Комбинированное обозначение «» по заявке №2024778373 с датой поступления от 16.07.2024 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака в отношении товаров и услуг 06, 35 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Роспатентом было принято решение от 13.10.2025 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2024778373. Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в связи с его несоответствием требованиям пунктов 1, 3 статьи 1483 Кодекса (далее – решение Роспатента).

Доводы заключения мотивированы тем, что заявленное обозначение воспроизводит обозначение, используемое компанией «Usha Martin Limited», Индия, для индивидуализации товаров и услуг, однородных заявленным1, в связи с чем регистрация заявленного обозначения на имя заявителя может ввести потребителя в заблуждение относительно лица, производящего товары 06 класса МКТУ/оказывающего услуги 35 класса МКТУ.

Кроме того, входящий в состав заявленного обозначения элемент «®», как указывает сам заявитель, не обладает различительной способностью, является неохраняемым на основании положений пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

В возражении, поступившем в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 25.12.2025, заявитель выражает несогласие с решением Роспатента от 13.10.2025, доводы которого сводятся к следующему:

- заявитель согласен с тем, что элемент «®» заявленного обозначения является неохраняемым;

- заявитель оспаривает решение Роспатента от 13.10.2025 только в части его выводов о том, что заявленное обозначение нарушает положения пункта 3 статьи 1483 Кодекса;

- сам по себе факт использования обозначения до даты подачи заявки на товарный знак иным производителем не свидетельствует о возможности введения потребителя в заблуждение относительно производителя товара; для вывода о возможности введения потребителей в заблуждение через ассоциацию с иным производителем товара, основанную на предшествующем опыте, необходимо наличие доказательств, подтверждающих возникновение (и сохранение) у потребителей стойкой ассоциативной связи между самим 1 https://ushasiam.com, https://nelikvidi.kz/brands/ushamartin, https://сертификаты-соответствия.рус/ross-ru-s-inab53v0018721, https://сертификаты-соответствия.рус/ross-ru-s-inab53v0009220, https://tulametiz.ru/catalog/importnyy-kanat-usha-martin/?ysclid=mghifhpkoz660312689, https://сертификаты-соответствия.рус/document/ross-ru-s-inab53v0021222, https://kanaty.by/produkciya/kanaty-dlya-gruzopodemnyh-kranov, https://skrf54.ru/galvanized?ysclid=mgosqwx3s5310532550, https://porti.ru/company/NSE:USHAMARThttps://nelikvidi.kz/brands/usha-martin/?ysclid=mgosne22a9204485358 товаром, маркированным соответствующим обозначением, и его предшествующим производителем;

- данная позиция подтверждается сложившейся судебной практикой (решение Суда по интеллектуальным правам от 08.11.2019 по делу №СИП-672/2019, решение Суда по интеллектуальным правам от 08.04.2021 по делу №СИП-929/2020, решение Суда по интеллектуальным правам от 02.03.2021 по делу №СИП-577/2020);

- заявитель полагает, что представленные экспертизой ссылки на сеть Интернет не доказывают того, что индийская компания использует обозначение «Usha Martin» для индивидуализации своих товаров и услуг на территории Россйиской Федерации;

- информация сайта https://ushasiam.com выполнена на английском языке, ввиду чего российский потребитель не мог с ней ознакомиться;

- на данный момент по ссылке https://nelikvidi.kz/brands/ushamartin отсутствует какая-либо информация об индийской компании;

- ООО «ИМПЕКС ПОСТАВКА» обращает внимание коллегии на то, что он является заявителем на декларирование товаров индийской компании, что подтверждается сертификатами соответствия2;

- соответственно, реализация товаров, маркированных заявленным обозначением, осуществляется непосредственно заявителем, что исключает введение потребителей в заблуждение в отношении их производителя;

- также данный довод подтверждается многочисленными документами, подтверждающими реализацию товаров, маркированных заявленным обозначением, на территории Российской Федерации именно заявителем, а не индийской компанией (приложение №1).

На основании вышеизложенного, заявитель просит отменить решение Роспатента от 13.10.2025 и зарегистрировать заявленное обозначение в качестве 2 https://сертификаты-соответствия.рус/ross-ru-s-inab53v0018721, https://сертификаты-соответствия.рус/ross-ru-s-inab53v0009220, https://сертификаты-соответствия.рус/document/ross-ru-s-inab53v0021222 товарного знака в отношении всех заявленных товаров и услуг 06, 35 классов МКТУ.

К возражению заявителем были приложены документы, подтверждающие введение товаров в гражданский оборот (приложение №1).

Изучив материалы дела, коллегия установила следующее.

С учетом даты подачи (16.07.2024) заявки №2024778373 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с требованиями пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов:

1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;

2) являющихся общепринятыми символами и терминами;

3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;

4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.

Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

Вместе с тем согласно пункту 1.1 статьи 1483 Кодекса положения пункта 1 настоящей статьи не применяются в отношении обозначений, которые:

1) приобрели различительную способность в результате их использования;

2) состоят только из элементов, указанных в подпунктах 1 - 4 пункта 1 настоящей статьи и образующих комбинацию, обладающую различительной способностью.

Согласно положениям пункта 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.

При этом устанавливается, в частности, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы вошедшими во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида.

Проверяется также, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы:

- общепринятыми символами, характерными для отраслей хозяйства или области деятельности, к которым относятся содержащиеся в перечне товары, для которых испрашивается регистрация товарного знака;

- условными обозначениями, применяемыми в науке и технике;

- общепринятыми терминами, являющимися лексическими единицами, характерными для конкретных областей науки и техники.

Как следует из положений пункта 35 Правил, для доказательства приобретения обозначением различительной способности, предусмотренной подпунктом 1 пункта 1.1 статьи 1483 Кодекса, могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения.

В отношении документов, представленных для доказательства приобретения различительной способности, проводится проверка, в рамках которой учитывается вся совокупность фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах.

Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1483 Кодекса не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Согласно пункту 37 при рассмотрении вопроса о ложности или способности обозначения ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя учитывается, что к таким обозначениям относятся в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

Заявленное обозначение «» является комбинированным, состоящим из графического элемента в виде окружности, из символа «®», а также из словесных элементов «um», «ushamartin», выполненных жирным шрифтом, строчными буквами латинского алфавита. Правовая охрана обозначению испрашивается в отношении товаров и услуг 06, 35 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Решение Роспатента от 13.10.2025 об отказе в государственной регистрации товарного знака в отношении всех товаров и услуг 06, 35 классов МКТУ основано на несоответствии заявленного обозначения нормам пунктов 1, 3 статьи 1483 Кодекса.

В возражении от 25.12.2025 заявитель не оспаривает решение Роспатента от 13.10.2025 в части его выводов о том, что элемент «®» является неохраняемым на основании положений пункта 1 статьи 1483 Кодекса, при этом, приводит доводы в отношении соответствия заявленного обозначения нормам пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Анализ заявленного обозначения на соответствие требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Заявленному обозначению было отказано в регистрации в качестве товарного знака в силу того, что оно воспроизводит обозначение, используемое компанией «Usha Martin Limited», Индия, для маркировки товаров и услуг, однородных заявленным, в связи с чем регистрация данного обозначения на имя заявителя может ввести потребителя в заблуждение относительно изготовителя товаров и лица, оказывающего услуги.

Необходимо отметить, что вывод о способности обозначения вводить потребителя в заблуждение относительно изготовителя товара может быть сделан в том случае, если данное обозначение ассоциируется у потребителя с иным производителем товаров на основании имеющегося опыта.

Заявленное обозначение воспроизводит название бренда «Usha Martin», используемого компанией «Usha Martin Limited», Индия3, при маркировке стальных канатов.

Так, согласно информации в сети Интернет, индийская компания «Usha Martin Limited» производит крановые канаты для всех видов устройств, таких как башенные краны, автомобильные краны, гусеничные краны, колесные краны, козловые и мостовые краны, портальные краны, портовые подъемные краны и так далее (https://kanaty.by/produkciya/kanaty-dlya-gruzopodemnyh-kranov). Данные сведения были размещены 09.02.20224, то есть за два года до даты приоритета заявленного обозначения (16.07.2024).

Стальные канаты производства «Usha Martin» отмечены широким разнообразием модификаций, имея разный диаметр, сечение и другие характеристики. Продукция бренда отличается неизменно высоким качеством за счёт тщательного отбора сырья и строгого контроля каждого этапа производства. Все изделия сертифицированы и соответствуют действующим требованиям ГОСТ и международным стандартам5. Указанная информация была размещена 21.10.20216, то есть задолго до даты приоритета заявленного обозначения (16.07.2024).

Также в сети Интернет присутствуют сертификаты соответствия за 2020- 3 https://сертификаты-соответствия.рус/ross-ru-s-inab53v0018721, https://сертификаты-соответствия.рус/ross-ru-s-inab53v0009220, https://tulametiz.ru/catalog/importnyy-kanat-usha-martin/?ysclid=mghifhpkoz660312689, https://сертификаты-соответствия.рус/document/ross-ru-s-inab53v0021222, https://kanaty.by/produkciya/kanaty-dlya-gruzopodemnyh-kranov4 https://web.archive.org/web/20220209053927/http://kanaty.by/produkciya/kanaty-dlya-gruzopodemnyh-kranov5 https://tulametiz.ru/catalog/importnyy-kanat-usha-martin/detail/kranovyy-kanat-powerform-35-35p-usha-martin6https://web.archive.org/web/20211021124506/https://tulametiz.ru/catalog/importnyy-kanat-usha-martin/detail/kranovyy-kanat-powerform-35-35p-usha-martin 2022 годы7, согласно котором производителем канатов стальных бренда «Usha Martin» является индийская компания «Usha Martin Limited».

При этом, следует отметить достаточно высокую степень насыщенности сети Интернет такой информацией.

Коллегия учитывает, что в сертификатах соответствия ООО «ИМПЕКС ПОСТАВКА» указано в качестве заявителя на декларирование товаров, однако, заявителем не были представлены документы, которые подтверждали бы его связь с индийской компанией, равно как и не было представлено разрешительного письма от данного юридического лица на регистрацию заявленного обозначения в качестве товарного знака.

Вместе с тем, представленные заявителем документы, подтверждающие введение товаров в гражданский оборот (приложение №1), не содержат в себе заявленного обозначения, ввиду чего они не могут подтверждать известность заявителя потребителям как лица, реализующего стальные канаты под данным обозначением.

Коллегия отмечает, что стальные канаты используют в кранах и лифтах, для передачи механической энергии, как опору или растяжку для вышек, для перевозки грузов по воздуху. Без стальных тросов не обойтись в минно-тральном деле, при такелажных и водолазных работах, в приборах и механизмах, для крепления предметов на корабле, в качестве буксиров и швартовов. С их помощью выполняется монтаж мачт и антенн, линий электропередачи и связи, армирование бетона, создание грузозахватных приспособлений (https://www.smsm.ru/articles/vidy-stalnykh-kanatov).

Кроме того, стальные канаты применяются во многих отраслях промышленности и строительстве на грузоподъёмном оборудовании, широко применяется в нефтедобывающей промышленности, в морском и речном флоте (https://strop-kubani.ru/clauses/stalnoy-kanat-naznachenie-parametry-i-konstruktsiy).

7 https://сертификаты-соответствия.рус/ross-ru-s-inab53v0018721, https://сертификаты-соответствия.рус/ross-ru-s-inab53v0009220, https://сертификаты-соответствия.рус/document/ross-ru-s-inab53v0021222

Вместе с тем, стальные канаты применяются и в мебельной индустрии для создания эффектных подвесных конструкций (парящие кровати, полки), стильных ограждений, армирования каркасов и в качестве декоративных элементов (https://rosstip.ru/news/6551-dekorativnye-kanaty-v-interere-kak-dobavit-uyuta-i-stilya-v-prostranstvo). В современной садовой и ландшафтной мебели активно используется «роуп» (специальный синтетический шнур/канат), который оплетает металлические или деревянные основания (https://terrasaluxe.ru/articles/roup).

При этом, канаты могут состоять из различных металлов и сплавов (https://olbi.su/07kh16n6-ep288).

Таким образом, регистрация заявленного обозначения в отношении товаров 06 класса МКТУ «алюминий; арматура для подвода сжатого воздуха металлическая; арматура строительная металлическая; баббит; баки для вторсырья металлические; баки металлические; балки металлические; балки широкополочные металлические; баллоны [резервуары] металлические для сжатых газов или жидкого воздуха; балюстрады металлические; бассейны плавательные [конструкции] металлические; бериллий [глюциний]; беседки [конструкции] металлические; блюмы [металлургия]; болванки из обычных металлов; болты анкерные; болты металлические; болты с проушиной; бронза; брусы металлические; бункеры металлические немеханические; ванадий; винты металлические; воздуховоды для вентиляционных установок и установок для кондиционирования воздуха металлические; воздуховоды и трубы металлические для систем центрального отопления; воздуховоды металлические для систем центрального отопления; вольеры [конструкции] металлические; вольфрам; ворота металлические; втулки [изделия скобяные металлические]; втулки обжимные металлические; втулки обжимные металлические для рукояток; гайки металлические; галенит [руда]; гвозди металлические; гвозди финишные металлические; германий; губки тисков металлические; двери бронированные металлические; двери металлические; двери раздвижные металлические; двери распашные металлические; двери складные металлические; дефлекторы дымовых труб металлические; доводчики дверные металлические, неэлектрические; дома сборные [готовые к сборке] металлические; дымоходы металлические; дюбели металлические; емкости для перемешивания строительного раствора металлические; жалюзи металлические; жалюзи наружные металлические; железо вольфрамовое; железо обручное; железо титановое; железо, необработанное или частично обработанное; желоба водосточные металлические; желоба водосточные уличные металлические; жесть; заглушки металлические; заготовки плоские стальные; задвижки дверные металлические; задвижки оконные металлические; задвижки плоские; зажимы для канатов, тросов металлические; зажимы металлические [скобы]; заклепки металлические; замки металлические, за исключением электрических; замки навесные металлические, за исключением электронных; замки пружинные; запоры металлические, за исключением электрических; запоры пружинные; защелки металлические; звенья натяжные соединительные; звенья соединительные для цепей металлические; изгороди металлические; изделия скобяные* металлические; индий; кадмий; камеры покрасочные металлические; канаты для подвесных дорог; канаты металлические; канистры металлические; каркасы для парников металлические; каркасы для теплиц металлические; каркасы строительные металлические; карнизы металлические; катки [конструкции] металлические; катушки для гибких шлангов немеханические металлические; кельтий [гафний]; керметы; клапаны водопроводных труб металлические; клапаны дренажных труб металлические; клапаны металлические, за исключением деталей машин; ключи металлические; кнехты швартовые металлические; кобальт необработанный; кожухи, специально изготовленные для погрузки и транспортировки металлических баллонов для сжатого газа; кокили [литейное производство]; колена для труб металлические; колесики для кроватей металлические; колесики для мебели металлические; коллекторы для трубопроводов металлические; колонны обсадные для нефтяных скважин металлические; колонны строительные металлические; колпаки дымовых труб металлические; колышки [штифты] металлические; колышки для палаток металлические; кольца медные; кольца разъемные из обычных металлов для ключей; кольца стопорные металлические; комплекты дверные металлические; комплекты оконные металлические; консоли строительные металлические; конструкции металлические; конструкции передвижные металлические; конструкции стальные; контейнеры для слива масла металлические; контейнеры металлические [для хранения и транспортировки]; контейнеры мусорные металлические, за исключением используемых для медицинских целей; контррельсы металлические; коробки дверные металлические; коробки для инструментов металлические пустые; косоуры [части лестниц] металлические; крепи водонепроницаемые металлические; крепления для мебели металлические; кровли металлические; кровли металлические со встроенными фотоэлементами; кронштейны строительные металлические; круги поворотные [для рельсовых путей]; крышки для смотровых колодцев металлические; латунь, необработанная или частично обработанная; ленты для обвязки или упаковки металлические; леса строительные металлические; лестницы металлические; лестницы приставные металлические; лимониты; листы стальные; литье стальное; магний; марганец; материалы армирующие для бетона металлические; материалы армирующие для приводных ремней металлические; материалы армирующие для труб металлические; материалы армирующие строительные металлические; материалы для рельсовых путей железных дорог металлические; материалы для рельсовых путей фуникулеров металлические; материалы для строительства звукоизоляционные металлические; материалы строительные металлические; материалы строительные огнеупорные металлические; материалы строительные со звукоизоляционными свойствами металлические; мачты металлические; мачты стальные; медь, необработанная или частично обработанная; металл листовой; металлокерамика; металлы обычные, необработанные или частично обработанные; металлы пирофорные; металлы порошкообразные; молдинги для строительства металлические; молибден; молотки дверные металлические; муфты соединительные для труб металлические; навесы [конструкции] металлические; накладки для гидроизоляции строительные металлические; накладки стыковые для гидроизоляции крыш металлические; накладки стыковые для рельсов; наковальни; наковальни [портативные]; наковальни двурогие; наперстки для канатов металлические; насадки металлические; настилы металлические; натяжители для ремней металлические; натяжители металлических лент [звенья натяжные]; натяжители проволоки [звенья натяжные]; натяжители стальных лент [звенья натяжные]; нейзильбер; никель; ниобий; ниппели смазочные; нити обвязочные для сельскохозяйственных целей металлические; нити обвязочные металлические; обвязки металлические для транспортировки грузов и погрузочно-разгрузочных работ; облицовки для стен строительные металлические; обломы карнизов металлические; обрешетки металлические; обшивки для стен строительные металлические; ограды металлические; ограждения аварийные дорожные металлические; ограждения для печей металлические; ограждения защитные для деревьев металлические; ограждения решетчатые металлические; ограничители дверные металлические; ограничители металлические; ограничители оконные металлические; окна металлические; оковки для дверей; оковки для окон; олово; опалубки для бетона металлические; опилки металлические; опоры для линий электропередач металлические; опоры металлические; ответвления для трубопроводов металлические; отводы для труб металлические; пандусы металлические для транспортных средств; панели дверные металлические; панели для обшивки стен металлические; панели строительные металлические; перегородки металлические; перемычки дверные или оконные металлические; переплеты оконные створные металлические; петли накладные металлические; планки габаритных ворот для железнодорожных вагонов металлические; пластинки для подклинивания металлические; пластины для плавающего пола металлические; платформы для запуска ракет металлические; платформы сборные металлические; плитка для облицовки стен металлическая; плитка напольная металлическая; плитка строительная металлическая; плиты анкерные; плиты для дорожных покрытий металлические; плиты для строительства металлические; плиты напольные металлические; пломбы свинцовые; поддоны грузовые металлические; поддоны для транспортировки грузов и погрузочно-разгрузочных работ металлические; поддоны транспортировочные металлические; подоконники металлические; покрытия броневые металлические; покрытия дорожные металлические; покрытия кровельные металлические; покрытия облицовочные для конструкций металлические; покрытия строительные металлические; полоса стальная; полы металлические; порталы металлические; потолки металлические; припои твердые; припой золотой; припой серебряный; приспособления зажимные для труб металлические; причалы плавучие для швартования судов металлические; пробки металлические; проволока алюминиевая; проволока железная; проволока из обычных металлов; проволока из сплавов обычных металлов, за исключением проволоки для плавких предохранителей; проволока колючая; проволока медная неизолированная; проволока припойная металлическая; проволока стальная; пружины [скобяные изделия металлические]; пружины дверные металлические, неэлектрические; прутки для сварки металлические; прутки для твердой пайки и сварки металлические; прутки для твердой пайки металлические; прутки металлические очищенные; прутки металлические тянутые и полированные; прутки стальные блестящие; прутки стальные горячекатаные; пряжки из обычных металлов [скобяные изделия]; рамки монтажные металлические для солнечных батарей; рамы дверные металлические; рамы оконные металлические; рамы строительные металлические; резервуары для жидкого топлива металлические; резервуары для сжатых газов или жидкого воздуха металлические; резервуары металлические; резервуары плавучие металлические; рельсы металлические; ремни для транспортировки грузов и погрузочно-разгрузочных работ металлические; решетки каминные металлические; решетки металлические; ролики для кроватей металлические; ролики для мебели металлические; ролики для раздвижных дверей металлические; руды железные; руды металлические; руды хромовые; ручки дверные металлические; ручки-кнопки металлические; сваи шпунтовые металлические; свинец, необработанный или частично обработанный; свинарники металлические; силосы металлические; слябы стальные; соединения для тросов металлические неэлектрические; соединения для труб металлические; сопла металлические; сплав антифрикционный; средства обвязочные для снопов металлические; средства обвязочные металлические; сплавы на основе олова с серебряным покрытием; сплавы обычных металлов; ставни металлические; ставни наружные металлические; стали легированные; сталь, необработанная или частично обработанная; станиоль; стержни для металлических ограждений; стержни для металлических решеток; столбы металлические; стрелки железнодорожные; стремянки [лестницы] металлические; стремянки-табуреты металлические; стропы металлические для транспортировки грузов; ступени лестниц металлические; стяжки кабельные металлические; сцепки для приводных ремней машин металлические; тантал [металл]; теплицы переносные металлические; титан; ткани проволочные; томпак; трапы судовые передвижные для пассажиров металлические; тросы для подвесных дорог; тросы металлические неэлектрические; тросы стальные; трубопроводы металлические; трубопроводы напорные металлические; трубы водопроводные металлические; трубы водосточные металлические; трубы дренажные металлические; трубы дымовые металлические; трубы металлические; трубы металлические для систем центрального отопления; трубы стальные; турникеты металлические; уголки металлические; упоры дверные металлические; упоры металлические; устройства для закрывания окон металлические неэлектрические; устройства для открывания дверей металлические неэлектрические; устройства для открывания окон металлические неэлектрические; ферромолибден; ферросилиций; ферротитан; феррохром; флагштоки [конструкции] металлические; флагштоки ручные металлические; фланцы металлические; флюгеры металлические; фольга алюминиевая; формы литейные металлические; форточки оконные металлические; фурнитура для кроватей металлическая; фурнитура для мебели металлическая; хомуты для скрепления кабелей и труб металлические; хром; цепи металлические; цепи предохранительные металлические; цинк; цирконий; черепица кровельная желобчатая металлическая; черепица кровельная металлическая; чугун, необработанный или частично обработанный; шайбы металлические; шарики стальные; шарниры металлические; шары стальные; шесты металлические; шкивы для подъемных окон металлические; шкивы металлические, за исключением деталей машин; шкивы оконные металлические; шпалы железнодорожные металлические; шпингалеты оконные; шплинты металлические; штифты [колышки] металлические; штифты [скобяные изделия металлические]; шторы рулонные стальные; штыри металлические; щеколды металлические; язычки для замков» не представляется возможной по основаниям, предусмотренным положениями пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Вместе с тем, коллегия отмечает, что в отношении товаров 06 класса МКТУ «бакены несветящиеся металлические; банки консервные металлические; бирки пришивные для одежды металлические; бирки самоклеющиеся металлические для сумок; бочки металлические; бочки причальные металлические; бочонки металлические; браслеты опознавательные металлические; бубенчики; бубенчики для животных; буквы и цифры из обычных металлов, за исключением типографских; бюсты из обычных металлов; ванны для птиц [конструкции] металлические; вывески металлические; вышки для прыжков в воду металлические; гвозди обивочные металлические; гвозди подковные; гвозди сапожные металлические; диспенсеры билетов для очереди металлические; диспенсеры для полотенец металлические; диспенсеры для туалетной бумаги металлические; диспенсеры пакетов для собачьих отходов металлические; доски мемориальные металлические; емкости для упаковки металлические; емкости для хранения кислот металлические; зажимы для запечатывания мешков металлические; зажимы тормозные [башмаки для блокировки колес]; замки для коробок металлические; замки для портфелей металлические; замки для сумок металлические; замки для транспортных средств металлические; запоры для контейнеров металлические; звонки дверные металлические неэлектрические; знаки дорожные несветящиеся немеханические металлические; знаки номерные металлические; знаки сигнальные несветящиеся немеханические металлические; изделия из бронзы [произведения искусства]; изделия из обычных металлов художественные; кабинки пляжные металлические; кабины звукоизоляционные передвижные металлические; кабины телефонные металлические; клетки для диких животных металлические; колокола; колокольчики; колокольчики для животных; колпачки укупорочные для бутылок металлические; колпачки укупорочные металлические; корзины металлические; корзины ручные для покупок в супермаркетах металлические; кошки [шипы для обуви альпинистов]; краны для бочек металлические; кронен-пробки для бутылок металлические; крышки винтовые для бутылок, металлические; крышки для бутылок металлические; крюки [скобяные изделия металлические]; крюки альпинистские металлические; крюки для котелков металлические; крюки для крепления кровельного шифера; крючки ветровые оконные металлические; крючки вешалок для одежды металлические; крючки для сумок металлические; крючки-вешалки для одежды металлические; кубки памятные из обычных металлов; кубки призовые из обычных металлов; курятники металлические; ларцы металлические; ловушки для диких животных; набойки обувные металлические; надгробия из бронзы; надгробия металлические; наконечники для прогулочных тростей, металлические; наручники; номера для домов несветящиеся металлические; обрамления для могил металлические; обрамления для надгробий металлические; обручи для бочек металлические; обручи для бочонков металлические; памятники металлические; памятники надгробные металлические; панели акустические металлические; панели сигнальные несветящиеся немеханические металлические; плиты надгробные металлические; подносы металлические; подпорки для растений или деревьев металлические; подставки для бочек металлические; подставки для дров в камине металлические; полки каминные металлические; поручни для ванн металлические; распятия из обычных металлов, кроме ювелирных изделий; сейфы [металлические или неметаллические]; сейфы электронные; сетки для предотвращения камнепадов металлические; сетки противомоскитные металлические; склепы металлические; скребки у дверей для удаления грязи с подошв обуви; средства укупорочные для бутылок металлические; статуи из обычных металлов; статуэтки из обычных металлов; стелы надгробные металлические; стойла металлические; столбы для объявлений металлические; столбы телеграфные металлические; сундуки металлические; таблички для надгробных плит металлические; таблички опознавательные металлические; упаковки из жести; установки для парковки велосипедов металлические; устройства против птиц ветряные металлические; фигурки из обычных металлов; фольга алюминиевая для приготовления пищи; фольга и порошок металлические для 3D-принтеров; фольга металлическая для обертывания и упаковки; формы для льда металлические; фурнитура для гробов металлическая; цепи для скота; шкатулки для денег с обеспечением сохранности содержимого; шпоры; эмблемы для транспортных средств металлические; этикетки металлические; ящики для выдачи бумажных салфеток металлические; ящики для денег [металлические или неметаллические]; ящики для инструментов металлические пустые; ящики из обычных металлов; ящики почтовые металлические» заявленное обозначение не будет вводить потребителя в заблуждение в отношении их производителя, поскольку данные товары никак не соотносятся со стальными тросами, а относятся к иным видам товаров (изделия коробчатые, изделия для животных и птиц, сосуды, изделия металлические опознавательно-оповестительные, изделия металлические хозяйственно-бытового назначения, изделия укупорочные, изделия металлические художественные, сооружения и изделия металлические мемориальные, изделия замочные не для строительных целей).

В отношении услуг 35 класса МКТУ «аренда кассовых аппаратов; аренда площадей для размещения рекламы; аренда рекламного времени в средствах массовой информации; аренда рекламных материалов; аренда рекламных щитов; аренда торговых автоматов; аренда торговых стендов; веб-индексация в коммерческих или рекламных целях; демонстрация товаров; консультации, касающиеся коммуникационных стратегий в рекламе; макетирование рекламы; маркетинг; маркетинг в части публикаций программного обеспечения; маркетинг влияния; маркетинг посредством размещения продукции для третьих лиц в виртуальной среде; маркетинг целевой; написание рекламных текстов; написание текстов рекламных сценариев; обновление рекламных материалов; онлайн-сервисы по розничной торговле загружаемой виртуальной одеждой; организация выставок в коммерческих или рекламных целях; организация показов мод в рекламных целях; организация торговых ярмарок; оформление витрин; предоставление отзывов пользователей в коммерческих или рекламных целях; предоставление рейтингов пользователей в коммерческих или рекламных целях; предоставление торговых интернет-площадок для покупателей и продавцов загружаемых файлов цифровых изображений, аутентифицированных с помощью невзаимозаменяемых токенов [nfts]; предоставление торговых интернет-площадок покупателям и продавцам товаров и услуг; предоставление электронных торговых площадок для покупателей и продавцов товаров и услуг; презентация товаров на всех медиасредствах с целью розничной продажи; проведение аукционов; продвижение продаж для третьих лиц; продвижение товаров и услуг через спонсорство спортивных мероприятий; продвижение товаров через лидеров мнений; производство программ телемагазинов; производство рекламных фильмов; профилирование потребителей в коммерческих или маркетинговых целях; публикация рекламных текстов; радиореклама; разработка маркетинговых концепций; разработка рекламных концепций; расклейка афиш; распространение образцов; распространение рекламных материалов; рассылка рекламных материалов прямая почтовая; реклама; реклама интерактивная в компьютерной сети; реклама наружная; реклама почтой; реклама с оплатой за клик; реклама телевизионная; составление информационных индексов в коммерческих или рекламных целях; управление процессами обработки заказов товаров; услуги агентства по импорту-экспорту; услуги лидогенерации; услуги манекенщиков для рекламы или продвижения товаров; услуги онлайн-заказа еды из ресторанов на вынос и доставку; услуги по поисковой оптимизации продвижения продаж; услуги по розничной торговле, связанные с загружаемыми файлами цифровых изображений, аутентифицированных с помощью невзаимозаменяемых токенов [nfts]; услуги рекламные по созданию фирменного стиля для третьих лиц; услуги рекламных агентств; услуги снабженческие для третьих лиц [закупка и обеспечение предпринимателей товарами]; услуги телемаркетинга» коллегия отмечает, что данные услуги относятся к услугам по реализации товаров и являются сопутствующими товарам 06 класса МКТУ заявленного обозначения, однородны им, так как совпадают по назначению, сфере применения, кругу потребителей. Таким образом, потребитель будет введен в заблуждение в отношении лица, оказывающего данные услуги, в силу чего регистрация заявленного обозначения в отношении названных услуг также будет противоречить пункту 3 статьи 1483 Кодекса.

Вместе с тем необходимо констатировать, что к услугам по продвижению товаров можно отнести также информационные услуги в сфере бизнеса, приведенные в перечне 35 класса МКТУ, поскольку деловая информация – это сведения о финансовой стороне деятельности предприятия, планы деятельности и развития предприятия, то есть широкий спектр информации, так или иначе связанной с ведением бизнеса, в частности, представляемой производителям товаров и услуг в целях эффективной организации их коммерческой деятельности, а также потребителям товаров и услуг, в целях оптимального выбора производителей товаров и услуг для вложения средств, а, следовательно, продвижение товаров и создание их широкой известности являются назначением услуг, связанных с предоставлением деловой информации. Размещение информации о товарах также имеет своей целью привлечение внимания к объекту рекламирования и может рассматриваться как реклама этого товара.

Маркетинговые исследования, услуги по изучению рынка и т.п. услуги представляют собой анализ данных, позволяющих получить информацию, необходимую для успешной разработки, производства и доведения до покупателя товаров и услуг, предоставляющих для него ценность (http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_sch2.cgi?RMgwqlyotj).

Целью маркетинговых исследований является помощь предприятию по определению возможности массового производства товаров или услуг, по установлению иерархии характеристик товаров или услуг, способных обеспечить успех на рынке, по проведению анализа типологий и мотиваций имеющейся потенциальной клиентуры, по определению цены и оптимальных условий продажи товаров и услуг.

Данная правовая позиция отражена, в частности, в решении Суда по интеллектуальным правам от 16.07.2018 по делу №СИП-469/2017.

Посредническая деятельность реализуется по договорам поручения, комиссии, агентским. Целью таких услуг является выполнение определенных действий по поручению и за счет другой стороны. Чаще всего поручение касается купли-продажи товаров, что позволяет отнести посредническую деятельность также и к деятельности по продвижению товаров третьих лиц.

Таким образом, услуги 35 класса МКТУ «абонирование телекоммуникационных услуг для третьих лиц; администрирование программ лояльности потребителей; анализ себестоимости; аудит коммерческий; аудит финансовый; бизнес-услуги посреднические по подбору потенциальных частных инвесторов и предпринимателей, нуждающихся в финансировании; ведение автоматизированных баз данных; ведение бухгалтерских документов; ведение переговоров и заключение коммерческих сделок для третьих лиц; выписка счетов; изучение общественного мнения; изучение рынка; исследования в области бизнеса; исследования конъюнктурные; исследования маркетинговые; комплектование штата сотрудников; консультации по вопросам организации и управления бизнесом; консультации по организации бизнеса; консультации по управлению бизнесом; консультации по управлению персоналом; консультации профессиональные в области бизнеса; консультации, касающиеся коммуникационных стратегий связей с общественностью; написание резюме для третьих лиц; обновление и поддержание информации в регистрах; обновление и поддержка информации в электронных базах данных; онлайн-сервисы розничные для скачивания предварительно записанных музыки и фильмов; онлайн-сервисы розничные для скачивания рингтонов; онлайн-сервисы розничные для скачивания цифровой музыки; организация и проведение коммерческих мероприятий; организация подписки на газеты для третьих лиц; организация подписки на услуги электронного сбора платы за проезд для третьих лиц; оценка коммерческой деятельности; подготовка исследований рентабельности бизнеса; подготовка платежных документов; поиск информации в компьютерных файлах для третьих лиц; поиск клиентов для третьих лиц; поиск партнеров для бизнеса; поиск спонсоров; помощь административная в вопросах тендера; помощь в управлении бизнесом; помощь в управлении коммерческими или промышленными предприятиями; предоставление деловой информации; предоставление деловой информации через веб-сайты; предоставление информации в области деловых и коммерческих контактов; предоставление информации телефонных справочников; предоставление коммерческой информации и консультаций потребителям по вопросам выбора товаров и услуг; пресс-службы; прогнозирование экономическое; разработка стратегий организации бизнеса, связанных с корпоративной социальной ответственностью; сбор и предоставление статистических данных; сбор информации в компьютерных базах данных; сведения о деловых операциях; систематизация информации в компьютерных базах данных; службы административные по медицинским направлениям; службы корпоративных коммуникаций; службы по связям с прессой; согласование деловых контрактов для третьих лиц; составление налоговых деклараций; составление отчетов о счетах; тестирование психологическое при подборе персонала; управление бизнесом артистов; управление бизнесом временное; управление бизнесом спортсменов; управление внешнее административное для компаний; управление гостиничным бизнесом; управление деятельностью внештатных сотрудников; управление коммерческими проектами для строительных проектов; управление коммерческое лицензиями на товары и услуги для третьих лиц; управление коммерческое программами возмещения расходов для третьих лиц; управление компьютеризированное медицинскими картами и файлами; управление программами часто путешествующих; услуги агентства по коммерческой информации; услуги агентства по трудоустройству; услуги административные по переезду предприятий; услуги в области общественных отношений; услуги коммерческого лоббирования; услуги коммерческого посредничества; услуги конкурентной разведки; услуги консультационные для бизнеса по цифровой трансформации; услуги консультационные по управлению бизнесом; услуги по вырезке новостей; услуги по исследованию рынка; услуги по оптимизации трафика веб-сайта; услуги по подаче налоговых деклараций; услуги по составлению перечня подарков; услуги по сравнению цен; услуги посреднического бизнеса, связанные с подбором различных специалистов для работы с клиентами; услуги субподрядные [коммерческая помощь]; услуги телефонных ответчиков для отсутствующих абонентов; услуги телефонных станций; услуги экспертные по повышению эффективности бизнеса» также могут быть связаны с продвижением товаров, а, значит, потребитель будет введен в заблуждение в отношении лица, оказывающего данные услуги.

Что касается услуг 35 класса МКТУ «аренда офисного оборудования в коворкинге; аренда офисного оборудования и аппаратов; аренда фотокопировального оборудования; запись сообщений [канцелярия]; обработка текста; регистрация данных и письменных сообщений; услуги машинописные; услуги по напоминанию о встречах [офисные функции]; услуги по обработке данных [офисные функции]; услуги по планированию встреч [офисные функции]; услуги приема посетителей [офисные функции]; услуги секретарские; услуги стенографистов; услуги фотокопирования» заявленного обозначения, то коллегия полагает, что данные услуги относятся не к услугам по продвижению товаров, а к иным видам деятельности (услуги по прокату офисного оборудования, услуги конторские и секретарские), ввиду чего потребитель не будет введен в заблуждение в отношении лица, оказывающего данные услуги, следовательно, заявленное обозначение может быть зарегистрировано в отношении данных услуг.

Дополнительно, регистрация заявленного обозначения также испрашивается в отношении услуг 35 класса МКТУ «услуги по оптовой торговле фармацевтическими, ветеринарными, гигиеническими препаратами и медицинскими принадлежностями; услуги по розничной торговле произведениями искусства, предоставляемые художественными галереями; услуги по розничной торговле фармацевтическими, ветеринарными, гигиеническими препаратами и медицинскими принадлежностями; услуги по розничной торговле хлебобулочными изделиями», в отношении которых коллегия отмечает, что, несмотря на то, что данные услуги относятся к услугам по продаже, они касаются только продажи произведений искусства/хлебобулочных изделий/фармацевтических, ветеринарных и гигиенических препаратов, которые никак не соотносятся со стальными канатами «Usha Martin», в связи с чем потребитель не будет введен в заблуждение в отношении лица, оказывающего данные услуги, следовательно, правовая охрана заявленному обозначению может быть предоставлена также и в отношении данных услуг.

Таким образом, есть основания полагать, что для части товаров и услуг 06, 35 классов МКТУ у потребителя обозначение «» будет ассоциироваться именно с компанией «Usha Martin Limited», Индия, что обуславливает вероятность введения в заблуждение относительно лица, производящего товары/оказывающего услуги. В связи с изложенным, вывод экспертизы, положенный в основу решения Роспатента от 13.10.2025, о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса, следует признать обоснованным в части.

Вместе с тем, коллегия обращает внимание на то, что в отношении товаров и услуг 06, 35 классов МКТУ, не связанных с производством и продвижением стальных канатов и сопряженных с ними изделий, вероятность ведения потребителя в заблуждение не усматривается, что обуславливает возможность регистрации товарного знака по заявке №2024778373 для следующих позиций заявленного перечня товаров и услуг:

06 класс: бакены несветящиеся металлические; банки консервные металлические; бирки пришивные для одежды металлические; бирки самоклеющиеся металлические для сумок; бочки металлические; бочки причальные металлические; бочонки металлические; браслеты опознавательные металлические; бубенчики; бубенчики для животных; буквы и цифры из обычных металлов, за исключением типографских; бюсты из обычных металлов; ванны для птиц [конструкции] металлические; вывески металлические; вышки для прыжков в воду металлические; гвозди обивочные металлические; гвозди подковные; гвозди сапожные металлические; диспенсеры билетов для очереди металлические; диспенсеры для полотенец металлические; диспенсеры для туалетной бумаги металлические; диспенсеры пакетов для собачьих отходов металлические; доски мемориальные металлические; емкости для упаковки металлические; емкости для хранения кислот металлические; зажимы для запечатывания мешков металлические; зажимы тормозные [башмаки для блокировки колес]; замки для коробок металлические; замки для портфелей металлические; замки для сумок металлические; замки для транспортных средств металлические; запоры для контейнеров металлические; звонки дверные металлические неэлектрические; знаки дорожные несветящиеся немеханические металлические; знаки номерные металлические; знаки сигнальные несветящиеся немеханические металлические; изделия из бронзы [произведения искусства]; изделия из обычных металлов художественные; кабинки пляжные металлические; кабины звукоизоляционные передвижные металлические; кабины телефонные металлические; клетки для диких животных металлические; колокола; колокольчики; колокольчики для животных; колпачки укупорочные для бутылок металлические; колпачки укупорочные металлические; корзины металлические; корзины ручные для покупок в супермаркетах металлические; кошки [шипы для обуви альпинистов]; краны для бочек металлические; кронен-пробки для бутылок металлические; крышки винтовые для бутылок, металлические; крышки для бутылок металлические; крюки [скобяные изделия металлические]; крюки альпинистские металлические; крюки для котелков металлические; крюки для крепления кровельного шифера; крючки ветровые оконные металлические; крючки вешалок для одежды металлические; крючки для сумок металлические; крючки-вешалки для одежды металлические; кубки памятные из обычных металлов; кубки призовые из обычных металлов; курятники металлические; ларцы металлические; ловушки для диких животных; набойки обувные металлические; надгробия из бронзы; надгробия металлические; наконечники для прогулочных тростей, металлические; наручники; номера для домов несветящиеся металлические; обрамления для могил металлические; обрамления для надгробий металлические; обручи для бочек металлические; обручи для бочонков металлические; памятники металлические; памятники надгробные металлические; панели акустические металлические; панели сигнальные несветящиеся немеханические металлические; плиты надгробные металлические; подносы металлические; подпорки для растений или деревьев металлические; подставки для бочек металлические; подставки для дров в камине металлические; полки каминные металлические; поручни для ванн металлические; распятия из обычных металлов, кроме ювелирных изделий; сейфы [металлические или неметаллические]; сейфы электронные; сетки для предотвращения камнепадов металлические; сетки противомоскитные металлические; склепы металлические; скребки у дверей для удаления грязи с подошв обуви; средства укупорочные для бутылок металлические; статуи из обычных металлов; статуэтки из обычных металлов; стелы надгробные металлические; стойла металлические; столбы для объявлений металлические; столбы телеграфные металлические; сундуки металлические; таблички для надгробных плит металлические; таблички опознавательные металлические; упаковки из жести; установки для парковки велосипедов металлические; устройства против птиц ветряные металлические; фигурки из обычных металлов; фольга алюминиевая для приготовления пищи; фольга и порошок металлические для 3D-принтеров; фольга металлическая для обертывания и упаковки; формы для льда металлические; фурнитура для гробов металлическая; цепи для скота; шкатулки для денег с обеспечением сохранности содержимого; шпоры; эмблемы для транспортных средств металлические; этикетки металлические; ящики для выдачи бумажных салфеток металлические; ящики для денег [металлические или неметаллические]; ящики для инструментов металлические пустые; ящики из обычных металлов; ящики почтовые металлические;

35 класс: услуги по оптовой торговле фармацевтическими, ветеринарными, гигиеническими препаратами и медицинскими принадлежностями; услуги по розничной торговле произведениями искусства, предоставляемые художественными галереями; услуги по розничной торговле фармацевтическими, ветеринарными, гигиеническими препаратами и медицинскими принадлежностями; услуги по розничной торговле хлебобулочными изделиями; аренда офисного оборудования в коворкинге; аренда офисного оборудования и аппаратов; аренда фотокопировального оборудования; запись сообщений [канцелярия]; обработка текста; регистрация данных и письменных сообщений; услуги машинописные; услуги по напоминанию о встречах [офисные функции]; услуги по обработке данных [офисные функции]; услуги по планированию встреч [офисные функции]; услуги приема посетителей [офисные функции]; услуги секретарские; услуги стенографистов; услуги фотокопирования.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 25.12.2025, отменить решение Роспатента от 13.10.2025 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2024778373.