отозвано правообладателем.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

В соответствии с положениями пункта 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам.

Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Заявленное обозначение представляет собой словесное обозначение, выполненное буквами русского алфавита стандартным шрифтом.

Поскольку заявителем был уточнен перечень заявленных товаров 05 класса МКТУ, путем исключения позиций «инсектициды, препараты для уничтожения паразитов», то анализ заявленного обозначения на соответствие требованиям пункта 1(3) статьи 1483 Кодекса проводится в отношении следующих товаров 05 класса МКТУ «фунгициды, гербициды, нематоциды».

В качестве оснований для отказа в заключении по результатам экспертизы указано, что заявленное обозначение в силу своего семантического значения в отношении указанных выше товаров не обладает различительной способностью, так как указывает на их свойства.

Скорректированный перечень товаров 05 класса МКТУ включает товары, которые представляют собой химические вещества, используемые для уничтожения растительности (гербициды), для борьбы с возбудителями грибковых заболеваний (фунгициды), для уничтожения растительноядных нематод вредителей сельско-хозяйственных культур (нематоциды).

Согласно доводам заявителя указанные товары выпускаются в виде концентратов и используются по средствам опрыскивания.

Вместе с тем, следует отметить, что данные товары могут быть не только в виде жидкости (например, растворы, концентраты), но и в твердой форме (например, гранулы, брикеты, дымовые и фунгицидные шашки).

Одним из распространенных способов уничтожения вредителей и возбудителей грибковых болезней является окуривание дымом, которое осуществляется путем сжигания химического препарата. Фумигируют, в том числе, растительную продукцию (зерно, посадочный материал), вегетирующие растения (кусты виноградников и чая, плодовые и цитрусовые деревья), почву, оранжереи, теплицы, складские помещения, теплицы.

Таким образом, применительно к заявленным товарам, словесный элемент «спираль» может быть воспринят как указание на свойство товаров, а именно то, что товары выполнены в форме спирали, а способ их действия основан на его сжигании.

Поскольку заявленное обозначение состоит только из словесного элемента «СПИРАЛЬ», то ему не может быть предоставлена правовая охрана согласно положениям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

При этом коллегия отмечает, что материалы дела не содержат документов, свидетельствующих о длительности и интенсивности использования заявленного обозначения заявителем до даты подачи заявки, что позволило бы воспринимать заявленное обозначение в качестве товарного знака.

Что касается довода заявителя о наличия регистрации товарных знаков, включающих словесный элемент «SPYRALE» в других странах [2], то он не может повлиять на выводы коллегии, поскольку условия регистрации товарных знаков определяется в каждой стране национальным законодательством.

Анализ заявленного обозначения на соответствие требованиям пункта 6(2) статьи 1483 Кодекса показал следующее.

В качестве сходных до степени смешения с заявленным обозначением в заключении по результатам экспертизы указан товарный знак по свидетельству №599996 – (1), представляющие собой словесное обозначение, выполненное буквами русского и латинского алфавитов стандартным шрифтом.

Правовая охрана товарному знаку (1) предоставлена в отношении товаров 05 класса МКТУ.

Сходство сравниваемых обозначений «СПИРАЛЬ» - «ЛИСПИРАЛЬ LISPIRAL» обусловлено фонетическим вхождением заявленного обозначения в противопоставленный товарный знак.

Однородность товаров 05 класса МКТУ, указанных в скорректированном перечне и в перечне противопоставленного знака (1), обусловлена тем, что сопоставляемые товары относятся к одной родовой группе «пестициды», которые включают в себя фунгициды, гербициды, нематодицы, имеют одно назначение (уничтожения вредителей и возбудителей болезней растений, а также различных паразитов), один круг потребителей и рынок сбыта.

Сходство сравниваемых обозначений и однородность товаров заявителем не оспаривается.

Вместе с тем, при анализе материалов дела коллегией были учтены обстоятельства, которые являются основанием для удовлетворения возражения.

К данным обстоятельствам относится то, что правообладатель противопоставленного товарного знака (1) предоставил согласие на регистрацию товарного знака по заявке №2020746806 в отношении заявленных товаров.

Заявленное обозначение и противопоставленный товарный знак (1) не является тождественным, в силу того, что сравниваемые словесные элементы имеют разную фонетическую длину, противопоставленный товарный знак включает дополнительный словесный элемент, выполненный буквами другого алфавита конечные части.

Принимая во внимание положения абзаца 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса коллегией было учтено представленное заявителем безотзывное письмо-согласие [1] ввиду отсутствия оснований для вывода о том, что регистрация заявленного обозначения может явиться причиной введения в заблуждение потребителя.

С учетом вышеизложенного заявленное обозначение соответствует требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса в отношении уточненного перечня товаров 05 класса МКТУ.

Вместе с тем, как было указано выше, заявленное обозначение в отношении уточненного перечня товаров 05 класса МКТУ не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака, поскольку не соответствует требованиям пункта 1 (3) статьи 1483 Кодекса.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 10.12.2021, оставить в силе решение Роспатента от 23.08.2021.