Регистрация оспариваемого товарного знака «» с приоритетом от 13.06.2012 по заявке № 2012719567 произведена в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (далее – Госреестр) 29.11.2013 за № 500936. Товарный знак зарегистрирован на имя Общества с ограниченной ответственностью «Формула-ФР», Москва (далее – правообладатель), в отношении товаров 03 и 05 классов Международной классификации товаров и услуг (далее – МКТУ).

В возражении, поступившем в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 17.05.2018, выражено мнение о том, что регистрация товарного знака по свидетельству № 500936 произведена в нарушение требований, установленных пунктом 6 статьи 1483 Кодекса.

Возражение основано на доводах о том, что оспариваемый товарный знак по свидетельству № 500936 сходен до степени смешения с принадлежащим лицу, подавшему возражение, товарным знаком «» по свидетельству № 311066, имеющим более ранний приоритет (от 20.12.2004), зарегистрированным, в частности, в отношении товаров «лекарственные средства для человека» 05 класса МКТУ.

По мнению лица, подавшего возражение, с учетом степени сходства сравниваемых товарных знаков, близкой к тождеству, большинство товаров 03 класса МКТУ оспариваемого товарного знака являются однородными товарам 05 класса МКТУ противопоставленного товарного знака, поскольку большинство товаров 03 класса МКТУ оспариваемого товарного знака могут использоваться для лечения человека или ухода за здоровьем человека, либо могут иметь близкие к таким товарам свойства; при этом, несмотря на указания в названии некоторых товаров «за исключением медицинских», эти товары не могут не признаваться однородными, поскольку отнесение того или иного товара к медицинским является условным.

В частности, в возражении отмечено, что амбра (от араб, анбар) – твердое, горючее воскоподобное вещество, образующееся в пищеварительном тракте кашалотов, она высоко ценится в парфюмерии, используется как фиксатор запаха, изредка используется как ароматизатор также в традиционной медицине и в гомеопатии (https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/44775).

Также в возражении указано, что эфирные масла – летучие, с характерным сильным запахом и вкусом, маслоподобные (маслянистые), нерастворимые в воде, в основном бесцветные или слабо окрашенные жидкости, в отличие от настоящих жиров они не оставляют жировых пятен на бумаге, потому что испаряются (улетучиваются) уже при комнатной температуре; эфирные масла образуются только в растениях, но имеют чрезвычайно сильные физиологические и фармакологические свойства (https://ru.wikipedia.org/wiki/Эфирные_масла). Типичный освежитель (для полости рта) представляет собой небольшой флакончик, наполненный специальной смесью, которую периодически нужно просто впрыскивать в рот. Состав используемых смесей разрабатывается таким образом, что он способствует уничтожению находящихся во рту микробов, освежает дыхание человека и предохраняет его от гнилостных процессов, а также развития некоторых довольно неприятных заболеваний, в частности таких, как периодонтит, кариес и гингивит (http://dentazone.m/uhod/profilaktika/osvezhiteli-dlva-polosti-rta.html).

По мнению лица, подавшего возражения, товарам 05 класса МКТУ противопоставленного товарного знака однородны следующие товары 03 класса МКТУ оспариваемой регистрации: «амбра [парфюмерия]; ароматизаторы [эфирные масла]; аэрозоль для освежения полости рта; бальзамы, за исключением используемых для медицинских целей; блески для губ; вазелин косметический; вата для косметических целей; вещества клейкие для косметических целей; вода ароматическая; вода жавелевая; вода лавандовая; воск для удаления волос; воск для усов; гели для массажа, за исключением используемых для медицинских целей; гелиотропин; гель для отбеливания зубов; гераниол; дезодоранты для человека или животных; древесина ароматическая; духи; жиры для косметических целей; зола вулканическая для чистки; изделия парфюмерные; кремы для кожи; воски для кожи; кремы косметические; кремы косметические отбеливающие; ладан; лаки для волос; лаки для ногтей; лосьоны для волос; лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические; масла для парфюмерии; масла косметические; масла туалетные; масла эфирные; масла эфирные из кедра; масла эфирные из лимона; масла, используемые как очищающие средства; масло бергамотовое; масло гаультериевое; масло жасминное; масло лавандовое; масло миндальное; масло розовое; масло терпентинное для обезжиривания; мел для чистки; молоко миндальное для косметических целей; молочко туалетное; мускус [парфюмерия]; мыла; мыла дезинфицирующие; мыла дезодорирующие; мыла для бритья; мыла для оживления оттенков тканей; мыла кусковые туалетные; мыла лечебные; мыла против потения; мыла против потения ног; мыло миндальное; мята для парфюмерии; наборы косметические; пасты зубные; порошки зубные; пероксид водорода для косметических целей; полоски для освежения дыхания; помада губная; помады для косметических целей; препараты для бритья; препараты для ванн косметические; изделия для гигиенических целей, относящиеся к категории парфюмерно-косметических; препараты для интимной гигиены, дезодоранты; препараты для осветления кожи; препараты для полоскания рта, за исключением используемых в медицинских целях; препараты для похудания косметические; препараты для ухода за ногтями; препараты для чистки; препараты с алоэ вера для косметических целей; препараты солнцезащитные; растворы для очистки; салфетки, пропитанные косметическими лосьонами; сафрол; средства для загара косметические; смеси ароматические из цветов и трав; сода для чистки; соли для ванн, за исключением используемых для медицинских целей; соли для отбеливания; составы для предохранения кожи [полировальные]; средства вяжущие для косметических целей; средства для бровей косметические; средства для ухода за кожей косметические; средства косметические; средства обезжиривающие, за исключением используемых в промышленных целях; средства обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей; средства туалетные против потения [туалетные принадлежности]; терпены [эфирные масла]; шампуни; шампуни сухие; экстракты цветочные [парфюмерия]; эссенции эфирные; эссенция из бадьяна; эссенция мятная [эфирное масло]».

Также в возражении содержится довод об однородности товаров 05 класса МКТУ, в частности, следующих: «препараты для уничтожения паразитов; препараты противоспоровые; средства для уничтожения паразитов; средства противопаразитарные».

На основании изложенного лицо, подавшее возражение, просит признать предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству № 500936 недействительным.

Правообладатель, ознакомленный в установленном порядке с поступившим возражением, представил отзыв по его мотивам, в котором не согласился с доводами возражения, указав, что товары оспариваемой регистрации и товары «лекарственные средства для человека» 05 класса МКТУ, имеющиеся в перечне противопоставленной регистрации, не являются однородными.

В частности, в отношении товаров 05 класса МКТУ оспариваемой регистрации правообладателем отмечено, что товары «лекарственные средства для человека» в перечне отсутствуют, при этом такие товары правообладателем не выпускаются.

В отношении товаров 03 класса МКТУ в отзыве приведены положения статьи 4 Федерального закона № 61-ФЗ от 12.04.2010 «Об обращении лекарственных средств», согласно которым «лекарственные средства – вещества или их комбинации, вступающие в контакт с организмом человека или животного, проникающие в органы, ткани организма человека или животного, применяемые для профилактики, диагностики (за исключением веществ или их комбинаций, не контактирующих с организмом человека или животного), лечения заболевания, реабилитации, для сохранения, предотвращения или прерывания беременности и полученные из крови, плазмы крови, из органов, тканей организма человека или животного, растений, минералов методами синтеза или с применением биологических технологий. К лекарственным средствам относятся фармацевтические субстанции и лекарственные препараты; лекарственные препараты – лекарственные средства в виде лекарственных форм, применяемые для профилактики, диагностики, лечения заболевания, реабилитации, для сохранения, предотвращения или прерывания беременности.

При этом отмечено, что производство, изготовление, хранение, перевозка, ввоз в Российскую Федерацию, вывоз из Российской Федерации, реклама, отпуск, реализация, передача, применение, уничтожение лекарственных препаратов допускаются, если они зарегистрированы соответствующим уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, при этом деятельность по производству и обороту лекарственных препаратов подлежит лицензированию, следовательно, лекарственные средства, включая лекарственные препараты, являются видом товаров, оборот которых на территории Российской Федерации осуществляется исключительно через специализированные розничные точки (аптеки) и только после проведения процедуры регистрации выпускаемого в обращение товара.

Также в отзыве указано, что в соответствии с положениями Решения комиссии Таможенного союза № 299 от 28.05.2010 «О применении санитарных мер в таможенном союзе» парфюмерно-косметическая продукция – вещества или смеси веществ, предназначенные для нанесения непосредственно на внешний покров человека (кожу, волосяной покров, ногти, губы и наружные половые органы) или на зубы и слизистую оболочку полости рта с единственной или главной целью их очищения, изменения их внешнего вида, придания приятного запаха, и/или коррекции запаха тела, и/или их защиты или сохранения в хорошем состоянии. Требования, предъявляемые к безопасности парфюмерно-косметической продукции, к числу которой относятся, в том числе, средства для гигиены полости рта, содержатся в Решении Комиссии Таможенного союза № 799 от 23.09.2011 «О принятии технического регламента Таможенного союза «О безопасности парфюмерно-косметической продукции».

Кроме того, правообладатель указывает, что для некоторой парфюмерно-косметической продукции производится государственная регистрация, а именно: парфюмерно-косметическая продукция для искусственного загара; парфюмерно-косметическая продукция для отбеливания (осветления) кожи; косметика для татуажа; интимная косметика; парфюмерно-косметическая продукция индивидуальной защиты кожи от воздействия вредных производственных факторов; детская косметика; парфюмерно-косметическая продукция для химического окрашивания, осветления и мелирования волос; парфюмерно-косметическая продукция для химической завивки и распрямления волос; парфюмерно-косметическая продукция, произведенная с использованием наноматериалов; парфюмерно-косметическая продукция для депиляции; пилинги; фторсодержащие средства гигиены полости рта (массовая доля фторидов в которых превышает 0,15 % (для жидких средств гигиены полости рта)); средства для отбеливания зубов (содержащие перекись водорода или другие компоненты, выделяющие перекись водорода, включая перекись карбамида и перекись цинка, с концентрацией перекиси водорода (в качестве ингредиента или выделяемой) 0,1 % – 6,0 %). При этом деятельность по производству указанной продукции не подлежит лицензированию.

В отношении группы товаров «препараты для уничтожения паразитов» 05 класса МКТУ правообладатель обращает внимание на то, что товарному знаку по свидетельству № 311066 правовая охрана в отношении данной группы товаров не испрашивалась и не предоставлялась. Оснований для прекращения правовой охраны товарного знака по свидетельству № 500936 в отношении данной группы товаров не усматривается.

Дополнительно в отзыве отмечается, что к материалам возражения не приложены доказательства того, что товар «лекарственные препараты для человека» 05 класса МКТУ под торговой маркой «Золотое сечение» выпускался в обращение на территории Российской Федерации. При этом у потребителя на территории Российской Федерации возникла устойчивая ассоциативная связь косметической продукции, выпускаемой под торговой маркой «Золотое сечение» конкретным производителем, а именно правообладателем.

На основании изложенного правообладатель просит отказать в удовлетворении возражения.

Изучив материалы дела, коллегия считает доводы возражения убедительными в части.

С учетом даты (13.06.2012) приоритета оспариваемого товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает в себя Кодекс без учета изменений, внесенных Федеральным законом Российской Федерации от 12 марта 2014 г. № 35-ФЗ «О внесении изменений в части первую, вторую и четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации», и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента № 32 от 05.03.2003, зарегистрированным Министерством юстиции Российской Федерации 25.03.2003, регистрационный № 4322 (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

Согласно пункту 14.4.2 Правил обозначение считается тождественным с другим обозначением, если оно совпадает с ним во всех элементах.

Согласно пункту 14.4.3 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю.

Для установления однородности товаров принимается во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей и другие признаки.

Оспариваемый товарный знак по свидетельству № 500936 (приоритет от 13.06.2012) представляет собой словесное обозначение «», выполненное стандартным шрифтом буквами русского алфавита в две строки. Первая буква «З» – заглавная, остальные – строчные. Правовая охрана товарному знаку предоставлена в отношении товаров 03 и 05 классов МКТУ, перечисленных в перечне свидетельства.

Противопоставленный в возражении товарный знак по свидетельству № 311066 (приоритет от 20.12.2004), принадлежащий лицу, подавшему возражение, представляет собой словесное обозначение «», выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита в две строки. Правовая охрана товарному знаку предоставлена в отношении товаров 05, 08, 14, 16, 19, 20 и услуг 35, 41, 42 и 43 классов МКТУ, перечисленных в перечне свидетельства.

Сравнительный анализ оспариваемого и противопоставленного в возражении товарных знаков показал, что сравниваемые обозначения являются тождественными, поскольку являются словесными, представляют собой одно то же словосочетание, выполнены стандартным шрифтом буквами русского алфавита, следовательно, совпадают во всех элементах.

Что касается однородности товаров, в отношении которых испрашивается признание правовой охраны товарного знака по свидетельству № 500936 недействительной, и товаров, в отношении которых зарегистрирован товарный знак по свидетельству № 311066, то коллегией установлено следующее.

Правовая охрана противопоставленного товарного знака по свидетельству № 311066 действует в отношении товаров «лекарственные средства для человека» 05 класса МКТУ, которые представляют собой вещества (комбинации веществ), применяемые для профилактики, диагностики, лечения заболевания, реабилитации, для сохранения, предотвращения или прерывания беременности. Таким образом, назначением этих товаров являются профилактика, диагностика и лечение заболеваний, а также реабилитация.

К лекарственным средствам относятся фармацевтические субстанции и лекарственные препараты (фармацевтические субстанции предназначены для производства, изготовления лекарственных препаратов; лекарственные препараты – лекарственные средства в виде лекарственных форм), что определяет вид товаров.

Что касается условий реализации, то розничная торговля лекарственными препаратами для человека осуществляется аптечными организациями, индивидуальными предпринимателями, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность, медицинскими организациями, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность, и их обособленными подразделениями (амбулаториями, фельдшерскими и фельдшерско-акушерскими пунктами, центрами (отделениями) общей врачебной (семейной) практики), расположенными в сельских поселениях, в которых отсутствуют аптечные организации, имеющими лицензию на фармацевтическую деятельность.

В своем возражении лицо, его подавшее, приводит доводы об однородности части товаров 03 и 05 классов МКТУ оспариваемой регистрации товарам «лекарственные средства для человека» 05 класса МКТУ, в отношении которых действует правовая охрана противопоставленного товарного знака. В отношении изложенных в возражении доводов об однородности товаров коллегия отмечает следующее.

Споры – это специализированные клетки грибов и растений, служащие для размножения и расселения (см. Биологический энциклопедический словарь, https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_biology/5442/СПОРЫ). Следовательно, «препараты противоспоровые» являются средствами для борьбы с вредными видами растительного мира (агрохимикаты), что предопределяет иное назначение, круг потребителей и условия реализации этих товаров в сравнении с товарами противопоставленного перечня.

Товары 05 класса МКТУ оспариваемой регистрации, конкретизированные согласно перечню определенной сферой применения – ветеринарией (аминокислоты для ветеринарных целей; добавки пищевые для животных; добавки пищевые из протеина для животных; клетки стволовые для ветеринарных целей; культуры микроорганизмов для ветеринарных целей; лосьоны для ветеринарных целей; лосьоны для собак; медикаменты для ветеринарных целей; препараты бактериальные для ветеринарных целей; препараты бактериологические для ветеринарных целей; препараты биологические для ветеринарных целей; препараты ветеринарные; препараты с микроэлементами для животных; препараты ферментативные для ветеринарных целей; препараты химические для ветеринарных целей; реактивы химические для ветеринарных целей; смазка используемая при доении; смазки для ветеринарных целей; средства моющие для животных; средства моющие для скота; средства моющие для собак; ткани биологические культур для ветеринарных целей; ферменты для ветеринарных целей), имеют иное назначение и круг потребителей, чем лекарственные средства для человека, что обуславливает возможность отнесения их к неоднородным.

Остальные товары 05 класса МКТУ (бумага клейкая от мух; бумага с особой пропиткой от моли; инсектициды; кора кедрового дерева, используемая в качестве репеллента; мухоловки клейкие; ошейники противопаразитарные для животных; препараты для стерилизации почвы; препараты для уничтожения вредных животных; препараты для уничтожения вредных растений; препараты для уничтожения домовых грибов; препараты для уничтожения личинок насекомых; препараты для уничтожения мух; препараты для уничтожения мышей; препараты для уничтожения наземных моллюсков; препараты химические для обработки злаков, пораженных головней; препараты химические для обработки пораженного винограда; препараты химические для обработки против милдью; препараты химические для обработки против филлоксеры; препараты, предохраняющие от моли; репелленты; репелленты для окуривания против насекомых; репелленты для собак; свечи для окуривания; фунгициды; экстракты табака [инсектициды]; яд крысиный) предназначены для уничтожения вредителей (насекомых, животных, грибов), следовательно, имеют иное назначение, круг потребителей и условия реализации, поэтому признаются неоднородными товарам «лекарственные средства для человека».

Товары 03 класса МКТУ «абразивы; антинакипины бытовые; антистатики бытовые; ароматизаторы воздуха; баллоны со сжатым воздухом для уборки и удаления пыли; бруски для полирования; бумага абразивная; бумага наждачная; бумага полировальная; вакса; гуталин; вар сапожный; вещества ароматические для отдушивания белья; вещества влагопоглощающие для посудомоечных машин; вода жавелевая; воск для белья; воск для пола; воск для пола, предохраняющий от скольжения; воск портновский; воски для полирования мебели и полов; воски обувные; воски полировочные; древесина ароматическая; жидкости для пола, предохраняющие от скольжения; жидкости для чистки стекол, в том числе ветровых; зола вулканическая для чистки; камни шлифовальные; карбид кремния [абразивный материал]; карбиды металлов [абразивные материалы]; кизельгур для полирования; кора мыльного дерева для стирки; корунд [абразив]; красители для белья; красители для воды в туалете; крахмал [аппрет]; крахмал для придания блеска белью; кремы для кожи; воски для кожи; кремы для полирования; крокус красный для полирования; ладан; масла, используемые как очищающие средства; масло терпентинное для обезжиривания; мел для побелки; мел для чистки; мыла для оживления оттенков тканей; наждак; палочки фимиамные; пасты для ремней для заточки бритв; пемза; полотно абразивное; полотно наждачное со стеклянным абразивом; препараты для замачивания белья; препараты для заточки инструментов; препараты для лощения [подкрахмаливания]; препараты для осветления кожи; препараты для полирования; препараты для придания блеска белью; препараты для придания лоска; препараты для смягчения белья при стирке; препараты для стирки; препараты для сухой чистки; препараты для удаления красок; препараты для удаления лаков; препараты для удаления паркетного воска [очищающие препараты]; препараты для удаления политуры; препараты для удаления ржавчины; препараты для чистки; препараты для чистки обоев; препараты для чистки сточных труб; препараты отбеливающие для стирки; препараты химические бытовые для оживления красок при стирке белья; продукты для наведения блеска [для полировки]; пыль алмазная [абразив]; пятновыводители; растворы для очистки; синька для обработки белья; скипидар для обезжиривания; смеси ароматические из цветов и трав; сода для отбеливания; сода для стирки; сода для чистки; соли для отбеливания; составы для окуривания ароматическими веществами [парфюмерные изделия]; составы для предохранения кожи [полировальные]; спирт нашатырный [моющее, очищающее средство]; средства для придания блеска листьям растений; средства для ухода за обувью; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей; средства обезжиривающие, за исключением используемых в промышленных целях; ткань наждачная; тряпки для уборки, пропитанные моющими средствами; шкурка стеклянная; щелок содовый» относятся к группам товаров «изделия, препараты и материалы абразивные», «средства для чистки, полировки, уборки», «препараты для ухода за обувью и кожаными изделиями», «препараты для отбеливания», «препараты для ухода за тканями и изделиями из них» и «средства ароматизирующие». Названные группы товаров являются санитарно-гигиенической продукцией, применяемой, в том числе, в домашнем хозяйстве, предназначены для ухода за различными помещениями, покрытиями, изделиями, принадлежностями, в том числе кожаными. Эти товары реализуются в розничных хозяйственных (строительных) магазинах, магазинах бытовой химии и сопутствующих товаров, магазинах обуви и иных кожаных изделий.

В частности, «жавелевая вода» – раствор хлорноватисто-натровой или калиевой соли в воде; употребляется для беления тканей, а также при мытье белья (см. Словарь иностранных слов русского языка, https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/17820/ЖАВЕЛЕВАЯ). Товары «препараты для осветления кожи» являются отбеливающими веществами, предназначенными для осветления натурального оттенка кожи (см. Справочник технического переводчика, https://technical_translator_dictionary.academic.ru/152918/отбеливание_кожи).

Аналогично, товар «соли для отбеливания» (средство для отбеливания в виде порошка) применяется для беления тканей. Данные товары имеют иное назначение (отбеливание), круг потребителей и условия реализации в отличие от товаров 05 класса МКТУ противопоставленного перечня.

Товар оспариваемого перечня «мыла для оживления оттенков тканей» представляет собой моющее средство (см. Научно-технический энциклопедический словарь, https://dic.academic.ru/dic.nsf/ntes/2930/МЫЛО) с добавками, предназначенными для обработки цветных или черных тканей с целью возобновления яркости цвета. Таким образом, данный товар имеет хозяйственно-бытовое назначение, либо применяется при химической чистке изделий из ткани. У таких товаров и товара «лекарственные средства для человека» отсутствует совпадение признаков однородности (назначения, круга потребителей, условий реализации и пр.).

Товар «зола вулканическая для чистки» представляет собой несгораемый минеральный остаток в виде пыли вулканического происхождения (см. «зола», Толковый словарь Ушакова, https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/817770), предназначенный для чистки (удаления грязи с чего-либо). Товар «мел для чистки»

– это кусок известняка, порошок или раствор, употребляемый для чистки (см. Современный толковый словарь русского языка Ефремовой, https://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/185214/Мел). Товар «сода для чистки» представляет собой кальцинированную соду (https://domovod.guru/sredstva-dlya-chistki/soda-kaltsinirovannaya-primenenie.html), применяемую в быту (для чистки, уборки). Товары «растворы для очистки» представляют собой средства для очистки в жидкой форме (раствор – однородная жидкая смесь, см. Толковый словарь Ушакова, https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1004434). Данные товары, а также общее наименование – «препараты для чистки» имеют иное назначение (чистка), в отличие от лекарственных средств для человека (лечение, профилактика заболеваний), имеют иной круг потребителей и условия реализации (средства для чистки реализуются в хозяйственных магазинах, лекарственные средства – в аптеках).

Товары «кремы для кожи; воски для кожи», а также «составы для предохранения кожи [полировальные]» оспариваемой регистрации предназначены для ухода за обувью и кожаными изделиями, не являются косметической продукцией (поскольку соответствующие товары, согласно классификатору, имеют иное наименование: кремы косметические, воск для удаления волос), следовательно, отличаются по всем признакам однородности от товаров «лекарственные средства для человека».

Товары «ладан» и «смеси ароматические из цветов и трав» являются средствами ароматизирующими – товарами, имеющими различную форму, предназначенными для придания приятного запаха чему-либо (см. Словарь иностранных слов русского языка, https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/5740/АРОМАТИЗАЦИЯ, https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/847530), следовательно, имеют иное назначение, круг потребителей и условия реализации, в сравнении с «лекарственными средствами для человека».

Товары «средства обезжиривающие, за исключением используемых в промышленных целях» являются товарами для уборки, то есть товарами бытовой химии, отличающимися по всем признакам однородности от противопоставленных товаров.

Парфюмерно-косметические товары оспариваемой регистрации, в том числе сырье (амбра [парфюмерия]; аэрозоль для освежения полости рта; бальзамы, за исключением используемых для медицинских целей; блески для губ; вазелин косметический; вата для косметических целей; вещества клейкие для косметических целей; вода ароматическая; вода лавандовая; вода туалетная; воск для удаления волос; воск для усов; гели для массажа, за исключением используемых для медицинских целей; гелиотропин; гель для отбеливания зубов; гераниол; грим; дезодоранты для домашних животных; дезодоранты для человека или животных; духи; жиры для косметических целей; изделия парфюмерные; изображения переводные декоративные для косметических целей; ионон [парфюмерный]; камень квасцовый для бритья [вяжущее средство]; карандаши для бровей; карандаши косметические; квасцы алюминиевые [вяжущее средство]; клеи для прикрепления искусственных ресниц; клеи для прикрепления накладных волос; красители для бороды и усов; красители косметические; кремы косметические; кремы косметические отбеливающие; лаки для волос; лаки для ногтей; лосьоны для волос; лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические; масла косметические; масла туалетные; молоко миндальное для косметических целей; молочко туалетное; мускус [парфюмерия]; мыла; мыла дезодорирующие; мыла для бритья; мыла кусковые туалетные; мыла против потения; мыла против потения ног; мыло миндальное; мята для парфюмерии; наборы косметические; наклейки для ногтей; ногти искусственные; одеколон; основы для цветочных духов; палочки ватные для косметических целей; пасты зубные; порошки зубные; пероксид водорода для косметических целей; полоски для освежения дыхания; помада губная; помады для косметических целей; препараты для бритья; препараты для ванн косметические; изделия для гигиенических целей, относящиеся к категории парфюмерно-косметических; препараты для завивки волос; препараты для интимной гигиены, дезодоранты; препараты для полирования зубных протезов; препараты для полоскания рта, за исключением используемых в медицинских целях; препараты для похудания косметические; препараты для удаления макияжа; препараты для ухода за ногтями; препараты для чистки зубных протезов; препараты с алоэ вера для косметических целей; препараты солнцезащитные; пудра для макияжа; ресницы искусственные; салфетки, пропитанные косметическими лосьонами; сафрол; средства для загара косметические; соли для ванн, за исключением используемых для медицинских целей; средства вяжущие для косметических целей; средства для бровей косметические; средства для гримирования; средства для окрашивания волос; средства для перманентной завивки нейтрализующие; средства для ресниц косметические; средства для удаления волос; депилятории; средства для ухода за кожей косметические; средства косметические; средства косметические для животных; средства косметические для окрашивания ресниц и бровей; средства обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей; средства туалетные против потения [туалетные принадлежности]; тальк туалетный; шампуни; шампуни для мытья комнатных животных; шампуни сухие; экстракты цветочные [парфюмерия]), имеющиеся в перечне 03 класса МКТУ оспариваемого товарного знака, предназначены для сохранения и придания красоты и гигиены человека, а также животных. Рассматриваемые товары (за исключением сырья) являются товарами широкого потребления, напрямую не предназначены для лечения и профилактики заболеваний человека, сравниваемые товары не являются взаимозаменяемыми. Деятельность по производству указанной продукции не подлежит лицензированию. Применение некоторых видов сырья в разных областях промышленности, в том числе химической, связанной с производством товаров медицинского назначения, не является основанием для отнесения сравниваемых товаров к однородным. К материалам возражения не приложены доказательства того, что товар «лекарственные препараты для человека» 05 класса МКТУ под торговой маркой «Золотое сечение» выпускался в обращение на территории Российской Федерации, следовательно, у коллегии не имеется оснований для вывода о вероятности смешения парфюмерно-косметических товаров и товаров противопоставленной регистрации.

Товары, относящиеся к категории «масла эфирные» оспариваемого перечня (ароматизаторы [эфирные масла]; ароматизаторы для кондитерских изделий из сдобного теста [эфирные масла]; ароматизаторы для напитков [эфирные масла]; масла для парфюмерии; масла эфирные; масла эфирные из кедра; масла эфирные из лимона; масло бергамотовое; масло гаультериевое; масло жасминное; масло лавандовое; масло миндальное; масло розовое; терпены [эфирные масла]; эссенции эфирные; эссенция из бадьяна; эссенция мятная [эфирное масло]), представляют собой летучие жидкости сложного состава, которые вырабатываются растениями и обусловливают их запах; их главным компонентом являются терпены. Применяют эфирные масла в парфюмерии (розовое, жасминное), пищевой промышленности (мятное, укропное), медицине (мятное, эвкалиптовое) (см. Современная энциклопедия, https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc1p/54294). Рассматриваемые товары, отнесенные к 03 классу МКТУ, имеют парфюмерно-косметическое предназначение, не являются сырьем для медицинских и фармацевтических целей (как, например, мята для фармацевтических целей или эвкалипт для фармацевтических целей). Следовательно, сопоставляемые товары имеют различный круг потребителей, не являются взаимодополняемыми и взаимозаменяемыми.

При этом как указывалось выше, ввиду отсутствия в гражданском обороте лекарственного средства для человека, маркированного противопоставленным товарным знаком, отсутствует принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности одному производителю товаров 03 класса МКТУ оспариваемой регистрации и товаров 05 класса МКТУ противопоставленного перечня.

Таким образом, не являются однородными товарам «лекарственные средства для человека» следующие товары оспариваемой регистрации: 03 класс МКТУ – «абразивы; амбра [парфюмерия]; антинакипины бытовые; антистатики бытовые; ароматизаторы [эфирные масла]; ароматизаторы воздуха; ароматизаторы для кондитерских изделий из сдобного теста [эфирные масла]; ароматизаторы для напитков [эфирные масла]; аэрозоль для освежения полости рта; баллоны со сжатым воздухом для уборки и удаления пыли; бальзамы, за исключением используемых для медицинских целей; блески для губ; бруски для полирования; бумага абразивная; бумага наждачная; бумага полировальная; вазелин косметический; вакса; гуталин; вар сапожный; вата для косметических целей; вещества ароматические для отдушивания белья; вещества влагопоглощающие для посудомоечных машин; вещества клейкие для косметических целей; вода ароматическая; вода жавелевая; вода лавандовая; вода туалетная; воск для белья; воск для пола; воск для пола, предохраняющий от скольжения; воск для удаления волос; воск для усов; воск портновский; воски для полирования мебели и полов; воски обувные; воски полировочные; гели для массажа, за исключением используемых для медицинских целей; гелиотропин; гель для отбеливания зубов; гераниол; грим; дезодоранты для домашних животных; дезодоранты для человека или животных; древесина ароматическая; духи; жидкости для пола, предохраняющие от скольжения; жидкости для чистки стекол, в том числе ветровых; жиры для косметических целей; зола вулканическая для чистки; изделия парфюмерные; изображения переводные декоративные для косметических целей; ионон [парфюмерный]; камень квасцовый для бритья [вяжущее средство]; камни шлифовальные; карандаши для бровей; карандаши косметические; карбид кремния [абразивный материал]; карбиды металлов [абразивные материалы]; квасцы алюминиевые [вяжущее средство]; кизельгур для полирования; клеи для прикрепления искусственных ресниц; клеи для прикрепления накладных волос; кора мыльного дерева для стирки; корунд [абразив]; красители для белья; красители для бороды и усов; красители для воды в туалете; красители косметические; крахмал [аппрет]; крахмал для придания блеска белью; кремы для кожи; воски для кожи; кремы для полирования; кремы косметические; кремы косметические отбеливающие; крокус красный для полирования; ладан; лаки для волос; лаки для ногтей; лосьоны для волос; лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические; масла для парфюмерии; масла косметические; масла туалетные; масла эфирные; масла эфирные из кедра; масла эфирные из лимона; масла, используемые как очищающие средства; масло бергамотовое; масло гаультериевое; масло жасминное; масло лавандовое; масло миндальное; масло розовое; масло терпентинное для обезжиривания; мел для побелки; мел для чистки; молоко миндальное для косметических целей; молочко туалетное; мускус [парфюмерия]; мыла; мыла дезодорирующие; мыла для бритья; мыла для оживления оттенков тканей; мыла кусковые туалетные; мыла против потения; мыла против потения ног; мыло миндальное; мята для парфюмерии; наборы косметические; наждак; наклейки для ногтей; ногти искусственные; одеколон; основы для цветочных духов; палочки ватные для косметических целей; палочки фимиамные; пасты для ремней для заточки бритв; пасты зубные; порошки зубные; пемза; пероксид водорода для косметических целей; полоски для освежения дыхания; полотно абразивное; полотно наждачное со стеклянным абразивом; помада губная; помады для косметических целей; препараты для бритья; препараты для ванн косметические; изделия для гигиенических целей, относящиеся к категории парфюмерно-косметических; препараты для завивки волос; препараты для замачивания белья; препараты для заточки инструментов; препараты для интимной гигиены, дезодоранты; препараты для лощения [подкрахмаливания]; препараты для обесцвечивания; препараты для осветления кожи; препараты для полирования; препараты для полирования зубных протезов; препараты для полоскания рта, за исключением используемых в медицинских целях; препараты для похудания косметические; препараты для придания блеска белью; препараты для придания лоска; препараты для смягчения белья при стирке; препараты для стирки; препараты для сухой чистки; препараты для удаления красок; препараты для удаления лаков; препараты для удаления макияжа; препараты для удаления паркетного воска [очищающие препараты]; препараты для удаления политуры; препараты для удаления ржавчины; препараты для ухода за ногтями; препараты для чистки; препараты для чистки зубных протезов; препараты для чистки обоев; препараты для чистки сточных труб; препараты отбеливающие для стирки; препараты с алоэ вера для косметических целей; препараты солнцезащитные; препараты химические бытовые для оживления красок при стирке белья; продукты для наведения блеска [для полировки]; пудра для макияжа; пыль алмазная [абразив]; пятновыводители; растворы для очистки; ресницы искусственные; салфетки, пропитанные косметическими лосьонами; сафрол; синька для обработки белья; скипидар для обезжиривания; средства для загара косметические; смеси ароматические из цветов и трав; сода для отбеливания; сода для стирки; сода для чистки; соли для ванн, за исключением используемых для медицинских целей; соли для отбеливания; составы для окуривания ароматическими веществами [парфюмерные изделия]; составы для предохранения кожи [полировальные]; спирт нашатырный [моющее, очищающее средство]; средства вяжущие для косметических целей; средства для бровей косметические; средства для гримирования; средства для окрашивания волос; средства для перманентной завивки нейтрализующие; средства для придания блеска листьям растений; средства для ресниц косметические; средства для удаления волос; депилятории; средства для ухода за кожей косметические; средства для ухода за обувью; средства косметические; средства косметические для животных; средства косметические для окрашивания ресниц и бровей; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей; средства обезжиривающие, за исключением используемых в промышленных целях; средства обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей; средства туалетные против потения [туалетные принадлежности]; тальк туалетный; терпены [эфирные масла]; ткань наждачная; тряпки для уборки, пропитанные моющими средствами; шампуни; шампуни для мытья комнатных животных; шампуни сухие; шкурка стеклянная; щелок содовый; экстракты цветочные [парфюмерия]; эссенции эфирные; эссенция из бадьяна; эссенция мятная [эфирное масло]», 05 класс МКТУ – «аминокислоты для ветеринарных целей; бумага клейкая от мух; бумага с особой пропиткой от моли; добавки пищевые для животных; добавки пищевые из протеина для животных; инсектициды; клетки стволовые для ветеринарных целей; кора кедрового дерева, используемая в качестве репеллента; культуры микроорганизмов для ветеринарных целей; лосьоны для ветеринарных целей; лосьоны для собак; медикаменты для ветеринарных целей; мухоловки клейкие; ошейники противопаразитарные для животных; препараты бактериальные для ветеринарных целей; препараты бактериологические для ветеринарных целей; препараты биологические для ветеринарных целей; препараты ветеринарные; препараты для стерилизации почвы; препараты для уничтожения вредных животных; препараты для уничтожения вредных растений; препараты для уничтожения домовых грибов; препараты для уничтожения личинок насекомых; препараты для уничтожения мух; препараты для уничтожения мышей; препараты для уничтожения наземных моллюсков; препараты противоспоровые; препараты с микроэлементами для животных; препараты ферментативные для ветеринарных целей; препараты химические для ветеринарных целей; препараты химические для обработки злаков, пораженных головней; препараты химические для обработки пораженного винограда; препараты химические для обработки против милдью; препараты химические для обработки против филлоксеры; препараты, предохраняющие от моли; реактивы химические для ветеринарных целей; репелленты; репелленты для окуривания против насекомых; репелленты для собак; свечи для окуривания; смазка используемая при доении; смазки для ветеринарных целей; средства моющие для животных; средства моющие для скота; средства моющие для собак; ткани биологические культур для ветеринарных целей; ферменты для ветеринарных целей; фунгициды; экстракты табака [инсектициды]; яд крысиный».

Вместе с тем, не указанные выше товары оспариваемой регистрации могут быть признаны однородными товарам 05 класса МКТУ противопоставленной регистрации ввиду следующего.

Согласно Большому медицинскому словарю (https://dic.academic.ru/dic.nsf/medic2/37844) противопаразитарные средства – лекарственные средства, применяемые для лечения болезней, вызываемых простейшими, гельминтами и членистоногими.

«Препараты и средства для уничтожения паразитов» применяются при проведении антипаразитарных мероприятий. При этом под паразитами понимают существ, питающихся за счет живых организмов растительного или животного мира и временно или постоянно пребывающие на них или в них. Есть паразиты, общие человеку и человекообразным обезьянам (см. Большая медицинская энциклопедия, https://big_medicine.academic.ru/6508/ПАРАЗИТЫ). Таким образом, данные товары имеют широкую сферу применения с учетом широкого круга обитания паразитов.

С учетом сказанного, данные товары следует признать однородными товарам «лекарственные средства для человека» по роду, виду, назначению (лечение человека), кругу потребителей, условиям реализации (лекарственные средства реализуются в аптеках).

Товары «мыла дезинфицирующие» и «мыла лечебные» имеют назначения «для лечения» и «для дезинфекции».

Под «дезинфекцией» понимают комплекс мер по уничтожению возбудителей инфекционных болезней человека и животных во внешней среде физическими, химическими и биологическими методами. Различают дезинфекцию профилактическую (вагонов, пищевых объектов, воды и т.д.), текущую (дезинфекция окружающих больного предметов) и заключительную (напр., после госпитализации больного) (см. Большой Энциклопедический словарь, https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/115006).

Таким образом, товары «мыла дезинфицирующие» и «мыла лечебные» тесно связаны с лечением, следовательно, могут быть признаны однородными товарам «лекарственные средства для человека» по назначению и кругу потребителей.

При установлении однородности упомянутых товаров 03 класса МКТУ товарам «лекарственные средства для человека» коллегией также было принято во внимание, что товары «мыла лекарственные, мыла дезинфицирующие, мыла антибактериальные», исходя из назначения этих товаров, действующей классификацией (11-ая редакция МКТУ) отнесены к 05 классу МКТУ.

Резюмируя изложенное, коллегия сочла товары «мыла дезинфицирующие», «мыла лечебные», «противопаразитарные средства», «препараты для уничтожения паразитов» и «средства для уничтожения паразитов» оспариваемой регистрации однородными товарам «лекарственные средства для человека», имеющимся в перечне противопоставленного товарного знака.

Учитывая изложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 17.05.2018, признать предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству № 500936 недействительным в отношении товаров «мыла дезинфицирующие» и «мыла лечебные» 03 класса МКТУ и товары «противопаразитарные средства», «препараты для уничтожения паразитов» и «средства для уничтожения паразитов» 05 класса МКТУ.