Словесное обозначение «» по заявке №2020761831 с приоритетом от 03.11.2020 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака в отношении товаров 05, 29, 30, 32 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Роспатентом 22.11.2021 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2020761831. Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому знак не соответствует требованиям пунктов 1, 6 статьи 1483 Кодекса.

Указанное решение обосновано тем, что включенный в состав заявленного обозначения словесный элемент «FOODS» является лексической единицей английского языка и переводится на русский язык как «еда, питание, пища» (https://wooordhunt.ru/word/foods), не обладает различительной способностью, поскольку указывает на вид, свойства и назначение товаров, в связи с чем является неохраняемым на основании положений, предусмотренным пунктом 1 статьи 1483 Кодекса.

Вместе с тем, заявленное обозначение сходно до степени смешения с обозначением «» по заявке №2020721638 с приоритетом от 24.04.2020, поданным на регистрацию в качестве товарного знака в отношении товаров 05 класса МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 05 класса МКТУ [1].

Кроме того, заявленное обозначение сходно до степени смешения с обозначением «» по заявке №2020755490 с приоритетом от 06.10.2020, поданным на регистрацию ЗАО Ассоциацией делового сотрудничества ветеранов Афганистана «МИР», г. Люберцы, в качестве товарного знака в отношении товаров 05, 29, 30, 32 классов МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 05, 29, 30, 32 классов МКТУ [2].

Помимо этого, заявленное обозначение сходно до степени смешения с ранее зарегистрированными на имя иного лица (ЗАО Ассоциации делового сотрудничества ветеранов Афганистана «МИР», г. Люберцы) товарными знаками:

- с товарным знаком «» (по свидетельству №771654 с приоритетом от 17.09.2018) в отношении товаров 29, 30, 32 классов МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 29, 30, 32 классов МКТУ [3];

- с товарным знаком «» (по свидетельству №646831 с приоритетом от 03.02.2017) в отношении товаров 29, 30, 32 классов МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 29, 30, 32 классов МКТУ [4];

- с товарным знаком «» (по свидетельству №574855 с приоритетом от 23.12.2013) в отношении товаров 29, 30, 32 классов МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 29, 30, 32 классов МКТУ [5];

- с товарным знаком «» (по свидетельству №440287 с приоритетом от 31.03.2009) в отношении товаров 30 класса МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 30 класса МКТУ [6];

- с товарным знаком «» (по свидетельству №294555 с приоритетом от 24.10.2003) в отношении товаров 30 класса МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 30 класса МКТУ [7];

- с товарным знаком «» (по свидетельству №248873 с приоритетом от 15.10.2001) в отношении товаров 30 класса МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 30 класса МКТУ [8].

В возражении, поступившем в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 17.03.2022, заявитель выражает несогласие с решением Роспатента, доводы которого сводятся к следующему:

- заявитель не оспаривает неохраноспособность словесного элемента «FOODS» заявленного обозначения;

- заявитель корректирует перечни испрашиваемых товаров 05, 29, 30, 32 класса МКТУ до следующих позиций: 05 - детское питание; добавки пищевые, в том числе диетические, в качестве добавок к обычному рациону питания или используемые для оздоровительных целей; 29 - айвар [консервированный перец]; алоэ древовидное, приготовленное для употребления в пищу; альгинаты для кулинарных целей; анчоусы неживые; арахис обработанный; артишоки консервированные; белки для кулинарных целей; белок яичный; бобы консервированные; бобы соевые консервированные для употребления в пищу; бульоны; варенье имбирное; ветчина; вещества жировые для изготовления пищевых жиров; водоросли морские консервированные; гнезда птичьи съедобные; голотурии неживые/трепанги неживые; горох консервированный; грибы консервированные; гуакамоле [пюре из авокадо]; дичь; желатин; желе мясное; желе пищевое; желе фруктовое; желток яичный; жир кокосовый; жир костный пищевой; жир свиной пищевой; жиры животные пищевые; жиры пищевые; закваска сычужная; закуски легкие на основе фруктов; заменители молока; изделия из сои порционные/котлеты соевые; изделия из тофу порционные/котлеты из тофу; изделия колбасные; изделия мучные творожные; изюм; икра; икра баклажанная; икра кабачковая; икра рыб обработанная; йогурт; кальби [корейское блюдо-мясо на гриле]; капуста квашеная; кефир [напиток молочный]; кимчи [блюдо из ферментированных овощей]; кисели; клей рыбий пищевой; клемы [неживые]; клецки картофельные; клипфиск [треска солено-сушеная]; коктейли молочные; колбаса кровяная; кольца луковые; композиции из обработанных фруктов; компоты (десерт из вареных фруктов); консервы мясные; консервы овощные; консервы рыбные; консервы фруктовые; концентраты бульонные; корн-доги/сосиски в тесте на палочках; корнишоны; креветки неживые; креветки пильчатые неживые; крем сливочный; крокеты; куколки бабочек шелкопряда, употребляемые в пищу; кукуруза сахарная, обработанная; кумыс [напиток молочный]; лангусты неживые; лецитин для кулинарных целей; лосось неживой; лук консервированный; маргарин; мармелад, за исключением кондитерских изделий; масла пищевые; масло арахисовое; масло какао пищевое; масло кокосовое жидкое пищевое; масло кокосовое твердое; масло кукурузное пищевое; масло кунжутное пищевое; масло льняное пищевое; масло оливковое первого холодного отжима пищевое; масло оливковое пищевое; масло пальмовое пищевое; масло пальмоядровое пищевое; масло подсолнечное пищевое; масло рапсовое пищевое; масло сливочное; масло соевое пищевое; мидии неживые; миндаль толченый; мозг костный пищевой; моллюски неживые; молоко; молоко арахисовое; молоко арахисовое для кулинарных целей; молоко кокосовое; молоко кокосовое для кулинарных целей; молоко миндальное; молоко миндальное для кулинарных целей; молоко овсяное; молоко рисовое; молоко рисовое для кулинарных целей; молоко с повышенным содержанием белка; молоко сгущенное; молоко соевое; молоко сухое; мука рыбная для употребления в пищу; муссы овощные; муссы рыбные; мякоть фруктовая; мясо; мясо консервированное; мясо лиофилизированное; напитки молочные с преобладанием молока; напитки на основе арахисового молока; напитки на основе кокосового молока; напитки на основе миндального молока; насекомые съедобные неживые; оболочки колбасные, натуральные или искусственные; овощи консервированные; овощи лиофилизированные; овощи сушеные; овощи, подвергнутые тепловой обработке; оладьи картофельные; оливки консервированные; омары неживые; орехи ароматизированные; орехи засахаренные; орехи кокосовые сушеные; орехи обработанные; паста томатная; паста фруктовая прессованная; паштеты из печени; пектины для кулинарных целей; печень; пикули; плоды или ягоды, сваренные в сахарном сиропе; порошок яичный; продукты молочные; продукты рыбные пищевые; простокваша [скисшее молоко]; птица домашняя неживая; пулькоги [корейское мясное блюдо]; пыльца растений, приготовленная для пищи; пюре клюквенное; пюре томатное: пюре яблочное; раки неживые; ракообразные неживые; рыба консервированная; рыба неживая; рыба соленая; ряженка [молоко топленное молочнокислого брожения]; салаты овощные; салаты фруктовые; сало; сардины неживые; свинина; сельдь неживая; семена обработанные; семена подсолнечника обработанные; сливки [молочный продукт]; сливки взбитые; сливки растительные; смеси жировые для бутербродов; сметана [сквашенные сливки]; сок лимонный для кулинарных целей; сок томатный для приготовления пищи; соки овощные для приготовления пищи; солонина; сосиски; сосиски в сухарях; сосиски для хот-догов; составы для приготовления бульонов; составы для приготовления супов; спреды на основе орехов; субпродукты; супы; супы овощные; сыворотка молочная; сыры; тажин [блюдо на основе мяса, рыбы или овощей]; тахини [паста из семян кунжута]; творог соевый; трюфели консервированные; тунец неживой; устрицы неживые; фалафель; ферменты молочные для кулинарных целей; ферменты сычужные; филе рыб; финики; фрукты глазированные; фрукты замороженные; фрукты консервированные; фрукты, консервированные в спирте; фрукты, подвергнутые тепловой обработке; фундук обработанный; хлопья картофельные; хумус [паста из турецкого гороха]; цедра фруктовая; чеснок консервированный; чечевица консервированная; чипсы картофельные; чипсы картофельные низкокалорийные; чипсы фруктовые; эгг-ног безалкогольный; экстракты водорослей пищевые; экстракты мясные; эскамолес [съедобные личинки муравьев]; юба [спаржа соевая]; ягоды консервированные; яйца; яйца улитки; якитори; 30 - ароматизаторы ванили для кулинарных целей; ароматизаторы для кондитерских изделий, за исключением эфирных масел; ароматизаторы для напитков, за исключением эфирных масел; ароматизаторы кофейные; ароматизаторы пищевые, кроме эфирных масел; бадьян; баоцзы [китайские пирожки]; батончики злаковые; батончики злаковые с высоким содержанием белка; блины; блюда на основе лапши; блюда, лиофилизированные, в которых макароны являются основным ингредиентом; блюда, лиофилизированные, в которых рис является основным ингредиентом; бриоши; булгур; булки; бумага рисовая съедобная; бумага съедобная; бурито; ванилин [заменитель ванили]; вареники [шарики из теста фаршированные]; вафли; вермишель; вещества подслащивающие натуральные; вещества связующие для колбасных изделий; вещества связующие для мороженого; вода морская для приготовления пищи; галеты солодовые; гвоздика [пряность]; глазури зеркальные; глазурь для изделий из сладкого сдобного теста; глюкоза для кулинарных целей; горчица; гренки; гречиха обработанная; добавки глютеновые для кулинарных целей; дрожжи; загустители для пищевых продуктов; закваски; закуски легкие на основе риса; закуски легкие на основе хлебных злаков; заменители кофе; заменители кофе растительные; заправки для салатов; зефир [кондитерские изделия]; изделия желейные фруктовые [кондитерские]; изделия из сладостей для украшения тортов; изделия кондитерские для украшения новогодних елок; изделия кондитерские из сладкого теста, преимущественно с начинкой: изделия кондитерские мучные; изделия кондитерские на основе арахиса; изделия кондитерские на основе миндаля; изделия макаронные; имбирь [пряность]; йогурт замороженный [мороженое]; какао; камень винный для кулинарных целей/тартрат калия кислый для кулинарных целей; каперсы; карамели [конфеты]; карри [приправа]; каши; каши быстрого приготовления, не требующие варки; каши молочные для употребления в пищу; кетчуп [соус]; кимбап [корейское блюдо на основе риса]; кимчхичжон [оладьи из ферментированных овощей]; киноа обработанная; киш; клейковина пищевая; клецки на основе муки; конфеты; конфеты лакричные [кондитерские изделия]; конфеты мятные; конфеты мятные для освежения дыхания; конфитюр молочный; корица [пряность]; кофе; кофе-сырец; крахмал пищевой; крекеры; крем заварной; крупа кукурузная; крупа манная; крупа овсяная; крупа ячневая; крупы пищевые; кубики льда; кукуруза молотая; кукуруза поджаренная; кулебяки с мясом; куркума; кускус [крупа]; лапша; лапша соба; лапша удон; лед для охлаждения; лед натуральный или искусственный; лед пищевой; леденцы; лепешки рисовые; ломпер [лепешка на основе картофеля]; майонез; макарон [печенье миндальное]; макароны; мальтоза; мамалыга; маринад из шинкованных овощей с острой приправой [пикалили]; маринады; марципан; мед; мисо [приправа]/паста соевая [приправа]; молочко маточное пчелиное; мороженое; мука бобовая; мука гречневая; мука из тапиоки; мука картофельная; мука кукурузная; мука ореховая; мука пищевая; мука пшеничная; мука соевая; мука ячменная; муссы десертные [кондитерские изделия]; муссы шоколадные; мюсли; мята для кондитерских изделий; напитки какао-молочные; напитки кофейно-молочные; напитки кофейные; напитки на базе какао; напитки на основе ромашки; напитки чайные; напитки шоколадно-молочные; напитки шоколадные; настои нелекарственные; овес дробленый; овес очищенный; окономияки [японские пикантные блины]; онигири [рисовые шарики]; орех мускатный; орехи в шоколаде; палочки лакричные [кондитерские изделия]; пастила [кондитерские изделия]; пастилки [кондитерские изделия]; патока; паштет запеченный в тесте; пельмени [шарики из теста, фаршированные мясом]; перец; перец душистый; перец стручковый [специи]; песто [соус]; печенье; печенье сухое; пибимпаб [рис, смешанный с овощами и говядиной]; пироги; пицца; подливки мясные; помадки [кондитерские изделия]; попкорн; порошки для приготовления мороженого; порошки пекарские; порошок горчичный; пралине; препараты ароматические пищевые; приправы; продукты для размягчения мяса в домашних условиях; продукты зерновые; продукты мукомольного производства; продукты на основе овса; прополис; пряники; пряности; птифуры [пирожные]; пудинг рисовый; пудинги [запеканки]; пудра для кондитерских изделий; пюре фруктовые [соусы]; равиоли; рамэн [японское блюдо на основе лапши]; резинки жевательные; резинки жевательные для освежения дыхания; релиш [приправа]; рис; рис моментального приготовления; ростки пшеницы для употребления в пищу; рулет весенний; саго; сахар; сахар пальмовый; семена кунжута [приправы]; семена льна для кулинарных целей [приправы]; семена обработанные, используемые в качестве приправы; семя анисовое; сироп агавы [натуральный подсластитель]; сироп из мелассы/сироп золотой; сладости; смесь тестовая для окономияки [японские пикантные блины]; сода пищевая [натрия бикарбонат для приготовления пищи]; солод для употребления в пищу; соль для консервирования пищевых продуктов; соль поваренная; соль сельдерейная; сорбет [мороженое]; составы для глазирования ветчины; соус клюквенный [приправа]; соус соевый; соус томатный; соус яблочный [приправа]; соусы [приправы]; соусы для пасты; спагетти; специи; спреды на основе шоколада; спреды шоколадные с орехами; стабилизаторы для взбитых сливок; стружка ледяная с подслащенными красными бобами; сухари; сухари панировочные; суши; сэмбэй [рисовые крекеры]; сэндвичи; табуле; такое; тапиока; тарты; тесто готовое; тесто для кондитерских изделий; тесто миндальное; тесто рисовое для кулинарных целей; тесто сдобное сладкое для кондитерских изделий; тортиллы; травы огородные консервированные [специи]; украшения шоколадные для тортов; уксус; уксус пивной; ферменты для теста; халва; хлеб; хлеб из пресного теста; хлопья [продукты зерновые]; хлопья кукурузные; хлопья овсяные; хот-доги; цветы или листья, используемые в качестве заменителей чая; цзяоцзы [пельмени китайские]; цикорий [заменитель кофе]; чай; чай со льдом; чатни [приправа]; чеснок измельченный [приправа]; чизбургеры [сэндвичи]; чоу-чоу [приправа]; шафран [специи]; шоколад; экстракт солодовый пищевой; эссенции пищевые, за исключением эфирных эссенций и эфирных масел; ячмень очищенный; водоросли [приправа]; смеси сухие для приготовления киселей; 32 - аперитивы безалкогольные; вода газированная; вода литиевая; вода сельтерская; вода содовая; воды [напитки]; воды минеральные [напитки]; воды столовые; квас [безалкогольный напиток]; коктейли безалкогольные; лимонады; напитки безалкогольные; напитки изотонические; напитки на базе меда безалкогольные; напитки на базе риса, кроме заменителей молока; напитки на базе сои, кроме заменителей молока; напитки на основе алоэ вера безалкогольные; напитки на основе молочной сыворотки; напитки обогащенные протеином спортивные; напитки прохладительные безалкогольные; напитки со вкусом кофе безалкогольные; напитки со вкусом чая безалкогольные; напитки фруктовые безалкогольные; напитки энергетические; нектары фруктовые с мякотью безалкогольные; оршад; порошки для изготовления газированных напитков; сассапариль [безалкогольный напиток]; сиропы для лимонадов; сиропы для напитков; смузи [напитки на базе фруктовых или овощных смесей]; сок томатный [напиток]; сок яблочный безалкогольный; соки овощные [напитки]; соки фруктовые; составы для приготовления безалкогольных напитков; составы для производства газированной воды; таблетки для изготовления газированных напитков; шербет [напиток]; экстракты фруктовые безалкогольные; эссенции для изготовления напитков;

- заявитель считает, что товарные знаки [3-8] не являются сходными до степени смешения с обозначением, заявленным по заявке №2020761831, поскольку они различаются по фонетическому, визуальному и семантическому признакам сходства;

- заявленное обозначение прочитывается [МИР ФУДС], в то время как противопоставленные товарные знаки [3-8] имеют следующие звучания [МИР МИР МИР], [МИР МИР], [МИР] то есть сравниваемые товарные знаки имеют разное количество слогов, состав гласных и согласных, что определяет их фонетическое различие;

- заявленное обозначение и противопоставленные товарные знаки [3-8] различаются по визуальному признаку сходства, так как выполнены разными видами и размерами шрифтов;

- сочетание смыслов выражаемых совместно словесными элементами заявленного обозначения «MIR» и «FOODS» может восприниматься потребителя как множество продуктов или место, где продают продукты. Словесные элементы «МИР», «MIR» «МИРЪ» противопоставленных товарных знаков [3-8] могут соотноситься с местом или обществом. Таким образом, в сравниваемых обозначениях отсутствует подобие заложенных идей, следовательно, они различаются по семантическому критерию сходства (приложение №3).

На основании вышеизложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 22.11.2021 и принять решение о государственной регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении скорректированного перечня товаров 05, 29, 30, 32 классов МКТУ (приведен по тексту заключения выше).

К возражению заявителем были приложены следующие материалы:

1.Информация из открытых реестров ФИПС касательно противопоставленных товарных знаков [3-8];

2. Информация из открытых реестров ФИПС касательно обозначения по заявке №2020755490 [2];

3. Заключение специалиста-лингвиста Руссу К.Р. №Н/57/03ЭиО/22 ООО «Экспертиза и оценка».

Заявителем 20.04.2022 были направлены дополнения к возражению от 17.03.2022, в которых он отмечал следующее:

- в отношении противопоставленного обозначения «» по заявке №2020721638 [1] Роспатентом 26.11.2021 было принято об отказе в регистрации, в том числе, в отношении товаров 29 класса МКТУ, в связи с чем основания для его противопоставления в рамках пункта 6 статьи 1483 Кодекса отсутствуют;

- между заявителем и правообладателем противопоставлений [2-8] был заключен договор от 17.03.2022 о переходе исключительного права на товарные знаки [3-8] в отношении товаров 29, 30, 32 классов МКТУ, а также было подписано соглашение о передаче прав по противопоставленному обозначению по заявке №2020755490 [2] в отношении товаров 05, 29, 30, 32 классов МКТУ на имя заявителя;

- таким образом, на настоящий момент заявителем преодолены препятствия, послужившие причиной для отказа в регистрации заявленного обозначения.

К дополнениям от 20.04.2022 заявителем были приложены следующие документы:

4. Копия договора от 17.03.2022 о переходе исключительного права на товарные знаки [3-8];

5. Копия соглашения от 17.03.2022 о передаче прав по противопоставленному обозначению по заявке №2020755490 [2];

6. Копия заявления о государственной регистрации перехода исключительного права по договору на товарные знаки [3-8].

Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегия установила следующее.

С учетом даты (03.11.2020) поступления заявки №2020761831 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 года №482, вступившие в силу 31.08.2015 (далее - Правила).

В соответствии с требованиями пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов:

1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;

2) являющихся общепринятыми символами и терминами;

3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;

4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.

Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

Вместе с тем согласно пункту 1.1 статьи 1483 Кодекса положения пункта 1 настоящей статьи не применяются в отношении обозначений, которые:

1) приобрели различительную способность в результате их использования;

2) состоят только из элементов, указанных в подпунктах 1 - 4 пункта 1 настоящей статьи и образующих комбинацию, обладающую различительной способностью.

Согласно положениям пункта 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.

При этом устанавливается, в частности, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы вошедшими во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида.

Проверяется также, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы:

общепринятыми символами, характерными для отраслей хозяйства или области деятельности, к которым относятся содержащиеся в перечне товары, для которых испрашивается регистрация товарного знака;

условными обозначениями, применяемыми в науке и технике;

общепринятыми терминами, являющимися лексическими единицами, характерными для конкретных областей науки и техники.

Как следует из положений пункта 35 Правил, для доказательства приобретения обозначением различительной способности, предусмотренной подпунктом 1 пункта 1.1 статьи 1483 Кодекса, могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения.

В отношении документов, представленных для доказательства приобретения различительной способности, проводится проверка, в рамках которой учитывается вся совокупность фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах.

Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.

В соответствии с пунктом 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, заявленными на регистрацию в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет, если заявка на государственную регистрацию товарного знака не отозвана, не признана отозванной или по ней не принято решение об отказе в государственной регистрации.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается тождественным с другим обозначением (товарным знаком), если оно совпадает с ним во всех элементах. Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия. Сходство обозначений для отдельных видов обозначений определяется с учетом требований пунктов 42-44 настоящих Правил.

В соответствии с положениями пункта 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 настоящих Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

В соответствии с пунктом 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:

1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;

2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;

3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

Заявленное обозначение «» является словесным, выполненным стандартным шрифтом заглавными буквами латинского алфавита.

Решение Роспатента об отказе в государственной регистрации товарного знака в отношении всех заявленных товаров 05, 29, 30, 32 классов МКТУ основано на несоответствии заявленного обозначения положениям пунктов 1, 6 статьи 1483 Кодекса.

Заявитель в возражении не оспаривает решение Роспатента от 22.11.2021 в части неохраноспособности словесного элемента «FOODS» (является лексической единицей английского языка и переводится на русский язык как «еда, питание, пища» (https://wooordhunt.ru/word/foods), характеризует заявленные товары 05, 29, 30, 32 классов МКТУ, так как указывает на их вид, свойства и назначение), но оспаривает указанное решение Роспатента в части несоответствия заявленного обозначения пункту 6 статьи 1483 Кодекса.

При анализе заявленного обозначения на предмет несоответствия требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса коллегией было установлено следующее.

Противопоставленное обозначение «» [1] представляет собой словесное обозначение, выполненное стандартным шрифтом заглавными и строчными буквами русского алфавита. Правовая охрана испрашивалась в отношении товаров 29 класса МКТУ.

Коллегия отмечает, что в отношении указанного противопоставления [1] Роспатентом 26.11.2021 было принято об отказе в регистрации, в том числе, в отношении товаров 29 класса МКТУ, в связи с чем основания для его противопоставления в рамках пункта 6 статьи 1483 Кодекса отсутствуют.

Противопоставленное обозначение «» [2] представляет собой комбинированное обозначение, состоящее из геометрической фигуры в виде овала, и из словесного элемента «МИР», выполненного стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита. Правовая охрана испрашивалась в отношении товаров 05, 29, 30, 32 классов МКТУ.

В отношении указанного противопоставления [2] коллегия отмечает следующее.

Роспатентом 23.08.2022 было удовлетворено ходатайство заявителя по заявке №2020755490 [2] от 29.04.2022 о выделении заявки №2022720734 из первоначальной заявки в отношении, в том числе, следующих товаров 05, 29, 30, 32 классов МКТУ:

05 - биологически активные добавки; вещества диетические для медицинских целей; воды минеральные для медицинских целей; волокна пищевые; гематоген; добавки пищевые; конфеты лекарственные; напитки диетические для медицинских целей; питание детское; продукты диетические пищевые для медицинских целей; смеси молочные сухие для детского питания; смеси питательные детские; хлеб диабетический для медицинских целей; чаи лекарственные; чаи травяные для медицинских целей;

29 - арахис обработанный; бульоны; ветчина; горох консервированный; грибы консервированные; грибы обработанные; дичь; желатин; желе мясное; желе пищевое; желе фруктовое; закуски легкие на основе фруктов; заменители молока; изделия колбасные; изюм; икра; икра баклажанная; икра кабачковая; йогурт; капуста квашеная; кефир; кисели; коктейли молочные; компоты; консервы мясные; концентраты бульонные; корнишоны; креветки неживые; кукуруза сахарная, обработанная; маргарин; мармелад, за исключением кондитерских изделий; масла пищевые; масло оливковое пищевое; масло подсолнечное пищевое; масло сливочное; мидии неживые; моллюски неживые; молоко; молоко сгущенное; молоко сухое; мясо; мясо консервированное; напитки молочные с преобладанием молока; овощи консервированные; овощи сушеные; овощи, подвергнутые тепловой обработке; оливки консервированные; орехи обработанные; паста томатная; паштеты из печени; продукты молочные; продукты рыбные пищевые; простокваша [скисшее молоко]; птица домашняя неживая; пыльца растений, приготовленная для пищи; пюре яблочное; ракообразные неживые; рыба консервированная; рыба неживая; ряженка; салаты овощные; салаты фруктовые; семена обработанные; семена подсолнечника обработанные; сливки [молочный продукт]; сметана [сквашенные сливки]; сосиски; составы для приготовления бульонов; составы для приготовления супов; спреды, включенные в 29 класс; супы; супы овощные; сырки глазированные; сырки творожные; сыры; творог; устрицы неживые; фрукты глазированные; фрукты консервированные; фрукты, подвергнутые тепловой обработке; хлопья картофельные; холодец; чечевица консервированная; чипсы картофельные; чипсы фруктовые; экстракты водорослей пищевые; ягоды консервированные; яйца;

30 - баранки; батончики злаковые; блины; блюда на основе лапши; булки; вареники [шарики из теста фаршированные]; вафли; вермишель; вещества подслащивающие натуральные; гамбургеры [сэндвичи]; галеты солодовые; глазурь для изделий из сладкого сдобного теста; глюкоза для кулинарных целей; горчица; дрожжи; закуски легкие на основе хлебных злаков; заменители кофе; изделия желейные фруктовые [кондитерские]; изделия из сладостей для украшения тортов; изделия кондитерские для украшения новогодних елок; изделия кондитерские мучные; изделия макаронные; какао; карамели [конфеты]; каши; каши молочные; кетчуп [соус]; конфеты; конфеты мятные; кофе; крахмал пищевой; крекеры; крупа манная; крупы пищевые; кулебяки с мясом; лапша; леденцы; майонез; макарон [печенье миндальное]; макароны; маринады; марципан; маффины; мед; мороженое; мука пищевая; муссы десертные; мюсли; напитки кофейные; напитки на базе какао; напитки чайные; напитки шоколадные; орехи в шоколаде; пастилки [кондитерские изделия]; пельмени; перец; печенье; пироги с мясной начинкой; пироги [мучные кондитерские изделия]; пицца; помадки; попкорн; порошки пекарские; пралине; приправы; продукты зерновые; пряники; пряности; равиоли; резинки жевательные; рис; рулеты [мучные кондитерские изделия]; сахар; сладости; соль поваренная; соусы [приправы]; спагетти; специи; сухари; сухари панировочные; суши; сушки; сэндвичи; тесто готовое; тортиллы; торты; торты вафельные; торты суфлейные; торты фруктовые; уксус; халва; хлеб; хлопья [продукты зерновые]; хлопья кукурузные; хлопья овсяные; хот-доги; цветы или листья, используемые в качестве заменителей чая; цикорий [заменитель кофе]; чай; чизбургеры [сэндвичи]; шоколад;

32 - воды [напитки]; воды минеральные [напитки]; квас [безалкогольный напиток]; лимонады; напитки безалкогольные; напитки обогащенные протеином спортивные; порошки для изготовления газированных напитков; сиропы для напитков; соки овощные [напитки]; соки фруктовые; эссенции для изготовления напитков.

При этом Роспатентом 15.07.2022 было удовлетворено заявление заявителя по заявке №2022720734 о внесении изменений в заявку о заявителе в связи с передачей права на регистрацию товарного знака от 27.06.2022. По результатам рассмотрения заявления сведения о заявителе – Закрытое акционерное общество Ассоциация делового сотрудничества ветеранов Афганистана "МИР", г. Люберцы, изменены на: Акционерное общество «РУССКИЙ ПРОДУКТ», Калужская область (то есть на заявителя по заявке №2020761831).

Так как заявителем по заявке №2020761831 и по заявке №2022720734, выделенной из противопоставленной заявки №2020755490 [2], является одно и то же лицо (Акционерное общество «РУССКИЙ ПРОДУКТ», Калужская область), у коллегии отсутствуют основания для противопоставления обозначения по заявке №2022720734 заявленному обозначению в рамках пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Кроме того, коллегия отмечает, что Роспатентом 09.08.2022 было удовлетворено ходатайство заявителя по заявке №2020755490 [2] об исключении из данной заявки следующих товаров 05, 29 классов МКТУ:

05 – антибиотики; антисептики; аптечки дорожные заполненные; бальзамы для медицинских целей; вата для медицинских целей; лосьоны для фармацевтических целей; медикаменты; медикаменты для ветеринарных целей; настои лекарственные; настойки для медицинских целей; палочки ватные для медицинских целей; пасты зубные лечебные; препараты витаминные; препараты для удаления перхоти фармацевтические; препараты фармацевтические; продукты фармацевтические; резина для медицинских целей; салфетки, пропитанные лекарственными средствами; смазки для медицинских целей; средства антибактериальные для мытья рук; средства вспомогательные для медицинских целей; средства дезинфицирующие; средства дезинфицирующие для гигиенических целей; средства для интимной гигиены; средства для похудания медицинские; шампуни лечебные;

29 – кумыс.

Таким образом, в материнской заявке №2020755490 [2] остались товары 05 класса МКТУ «бумага клейкая от мух; гели интимные возбуждающие; дезодоранты для освежения воздуха; корма лечебные для животных; лейкопластыри; мази; мази от солнечных ожогов; мыла дезинфицирующие; подгузники [детские пеленки]; препараты для уничтожения вредных животных; препараты для уничтожения вредных растений; прокладки гигиенические; тампоны гигиенические для женщин; трусы-подгузники», при этом товары 29, 30, 32 классов МКТУ были либо выделены в заявку №2022720734 (права на которую на настоящий момент принадлежат заявителю по заявке №2020761831), либо исключены из перечня испрашиваемых товаров.

Заявленное обозначение состоит из словесных элементов «MIR», «FOODS» (как указывалось раньше словесный элемент «FOODS» является неохраняемым, в силу чего не будет проанализирован на предмет соответствия пункту 6 статьи 1483 Кодекса).

При проведении сопоставительного анализа заявленного обозначения и противопоставленного обозначения по заявке № 2020755490 [2] было установлено, что сравниваемые знаки содержат фонетически и семантически тождественные словесные элементы «MIR»/«МИР» (MIR является транслитерацией слова МИР), при этом мир представляет собой «совокупность всех форм материи в земном и космическом пространстве» (https://gufo.me/dict/ozhegov/мир).

Сравниваемые обозначения выполнены буквами различных алфавитов, однако, данное обстоятельство нивелируется тем, что в их состав входят фонетически и семантически тождественные словесные элементы.

В соответствии с вышеизложенным, коллегия пришла к выводу, что сравниваемые обозначения производят сходное общее впечатление и, несмотря на отдельные отличия, ассоциируются друг с другом, что позволяет сделать заключение об их сходстве.

Анализ перечней сравниваемых обозначений показал, что товары 05 класса МКТУ заявленного обозначения «детское питание; добавки пищевые, в том числе диетические, в качестве добавок к обычному рациону питания или используемые для оздоровительных целей» не являются однородными товарам 05 класса МКТУ «бумага клейкая от мух; гели интимные возбуждающие; дезодоранты для освежения воздуха; корма лечебные для животных; лейкопластыри; мази; мази от солнечных ожогов; мыла дезинфицирующие; подгузники [детские пеленки]; препараты для уничтожения вредных животных; препараты для уничтожения вредных растений; прокладки гигиенические; тампоны гигиенические для женщин; трусы-подгузники» противопоставленного обозначения по заявке №2020755490 [2], поскольку товары 05 класса МКТУ заявленного обозначения относятся к питанию детскому, а также к пищевым добавкам, в то время как товары 05 класса МКТУ противопоставленного обозначения по заявке №2020755490 [2] относятся к препаратам и средствам для борьбы с вредными видами растительного и животного мира, к препаратам санитарно-гигиеническим, к изделиям для гигиенических целей, к кормам для животных, к формам лекарственным мягким, то есть сравниваемые товары имеют различное назначение, разную область применения, отличный круг потребителей и не являются взаимозаменяемыми.

Таким образом, учитывая приведенный выше анализ однородности товаров 05 класса МКТУ заявленного обозначения и товаров 05 класса МКТУ противопоставленного обозначения по заявке №2020755490 [2], коллегия приходит к выводу о том, что указанное противопоставление не является препятствием для регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака.

В отношении сходства заявленного обозначения и противопоставленных товарных знаков [3-8] коллегия отмечает следующее.

Противопоставленные товарные знаки «», «», «», «», «» по свидетельствам №№771654 [3], 646831 [4], 574855 [5], 294555 [7], 248873 [8] представляют собой словесные обозначения, выполненные заглавными и строчными буквами русского и латинского алфавитов. Правовая охрана предоставлена, в том числе, в отношении товаров 29, 30, 32 классов МКТУ.

Противопоставленный товарный знак «» [6] представляет собой комбинированное обозначение, состоящее из изобразительных элементов, и из словесного элемента «МИР», выполненного стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита. Правовая охрана предоставлена, в том числе, в отношении товаров 30 класса МКТУ.

При анализе материалов дела коллегией были выявлены обстоятельства, которые не могли быть учтены при подготовке заключения экспертизы.

К указанным обстоятельствам относится то, что между заявителем и правообладателем противопоставленных товарных знаков по свидетельствам №№771654 [3], 646831 [4], 574855 [5], 440287 [6], 294555 [7], 248873 [8] был заключен договор о распоряжении исключительным правом, в результате которого исключительное право на указанные товарные знаки передано в отношении всех товаров 29, 30 классов МКТУ, а также части товаров 32 класса МКТУ «воды [напитки]; воды минеральные [напитки]; квас [безалкогольный напиток]; лимонады; напитки безалкогольные; напитки обогащенные протеином спортивные; порошки для изготовления газированных напитков; сиропы для напитков; соки овощные [напитки]; соки фруктовые; эссенции для изготовления напитков; безалкогольные напитки; воды; минеральные воды; газированные воды; фруктовые напитки и фруктовые соки; сиропы и прочие составы для изготовления напитков». Соответствующая запись о регистрации договора о распоряжении исключительным правом 24.05.2022 была внесена в Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации. В связи с этим, указанные товарные знаки [3-8] не являются препятствиями для регистрации заявленного обозначения в отношении товаров 29, 30 классов МКТУ в рамках требований пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Что касается регистрации заявленного обозначения в отношении товаров 32 класса МКТУ, то коллегия сообщает следующее.

В решении Роспатента от 22.11.2021 товарам 32 класса МКТУ заявленного обозначения противопоставлялись товарные знаки [3-5], зарегистрированные, в том числе, в отношении 32 класса МКТУ. После регистрации договора о переходе исключительного права от 24.05.2022 в указанных товарных знаках остались следующие товары 32 класса МКТУ «пиво».

Вместе с тем, коллегия отмечает, что заявленные товары 32 класса МКТУ «аперитивы безалкогольные; вода газированная; вода литиевая; вода сельтерская; вода содовая; воды [напитки]; воды минеральные [напитки]; воды столовые; квас [безалкогольный напиток]; коктейли безалкогольные; лимонады; напитки безалкогольные; напитки изотонические; напитки на базе меда безалкогольные; напитки на базе риса, кроме заменителей молока; напитки на базе сои, кроме заменителей молока; напитки на основе алоэ вера безалкогольные; напитки на основе молочной сыворотки; напитки обогащенные протеином спортивные; напитки прохладительные безалкогольные; напитки со вкусом кофе безалкогольные; напитки со вкусом чая безалкогольные; напитки фруктовые безалкогольные; напитки энергетические; нектары фруктовые с мякотью безалкогольные; оршад; порошки для изготовления газированных напитков; сассапариль [безалкогольный напиток]; сиропы для лимонадов; сиропы для напитков; смузи [напитки на базе фруктовых или овощных смесей]; сок томатный [напиток]; сок яблочный безалкогольный; соки овощные [напитки]; соки фруктовые; составы для приготовления безалкогольных напитков; составы для производства газированной воды; таблетки для изготовления газированных напитков; шербет [напиток]; экстракты фруктовые безалкогольные; эссенции для изготовления напитков» не являются однородными товарам 32 класса МКТУ «пиво» противопоставленных товарных знаков [3-5], так как товары 32 класса МКТУ относятся к напиткам безалкогольным, в то время как товары 32 класса МКТУ противопоставленных товарных знаков [3-5] относятся к напиткам алкогольным, то есть сравниваемые товары имеют различное назначение, разную область применения, отличный круг потребителей и не являются взаимозаменяемыми.

С учётом неоднородности товаров 32 класса МКТУ заявленного обозначения и товаров 32 класса МКТУ противопоставленных товарных знаков [3-5], анализ заявленного обозначения и указанных противопоставлений на предмет их сходства до степени смешения не обязателен.

Таким образом, с учётом всех вновь выявленных обстоятельств, заявленное обозначение может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в отношении всех испрашиваемых товаров 05, 29, 30, 32 классов МКТУ (перечень приведен по тексту заключения выше).

В соответствии с вышеизложенным, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 17.03.2022, отменить решение Роспатента от 22.11.2021 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2020761831.