Словесное обозначение «
» по заявке №2016750558, поступившей в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 30.12.2016, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров и услуг 09, 41 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.
Роспатентом 16.08.2018 было принято решение о государственной регистрации товарного знака для части заявленных товаров 09 класса МКТУ «очки солнцезащитные; оправы для очков; очки [оптика] для спорта; спортивные очки, очки защитные для спорта; держатели для очков; бинокли; футляры, предназначенные для биноклей; сумки и чехлы, специально предназначенные для держания или ношения портативных, мобильных, карманных и планшетных устройств и оборудования и аксессуаров для таких устройств; переноски для мобильных телефонов; чехлы для мобильных телефонов; держатели, предназначенные для мобильных телефонов; обложки для мобильных телефонов; ремни для мобильных телефонов; футляры для переносных компьютеров; чехлы для переносных компьютеров; коврики для «мыши»; игровые коврики для «мыши». Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не соответствует требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса в отношении остальной части заявленных товаров 09 класса МКТУ и всех услуг 41 класса МКТУ.
Доводы, изложенные в заключении по результатам экспертизы, сводятся к тому, что заявленное обозначение сходно до степени смешения с товарными знаками, имеющими более ранний приоритет и зарегистрированными на имя иных лиц в отношении однородных товаров и услуг, а именно:
- со знаками «Full Till Poker» [1] (международная регистрация №1099846 с приоритетом от 31.05.2011), «FullTillPoker.net Million Euro Challenge» [2] (международная регистрация №1093716 с приоритетом от 31.05.2011), «
» [3] (международная регистрация №1090331 с приоритетом от 31.05.2011), правовая охрана которым предоставлена в отношении однородных товаров и услуг 16, 42 классов МКТУ на имя Pocket Kings limited, 3rd Floor, Blokk AD, Cherrywood Industrial Park, Loughlinstown, Dublin 18, Ирландия;
- с товарными знаками «
» [4] (свидетельство №564341 с приоритетом от 03.10.2014), «
» [5] (свидетельство №501033 с приоритетом от 09.08.2011), «
» [6] (свидетельство №501032 с приоритетом от 09.08.2011), «
» [7] (свидетельство №500960 с приоритетом от 09.08.2011), зарегистрированным в отношении однородных товаров и услуг 09, 41 классов МКТУ на имя компании РАШИОНАЛ ЭФ-ТИ ЭНТЕРПРАЙЗИС ЛИМИТЕД, Дуглас Бэй Комплекс, Кинг Эдвард Роуд, Ончан, АйМ3 1 ДиЗет, Остров Мэн.
В поступившем возражении заявитель выразил свое несогласие с решением Роспатента, при этом доводы возражения сводятся к следующему:
- в настоящее время исключительное право на противопоставления [4] – [7] принадлежит заявителю на основании зарегистрированного Роспатентом договора об отчуждении исключительного права на товарные знаки по свидетельствам №564341, №501033, №501032, №500960;
- правовая охрана на территории Российской Федерации противопоставленным знакам [1] – [3] предоставлена в отношении товаров и услуг 16, 42 классов МКТУ, которые не являются однородными товарам и услугам 09, 41 классов МКТУ заявленного обозначения;
- заявитель ограничивает заявленный перечень товаров 09 класса МКТУ товарами, не включающими компьютерные программы, что исключает смешение заявленного обозначения с противопоставленными знаками, зарегистрированными для услуг 42 класса МКТУ «инсталляция программного обеспечения; обслуживание программного обеспечения; модернизация программного обеспечения; разработка программного обеспечения; дизайн и разработка компьютерного программного обеспечения, предоставление информации о компьютерных программах».
В этой связи заявитель просит отменить решение Роспатента и зарегистрировать заявленное обозначение по заявке №2016750558 в качестве товарного знака в отношении скорректированного перечня товаров 09 класса МКТУ «программы для видеоигр, за исключением компьютерных, связанные с играми, карточными играми, играми мастерства, покером, покерными играми, играми в казино, азартными играми или пари и турнирами по покеру, соревнованиями, конкурсами, игровыми шоу и мероприятиями; интерактивные программы видеоигр, за исключением компьютерных, связанные с карточными играми, играми мастерства, покером, покерными играми, играми в казино, азартными играми или пари и турнирами по покеру; компакт-диски, DVD-диски и диски с предварительной записью, связанные с играми, карточными играми, играми мастерства, покером, покерными играми, играми в казино, азартными играми или пари и турнирами по покеру, соревнованиями, конкурсами, игровыми шоу и мероприятиями; части и принадлежности для всех вышеперечисленных товаров; публикации электронные загружаемые, связанные с играми, карточными играми, играми мастерства, покером, покерными играми, играми в казино, азартными играми или пари и турнирами по покеру, соревнованиями, конкурсами, игровыми шоу и мероприятиями; электронные публикации, распространяемые посредством интернета, электронной почты или портативных, мобильных, карманных или планшетных устройств и связанные с играми, карточными играми, играми мастерства, покером, покерными играми, играми в казино, азартными играми или пари и турнирами по покеру, соревнованиями, конкурсами, игровыми шоу и мероприятиями; очки солнцезащитные; оправы для очков; очки [оптика] для спорта; спортивные очки, очки защитные для спорта; держатели для очков; бинокли; футляры, предназначенные для биноклей; сумки и чехлы, специально предназначенные для держания или ношения портативных, мобильных, карманных и планшетных устройств и оборудования и аксессуаров для таких устройств; переноски для мобильных телефонов; чехлы для мобильных телефонов; держатели, предназначенные для мобильных телефонов; обложки для мобильных телефонов; ремни для мобильных телефонов; футляры для переносных компьютеров; чехлы для переносных компьютеров; коврики для «мыши»; игровые коврики для «мыши» и всех заявленных услуг 41 класса МКТУ.
Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, изложенные в возражении, убедительными в части.
С учетом даты (30.12.2016) приоритета заявленного обозначения по заявке №201750558 правовая база для оценки его охраноспособности в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 №482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный №38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).
В соответствии с требованиями подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
В соответствии с положениями пункта 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.
Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам.
Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.
В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.
При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.
Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).
Заявленное словесное обозначение «
» по заявке №2016750558 с приоритетом от 30.12.2016 выполнено стандартным шрифтом заглавными буквами латинского алфавита.
Регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака испрашивается в отношении скорректированного перечня товаров 09 класса МКТУ «программы для видеоигр, за исключением компьютерных, связанные с играми, карточными играми, играми мастерства, покером, покерными играми, играми в казино, азартными играми или пари и турнирами по покеру, соревнованиями, конкурсами, игровыми шоу и мероприятиями; интерактивные программы видеоигр, за исключением компьютерных, связанные с карточными играми, играми мастерства, покером, покерными играми, играми в казино, азартными играми или пари и турнирами по покеру; компакт-диски, DVD-диски и диски с предварительной записью, связанные с играми, карточными играми, играми мастерства, покером, покерными играми, играми в казино, азартными играми или пари и турнирами по покеру, соревнованиями, конкурсами, игровыми шоу и мероприятиями; части и принадлежности для всех вышеперечисленных товаров; публикации электронные загружаемые, связанные с играми, карточными играми, играми мастерства, покером, покерными играми, играми в казино, азартными играми или пари и турнирами по покеру, соревнованиями, конкурсами, игровыми шоу и мероприятиями; электронные публикации, распространяемые посредством интернета, электронной почты или портативных, мобильных, карманных или планшетных устройств и связанные с играми, карточными играми, играми мастерства, покером, покерными играми, играми в казино, азартными играми или пари и турнирами по покеру, соревнованиями, конкурсами, игровыми шоу и мероприятиями; очки солнцезащитные; оправы для очков; очки [оптика] для спорта; спортивные очки, очки защитные для спорта; держатели для очков; бинокли; футляры, предназначенные для биноклей; сумки и чехлы, специально предназначенные для держания или ношения портативных, мобильных, карманных и планшетных устройств и оборудования и аксессуаров для таких устройств; переноски для мобильных телефонов; чехлы для мобильных телефонов; держатели, предназначенные для мобильных телефонов; обложки для мобильных телефонов; ремни для мобильных телефонов; футляры для переносных компьютеров; чехлы для переносных компьютеров; коврики для «мыши»; игровые коврики для «мыши» и услуг 41 классов МКТУ.
Отказ в государственной регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака для части товаров и услуг 09, 41 классов МКТУ основан на наличии сходных до степени смешения товарных знаков «Full Till Poker» [1] (международная регистрация №1099846 с приоритетом от 31.05.2011), «FullTillPoker.net Million Euro Challenge» [2] (международная регистрация №1093716 с приоритетом от 31.05.2011), «
» [3] (международная регистрация №1090331 с приоритетом от 31.05.2011), «
» [4] (свидетельство №564341 с приоритетом от 03.10.2014), «
» [5] (свидетельство №501033 с приоритетом от 09.08.2011), «
» [6] (свидетельство №501032 с приоритетом от 09.08.2011), «
» [7] (свидетельство №500960 с приоритетом от 09.08.2011), принадлежащих иным лицам.
При сопоставительном анализе заявленного обозначения и противопоставленных товарных знаков коллегией были выявлены обстоятельства, которые не могли быть учтены при подготовке заключения экспертизы.
К указанным обстоятельствам относится отчуждение на имя заявителя исключительного права на товарный знак [4] – [7] по свидетельствам №500960, №564341, №501033, №501032, №500960 в отношении всех указанных в перечне регистрации товаров и услуг, в частности, 09, 42 классов МКТУ, по договору №РД0269341, зарегистрированному Роспатентом 05.10.2018. Следовательно, указанные противопоставления снимаются.
Что касается противопоставлений [1] – [3], то необходимо отметить следующее.
Сравнительный анализ словесного заявленного обозначения «
» и противопоставленных знаков «Full Till Poker» [1] по международной регистрации №1099846 с приоритетом от 31.05.2011, «FullTillPoker.net Million Euro Challenge» [2] по международной регистрации №1093716 с приоритетом от 31.05.2011), «
» [3] по международной регистрации №1090331 с приоритетом от 31.05.2011 показал, что они характеризуются наличием в их составе тождественных в семантическом и фонетическом отношении индивидуализирующих словесных элементов «FULL TILL» / «Full Till» («full» и «till» представляют собой лексические единицы английского языка со значением «полный, целый» и «наклон» соответственно, см. http://dic.academic.ru), что обуславливает вывод о сходстве сравниваемых обозначений в целом. Сходство заявленного обозначения и противопоставленного знака [1] – [3] заявителем не отрицается.
Что касается анализа однородности товаров и услуг, входящих в перечни сравниваемых обозначений, то необходимо отметить следующее.
Правовая охрана знакам по международным регистрациям №1099846, №1093716, №1090331 на территории Российской Федерации предоставлена, в частности, в отношении товаров и услуг 16, 42 классов МКТУ:
товаров 16 класса МКТУ – «printed matter; printed publications; newspapers; magazines; periodicals; brochures; pamphlets; photographs; posters; tickets; advertisement boards of paper or cardboard; printed forms; credit cards [other than encoded or magnetic]; debit cards [other than encoded or magnetic]; charge cards [other than encoded or magnetic]; adhesive tapes; tape dispensers; gummed paper tapes; blackboards; blotters; book markers; books; comic books; handbooks; scrap books; cards; greeting cards; announcement cards; address stamps; stationery; envelopes; writing pads; writing materials; writing paper; stencils; stickers; Paper place mats; paper napkins; transfers; cardboard tubes; graphic prints; graphic representations; graphic reproductions; labels; carrier bags» / «продукция печатная; издания печатные; газеты; журналы; периодические издания; брошюры; буклеты; фотографии, плакаты; билеты; доски, щиты для объявлений бумажные или картонные; клише типографские; кредитные карты [не магнитные и не имеющие чипов]; дебетовые карты [не магнитные и не имеющие чипов]; платежные карты [не магнитные и не имеющие чипов]; ленты липкие; приспособления для подачи клейкой ленты; клейкие бумажные ленты; доски классные; бювары; маркеры для книг; книги; комиксы; пособия; альбом газетных вырезок.; открытки; поздравительные открытки; бланки уведомлений; адресные марки; канцелярские товары; конверты; блокноты для записи; писчие материалы; бумага для письма; лекала; наклейки самоклеящиеся; салфетки под столовые приборы бумажные, бумажные салфетки; картинки переводные; тубусы картонные; материалы графические печатные; изображения графические; репродукции графические, этикетки; сумки-пакеты»;
услуг 42 класса МКТУ – «installation of computer software; maintenance of computer software; updating of computer software; computer software design; computer software design and development; design of games; creating, designing and maintaining web sites; creating, designing, writing and up-grading web pages for others; design of web pages; creating and maintaining websites; design of homepages and websites; design, creation, hosting, maintenance of websites for others; Industrial analysis and research services; provision of information relating to computer programs; information and advice relating to the aforesaid; all the aforesaid relating to relating to gaming, gambling and betting services, poker tournaments and casino games» / «инсталляция программного обеспечения; обслуживание программного обеспечения; модернизация программного обеспечения; разработка программного обеспечения; дизайн и разработка компьютерного программного обеспечения; разработка игр; создание, дизайн и поддержка вебсайтов; создание, дизайн, написание контента и модернизация страниц для других; разработка веб страниц; создание и поддержание вебсайтов; дизайн домашних страниц и вебсайтов; дизайн, создание, хостинг и поддержание вебсайтов; услуги промышленного анализа и исследований; предоставление информации о компьютерных программах; информация и консультирование в отношении вышеуказанного; все вышеуказанное в отношении услуг игр, азартных игр, ставок, покерных и игр казино».
Товары 09 класса МКТУ «программы для видеоигр, за исключением компьютерных, связанные с играми, карточными играми, играми мастерства, покером, покерными играми, играми в казино, азартными играми или пари и турнирами по покеру, соревнованиями, конкурсами, игровыми шоу и мероприятиями; интерактивные программы видеоигр, за исключением компьютерных, связанные с карточными играми, играми мастерства, покером, покерными играми, играми в казино, азартными играми или пари и турнирами по покеру» заявленного обозначения являются однородными услугам 42 класса МКТУ «инсталляция программного обеспечения; обслуживание программного обеспечения; модернизация программного обеспечения; разработка программного обеспечения; дизайн и разработка компьютерного программного обеспечения; разработка игр» противопоставленных знаков [1] – [3].
Все вышеприведенные товары и услуги 09, 41 классов МКТУ связаны с разработкой и производством игрового программного обеспечения, т.е. относятся к одной и той же сфере деятельности, что обуславливает их совместную встречаемость в гражданском обороте, а, следовательно, однородность. При этом, ограничение перечня товаров 09 класса МКТУ такими товарами как «программы для видеоигр, за исключением компьютерных» не влияют на вывод о наличии однородности, поскольку «компьютерная игра» и «видеоигра» являются равнозначным понятиями.
Так, согласно общедоступным сведениям сети Интернет (https://ru.wikipedia.org/wiki/Компьютерная_игра) компьютерна игра – компьютерная программа, служащая для организации игрового процесса (геймплея), связи с партнерами по игре, или сама выступающая в качестве партнера. В настоящее время в ряде случаев вместо «компьютерная игра» может использоваться «видеоигра», т.е. данные термины могут употребляться как синонимы и быть взаимозаменяемыми.
Кроме того, регистрация заявленного обозначения испрашивается также в отношении товаров 09 класса МКТУ «публикации электронные загружаемые, связанные с играми, карточными играми, играми мастерства, покером, покерными играми, играми в казино, азартными играми или пари и турнирами по покеру, соревнованиями, конкурсами, игровыми шоу и мероприятиями; электронные публикации, распространяемые посредством интернета, электронной почты или портативных, мобильных, карманных или планшетных устройств и связанные с играми, карточными играми, играми мастерства, покером, покерными играми, играми в казино, азартными играми или пари и турнирами по покеру, соревнованиями, конкурсами, игровыми шоу и мероприятиями» и связанных с этими товарами услуг 41 класса МКТУ «обеспечение интерактивными электронными публикациями; предоставления электронных информационных бюллетеней, распространяемых через Интернет, электронную почту или портативные, мобильные, карманные или планшетные устройства; предоставления электронных информационных бюллетеней в отношении развлечений, передач развлекательных телевизионных, спортивных мероприятий, культурных мероприятий, игр, азартных игр, пари, казино, покерных турниров, карточных игр и игр в покер, распространяемых через Интернет электронную почту или портативные, мобильные, карманные или планшетные устройства».
При этом необходимо указать, что «электронная публикация» - это такой способ публикации словесных, графических и иллюстративных материалов, при котором их просмотр происходит на экране. Электронные публикации хранятся в компьютере или на сменных носителях (http://edufuture.biz/index.php?title=Электронные_публикации). Электронная публикация включает цифровую публикацию электронных книг, цифровых журналов и развитие цифровых библиотек и каталогов (http://ru.knowledgr.com/00136700/ЭлектроннаяПубликация).
В свою очередь правовая охрана на территории Российской Федерации противопоставленным знакам [1] – [3] предоставлена для таких товаров 16 класса МКТУ как «издания печатные; газеты; журналы; периодические издания; брошюры; буклеты; книги; комиксы; пособия; альбом газетных вырезок». Указанные товары представляют собой разнообразную печатную продукцию, в которую могут входить как периодически выпускаемые, так и разовые издания, производимые специальными методами печати. Изготовление печатных изданий осуществляется в типографиях. Среди самых распространенных печатных изданий – журналы, брошюры, газеты, каталоги и др.
Таким образом, товары 09 класса МКТУ и непосредственно связанные с ними услуги 41 класса МКТУ заявленного обозначения и товары 16 класса МКТУ противопоставленных знаков [1] – [3] представляют собой печатные и электронные издания, т.е. по сути, документы, прошедшие редакционно-издательскую обработку, отличающиеся друг от друга только по способу производства.
Указанные выше товары и услуги заявленного обозначения и противопоставленного знака [1] – [3] следует признать однородными друг другу, поскольку они имеют одно и то же назначение (товары и услуги в области производства средств массовой информации (например, газет, журналов), одинаковый круг потребителей (читатели этих информационных средств).
Маркировка однородных товаров и услуг обозначениями, принадлежащими разным лицам и включающими в свой состав в качестве основного индивидуализирующего элемента тождественные элементы «FULL TILL», обуславливает возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров (услуг) одному изготовителю.
Кроме того, следует принять во внимание то, что в настоящее время является распространенным явлением наличие у печатного средства массовой информации (газеты или журнала) его интерактивной версии.
Таким образом, все вышеизложенное обуславливает правомерность доводов, изложенных в решении Роспатента от 16.08.2018, о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса как сходного до степени смешения со знаками по международным регистрациям №1099846, №1093716, №1090331 в отношении части товаров и услуг 09, 41 классов МКТУ.
Оценивая изложенные обстоятельства в совокупности и принимая во внимание доводы возражения, коллегия не находит оснований для отказа в предоставлении правовой охраны товарному знаку по заявке №2016750558 в отношении следующих товаров и услуг 09, 41 классов МКТУ (помимо тех товаров 09 класса МКТУ, которые ранее указывались в решении Роспатента от 16.08.2018):
09 класс МКТУ - компакт-диски, DVD-диски и диски с предварительной записью, связанные с играми, карточными играми, играми мастерства, покером, покерными играми, играми в казино, азартными играми или пари и турнирами по покеру, соревнованиями, конкурсами, игровыми шоу и мероприятиями; части и принадлежности для всех вышеперечисленных товаров;
41 класс МКТУ – развлечения; услуги развлекательные телевизионные; предоставление телевизионных программ; спортивные и культурные мероприятия; услуги в области развлечений; услуги в области игровых развлечений; игровые услуги; услуги в области азартных игр; услуги в области заключения пари; услуги казино; услуги в области карточных игр; услуги в области игр в покер; предоставление игр мастерства; организация, оказание и представление любых из вышеуказанных услуг; организация, постановка и представление турниров, соревнований, конкурсов, игр, игровых шоу и мероприятий; организация, постановка и представление турниров, соревнований, конкурсов, игр, игровых шоу и мероприятий, относящихся к развлекательным играм, играм, азартным играм, пари, карточным играм, играм мастерства, покерным играм и играм казино; предоставление любых из вышеуказанных услуг в реальном времени или посредством телевидения или в режиме онлайн из компьютерной базы данных или через Интернет или с помощью портативных, мобильных, карманных или планшетных устройств; услуги в области электронных игр, предоставляемые посредством Интернета; карточные игры с участием нескольких игроков, залы для карточных игр и игры мастерства, предоставляемые в реальном времени или с помощью Интернета или посредством телевидения или через портативные, мобильные, карманные или планшетные устройства; организация, оказание и представление любых из вышеуказанных услуг; предоставление новостных, консультационных услуг и рекомендаций, связанных с любыми из вышеуказанных услуг; предоставление информации в отношении развлечений, телевизионных развлекательных услуг, спортивных мероприятий, культурных мероприятий, услуг в области развлечений, услуг в области игровых развлечений; игровых услуг, услуг в области азартных игр, услуг пари, услуг казино, услуг в области карточных игр, услуг в области игр в покер, турниров, соревнований, конкурсов, игр, игровых шоу и мероприятий; организация, управление и предоставление развлекательных услуг, телевизионных развлекательных услуг, спортивных мероприятий, культурных мероприятий, услуг в области развлечений; организация, управление и предоставление игровых услуг, услуг в области азартных игр, услуг пари, услуг казино, услуг в области карточных игр, услуг в области игр в покер, турниров, соревнований, конкурсов, игр, игровых шоу и мероприятий.