Регистрация обозначения «ELYNS» в качестве товарного знака по заявке №2023712139 с датой поступления в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности от 17.02.2023 испрашивалась на имя заявителя в отношении товаров 03, 18, 25 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Решение Роспатента от 05.03.2024 об отказе в государственной регистрации товарного знака было принято на основании его несоответствия требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Указанное несоответствие обосновывается в заключении по результатам экспертизы тем, что заявленное обозначение сходно до степени смешения с заявленным на регистрацию словесным обозначением «ЭЛиПС» по заявке №2022714183 [1] на имя другого лица в отношении однородных товаров 25 класса МКТУ, зарегистрированными на имя других лиц и имеющих более ранний приоритет товарным знаком «ELLENS» по свидетельству №852600 [2] для однородных товаров 18, 25 классов МКТУ, товарным знаком «ILIN» по свидетельству №753613 [3] в отношении однородных товаров 18, 25 классов МКТУ, товарным знаком «ELYTS» по свидетельству №703144 [4] в отношении однородных товаров 25 класса МКТУ, товарным знаком «ELANCE ЭЛАНС» по свидетельству №408288 [5] в отношении однородных товаров 03 класса МКТУ, а также со знаком «YLINES» по международной регистрации №866880 [6], правовая охрана которому предоставлена на имя другого лица в отношении однородных товаров 03 класса МКТУ.

Заявитель выразил свое несогласие с данным решением в поступившем в Федеральную службу по интеллектуальной собственности (далее – Роспатент) возражении, доводы которого сводятся к следующему:

- c целью снятия противопоставлений в отношении товарных знаков № 408288 и №866880 [5-6] предоставляется скорректированный перечень товаров только товарами 18 и 25 классов МКТУ, а именно:

18 - альпенштоки; бирки багажные; бирки пришивные для одежды кожаные; бирки самоклеющиеся для сумок кожаные; бумажники; вальтрапы; визитницы; вожжи; вожжи для поддерживания детей при ходьбе; гамаки-перевязи для ношения младенцев; гарнитуры сбруйные; держатели для кредитных карт[бумажники]; детали для стремян резиновые; диспенсеры пакетов для собачьих отходов, приспособленные для ношения на поводке; замша, за исключением используемой для чистки; зонты; зонты солнечные; зонты, принадлежности к ним; изделия вспомогательные для передвижения и их части; изделия вспомогательные для управления животными; изделия для животных; изделия для животных и снаряжение конское; изделия для переноски детей; изделия для хранения и переноски деловых бумаг; изделия для хранения и переноски различных предметов; изделия для хранения и переноски различных предметов, не включенные в другие группы; изделия дорожные; изделия мелкой галантереи для хранения и переноски денег и документов; изделия различного назначения из кожи и кожзаменителей; изделия ременные; изделия шорно-седельные; изделия шорно-седельные и конская упряжь; изделия, относящиеся к 18 классу, не включенные в другие группы; каркасы для дождевых или солнечных зонтов; каркасы для сумок [конструктивные части сумок]; картодержатели [бумажники]; кейсы из кожи или кожкартона; клапаны кожаные; кнуты; коврики для верховой езды; кожа веганская; кожа животных и ее заменители; кожа животных и ее заменители, изделия различного назначения из кожи и кожзаменителей; кожа искусственная; кожа искусственная на основе мицелия; кожа необработанная или частично обработанная; кожкартон; кожухи для рессор кожаные; кольца для зонтов; коробки для шляп кожаные; коробки из вулканизированной фибры; коробки из кожи или кожкартона; кошельки; кошельки из металлических колечек; крепления для седел; крупоны [части шкур]; кубики компрессионные для багажа; ленчики седел; мешки [конверты, сумки] кожаные для упаковки; молескин [имитация кожи]; наборы дорожные [кожгалантерея]; наколенники для лошадей; намордники; недоуздки для лошадей; несессеры для туалетных принадлежностей незаполненные; обивка мебельная из кожи; одежда для домашних животных; одеяла для животных; органайзеры для багажа; органайзеры для чемоданов; отделка кожаная для мебели; ошейники для животных; палки для альпинизма; палки для пеших прогулок; папки деловые; папки для нот; перевязи для ношения младенцев; пленка газонепроницаемая из кишок животных; плетки многохвостые; поводки кожаные; подкладки мягкие под седла для верховой езды; подковы; подпруги кожаные; полотна кожаные; попоны для лошадей; портмоне; портпледы; портупеи кожаные; портфели [кожгалантерея]; постромки [конская сбруя]; пушнина; рамки кошельков для монет [конструктивные части кошельков для монет]; рандосеру [японский школьный ранец]; ранцы; ремешки кожаные; ремни для военного снаряжения; ремни для конской сбруи; ремни для коньков; ремни кожаные [изделия шорные]; ремни подбородочные кожаные; ремни стременные; ручки для зонтов; ручки для тростей; ручки для чемоданов; ручки-держатели для переноски хозяйственных сумок и пакетов; рюкзаки; рюкзаки для переноски младенцев; саквояжи; седла для лошадей; сетки хозяйственные; снаряжение конское вспомогательное; спицы для дождевых или солнечных зонтов; стремена; сумки; сумки для альпинистов; сумки для инструментов пустые; сумки для одежды дорожные; сумки для туалетных принадлежностей, незаполненные; сумки женские; сумки пляжные; сумки различного назначения; сумки седельные; сумки спортивные; сумки туристские; сумки хозяйственные многоразовые; сумки хозяйственные на колесах; сумки школьные; сумки-кенгуру для ношения детей; сундуки дорожные; сундуки дорожные [багажные]; торбы [мешки для кормов]; трензели для конской сбруи; трости; трости для зонтов; трости складные, преобразуемые в сиденья; тфилин [филактерии]; удила [сбруя конская]; уздечки [конская сбруя]; упряжь для животных; футляры для ключей; хомуты для лошадей; чемоданы; чемоданы моторизированные; чемоданы на колесах; чемоданы плоские; чемоданы плоские для документов; чехлы для дождевых зонтов; чехлы на седла для лошади; шевро; шкуры выделанные; шкуры животных; шкуры крупного рогатого скота; шкуры различных животных; шнуры кожаные; шоры [сбруя конская]; этикетки кожаные; ягдташи [охотничьи аксессуары]; ящики из вулканизированной фибры; ящики из фибры; сумочки для косметики; гермомешки; органайзеры консольные; футляры для бутылок кожаные; винилискожа; экокожа; ошейники электронные для домашних животных; переноски для животных; хлысты; нахвостники; путлища; поводья; развязки [упряжь]; чомбуры [чумбуры]; шлеи; шпрунты; обложки.

25 - апостольники; ассортимент обуви; банданы [платки]; белье; белье нижнее; белье нижнее, абсорбирующее пот; береты; блузы; боа [горжетки]; боди [женское белье]; боксеры [шорты]; ботильоны; ботинки лыжные; ботинки спортивные; бриджи; брюки; бутсы футбольные; бюстгальтеры; бюстгальтеры самоклеющиеся; валенки [сапоги фетровые]; варежки; воротники [одежда]; воротники съемные; вставки для рубашек; вуали [одежда]; габардины [одежда]; галоши; галстуки; галстуки-банты с широкими концами; гамаши; гамаши короткие; гетры [теплые носочно-чулочные изделия]; голенища сапог; грации; джерси [одежда]; дополнения к одежде; жилеты; изделия брючные; изделия для детей; изделия для новорожденных; изделия перчаточные; изделия платочно-шарфовые; изделия спортивные трикотажные; изделия трикотажные; изделия чулочно-носочные; каблуки; каблуки для обуви; капюшоны [одежда]; каркасы для шляп [остовы]; карманы для одежды; кашне; кепки [головные уборы]; кимоно; козырьки для фуражек; козырьки, являющиеся головными уборами; колготки; комбинации [белье нижнее]; комбинезоны [одежда]; корсажи [женское белье]; корсеты [белье нижнее]; костюмы; костюмы купальные; костюмы маскарадные; костюмы пляжные; косынки; купальники гимнастические; куртки [одежда]; куртки из шерстяной материи [одежда]; куртки рыбацкие; легинсы [штаны]; ливреи; лифы; майки спортивные; манжеты; мантильи; манто; маски для лица [одежда], не предназначенные для медицинских или санитарных целей; маски для сна; меха [одежда]; митенки; митры [церковный головной убор]; муфты [одежда]; муфты для ног неэлектрические; нагрудники детские, за исключением бумажных; нагрудники с рукавами, за исключением бумажных; накидки меховые; накидки парикмахерские; насадки защитные на каблуки; наушники [одежда]; носки; носки, абсорбирующие пот; облачение церковное; обувь; обувь гимнастическая; обувь для спорта; обувь национальная; обувь пляжная; обувь спортивная; одежда; одежда бумажная; одежда верхняя; одежда вышитая; одежда готовая; одежда готовая верхняя; одежда для автомобилистов; одежда для велосипедистов; одежда для гимнастов; одежда для пляжа и отдыха; одежда зрелищная; одежда из искусственной кожи; одежда из конкретных материалов; одежда из латекса; одежда кожаная; одежда национальная; одежда непромокаемая; одежда повседневная; одежда профессиональная; одежда различного назначения; одежда светодиодная; одежда спортивная; одежда спортивная с цифровыми датчиками; одежда форменная; одежда, не включенная в другие подгруппы; одежда, содержащая вещества для похудения; окантовка металлическая для обуви; орари [церковная одежда]; пальто; панталоны [нижнее белье]; парки; пелерины; перчатки [одежда]; перчатки без пальцев; перчатки велосипедные; перчатки водительские; перчатки для лыжников; пижамы; плавки; пластроны; платки головные; платки шейные; платочки для нагрудных карманов; платья; повязки для головы [одежда]; подвязки; подвязки для носков; подвязки для чулок; подкладки готовые [элементы одежды]; подмышники; подошвы для обуви; подтяжки; полуботинки; полуботинки на шнурках; пончо; пояса [белье нижнее]; пояса [одежда]; пояса церемониальные; пояса-кошельки [одежда]; пояса-шарфы; приданое для новорожденного [одежда]; приспособления, препятствующие скольжению обуви; пуловеры; пятки для чулок двойные; ранты для обуви; ризы [церковное облачение]; рубашки; рубашки с короткими рукавами; сабо [обувь]; сандалии; сандалии банные; сапоги; сарафаны; сари; саронги; свитера; союзки для обуви; стельки; стихари; тапочки банные; термоперчатки для устройств с сенсорным экраном; тоги; трикотаж [одежда]; трусы; туфли; туфли комнатные; тюбетейки; тюрбаны; уборы головные; уборы головные и их детали; фартуки [одежда]; форма для дзюдо; форма для карате; футболки; футболки компрессионные [рашгарды]; халаты; халаты купальные; ханбок [корейская традиционная одежда]; цилиндры; части обуви; части обуви носочные; чулки; чулки, абсорбирующие пот; шали; шапки бумажные [одежда]; шапочки для душа; шапочки купальные; шарфы; шарфы-трубы; шипы для бутс; шляпы; штанишки детские [белье нижнее]; штрипки; шубы; элементы одежды; эспадрильи; юбки; юбки нижние; юбки-шорты; краги; одежда шахтерская; костюм для занятия спортом; леотарды [спортивные купальники]; одежда для занятий зимними видами спорта; одежда для игры в теннис; одежда для мотоциклистов; рашгарды [одежда спортивная]; болеро; джемперы; одежда для беременных; топы; подрясники; рясы; шапочки кардинальские; бадлоны [водолазки]; жакеты; пиджаки; тенниски; толстовки; худи [одежда]; парео; кигуруми [пижамы]; одежда свадебная; анораки; накидки; норфолки [одежда верхняя]; палантины; пихоры [одежда]; слингокуртки; тренчкоты [одежда верхняя]; бермуды; бордшорты; джинсы; шаровары; шорты; килты [одежда]; крыжмы крестильные; ползунки; пинетки; распашонки; бретели для бюстгалтеров; бюстье; комбидрессы; термобелье; сорочки ночные; корселеты; гольфы; подследники; термоноски; обувь для сноубордистов; обувь альпинистская; кроссовки; носки для пляжных видов спорта; футы [обувь спортивная]; бабуши; кеды; пуанты; сапоги резиновые; таби [традиционные японские носки]; стельки самонагревающиеся; протекторы противоскользящие для обуви; балаклавы; бейсболки; бескозырки; жокейки [головные уборы]; картузы; токи [головные уборы]; фуражки; ремни для одежды, ремни поясные; костюмы спортивные;

- в связи с указанным выше скорректированным перечнем товаров можно считать снятым противопоставление в отношении товарных знаков «ELANCE ЭЛАНС» и «YLINES»[5-6], зарегистрированных в отношении однородных товаров 03 класса МКТУ, так как эти знаки не являются препятствием для регистрации заявленного обозначения «ELYNS» для указанного выше перечня товаров 18 и 25 классов МКТУ;

- заявленное обозначение и противопоставленные товарные знаки [1-4] не могут быть признаны сходными до степени смешения, так как прослеживаются четкие различия сравниваемых обозначений по фонетическому, семантическому и графическому критериям;

- обозначения имеют разное звучание. Заявленное обозначение произносится как «ELYNS» (E-L-Y-N-S – состоит из 5 букв, 6 звуков и 2 слогов – за счет использования иностранного алфавита фонетически имеет иную конструкцию Э-Л-А-Й-Н-С – звуковое различие второго слога, а также буквы «С» в конце, в условиях устной коммуникации делают заявленное обозначение не сходным с противопоставленными обозначениями);

- противопоставленный товарный знак [2] произносится как «ELLENS» (E-L-L-E-NS – состоит из 6 букв, 5 звуков и 2 слогов – за счет использования иностранного алфавита фонетически имеет иную конструкцию и произносится как Э-Л-Л-И-Н-С), товарный знак [3] произносится как «ILIN» (I-L-I-N – состоит из 4 букв, 6 звуков и 2 слогов – за счет использования иностранного алфавита фонетически имеет иную конструкцию и произносится как А-Й-Л-А-Й-Н), товарный знак [4] произносится как «ELYTS» (E-L-Y-T-S – 5 букв, 6 звуков и 2 слогов – за счет использования иностранного алфавита фонетически имеет иную конструкцию и произносится как И-Л-А-Й-Т-С), противопоставленное обозначение [1] произносится как «ЭЛИПС» (Э-Л-И-П-С – 5 букв, 5 звуков и 2 слогов), что в условиях устной коммуникации (для потребителя) делают данные знаки и обозначение не сходными с заявленным;

- сравниваемые обозначения имеют разное значение, а также производят разное зрительное впечатление, для этого достаточно расположить сравниваемые обозначения в непосредственной близости друг от друга. Они имеют разный вид шрифта; разное графическое написание; разное расположение словесных элементов в композиции; разное цветовое сочетание; наличие\отсутствие изобразительных элементов;

- с учетом изложенного отсутствует сходство до степени смешения заявленного словесного обозначения с противопоставленными товарными знаками и обозначением;

- набрав в поисковой строке браузера «Яндекс» обозначение «ELLENS», перейдя по ссылке https://www.wildberries.ru/brands/ellens#c220698073, идентифицируется страница с брендом «ELLENS», через который происходит реализация определенного вида товара – женского пеньюара, данный товар является специализированным, реализуемым в определенных оффлайн магазинах для женщин. Обозначение «ELYNS» заявитель использует при осуществлении своей деятельности для реализации товаров для мужчин, а именно шорт для плаванья, спортивных штанов, футболок, кофт и курток. Исходя из вышеизложенного следует, что товарный знак №852600 не может являться препятствием для регистрации обозначения по заявке №2023712139;

- правообладатель товарного знака [3] фактически использует свое обозначение для реализации конкретной продукции (кальянов), не являющейся однородной товарам заявителя. Исходя из этого, в глазах рядового потребителя в целом не может возникнуть вероятности смешения обозначения «ILIN» и обозначения «ELYNS». Таким образом, товарный знак № 753613 [3] не может являться препятствием для регистрации обозначения по заявке № 2023712139. При наборе в поисковой строке браузеров «Яндекс» и «Google» обозначения «ЭЛиПС» какая-либо информация, относящаяся к реализации товаров или предложению услуг каким-либо предпринимателем, отсутствует;

- оснований для отказа в регистрации товарного знака в отношении заявленных товаров 18 и 25 класса МКТУ не имеется, решение является необоснованным.

На основании изложенного заявителем выражена просьба удовлетворить возражение, отменить решение об отказе и принять решение о государственной регистрации обозначения по заявке №2023712139 в качестве товарного знака для всех заявленных товаров 18 и 25 классов МКТУ.

Изучив материалы дела и выслушав участвующих, коллегия установила следующее.

С учетом даты (17.02.2023) поступления заявки на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 №482, зарегистрированным в Минюсте РФ 18.08.2015, регистрационный № 38572, с датой начала действия 31 августа 2015 (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия. Сходство обозначений для отдельных видов обозначений определяется с учетом требований пунктов 42-44 настоящих Правил.

В соответствии с пунктом 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным), смысловым (семантическим) признакам, изложенным в подпунктах (1), (2), (3) пункта 42 Правил.

Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю. Для установления однородности товаров принимается во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей и другие признаки.

Заявленное обозначение «ELYNS» представляет собой словесный элемент, выполненный стандартным шрифтом буквами латинского алфавита светло-голубого цвета, который пересекает отрезок прямой белого цвета, начинающийся от нижней части первой буквы и заканчивающийся в верхней части последней буквы обозначения.

Согласно возражению решение Роспатента об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2023712139 оспаривается в части несоответствия заявленного обозначения требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса в отношении испрашиваемых товаров 18 и 25 классов МКТУ ввиду сходства до степени смешения заявленного обозначения с товарными знаками и обозначениями [1-4], зарегистрированными и заявленными на имя других лиц в отношении однородных товаров 18, 25 классов МКТУ.

Обозначение [1] представляет собой словесный элемент «ЭЛиПС», выполненный стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Заявлено, в том числе для однородных товаров 25 класса МКТУ.

Товарный знак [2] представляет собой комбинированное обозначение со словесным элементом «ELLENS», выполненным стандартным шрифтом буквами латинского алфавита, над которым размещен изобразительный элемент в виде листика в оболочке.

Знак действует, в частности, в отношении товаров 18 класса МКТУ «альпенштоки; беби-слинги; бирки багажные; бумажники; вальтрапы; визитницы; вожжи; вожжи для поддерживания детей при ходьбе; гамаки-перевязи для ношения младенцев; гарнитуры сбруйные; держатели для кредитных карт [бумажники]; детали для стремян резиновые; замша, за исключением используемой для чистки; зонты; зонты солнечные; изделия шорно-седельные; каркасы для дождевых или солнечных зонтов; каркасы для женских сумок; картодержатели [бумажники]; кейсы из кожи или кожкартона; клапаны кожаные; кнуты; коврики для верховой езды; кожа искусственная; кожа необработанная или частично обработанная; кожкартон; кожухи для рессор кожаные; кольца для зонтов; коробки для шляп кожаные; коробки из кожи или кожкартона; коробки из фибры; кошельки; кошельки из металлических колечек; крепления для седел; крупоны [кожевенные полуфабрикаты]; ленчики седел; мешки [конверты, сумки] кожаные для упаковки; молескин [имитация кожи]; наборы дорожные [кожгалантерея]; наколенники для лошадей; намордники; недоуздки для лошадей; несессеры для туалетных принадлежностей незаполненные; обивка мебельная из кожи; одежда для домашних животных; одеяла для животных; отделка кожаная для мебели; ошейники для животных; палки для пеших прогулок; папки деловые; папки для нот; перевязи для ношения ребенка; пленка газонепроницаемая из кишок животных; плетки многохвостые; поводки; подкладки мягкие под седла для верховой езды; подковы; подпруги кожаные; полотна кожаные; попоны для лошадей; портмоне; портпледы; портупеи кожаные; портфели [кожгалантерея]; постромки [конская сбруя]; пушнина; рандосеру [японский школьный ранец]; ранцы; ремешки кожаные; ремни для военного снаряжения; ремни для конской сбруи; ремни для коньков; ремни кожаные [изделия шорные]; ремни подбородочные кожаные; ремни стременные; ручки для зонтов; ручки для тростей; ручки для чемоданов; ручки-держатели для переноски хозяйственных сумок и пакетов; рюкзаки; рюкзаки для переноски младенцев; саквояжи; седла для лошадей; сетки хозяйственные; спицы для дождевых или солнечных зонтов; стремена; сумки; сумки для альпинистов; сумки для одежды дорожные; сумки для слесарных инструментов пустые; сумки женские; сумки пляжные; сумки седельные; сумки сортировочные для багажа; сумки спортивные; сумки туристские; сумки хозяйственные; сумки хозяйственные на колесах; сумки школьные; сумки-кенгуру для ношения детей; сундуки дорожные; сундуки дорожные [багажные]; сундуки из фибры; торбы [мешки для кормов]; трензели для конской сбруи; трости; трости для зонтов; трости складные, преобразуемые в сиденья; тфилин [филактерии]; удила [сбруя конская]; уздечки [конская сбруя]; упряжь для животных; футляры для ключей; хомуты для лошадей; чемоданы; чемоданы моторизированные; чемоданы на колесах; чемоданы плоские; чемоданы плоские для документов; чепраки под седло для лошадей; чехлы для дождевых зонтов; шевро; шкуры выделанные; шкуры животных; шкуры крупного рогатого скота; шнуры кожаные; шоры [сбруя конская]; этикетки кожаные; ягдташи [охотничьи аксессуары]; ящики из фибры» и товаров 25 класса МКТУ «апостольники; банданы [платки]; белье нижнее; белье нижнее, абсорбирующее пот; береты; блузы; боа [горжетки]; боди [женское белье]; боксеры [шорты]; ботильоны; ботинки лыжные; ботинки спортивные; бриджи; брюки; бутсы; бюстгальтеры; бюстгальтеры самоклеящиеся; валенки [сапоги фетровые]; варежки; воротники [одежда]; воротники съемные; вставки для рубашек; вуали [одежда]; габардины [одежда]; галоши; галстуки; галстуки-банты с широкими концами; гамаши; гамаши короткие; гетры [теплые носочно-чулочные изделия]; голенища сапог; грации; джерси [одежда]; жилеты; изделия спортивные трикотажные; изделия трикотажные; каблуки; каблуки для обуви; капюшоны [одежда]; каркасы для шляп [остовы]; карманы для одежды; кашне; кепки [головные уборы]; кимоно; козырьки для фуражек; козырьки, являющиеся головными уборами; колготки; комбинации [белье нижнее]; комбинезоны [одежда]; комбинезоны для водных лыж; корсажи [женское белье]; корсеты [белье нижнее]; костюмы; костюмы купальные; костюмы маскарадные; костюмы пляжные; косынки; купальники гимнастические; куртки [одежда]; куртки из шерстяной материи [одежда]; куртки рыбацкие; легинсы [штаны]; ливреи; лифы; майки спортивные; манжеты; манишки; мантильи; манто; маски для сна; меха [одежда]; митенки; митры [церковный головной убор]; муфты [одежда]; муфты для ног неэлектрические; нагрудники детские, за исключением бумажных; нагрудники с рукавами, за исключением бумажных; накидки меховые; накидки парикмахерские; насадки защитные на каблуки; наушники [одежда]; носки; носки, абсорбирующие пот; обувь; обувь гимнастическая; обувь пляжная; обувь спортивная; одежда; одежда бумажная; одежда верхняя; одежда вышитая; одежда готовая; одежда для автомобилистов; одежда для велосипедистов; одежда для гимнастов; одежда из искусственной кожи; одежда из латекса; одежда кожаная; одежда непромокаемая; одежда светодиодная; одежда форменная; одежда, содержащая вещества для похудения; окантовка металлическая для обуви; орари [церковная одежда]; пальто; панталоны [нижнее белье]; парки; пелерины; перчатки [одежда]; перчатки без пальцев; перчатки для лыжников; пижамы; плавки; пластроны; платки головные; платки шейные; платочки для нагрудных карманов; платья; повязки для головы [одежда]; подвязки; подвязки для носков; подвязки для чулок; подкладки готовые [элементы одежды]; подмышники; подошвы для обуви; подтяжки; полуботинки; полуботинки на шнурках; пончо; пояса [белье нижнее]; пояса [одежда]; пояса церемониальные; пояса-кошельки [одежда]; пояса-шарфы; приданое для новорожденного [одежда]; приспособления, препятствующие скольжению обуви; пуловеры; пятки для чулок двойные; ранты для обуви; ризы [церковное облачение]; рубашки; сабо [обувь]; сандалии; сандалии банные; сапоги; сарафаны; сари; саронги; свитера; союзки для обуви; стельки; стихари; тапочки банные; тоги; трикотаж [одежда]; трусы; туфли; туфли комнатные; тюбетейки; тюрбаны; уборы головные; фартуки [одежда]; форма для дзюдо; форма для карате; футболки; футболки компрессионные [рашгарды]; халаты; халаты купальные; цилиндры; части обуви носочные; чулки; чулки, абсорбирующие пот; шали; шапки бумажные [одежда]; шапочки для душа; шапочки купальные; шарфы; шарфы-трубы; шипы для бутс; шляпы; штанишки детские [белье нижнее]; штрипки; шубы; эспадриллы; юбки; юбки нижние; юбки-шорты».

Товарный знак [3] представляет собой комбинированное обозначение «», зарегистрированное, в частности, для товаров 18 класса МКТУ «альпенштоки, беби-слинги/перевязи для ношения ребенка, бирки багажные, бумажники, визитницы, вожжи, вожжи для поддерживания детей при ходьбе, гамаки-перевязи для ношения младенцев, держатели для кредитных карт [бумажники], замша, за исключением используемой для чистки, зонты, зонты солнечные, изделия шорно-седельные, каркасы для женских сумок, картодержатели [бумажники], кейсы из кожи или кожкартона, клапаны кожаные, кожа искусственная, кожа необработанная или частично обработанная, кожкартон, кожухи для рессор кожаные, кольца для зонтов, коробки для шляп кожаные, коробки из кожи или кожкартона, коробки из фибры/сундуки из фибры/ящики из фибры, кошельки/портмоне, кошельки из металлических колечек, крепления для седел, крупоны [кожевенные полуфабрикаты], мешки [конверты, сумки] кожаные для упаковки, молескин [имитация кожи], наборы дорожные [кожгалантерея], нити кожаные, обивка мебельная из кожи, одежда для домашних животных, одеяла для животных, отделка кожаная для мебели, ошейники для животных, папки деловые, папки для нот, пленка газонепроницаемая из кишок животных, сумки для одежды дорожные, портупеи кожаные, портфели [кожгалантерея], постромки [конская сбруя], пушнина, рандосеру [японский школьный ранец], ранцы, ремешки кожаные, ремни для военного снаряжения, ремни для конской сбруи, ремни для коньков, ремни кожаные [изделия шорные], ремни подбородочные кожаные, ремни стременные, ручки для зонтов, ручки для тростей, ручки для чемоданов, ручки-держатели для переноски хозяйственных сумок и пакетов, рюкзаки, саквояжи, седла для лошадей, сетки хозяйственные, спицы для дождевых или солнечных зонтов, стремена, сумки для альпинистов, сумки для слесарных инструментов пустые, сумки женские, сумки пляжные, сумки седельные, сумки сортировочные для багажа, сумки спортивные, сумки туристские, сумки хозяйственные, сумки хозяйственные на колесах, сумки школьные, сумки, сумки-кенгуру для ношения детей, сундуки дорожные, сундуки дорожные [багажные], торбы [мешки для кормов], трензели для конской сбруи, трости для зонтов, трости складные, преобразуемые в сиденья, трости, тфилин [филактерии], удила [сбруя конская], уздечки [конская сбруя], упряжь для животных, футляры для ключей, хомуты для лошадей, чемоданы, чемоданы моторизированные, чемоданы на колесах, чемоданы плоские, чемоданы плоские для документов, чепраки под седло для лошадей, чехлы для дождевых зонтов, шевро, шкуры выделанные, шкуры животных, шкуры крупного рогатого скота, шнуры кожаные, шоры [сбруя конская], этикетки кожаные, ягдташи [охотничьи аксессуары]» и товаров 25 класса МКТУ «апостольники, банданы [платки], белье нижнее, белье нижнее, абсорбирующее пот, береты, блузы, боа [горжетки], боди [женское белье], боксеры [шорты], ботильоны, ботинки лыжные, ботинки спортивные, бриджи, брюки, бутсы, бюстгальтеры, валенки [сапоги фетровые], воротники [одежда], воротники съемные, вставки для рубашек, вуали [одежда], габардины [одежда], галоши, галстуки, галстуки-банты с широкими концами, гамаши [теплые носочно-чулочные изделия], гетры, голенища сапог, грации, джерси [одежда], жилеты, изделия спортивные трикотажные, изделия трикотажные, каблуки, капюшоны [одежда], каркасы для шляп [остовы], карманы для одежды, кашне, кимоно, козырьки [головные уборы], козырьки для фуражек, колготки, комбинации [белье нижнее], комбинезоны [одежда], комбинезоны для водных лыж, корсажи [женское белье], корсеты [белье нижнее], костюмы, костюмы купальные, костюмы маскарадные, костюмы пляжные, купальники гимнастические, куртки [одежда], куртки из шерстяной материи [одежда], куртки рыбацкие, легинсы [штаны], ливреи, лифы, майки спортивные, манжеты, манишки, мантильи, манто, маски для сна (одежда), меха [одежда], митенки, митры [церковный головной убор], муфты [одежда], муфты для ног неэлектрические, набойки для обуви, нагрудники детские, за исключением бумажных, нагрудники с рукавами, за исключением бумажных, накидки меховые, накидки парикмахерские, наушники [одежда], носки, носки, абсорбирующие пот, обувь пляжная, обувь спортивная, обувь, одежда бумажная, одежда верхняя, одежда готовая, одежда для автомобилистов, одежда для велосипедистов, одежда для гимнастов, одежда из искусственной кожи, одежда кожаная, одежда непромокаемая, одежда форменная, одежда, окантовка металлическая для обуви, орари [церковная одежда], пальто, панталоны [нижнее белье], парки, пелерины, перчатки [одежда], перчатки для лыжников, пижамы, плавки, пластроны, платки шейные, платочки для нагрудных карманов, платья, повязки для головы [одежда], подвязки, подвязки для носков, подвязки для чулок, подкладки готовые [элементы одежды], подмышники, подошвы, подтяжки, полуботинки, полуботинки на шнурках, пуловеры/свитера, пончо, пояса [белье нижнее], пояса [одежда], пояса-кошельки [одежда], приданое для новорожденного [одежда], приспособления, препятствующие скольжению обуви, пятки для чулок двойные, ранты для обуви, ризы [церковное облачение], рубашки, сабо [обувь], сандалии, сандалии банные, сапоги, сарафаны, сари, саронги, союзки для обуви, стельки, стихари, тапочки банные, тоги, трикотаж [одежда], трусы, туфли гимнастические, туфли комнатные, туфли, тюбетейки, тюрбаны, уборы головные, фартуки [одежда], форма для дзюдо, форма для карате, футболки, халаты, халаты купальные, цилиндры, части обуви носочные, чулки, чулки, абсорбирующие пот, шали, шапки [головные уборы], шапки бумажные [одежда], шапочки для душа, шапочки купальные, шарфы, шипы для бутс, шляпы, штанишки детские [белье нижнее], штрипки, шубы, эспадриллы, юбки, юбки нижние, юбки-шорты».

Товарный знак [4] является словесным, выполнен стандартным шрифтом буквам латинского алфавита. Знак действует в отношении товаров 25 класса МКТУ «одежда для автомобилистов; обувь; сандалии банные; тапочки банные; чулки; береты; блузы; боа [горжетки]; шапки [головные уборы]; изделия трикотажные; сапоги; полуботинки; подтяжки; полуботинки на шнурках; кашне; боксеры [шорты]; тюбетейки; корсажи [женское белье]; белье нижнее; капюшоны [одежда]; пояса [одежда]; шали; халаты; пуловеры / свитера; носки; подвязки; подвязки для чулок; рубашки; пластроны; манишки; одежда; шляпы; уборы головные; меха [одежда]; колготки; комбинезоны для водных лыж; комбинезоны [одежда]; грации; костюмы; одежда готовая; наушники [одежда]; галстуки; бриджи; брюки; одежда для велосипедистов; одежда верхняя; перчатки [одежда]; платки шейные; шарфы; трикотаж [одежда]; эспадриллы; накидки меховые; бутсы; цилиндры; габардины [одежда]; корсеты [белье нижнее]; пояса [белье нижнее]; жилеты; манто; одежда непромокаемая; джерси [одежда]; юбки; изделия спортивные трикотажные; муфты [одежда]; туфли комнатные; пелерины; шубы; костюмы пляжные; обувь пляжная; пижамы; платья; сабо [обувь]; сандалии; пальто; куртки из шерстяной материи [одежда]; куртки [одежда]; костюмы купальные; халаты купальные; туфли; обувь спортивная; парки; боди [женское белье]; комбинации [белье нижнее]; банданы [платки]; одежда из искусственной кожи; одежда кожаная; костюмы маскарадные; футболки; платочки для нагрудных карманов; юбки-шорты; пончо; саронги; легинсы [штаны]; сарафаны; майки спортивные; ботильоны».

В результате сравнительного анализа заявленного обозначения «ELYNS» на тождество и сходство с обозначением «ЭЛиПС» [1] и товарными знаками [2-4] установлено наличие сходства обозначений по фонетическому и графическому признакам сходства обозначений, что обусловлено следующим.

Так, с точки зрения фонетического признака сходства словесных обозначений имеют место наличие совпадающих звуков, как в начальных, так и конечных частях сравниваемых обозначений, близкий состав гласных звуков, близкий состав согласных, одинаковое место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений.

С учётом отсутствия у сравниваемых обозначений смысловых значений оценить их сходство по смысловому критерию не представляется возможным.

Графическое сходство заявленного обозначения и противопоставленных товарных знаков [2, 4] обусловлено тем, что они состоят из одного словесного элемента, имеют близкую длину (5 букв в заявленном и 6, 5 букв в противопоставленных), выполнены буквами одного алфавита (латинского), стандартным шрифтом, что приводит к общему впечатлению от их визуального восприятия. Что касается обозначений «ЭЛиПС» [1] [3], то они не являются сходными визуально, поскольку обозначение [1] выполнено буквами разных алфавитов с заявленным обозначением, которые отличаются своим начертанием, а знак [3] выполнен оригинальным шрифтом, не похожим на буквы, которым выполнено заявленное обозначение.

Таким образом, заявленное обозначение и противопоставленные товарные знаки и обозначение признаны сходными, поскольку ассоциируются между собой в целом, несмотря на их отдельные отличия.

Согласно правоприменительной практике относительно вопроса сходства товарных знаков и однородности товаров, сформулированной в пункте 162 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23 апреля 2019 г. №10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» для установления факта нарушения достаточно опасности, а не реального смешения товарного знака и спорного обозначения обычными потребителями соответствующих товаров. При этом смешение возможно, если в целом, несмотря на отдельные отличия, спорное обозначение может восприниматься указанными лицами в качестве соответствующего товарного знака или если потребитель может полагать, что обозначение используется тем же лицом или лицами, связанными с лицом, которому принадлежит товарный знак. Вероятность смешения товарного знака и спорного обозначения определяется исходя из степени сходства обозначений и степени однородности товаров для указанных лиц. При этом смешение возможно и при низкой степени сходства, но идентичности (или близости) товаров или при низкой степени однородности товаров, но тождестве (или высокой степени сходства) товарного знака и спорного обозначения.

Испрашиваемые к регистрации товары 18 и 25 классов МКТУ являются однородными товарам 18 и 25 классов МКТУ, для которых зарегистрированы и заявлены товарные знаки и обозначение [1-4], поскольку они имеют один вид, относятся к одним родовым группам товаров (кожа, заменители кожи и изделия из них, кожгалантерея, сумки, чемоданы, одежда, обувь, головные уборы), имеют одинаковое назначение, один круг потребителей и одинаковые условия их реализации. Следует отметить, что однородность товаров в возражении не оспаривается.

В связи с признанием сравниваемых товарных знаков сходными между собой в целом, а также высокой степени однородности товаров, для маркировки которых они предназначены, существует принципиальная возможность возникновения у потребителя представления об одном источнике их происхождения, что способно вызвать смешение этих товаров в гражданском обороте на российском потребительском рынке товаров и услуг в случае маркировки их сравниваемыми знаками.

В отношении довода возражения о разной сфере деятельности заявителя и правообладателей противопоставленных товарных знаков коллегия отмечает, что анализ однородности товаров осуществляется исходя из сравнения перечней товаров, указанных в свидетельствах на товарные знаки, а не на основании сведений о реальном использовании товарных знаков в гражданском обороте.

Таким образом, вывод экспертизы о несоответствии обозначения по заявке №2023712139 требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса в отношении испрашиваемых товаров 18 и 25 классов МКТУ следует признать обоснованным.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 05.07.2024, оставить в силе решение Роспатента от 05.03.2024.