Оспариваемый товарный знак «Гармония» по заявке №2014741210 с приоритетом от 08.12.2014 зарегистрирован 11.11.2016 в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (далее - Госреестр) за №594422 в отношении товаров и услуг 03, 32, 33, 36, 44 классов МКТУ, указанных в перечне свидетельства, на имя ООО «ЮТА-НН», г. Нижний Новгород. На основании договора, зарегистрированного Роспатентом от 27.03.2019 №РД0289981, об отчуждении исключительного права на товарный знак в отношении всех товаров и услуг, его правообладателем стал Жижин М.В., г. Нижний Новгород (далее - правообладатель).
В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 17.11.2021 поступило возражение, в котором оспаривается правомерность предоставления правовой охраны указанному товарному знаку ввиду того, что, по мнению лица, его подавшего, указанная регистрация в отношении части услуг 44 класса МКТУ была произведена в нарушение требований пункта 8 статьи 1483 Кодекса.
Доводы возражения сводятся к следующему:
- в соответствии с Уставом ООО Медико-фармацевтический центр "Гармония", утвержденным советом участников, протокол №1 от 22.03.1993 видами деятельности предприятия являются, в том числе медицинское, социальное, правовое, спортивно-оздоровительное, культурное обслуживание населения, профилактическая деятельность, открытие аптеки; оказание справочных, информационных, методических, посреднических и сервисных услуг и так далее;
- оспариваемый товарный знак "Гармония" является сходным с отличительной частью фирменного наименования "Гармония" лица, подавшего возражение, в виду одинакового количества слогов, идентичных первых трех слогов, близкого состава гласных четвёртого слога;
- фирменное наименование лица, подавшего возражение, используется для индивидуализации деятельности по оказанию медицинских услуг, что подтверждается приложенными к возражению документами;
- сопоставление услуг, оказываемых лицом, подавшим возражение, и испрашиваемых услуг 44 класса МКТУ товарного знака по свидетельству № 594422, относятся к медицинским услугам, имеют один род, назначение и условия оказания, общий круг потребителей, следовательно, являются однородными;
- таким образом, выявленное сходство сопоставляемых средств индивидуализации усиливает однородность сравниваемых услуг и обуславливает вероятность возникновения у потребителя представления об оказании этих услуг одним лицом;
- лицом, подавшим возражение, 08.10.2021 была подана заявка № 2021765712 на регистрацию словесного товарного знака «ГАРМОНИЯ» в отношении 44 класса МКТУ, что подтверждает заинтересованность в подаче настоящего возражения.
На основании изложенного лицо, подавшее возражение, просит удовлетворить возражение и признать предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству №594422 недействительным в отношении услуг 44 класса МКТУ «больницы; дезинтоксикация токсикоманов; реабилитация пациентов с наркотической зависимостью; дома отдыха или санатории; дома с сестринским уходом; имплантация волос; консультации по вопросам фармацевтики; лечение гомеопатическими эссенциями; услуги в области ароматерапии; услуги по исправлению дефектов речи; логопедия; мануальная терапия [хиропрактика]; массаж; осеменение искусственное; помощь акушерская; помощь ветеринарная; помощь зубоврачебная; стоматология; помощь медицинская; прокат медицинского оборудования; прокат санитарно-технического оборудования; санатории; служба банков крови; советы по вопросам здоровья; услуги бальнеологических центров; услуги медицинских клиник; услуги нетрадиционной медицины; услуги оптиков; услуги по оплодотворению в пробирке; услуги по экстракорпоральному оплодотворению; услуги психологов; услуги телемедицины; услуги терапевтические; услуги фармацевтов [приготовление лекарств по рецептам]; уход за больными; физиотерапия; хирургия пластическая; хосписы; центры здоровья; диспансеры».
К возражению приложены следующие материалы:
- распечатки с сайта https://web.archive.org/ (1);
- выписка из ЕГЮЛ в отношении ООО МФЦ "Гармония" (2);
- выписка из Реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации в отношении товарного знака по свидетельству № 594422 (3);
- выписка из Реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации в отношении заявки № 2021765712 (4);
- договор № 15/9 от 12.01.2010 на предоставление лечебно-профилактической помощи по добровольному медицинскому страхованию (5);
- договор № 66/12Ф/СТ1238 от 03.05.2012 на предоставление медицинской помощи (медицинских услуг) (6);
- прейскурант (7);
- договор № 0029295 от 31.12.2010 на оказание рекламных услуг (8);
- договор аренды земельного участка № 4-1051 от 15.11.2007, акт приемки-передачи участка от 15.11.2007, дополнительное соглашение № 1 от 06.05.2013 к договору аренды земельного участка № 4-1051 (9);
- договор № ЕК-К-27/05-13/736 от 27.05.2013 на услуги по размещению рекламных материалов в эфире радиопрограмм, приложение № 1 к договору № ЕК-К-27/05-13/736 с графиком размещения рекламы (10);
- договор № 1404-243Р от 24.04.2014 на услуги по размещению рекламных материалов в эфире телеканалов, приложение №1 к договору, заявка-гарантийное письмо (11);
- договор № ОРВ-2113/6 от 01.01.2013 на услуги по продвижению в Интернете сайта www.g-mc.ru, приложение № 2 от 01.07.2013 к договору № ОРВ-2113/6 от 01.01.2013 (12);
- лицензия № ЛО-66-01-001712 от 11.02.2013 на осуществление медицинской деятельности (13);
- лицензия № ЛО-66-01-002513 от 08.04.2014 на осуществление медицинской деятельности (14);
- лицензия № 232 от 30.08.1994 на осуществление медицинской деятельности (15);
- выписка из налоговой декларации от реализации медицинских услуг (16);
- квитанция о приеме налоговой декларации (расчета) в электронном виде (17);
- приложение № 3 от 08.06.2012 к договору № РБ-0056297 от 06.05.2011 на размещение рекламно-информационных материалов в издании "Деловой квартал" (18);
- рекламные страницы в издании "Деловой квартал", №42 (852) 19.11.2012; №40 (898) 05.11.2013 (19);
- рекламные страницы в издании "ЭКСПЕРТ-УРАЛ", №25 24-30 июня, 2013 (20);
- приложение №4 к договору на оказание рекламных услуг от 03.06.2013 в журнале «Гид по красоте и здоровью», г. Екатеринбург (21);
- рекламная страница в издании "Гид по красоте и здоровью", декабрь 2013 (22);
- протокол №15 общего собрания участников Товарищества с ограниченной ответственностью "ГАРМОНИЯ" от 05.11.1999 (23);
- выписки из налоговой декларации за 2013 о сведениях о доле доходов организации от осуществления медицинской деятельности (24);
- карта постановки на налоговый учет и включения в Государственный реестр предприятий от 23.01.1996 (25);
- свидетельство о государственной регистрации предприятия №2292Т IЧИ от 01.04.1993 (26);
- распечатки из сети Интернет об отзывах посетителей (27);
- Устава ТОО Областного центра планирования семьи и репродукции человека «Гармония» от 22.03.1993 (28);
- Устав ООО Медико-фармацевтический центр «ГАРМОНИЯ» от 23.08.2006 (29);
- Устав ООО Медико-фармацевтический центр «ГАРМОНИЯ» от 27.04.2010 (30).
Правообладатель, уведомленный в установленном порядке о поступившем возражении, отзыв по мотивам возражения не представил и на заседание коллегии не явился.
Изучив материалы дела и выслушав участников рассмотрения возражения, коллегия считает доводы возражения убедительными.
С учетом даты (08.12.2014) приоритета товарного знака по свидетельству №594422 правовая база для оценки его охраноспособности включает вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные Приказом Роспатента №32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003 № 4322 (далее – Правила).
В соответствии с подпунктом 1 пункта 2 статьи 1512 Кодекса предоставление правовой охраны товарному знаку может быть оспорено и признано недействительным полностью или частично в течение всего срока действия исключительного права на товарный знак, если правовая охрана была ему предоставлена с нарушением требований пунктов 1 - 5, 8 и 9 статьи 1483 настоящего Кодекса.
Согласно пункту 2 статьи 1513 Кодекса возражения против предоставления правовой охраны товарному знаку по основаниям, предусмотренным, в частности, подпунктами 1-4 пункта 2 статьи 1512 настоящего Кодекса, могут быть поданы заинтересованным лицом.
В соответствии с пунктом 8 статьи 1483 Кодекса, в частности, не могут быть в отношении однородных товаров зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с охраняемым в Российской Федерации фирменным наименованием или коммерческим обозначением (отдельными элементами таких наименования или обозначения), права на которые в Российской Федерации возникли у иных лиц ранее даты приоритета регистрируемого товарного знака.
В соответствии с пунктом 14.4.3 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю. При этом принимаются во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей и другие признаки.
Согласно представленным документам лицо, подавшее возражение, обладает правом на фирменное наименование, включающее обозначение «Гармония», а также осуществляет деятельность по оказанию медицинских услуг населению с использованием данного обозначения.
Кроме того, лицом, подавшим возражение, на регистрацию в качестве товарного знака подана заявка №2021765712 на обозначение «
» в отношении услуг 44 класса МКТУ, являющихся однородными услугам 44 класса МКТУ оспариваемой регистрации.
Изложенное позволяет коллегии прийти к выводу о признании ООО Медико-фармацевтический центр "Гармония" заинтересованным лицом в подаче настоящего возражения по основаниям, предусмотренным пунктом 8 статьи 1483 Кодекса.
Оспариваемый товарный знак по свидетельству №594422 представляет собой словесное обозначение "Гармония", выполненное стандартным шрифтом строчными буквами русского алфавита с заглавной буквы «Г».
Лицом, подавшим возражение, оспаривается предоставление правовой охраны оспариваемому товарному знаку по свидетельству №594422 в отношении услуг 44 класса МКТУ «больницы; дезинтоксикация токсикоманов; реабилитация пациентов с наркотической зависимостью; дома отдыха или санатории; дома с сестринским уходом; имплантация волос; консультации по вопросам фармацевтики; лечение гомеопатическими эссенциями; услуги в области ароматерапии; услуги по исправлению дефектов речи; логопедия; мануальная терапия [хиропрактика]; массаж; осеменение искусственное; помощь акушерская; помощь ветеринарная; помощь зубоврачебная; стоматология; помощь медицинская; прокат медицинского оборудования; прокат санитарно-технического оборудования; санатории; служба банков крови; советы по вопросам здоровья; услуги бальнеологических центров; услуги медицинских клиник; услуги нетрадиционной медицины; услуги оптиков; услуги по оплодотворению в пробирке; услуги по экстракорпоральному оплодотворению; услуги психологов; услуги телемедицины; услуги терапевтические; услуги фармацевтов [приготовление лекарств по рецептам]; уход за больными; физиотерапия; хирургия пластическая; хосписы; центры здоровья; диспансеры».
Анализ оспариваемого товарного знака на несоответствие требованиям пункта 8 статьи 1483 Кодекса показал следующее.
Согласно представленным учредительным документам (2, 23, 26, 28, 29, 30) право на фирменное наименование Товарищества с ограниченной ответственностью Областной центр планирования семьи и репродукции человека «Гармония» возникло с момента его регистрации, то есть с 01.04.1993, которое в дальнейшем (06.03.2003) было переименовано в Общество с ограниченной ответственностью Медико-фармацевтический центр «Гармония». При этом в указанных фирменных наименованиях отличительная часть в виде словесного элемента «Гармония» сохранилась.
Анализ сходства сравниваемых средств индивидуализации, а именно оспариваемого товарного знака «Гармония» и отличительной части фирменного наименования «Гармония» показал, что они являются сходными за счет фонетического и семантического тождества словесных элементов «Гармония»/«Гармония».
Таким образом, коллегией было установлено, что оспариваемый товарный знак «Гармония» сходен с частью фирменного наименования «Гармония» лица, подавшего возражение, право на которое у него возникло ранее даты приоритета товарного знака по свидетельству №594422.
Согласно вышеуказанным документам (2, 28, 29, 30), основными видами деятельности лица, подавшего возражение, являются, в частности, оказание медицинских услуг населению, общая врачебная практика, медицинская деятельность и другое.
С момента образования фирменного наименования и до даты приоритета оспариваемого товарного знака лицо, подавшее возражение, оказывало услуги в области медицины, о чем свидетельствуют представленные с возражением документы.
Представленные лицензии (13, 14, 15), датированные до даты приоритета оспариваемого товарного знака, подтверждают, что лицо, подавшее возражение, имеется право на осуществление медицинской деятельности, в частности, по осуществлению доврачебной медицинской помощи по: сестринскому делу, по ультразвуковой диагностики, урологии, акушерскому делу, гинекологии, онкологии, неврологии, эндокринологии, экспертизе временной нетрудоспособности и так далее.
В соответствии с представленным договором аренды (9) лицо, подавшее возражение, до даты приоритета оспариваемого товарного знака арендовало помещение под медицинский центр для оказания услуг медицинского назначения. В данном договоре фигурируют адреса в городе Екатеринбурге, по которым располагаются медико-фармацевтические центры "Гармония".
В представленных интернет-распечатках из web.archive.org. (1), датированных до даты приоритета оспариваемого товарного знака, содержатся сведения о медицинском центре «Гармония», отзывах посетителей (больных), о специалистах, оказывающих разные медицинские услуги по разным областям медицины (урология, гинекология и т.д.) (27).
Представленные документы (5, 6, 7) свидетельствуют о том, что лицо, подавшее возражение, оказывало высококвалицифированную консультативно-диагностическую, лечебно-профилактическую и иную медицинскую помощь гражданам. Подтверждением этому служат финансовые документы (16, 17, 24, 25).
Лицом, подавшим возражение, размещалась реклама медицинского центра в эфире телеканалов «Телеканал REN-TV», «РЕН ТВ-УРАЛ» в городе Екатеринбурге, в сети Интернет на сайте www.g-mc.ru, в печатных изданиях, в частности журналах «Деловой квартал», "ЭКСПЕРТ-УРАЛ", «Гид по красоте и здоровью» (8, 10-12, 18- 22).
На основании изложенного, коллегия пришла к выводу о том, что представленные лицом, подавшим возражение, документы подтверждают выполнение фирменным наименованием индивидуализирующей функции по оказанию на территории Российской Федерации различных медицинских услуг, предоставляемых медицинским центром «Гармония».
Оказываемые лицом, подавшим возражение, медицинские услуги под своим фирменным наименованием «Гармония» следует признать однородными с оспариваемыми услугами 44 класса МКТУ, в отношении которых лицо, подавшее возражение, просит признать недействительной правовую охрану товарного знака по свидетельству №594422 «больницы; дезинтоксикация токсикоманов; реабилитация пациентов с наркотической зависимостью; дома отдыха или санатории; дома с сестринским уходом; имплантация волос; консультации по вопросам фармацевтики; лечение гомеопатическими эссенциями; услуги в области ароматерапии; услуги по исправлению дефектов речи; логопедия; мануальная терапия [хиропрактика]; массаж; осеменение искусственное; помощь акушерская; помощь ветеринарная; помощь зубоврачебная; стоматология; помощь медицинская; прокат медицинского оборудования; прокат санитарно-технического оборудования; санатории; служба банков крови; советы по вопросам здоровья; услуги бальнеологических центров; услуги медицинских клиник; услуги нетрадиционной медицины; услуги оптиков; услуги по оплодотворению в пробирке; услуги по экстракорпоральному оплодотворению; услуги психологов; услуги телемедицины; услуги терапевтические; услуги фармацевтов [приготовление лекарств по рецептам]; уход за больными; физиотерапия; хирургия пластическая; хосписы; центры здоровья; диспансеры», поскольку они соотносятся друг с другом как род-вид, имеют одно назначение (профилактика и лечение заболеваний у людей и животных, уход за больными людьми), (прокат медицинского оборудования), оказываются в одних и тех же учреждениях (клиники, больницы, поликлиники), имеют один круг потребителей (люди и животные, страдающие различными заболеваниями).
Резюмируя вышеизложенную информацию, коллегия пришла к выводу о том, что товарный знак по свидетельству №594422 сходен до степени смешения с противопоставленным ему фирменным наименованием, используемым при осуществлении деятельности, признанной однородной вышеуказанным услугам 44 класса МКТУ оспариваемого товарного знака, и, следовательно, мнение лица, подавшего возражение, о несоответствии оспариваемого товарного знака требованиям пункта 8 статьи 1483 Кодекса следует признать правомерным в данной части.