Международная регистрация №930921 с датой территориального расширения на Российскую Федерацию от 05.04.2018 произведена Международным бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности на имя заявителя в отношении товаров 09 класса МКТУ, указанных в перечне регистрации.
Знак «ARCA» по международной регистрации №930921 представляет собой выполненное стандартным шрифтом буквами латинского алфавита словесное обозначение.
Решение Роспатента от 18.06.2019 об отказе в предоставлении правовой охраны на территории Российской Федерации указанному знаку в отношении заявленных товаров 09 класса МКТУ принято на основании его несоответствия требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса.
Указанное несоответствие обосновывается тем, что знак «ARCA» по международной регистрации №930921 сходен до степени смешения в отношении однородных товаров 09 класса МКТУ со словесным товарным знаком «АРКА» по свидетельству №253420 [1] с более ранним приоритетом, правовая охрана которому была предоставлена на имя другого лица в отношении товаров 09 класса МКТУ, признанных однородными товарам 09 класса МКТУ, указанным в перечне международной регистрации №930921.
В возражении, поступившем в Федеральную службу по интеллектуальной собственности (далее – Роспатент), заявителем приведены следующие аргументы:
- абзацем 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса предусмотрена возможность регистрации в качестве товарного знака обозначения, сходного до степени смешения с товарным знаком, имеющим более ранний приоритет в отношении однородных товаров, при условии согласия правообладателя более раннего сходного товарного знака;
- в результате достигнутой договоренности правообладателем противопоставленного товарного знака по свидетельству №253420 было предоставлено безотзывное письмо-согласие на регистрацию и использование на территории Российской Федерации заявителем знака по международной регистрации №930921 в отношении всех товаров 09 класса МКТУ, указанных в международной регистрации;
- оригинал письма-согласия прилагается.
На основании изложенного заявителем выражена просьба о предоставлении правовой охраны на территории Российской Федерации указанному знаку в отношении всех товаров, указанных в международной регистрации.
Изучив материалы дела и выслушав участников рассмотрения возражения, коллегия сочла изложенные в нем доводы убедительными.
C учетом даты (05.04.2018) территориального расширения международной регистрации №930921 на Российскую Федерацию правовая база для оценки охраноспособности знака включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 №482, зарегистрированным в Минюсте РФ 18.08.2015, регистрационный № 38572, с датой начала действия 31 августа 2015 (далее – Правила).
В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
В соответствии с абзацем 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в настоящем пункте, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя. Согласие не может быть отозвано правообладателем.
В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю. Для установления однородности товаров принимается во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей и другие признаки.
Знак по международной регистрации №930921 представляет собой словесное обозначение «ARCA», выполненное стандартным шрифтом.
Отказ в предоставлении правовой охраны на территории Российской Федерации указанному знаку был основан на его несоответствии требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса ввиду наличия сходного до степени смешения товарного знака «АРКА» [1], зарегистрированного в отношении однородных товаров 09 класса МКТУ.
Вместе с тем, следует отметить, что правообладателем противопоставленного товарного знака [1] было выражено согласие с предоставлением правовой охраны на территории Российской Федерации знаку по международной регистрации №930921 на имя заявителя в отношении всех товаров 09 класса МКТУ, указанных в регистрации, что подтверждается оригиналом письма-согласия от 16.01.2020, приложенного к возражению.
Представленный документ свидетельствует об отсутствии столкновения интересов заявителя и правообладателя противопоставленного товарного знака в гражданском обороте.
Исходя из приведенных в абзаце 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса положений, регистрация товарного знака, сходного до степени смешения с противопоставленными товарными знаками, допускается при наличии согласия их правообладателя в том случае, если не способна ввести потребителя в заблуждение. В связи с указанным необходимо отметить следующее.
Сравниваемые обозначения не являются тождественными, имеются семантические (Arca в переводе с итальянского и испанского языков означает ящик, сундук, ларь, шкатулка, Арка – это дугообразное перекрытие проема в стене или пролета между двумя опорами), а также графические различия, заключающиеся в использовании букв разных алфавитов, обуславливающие разное общее зрительное впечатление от их восприятия потребителем.
Отсутствует также какая-либо информация о товарном знаке [1] и его восприятии потребителем, обусловленном предшествующими знаниями о товарах, однородных заявленным, производимых под этим знаком на территории Российской Федерации его правообладателем, в связи с чем предоставление правовой охраны знаку по международной регистрации №930921 на территории Российской Федерации не может явиться причиной введения потребителя в заблуждение.
Следовательно, противопоставленный товарный знак [1] не является более препятствием для предоставления правовой охраны на территории Российской Федерации знаку по международной регистрации №930921 в отношении всех заявленных товаров 09 класса МКТУ.
Таким образом, у коллегии не имеется оснований для признания рассматриваемого обозначения не соответствующим требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса.