Словесное обозначение «
» по заявке №2020738682 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака 22.07.2020 на имя заявителя для индивидуализации товаров 03, 05, 10 классов Международной классификации товаров и услуг (далее – МКТУ), указанных в перечне заявки.
Роспатентом 12.06.2021 было принято решение о государственной регистрации товарного знака в отношении части заявленных товаров 03, 05, 10 классов МКТУ:
03 класс МКТУ - амбра [парфюмерия]; ароматизаторы [эфирные масла]; ароматизаторы воздуха; ароматизаторы для кондитерских изделий из сдобного теста [эфирные масла]; ароматизаторы для напитков [эфирные масла]; ароматизаторы пищевые [эфирные масла]; вода ароматическая; вода лавандовая; вода туалетная; гелиотропин; гераниол; духи; изделия парфюмерные; ионон [парфюмерный]; ладан; масла для парфюмерии; масла туалетные; масла эфирные; масла эфирные из кедра; масла эфирные из лимона; масла эфирные из цитрона; масло бергамотовое; масло гаультериевое; масло жасминное; масло лавандовое; масло миндальное; масло розовое; мускус [парфюмерия]; мята для парфюмерии; одеколон; основы для цветочных духов; смеси ароматические из цветов и трав; составы для окуривания ароматическими веществами [парфюмерные изделия]; терпены [эфирные масла]; экстракты растительные для косметических целей; экстракты цветочные [парфюмерия]; эссенции эфирные; эссенция из бадьяна; эссенция мятная [эфирное масло];
05 класс МКТУ - добавки минеральные пищевые; добавки пищевые; добавки пищевые белковые; добавки пищевые для животных; добавки пищевые дрожжевые; добавки пищевые из альгината; добавки пищевые из глюкозы; добавки пищевые из казеина; добавки пищевые из лецитина; добавки пищевые из масла льняного семени; добавки пищевые из прополиса; добавки пищевые из протеина; добавки пищевые из протеина для животных; добавки пищевые из пчелиного маточного молочка; добавки пищевые из пыльцы растений; добавки пищевые из ростков пшеницы; добавки пищевые из семян льна; добавки пищевые на основе порошка асаи; добавки пищевые с косметическим эффектом; добавки пищевые ферментные; дрожжи для фармацевтических целей; корма лечебные для животных; молоко миндальное для фармацевтических целей; молоко сухое для детей; молочко маточное пчелиное для фармацевтических целей; мука для фармацевтических целей; мука из льняного семени для фармацевтических целей; мука рыбная для фармацевтических целей; мясо лиофилизированное для медицинских целей; напитки диетические для медицинских целей; напитки из солодового молока для медицинских целей; питание детское; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические пищевые для медицинских целей; продукты обработки хлебных злаков побочные для диетических и медицинских целей; продукты пищевые гомогенизированные для медицинских целей; продукты пищевые лиофилизированные для медицинских целей; резинка жевательная для медицинских целей; резинка жевательная никотиновая для отказа от курения; сахар для медицинских целей; сахар леденцовый для медицинских целей; сбор чайный противоастматический; смеси молочные сухие для детского питания; смеси питательные детские; хлеб диабетический для медицинских целей; чаи лекарственные; чаи травяные для медицинских целей;
10 класс МКТУ - аппараты слуховые для слабослышащих; аспираторы назальные; бандажи грыжевые; бандажи для беременных; бандажи эластичные; банки медицинские; биомагнитные кольца для терапевтических или медицинских целей; браслеты для медицинских целей; браслеты против тошноты; браслеты противоревматические; бутылки детские с сосками; валики надувные для медицинских целей; вапоризаторы для медицинских целей; вибраторы горячего воздуха для медицинских целей; вибромассажеры; гастроскопы; гемоцитометры; глюкометры; гребни от вшей; губки хирургические; делители таблеток; дефибрилляторы сердца; диализаторы; емкости специальные для медицинских отходов; зажимы хирургические; зеркала стоматологические; зеркала хирургические; зонды для медицинских целей; зонды уретральные; зубы искусственные; ингаляторы; ингаляторы водородные; инжекторы для медицинских целей; инкубаторы для медицинских целей; инкубаторы для младенцев; инсуффляторы; камеры для ингаляторов; камеры-эндоскопы для медицинских целей; капельницы для медицинских целей; капельницы пузырьковые для медицинских целей; кардиомониторы; кардиостимуляторы; катетеры; кетгут; клеенки подкладные для больничных коек; клизмы; клипсы-держатели для пустышек; кожа искусственная для хирургических целей; колпачки менструальные; кольца зубные детские; корсеты брюшные; корсеты для медицинских целей; костыли; кресла зубоврачебные; кресла медицинские или зубные; кровати водяные для медицинских целей; кровати надувные для медицинских целей; кровати, специально приспособленные для медицинских целей; крышки для бутылочек с соской; лазеры для медицинских целей; лампы для медицинских целей; лампы для отверждения для медицинских целей; лампы кварцевые для медицинских целей; лампы ультрафиолетовые для медицинских целей; ланцеты; ленты кинезиологические; линзы [внутриглазные протезы] для имплантации; ложки для лекарств; маски гигиенические для медицинских целей; маски для медицинского персонала; маски дыхательные для искусственного дыхания; маски наркозные; маски светодиодные для терапевтических целей; маски терапевтические для лица; массажеры десен для младенцев; обувь для медицинских целей; обувь ортопедическая; одежда специальная для операционных комнат; одежды компрессионные; одеяла электрические для медицинских целей; опоры, используемые при плоскостопии; офтальмометры; офтальмоскопы; пакеты охлаждающие для оказания первой помощи; перевязь [бандаж поддерживающий]; перчатки для массажа; перчатки для медицинских целей; пессарии; пластыри охлаждающие для медицинских целей; плевательницы для медицинских целей; повязки гипсовые ортопедические; повязки для суставов ортопедические; повязки поддерживающие; подушечки брюшные; подушечки надувные для медицинских целей; подушки для медицинских целей; подушки для предотвращения образования пролежней; подушки надувные для медицинских целей; подушки от бессонницы; подушки-грелки электрические для медицинских целей; подъемники для перемещения пациентов; пояса брюшные; пояса гальванические для медицинских целей; пояса гипогастрические; пояса для медицинских целей; пояса ортопедические; презервативы; приборы аэрозольные для медицинских целей; приборы для измерения артериального давления; приборы для измерения пульса; приборы для косметического массажа; приборы для массажа; простыни для страдающих недержанием; простыни стерильные хирургические; простыни хирургические; пузыри со льдом для медицинских целей; разделители для пальцев ног ортопедические; респираторы для искусственного дыхания; скальпели; скребки для чистки языка; соски [пустышки]; соски для детских бутылок; соски для кормления младенцев; сосуды медицинские; средства защиты органов слуха; средства стельки ортопедические; стенты; стетоскопы; столы для медицинского осмотра; столы операционные; стульчаки для ночных горшков; судна подкладные для медицинских целей; судна подкладные санитарно-гигиенические; сумки с наборами медицинских инструментов; супинаторы для обуви; тампоны ушные [приспособления для защиты ушей]; термокомпрессы для первой помощи; термометры для медицинских целей; томографы для использования в медицинских целях; троакары; трости медицинские; трость с квадратной опорой для медицинских целей; фильтры для ультрафиолетовых лучей для медицинских целей; халаты процедурные для пациентов; ходунки для медицинских целей; ходунки на колесиках; ходунки опорные для лиц с ограниченными возможностями; чемоданчики для медицинских инструментов; чулки эластичные хирургические; чулки эластичные, используемые при расширении вен; шины хирургические.
В отношении иных заявленных товаров 03, 05, 10 классов МКТУ заявленному обозначению было отказано в регистрации в качестве товарного знака. В соответствии с заключением по результатам экспертизы, являющимся неотъемлемой частью решения Роспатента, основанием для указанного решения послужил вывод о несоответствии заявленного обозначения требованиям пунктов 1 и 3 статьи 1483 Кодекса.
Доводы, изложенные в заключении по результатам экспертизы, сводятся к тому, что заявленное обозначение в силу своего семантического значения («трогать» - прикасаться к кому-либо или к чему-либо; «безопасно» - не угрожающий каким-нибудь вредом, опасностью, см. Интернет-ресурсы, например, dic.academic.ru, Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940 гг.), является неохраняемым для части товаров 03 класса МКТУ (таких как, например, «средства моющие для интимной гигиены немедицинские; средства моющие для личной гигиены дезинфицирующие или дезодорирующие; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей»), части товаров 05 класса (таких как, например, «средства моющие для животных [инсектициды]; средства моющие для медицинских целей; средства моющие для скота [инсектициды]; средства моющие для собак [инсектициды]; средства моющие инсектицидные для ветеринарных целей»), поскольку указывает на свойства товаров.
В отношении другой части товаров 05 класса МКТУ (таких как, например, «вещества радиоактивные для медицинских целей; радий для медицинских целей; яды; яды бактериальные»), а также части товаров 10 класса МКТУ (таких как, например, «аппараты радиологические для медицинских целей; трубки с радием для медицинских целей») заявленное обозначение не может быть зарегистрировано на основании положений как противоречащее общественным интересам.
В поступившем возражении заявитель выразил свое несогласие с решением Роспатента, основные доводы при этом сводятся к следующему:
- заявитель отказался от части заявленных товаров, для сопровождения которых заявленное обозначение противоречит общественным интересам;
- заявленному обозначению было оказано в отношении товаров 03 класса МКТУ «средства моющие для интимной гигиены немедицинские; средства моющие для личной гигиены дезинфицирующие или дезодорирующие; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей» и товаров 05 класса МКТУ «средства моющие для животных [инсектициды]; средства моющие для медицинских целей; средства моющие для скота [инсектициды]; средства моющие для собак [инсектициды]; средства моющие инсектицидные для ветеринарных целей», которые относятся к категории моющих и парфюмерно-косметических средств, также ка товары 03, 05 класса МКТУ, в отношении которых экспертиза не усмотрела оснований, для признания нехраноспособности заявленного обозначения;
- экспертизой не конкретизировано, на какие свойства указывает заявленное обозначение в отношении вышеуказанных товаров 03, 05 классов МКТУ;
- поскольку «безопасность» является законодательно установленным требованием по отношению к любому товару, вводимому в гражданский оборот на территории Российской Федерации, а приобретение продукции невозможно без «соприкосновения» с ней, то фраза, указывающая на безопасность прикосновения к чему-либо, не может указывать на свойство какого-либо товара;
- заявляемое обозначение «ТРОГАТЬ БЕЗОПАСНО» является фантазийным по отношению к заявляемым товарам.
На основании вышеприведенных аргументов заявитель просит изменить решение Роспатента и зарегистрировать товарный знак по заявке №2020738682 в отношении всех заявленных товаров.
На заседании коллегии по рассмотрению настоящего возражения, состоявшемся 16.11.2021, заявитель скорректировал заявленные требования, отметив, что регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака по заявке №2020738682, помимо товаров 03, 05, 10 классов МКТУ, приведенных в оспариваемом решении Роспатента от 12.06.2021, испрашивается также для товаров 03 класса МКТУ «средства моющие для интимной гигиены немедицинские; средства моющие для личной гигиены дезинфицирующие или дезодорирующие; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей» и товаров 05 классов МКТУ «средства моющие для животных [инсектициды]; средства моющие для медицинских целей; средства моющие для скота [инсектициды]; средства моющие для собак [инсектициды]; средства моющие инсектицидные для ветеринарных целей», приведенных в тексте возражения.
Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия сочла доводы, изложенные в возражении, убедительными.
С учетом даты (22.07.2020) поступления заявки №2020738682 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков от 20.07.2015 №482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный №38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).
В соответствии с требованиями подпункта 3 пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе указывающие на их вид, качество, количество, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта.
Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.
Согласно положениям пункта 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.
К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.
Исходя из пункта 35 Правил, для доказательства приобретения обозначением различительной способности, предусмотренной подпунктом 1 статьи 1483 Кодекса, могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения.
В отношении документов, представленных для доказательства приобретения обозначением различительной способности, проводится проверка, в рамках которой учитывается вся совокупность фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах.
Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения обозначением различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.
В соответствии с подпунктом 2 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.
Как следует из пункта 37 Правил, при рассмотрении вопроса о противоречии заявленного обозначения общественным интересам, принципам гуманности и морали учитывается, что к таким обозначениям относятся, в частности, неэтично примененная национальная и (или) государственная символика (гербы, флаги, эмблемы), антигосударственные лозунги, слова и изображения непристойного содержания, призывы антигуманного характера, оскорбляющие человеческое достоинство, религиозные чувства верующих, слова, написание которых нарушают правила орфографии.
Перечень обозначений, приведенный в пункте 37 Правил, не является исчерпывающим.
Обозначение «
» по заявке №2020738682 с приоритетом от 22.07.2020 является словесным, выполнен стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита. С учетом доводов возражения решение Роспатента от 12.06.2021 оспаривается для товаров 03 класса МКТУ «средства моющие для интимной гигиены немедицинские; средства моющие для личной гигиены дезинфицирующие или дезодорирующие; средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целей» и товаров 05 классов МКТУ «средства моющие для животных [инсектициды]; средства моющие для медицинских целей; средства моющие для скота [инсектициды]; средства моющие для собак [инсектициды]; средства моющие инсектицидные для ветеринарных целей».
Анализ заявленного обозначения показал, что входящие в его состав словесные элементы являются лексическими единицами русского языка. Согласно словарно-справочным источникам информации (см. например, Интернет-ресурсы, например, dic.academic.ru, Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940 гг.) слова «ТРОГАТЬ», «БЕЗОПАСНО» имеют следующие значения:
«трогать» (глагол) - прикасаться к кому-либо или к чему-либо;
«безопасно» (наречие) - не угрожающий каким-нибудь вредом, опасностью.
Образованное из слов «трогать» и «безопасно» словосочетание «ТРОГАТЬ БЕЗОПАСНО» является единым и неделимым, смысл указанного словосочетания определяется семантикой входящих в его состав словесных элементов, и по отношению к указанным в возражении товарам 03, 05 классов МКТУ, представляющим собой моющие гигиенические средства, заявленное обозначение воспринимается в контексте «то, что не угрожают опасностью при прикосновении».
Следует указать, под моющими средствами понимаются вещества или их смеси, применяемые в быту и в различных производствах для удаления загрязнений с кожи человека и животных, белья, предметов обихода, оборудования и т.д. (см. например, Малая медицинская энциклопедия. - М.: Медицинская энциклопедия. 1991-1996 гг., https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_medicine/19485/Моющие).
Возможность тактильного контакта с указанными товарами 03, 05 классов МКТУ, предназначенными для человека или животного, презюмируется.
При этом словосочетание «ТРОГАТЬ БЕЗОПАСНО» само по себе не является характеристикой этих товаров, основными свойствами которых могут выступать запах, цвет, пенящая способность, наличие в составе тех или иных веществ.
Более того, из представленных заявителем на стадии экспертизы материалов усматривается, что словосочетание «ТРОГАТЬ БЕЗОПАСНО» используется при продвижении гигиенической и косметической продукции ООО «КОТТОН КЛАБ ИНВЕСТМЕНТ» в контексте безопасности соприкосновения с обработанными этими средствами поверхностями, а не с самими средствами. Следовательно, восприятие заявленного обозначения возможно через ряд рассуждений и домысливания.
Отсутствие возможности восприятия заявленного обозначения в качестве прямой описательной характеристики продукции обуславливает вывод о его фантазийном характере.
В силу изложенного коллегия не находит оснований для вывода о том, что заявленное обозначение «ТРОГАТЬ БЕЗОПАСНО» для упомянутых в возражении товаров 03, 05 классов МКТУ не соответствует требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
При этом следует констатировать, что в связи с отказом заявителя от части первоначально заявленных товаров 03, 05 классов МКТУ, в отношении которых заявленное обозначение рассматривалось в качестве противоречащего общественным интересам, отпали основания для вывода о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 3 (2) статьи 1483 Кодекса.