изображение из решения
2022В01940 от 19.10.2022

Возражение против отказа в регистрации товарного знака по заявке № 2020770243

Отказано
Возражение подано:Стрелецкий Сергей Николаевич Нормы права:
Пункт Правил ППС:3.1.6 · Отказ в регистрации ТЗ Дата правовой базы:
№ заявки:2020770243 Классы МКТУ:5
Краткое содержание

Искусственный интеллект прямо здесь проанализирует решение и за минуту перескажет суть: в чём спор, доводы сторон, позицию Палаты и чем закончилось. Бесплатно — не придётся читать все страницы.

Приложение
к решению Федеральной службы
по интеллектуальной собственности

Оригинал PDF

Заключение

по результатам рассмотрения возражения

Вводная часть

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации с изменениями, внесенными Федеральным законом Российской Федерации от 12 марта 2014 г. № 35-ФЗ «О внесении изменений в части первую, вторую и четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее – Кодекс), и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 №644/261, зарегистрированными в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020 за №59454, вступившими в силу 06.09.2020 (далее – Правила ППС), рассмотрела поступившее 31.07.2022 возражение, поданное Стрелецким Сергеем Николаевичем, Москва (далее – заявитель), на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности (далее – решение Роспатента) об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке № 2020770243, при этом установлено следующее.

Мотивировочная часть

Обозначение ФОРТЕМЕНТЕ ГОЛД по заявке № 2020770243, поступившей в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 08.12.2020, было заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 05 класса МКТУ, указанных в перечне заявки.

Решение Роспатента от 31.03.2022 о государственной регистрации товарного знака по заявке № 2020770243 принято только в отношении части товаров 05 класса МКТУ. Для другой части заявленных товаров обозначению было отказано в государственной регистрации на основании его несоответствия требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса, что мотивировано в заключении по результатам экспертизы сходством до степени смешения с серией товарных знаков «ФОРТАМИН», «FORTAMIN» зарегистрированных на имя Общества с ограниченной ответственностью «ОКТАВА ХОЛДИНГ», 127224, Москва, пр-д Шокальского, д.50, в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ (свидетельства №№ 187210, 200673 и 320482 [1-4], http://www1.fips.ru/).

В возражении, поступившем в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности, заявитель выражает несогласие с решением Роспатента, доводы которого сводятся к следующему:

- заявленное обозначение не является сходным до степени смешения с вышеуказанными противопоставленными товарными знаками и не подпадает под действия положений пункта 6 статьи 1483 Кодекса;

- с точки зрения фонетического сходства обозначения отличаются разным составом слов, оказывающих существенное влияние на слуховое восприятие обозначений, которое возникает у потребителя при произношении;

- сравнив сопоставляемые обозначения, заявитель отмечает, что словесный элемент «ГОЛД» и форманта «МЕНТЕ» существенно удлиняют словесную часть заявленного обозначения и вносят достаточное отличие в звучание по сравнению с противопоставленными товарными знаками, в связи с чем данные товарные знаки различаются по количеству слогов/звуков, что свидетельствует об отсутствии фонетического сходства;

- словесный элемент «ГОЛД» и форманта «МЕНТЕ» придают заявленному обозначению отличную от противопоставленных товарных знаков смысловую окраску, так как словосочетание «ФОРТЕМЕНТЕ ГОЛД» несет в себе больше информации, чем просто слово «ФОРТАМИН» (2, 4) или его транслитерация буквами латинского алфавита «FORTAMIN» (1, 3). Слово «ФОРТЕМЕНТЕ» состоит из двух формант: «ФОРТЕ» - что означает «Громко, в полную силу музыкального звука» (см.: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 или ссылку: https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/258842), «ФОРТЕ» (итал. forte, от лат. fortis - сильный), одно из основных обозначений силы звука (Большая советская энциклопедия или по ссылке: https://bse.slovaronline.com/47984-FORTE) и «МЕНТЕ» - что означает «ум» (в переводе с итальянского и латинского языков от «MENTE»). См. перевод: https://translate.yandex.ru/dictionary/it-ru/mente. Слово «ГОЛД» же в переводе с английского означает «золотой», см., например, https://translate.yandex.ru/dictionary/en-ru/gold;

- слова «ФОРТАМИН» и «FORTAMIN» состоят из формант «ФОРТА»/ «FORTA» и «MIN» / «МИН», которые прямого перевода не имеют, однако опосредованно можно считать, что «ФОРТА» / «FORTA» - это производные от слова «FORT» / «ФОРТ», что означает «крепость» (ссылка на словарно-справочные источники:https://translate.academic.ru/%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B 0/ru/en/), а «MIN»/«МИН» - сокращено от «min» = «мин» = «минута» (с английского языка в переводе на русский) https://translate.yandex.ru/dictionary/en-ru/Min). Часто форманта «мин» употребляется для товара «вита_мины»;

- с учетом изложенного выше заявитель считает, что рассматриваемые обозначения фонетически и семантически не сходны;

- заявленное обозначение и противопоставленные товарные знаки по графике очевидным образом не являются сходными за счет различного общего зрительного впечатления, производимого обозначениями.

С учетом приведенных в возражении доводов заявитель просит изменить решение Роспатента и зарегистрировать заявленное обозначение для всех товаров 05 класса МКТУ, указанных в заявке.

Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегия установила следующее.

С учетом даты (08.12.2020) поступления заявки №2020770243 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 года №482, вступившие в силу с 31.08.2015 (далее - Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:

1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;

2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;

3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

На регистрацию в качестве товарного знака заявлено словесное обозначение «ФОРТЕМЕНТЕ ГОЛД», выполненное стандартным шрифтом буквами русского алфавита и расположенное на одной строке.

Правовая охрана товарного знака испрашивается в отношении товаров 05 класса МКТУ – изделия фармацевтические; препараты медицинские и ветеринарные; изделия гигиенические для медицинских целей; питание диетическое и вещества для медицинских или ветеринарных целей; питание детское; добавки пищевые для человека и животных; добавки к пище биологически активные для сосудов, работы головного мозга; таблетки, в том числе в форме капсул, для поддержания сосудов, работы головного мозга; пластыри, материалы перевязочные; материалы для пломбирования зубов и изготовления зубных слепков; препараты для уничтожения вредных животных; фунгициды; гербициды; акарициды; аконитин; алкалоиды для медицинских целей; альгинаты для фармацевтических целей; альгициды; альдегиды для фармацевтических целей; амальгамы зубные из золота; амальгамы стоматологические; аминокислоты для ветеринарных целей; аминокислоты для медицинских целей; анальгетики; анестетики; антибиотики; антисептики; аптечки дорожные заполненные; аптечки первой помощи заполненные; ацетат алюминия для фармацевтических целей; ацетаты для фармацевтических целей; бактерициды; баллоны кислородные, заполненные, для медицинских целей; бальзамы для медицинских целей; бандажи перевязочные; биомаркеры диагностические для медицинских целей; биоциды; браслеты, пропитанные репеллентами против насекомых; бром для фармацевтических целей; бумага для горчичников; бумага клейкая от мух; бумага реактивная для ветеринарных целей; бумага реактивная для медицинских целей; бумага с особой пропиткой от моли; вазелин для медицинских целей; вакцины; ванны кислородные; вата для медицинских целей; вата хлопковая для медицинских целей; вещества диетические для медицинских целей; вещества контрастные радиологические для медицинских целей; вещества питательные для микроорганизмов; вещества радиоактивные для медицинских целей; висмут азотнокислый основной для фармацевтических целей; вода мелиссовая для фармацевтических целей; вода морская для лечебных ванн; воды минеральные для медицинских целей; воды термальные; воск формовочный для стоматологических целей; газы для медицинских целей; гваякол для фармацевтических целей; гели для массажа медицинские; гели интимные возбуждающие; гематоген; гемоглобин; гидрастин; гидрастинин; глицерин для медицинских целей; глицерофосфаты; глюкоза для медицинских целей; горечавка для фармацевтических целей; гормоны для медицинских целей; горчица для фармацевтических целей; горчичники; грязи для ванн; грязи лечебные; губки контрацептивные; губки противозачаточные; гуммигут для медицинских целей; гурьюн-бальзам для медицинских целей; дезинфектанты; диастаза для медицинских целей; дигиталин; добавки витаминные в виде пластырей; добавки минеральные пищевые; добавки пищевые; добавки пищевые белковые; добавки пищевые для животных; добавки пищевые дрожжевые; добавки пищевые из альгината; добавки пищевые из глюкозы; добавки пищевые из казеина; добавки пищевые из лецитина; добавки пищевые из масла льняного семени; добавки пищевые из прополиса; добавки пищевые из протеина; добавки пищевые из протеина для животных; добавки пищевые из пчелиного маточного молочка; добавки пищевые из пыльцы растений; добавки пищевые из ростков пшеницы; добавки пищевые из семян льна; добавки пищевые на основе порошка асаи; добавки пищевые с косметическим эффектом; добавки пищевые ферментные; дрожжи для фармацевтических целей; желатин для медицинских целей; жир рыбий; изотопы для медицинских целей; иммуностимуляторы; инсектициды; йод для фармацевтических целей; йодиды для фармацевтических целей; йодиды щелочных металлов для фармацевтических целей; йодоформ; каломель [фунгициды]; камень виннокислый для фармацевтических целей; камень винный для фармацевтических целей; камфора для медицинских целей; капсулы для лекарств; капсулы для фармацевтических целей; капсулы из дендримеров для фармацевтических продуктов; карандаши гемостатические; карандаши для лечения бородавок; карандаши каустические; карбонил [противопаразитарное средство]; каустики для фармацевтических целей; кашу для фармацевтических целей; квассия для медицинских целей; квебрахо для медицинских целей; кислород для медицинских целей; кислота галловая для фармацевтических целей; кислоты для фармацевтических целей; клеи для зубных протезов; клей хирургический; клетки стволовые для ветеринарных целей; клетки стволовые для медицинских целей; кокаин; коллаген для медицинских целей; коллодий для фармацевтических целей; кольца противомозольные для ног; конопля для медицинских целей; конфеты лекарственные; кора ангостуры для медицинских целей; кора деревьев для фармацевтических целей; кора кедрового дерева, используемая в качестве репеллента; кора кондуранговая для медицинских целей; кора мангрового дерева для фармацевтических целей; кора миробалана для фармацевтических целей; кора хинного дерева для медицинских целей; корма лечебные для животных; корни лекарственные; корни ревеня для фармацевтических целей; корпия для медицинских целей; крахмал для диетических или фармацевтических целей; креозот для фармацевтических целей; кровь для медицинских целей; культуры микроорганизмов для медицинских или ветеринарных целей; кураре; лаки для зубов; лакричник для фармацевтических целей; лактоза для фармацевтических целей; лейкопластыри; лекарства от запоров; ленты клейкие для медицинских целей; лецитин для медицинских целей; лосьоны для ветеринарных целей; лосьоны для волос лечебные; лосьоны для фармацевтических целей; лосьоны после бритья лечебные; лубриканты для интимных целей; лупулин для фармацевтических целей; магнезия для фармацевтических целей; мази; мази для фармацевтических целей; мази от солнечных ожогов; мази ртутные; мази, предохраняющие от обморожения, для фармацевтических целей; марихуана для медицинских целей; марля для перевязок; масла лекарственные; масло горчичное для медицинских целей; масло камфорное для медицинских целей; масло касторовое для медицинских целей; масло терпентинное для фармацевтических целей; масло укропное для медицинских целей; мастики для зубов; материалы абразивные стоматологические; материалы для зубных слепков; материалы для пломбирования зубов; материалы перевязочные медицинские; материалы хирургические перевязочные; медикаменты; медикаменты для ветеринарных целей; медикаменты для серотерапии; медикаменты для человека; медикаменты стоматологические; ментол; микстуры; молескин для медицинских целей; молоко миндальное для фармацевтических целей; молоко сухое для детей; молочко маточное пчелиное для фармацевтических целей; молочные ферменты для фармацевтических целей; мох ирландский для медицинских целей; мука для фармацевтических целей; мука из льняного семени для фармацевтических целей; мука рыбная для фармацевтических целей; мухоловки клейкие; мыла лекарственные; мясо лиофилизированное для медицинских целей; мята для фармацевтических целей; напитки диетические для медицинских целей; напитки из солодового молока для медицинских целей; наполнители кожные инъекционные; наполнители костные из живых тканей; наркотики; настои лекарственные; настойка йода; настойка эвкалипта для фармацевтических целей; настойки для медицинских целей; опий; оподельдок; отвары для фармацевтических целей; ошейники противопаразитарные для животных; палочки ватные для медицинских целей; палочки лакричные для фармацевтических целей; палочки серные [дезинфицирующие средства]; пастилки для фармацевтических целей; пасты зубные лечебные; пектины для фармацевтических целей; пепсины для фармацевтических целей; пептоны для фармацевтических целей; пероксид водорода для медицинских целей; пестициды; пиявки медицинские; плазма крови; пластырь никотиновый для отказа от курения; повязки глазные, используемые в медицинских целях; повязки для горячих компрессов; повязки для компрессов; повязки наплечные хирургические; подгузники детские; подгузники для плавания многоразовые детские; подгузники для плавания одноразовые детские; подгузники для страдающих недержанием; подстилки для смены детских подгузников одноразовые; подушечки мозольные; помады медицинские; порошок из шпанских мушек; порошок пиретрума; препараты антидиуретические; препараты бактериальные для медицинских и ветеринарных целей; препараты бактериологические для медицинских или ветеринарных целей; препараты бальзамические для медицинских целей; препараты белковые для медицинских целей; препараты биологические для ветеринарных целей; препараты биологические для медицинских целей; препараты ветеринарные; препараты висмута для фармацевтических целей; препараты витаминные; препараты диагностические для ветеринарных целей; препараты диагностические для медицинских целей; препараты для вагинального спринцевания для медицинских целей; препараты для ванн для медицинских целей; препараты для ванн лечебные; препараты для лечения геморроя; препараты для лечения костных мозолей; препараты для лечения от вшей [педикулициды]; препараты для лечения угрей; препараты для облегчения прорезывания зубов; препараты для обработки ожогов; препараты для окуривания медицинские; препараты для органотерапии; препараты для расширения бронхов; препараты для снижения половой активности; препараты для стерилизации; препараты для стерилизации почвы; препараты для удаления мозолей; препараты для удаления перхоти фармацевтические; препараты для уничтожения вредных растений; препараты для уничтожения домовых грибов; препараты для уничтожения личинок насекомых; препараты для уничтожения мух; препараты для уничтожения мышей; препараты для уничтожения наземных моллюсков; препараты для уничтожения паразитов; препараты для ухода за кожей фармацевтические; препараты для чистки контактных линз; препараты из микроорганизмов для медицинских или ветеринарных целей; препараты известковые фармацевтические; препараты кровоостанавливающие; препараты медицинские для промывания глаз; препараты медицинские для роста волос; препараты нутрицевтические для терапевтических или медицинских целей; препараты опиумные; препараты противоспоровые; препараты с алоэ вера для фармацевтических целей; препараты с микроэлементами для человека или животных; препараты сульфамидные [лекарственные препараты]; препараты фармацевтические; препараты фармацевтические для лечения солнечных ожогов; препараты ферментативные для ветеринарных целей; препараты ферментативные для медицинских целей; препараты фитотерапевтические для медицинских целей; препараты химико-фармацевтические; препараты химические для ветеринарных целей; препараты химические для диагностики беременности; препараты химические для медицинских целей; препараты химические для обработки зерновых растений, пораженных болезнями; препараты химические для обработки злаков, пораженных головней; препараты химические для обработки пораженного винограда; препараты химические для обработки против милдью; препараты химические для обработки против филлоксеры; препараты химические для фармацевтических целей; препараты, используемые при обморожении; препараты, предохраняющие от моли; примочки глазные; примочки свинцовые; проводники химические для электрокардиографических электродов; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические пищевые для медицинских целей; продукты обработки хлебных злаков побочные для диетических и медицинских целей; продукты пищевые гомогенизированные для медицинских целей; продукты пищевые лиофилизированные для медицинских целей; продукты фармацевтические; прополис для фармацевтических целей; пудра жемчужная для медицинских целей; радий для медицинских целей; раствор хлораля водный для фармацевтических целей; растворители для удаления лейкопластырей; растворы вагинальные для медицинских целей; растворы для контактных линз; реактивы химические для медицинских или ветеринарных целей; резина для медицинских целей; резина для стоматологических целей; резинка жевательная для медицинских целей; резинка жевательная никотиновая для отказа от курения; репелленты; репелленты для окуривания против насекомых; репелленты для собак; салфетки, пропитанные лекарственными средствами; сассапариль для медицинских целей; сахар для медицинских целей; сахар леденцовый для медицинских целей; сбор чайный противоастматический; свечи для окуривания; свечи массажные для терапевтических целей; свечи медицинские; семя льняное для фармацевтических целей; сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей; сиккативы [вещества для ускорения высыхания] для медицинских целей; сиропы для фармацевтических целей; скипидар для фармацевтических целей; смазка, используемая при доении; смазки для ветеринарных целей; смазки для медицинских целей; смеси молочные сухие для детского питания; смеси питательные детские; снотворные; сода питьевая для фармацевтических целей; соли для ванн для медицинских целей; соли для ванн из минеральных вод; соли для медицинских целей; соли калия для медицинских целей; соли натрия для медицинских целей; соли нюхательные; соли, входящие в состав минеральных вод; солод для фармацевтических целей; спирт для фармацевтических целей; спирт медицинский; сплавы благородных металлов для стоматологических целей; спорынья для фармацевтических целей; спреи охлаждающие для медицинских целей; средства антибактериальные для мытья рук; средства вспомогательные для медицинских целей; средства вяжущие для медицинских целей; средства глистогонные; средства для подавления аппетита, используемые в медицинских целях; средства для похудания медицинские; средства для уничтожения паразитов; средства для ухода за полостью рта медицинские; средства для чистки зубов лечебные; средства жаропонижающие; средства кровоочистительные; средства моющие для медицинских целей; средства моющие инсектицидные для ветеринарных целей; средства нарывные; средства очистительные [слабительные]; средства противозачаточные химические; средства противопаразитарные; средства седативные; средства слабительные; средства тонизирующие [лекарственные препараты]; средства туалетные лечебные; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические; средства, укрепляющие нервы; среды питательные для культур бактерий; стероиды; стик-бальзамы от головной боли; стрихнин; суппозитории; сыворотки; таблетки для загара; таблетки для подавления аппетита; таблетки для похудания; таблетки от кашля; таблетки-антиоксиданты; тампоны ватные для медицинских целей; тампоны для заживления ран; тимол для фармацевтических целей; ткани биологические культур для ветеринарных целей; ткани биологические культур для медицинских целей; травы курительные для лечебных целей; травы лекарственные; транквилизаторы; трансплантаты [живые ткани]; трансплантаты хирургические из живой ткани; уголь древесный для фармацевтических целей; укроп аптечный [фенхель] для медицинских целей; фарфор для зубных протезов; фенолы для фармацевтических целей; ферменты для ветеринарных целей; ферменты для медицинских целей; ферменты для фармацевтических целей; филлеры дермальные инъекционные; формальдегид для фармацевтических целей; фосфаты для фармацевтических целей; хинин для медицинских целей; хинолин для медицинских целей; хлеб диабетический для медицинских целей; хлороформ; цвет серный для фармацевтических целей; цемент для копыт животных; цемент костный для хирургии и ортопедии; цементы зубные; чаи лекарственные; чаи травяные для медицинских целей; шампуни инсектицидные для животных; шампуни лечебные; шампуни лечебные для домашних животных; шампуни педикулицидные; шампуни сухие лечебные; шприцы, предварительно заполненные, для медицинских целей; эвкалипт для фармацевтических целей; экстракты растений для медицинских целей; экстракты растений для фармацевтических целей; экстракты табака [инсектициды]; экстракты хмеля для фармацевтических целей; эликсиры [фармацевтические препараты]; эфиры простые для фармацевтических целей; эфиры сложные для фармацевтических целей; эфиры сложные целлюлозные для фармацевтических целей; эфиры целлюлозы простые для фармацевтических целей; ююба; яд крысиный; яды; яды бактериальные; ялапа; добавки биологически активные минеральные; добавки к пище биологически активные; добавки к пище биологически активные и питательные; кремы медицинские; биологически активные пищевые добавки.

Анализ заявленного обозначения ФОРТЕМЕНТЕ ГОЛД на его соответствие требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса показал следующее.изображение из решения ППСПротивопоставленные товарные знаки [1-4]изображение из решения ППСизображение из решения ППСизображение из решения ППС являются словесными, выполнены стандартным шрифтом буквами латинского и русского алфавитов, не имеют смысловых значений. Правовая охрана указанным товарным знакам предоставлена в отношении товаров 05 класса МКТУ - витаминные препараты; пищевые добавки; пищевые добавки для медицинских целей; пищевые продукты диетические для медицинских целей; воды минеральные для медицинских целей; детское питание, диетические вещества для медицинских целей; капсулы для лекарств, капсулы для фармацевтических целей; конфеты лекарственные; лекарственные средства для человека; медикаменты; мука для детского питания; напитки диетические для медицинских целей; пищевые добавки (биологически активные); пищевые добавки минеральные; препараты с микроэлементами для человека или животных; препараты химико-фармацевтические; препараты химические для медицинских целей; препараты химические для фармацевтических целей; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты детского питания; средства тонизирующие [лекарственные препараты]; ферменты для медицинских целей; ферменты для фармацевтических целей; фунгициды, гербициды; хлеб диабетический.

Сравнительный анализ заявленного обозначения и противопоставленных товарных знаков [1-4] показал, что они ассоциируются между собой в целом, что обусловлено следующими обстоятельствами.

Заявленное обозначение ФОРТЕМЕНТЕ ГОЛД является сходным фонетически с товарными знаками [1-4], что обусловлено фонетическим сходством словесного элемента ФОРТЕМЕНТЕ, который выполняет в заявленном обозначении основную индивидуализирующую функцию товарного знака в заявленном обозначении в отличие от словесного элемента ГОЛД (транслитерация английского слова GOLD), различительная способность которого является слабой в силу частого использования этого элемента в составе товарных знаков различных лиц, в том числе предназначенных для маркировки товаров 05 класса МКТУ (см., например, свидетельства №№491867, 336348, 265070, 341387, 393881 и др.). Кроме того, словесный элемент ФОРТЕМЕНТЕ занимает начальную, наиболее сильную позицию в заявленном обозначении и именно на нем акцентируется, как правило, внимание потребителя.

Фонетическое сходство словесного элемента ФОРТЕМЕНТЕ и словесных товарных знаков ФОРТАМИН/FORTAMIN обусловлено наличием близких и совпадающих звуков; близостью звуков, составляющих обозначения; расположением близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близким составом гласных и близким составом согласных звуков.

Оценить семантическое сходство указанных словесных элементов не представляется возможным, так как они не являются лексическими единицами русского языка и каких-либо иных языков. Доводы возражения об отсутствии семантического сходства сравниваемых обозначений представляют собой домыслы и предположения о возможных значениях этих обозначений.

Что касается графического признака сходства словесных обозначений, то указанный признак носит второстепенный характер, не оказывающий существенного влияния на восприятие этих обозначений потребителем.

Вместе с тем, следует отметить, что выполнение противопоставленных товарных знаков [2, 4] стандартным шрифтом буквами русского алфавита сближает их в визуальном плане с заявленным обозначением, которое также не имеет оригинального шрифтового решения и выполнено буквами русского алфавита.

В соответствии с изложенным коллегия пришла к выводу о том, что сопоставляемые обозначения ассоциируются друг с другом в целом, несмотря на некоторые отличия.

Анализ перечней товаров 05 класса МКТУ сравниваемых обозначений на предмет их однородности показал, что они относятся к одним родовым группам товаров (фармацевтические и ветеринарные препараты, химико-фармацевтические препараты, химнческие препараты для фармацевтических целей, медикаменты, пищевые добавки, детское питание, диетические вещества, средства для уничтожения вредных растений и грибов), имеют одинаковое назначение (для медицинских и фармацевтических целей), один круг потребителей (взрослые и дети, заболевшие и следящие за своим здоровьем), одинаковые условия их сбыта (через аптечные сети, интернет-аптеки), могут быть взаимозаменяемыми и взаимодополняемыми, что позволяет сделать вывод о том, что сравниваемые товары по причине их природы и назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения. Следовательно, они являются однородными, что в возражении не оспаривалось заявителем.

Таким образом, проведенный анализ показал, что заявленное обозначение является сходным до степени смешения с противопоставленными товарными знаками [1-4] в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ, в связи с чем следует признать вывод экспертизы о несоответствии заявленного обозначения требованиям, установленным пунктом 6 статьи 1483 Кодекса, правомерным.

Резолютивная часть

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 31.07.2022, оставить в силе решение Роспатента от 31.03.2022.

Источник — Палата по патентным спорам Роспатента (ФИПС). Материал приведён в справочных целях.