Словесное обозначение «» по заявке №2023762228 с датой поступления от 12.07.2023 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака в отношении товаров 03 класса МКТУ, указанных в перечне заявки.

Роспатентом 02.07.2024 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2023762228. Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в связи с его несоответствием требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса (далее – решение Роспатента).

Доводы заключения мотивированы тем, что заявленное обозначение состоит из словесного элемента «MOLEKULAR» в переводе с английского «МОЛЕКУЛЯРНЫЙ» - прилагательное к «МОЛЕКУЛА». МОЛЕКУЛА - мельчайшая частица вещества, способная существовать самостоятельно и обладающая всеми свойствами данного вещества. См. Интернет-словари: https://dic.academic.ru/ - «Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940 г.») указывает на назначение заявленных товаров 03 класса МКТУ, в связи с чем является неохраняемым на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Заявителем не были представлены какие-либо документы и дополнительные материалы, подтверждающие приобретение заявленным обозначением различительной способности.

В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 02.11.2024 поступило возражение, доводы которого сводятся к следующему:

- сам по себе словесный элемент «MOLEKULAR» носит абстрактный характер, поскольку, и как указывает непосредственно экспертиза заявленного обозначения в оспариваемом решении, «молекула» представляет собой мельчайшую частицу абсолютно любого вещества, встречающегося в природе;

- заявитель уже является правообладателем исключительного права на комбинированный товарный знак со словесным элементом «» по свидетельству № 804397, правовая охрана которому предоставлена в отношении товаров 03 класса МКТУ.

На основании изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 02.07.2024 и зарегистрировать заявленное обозначение в качестве товарного знака в отношении всех испрашиваемых товаров 03 класса МКТУ.

На заседании 14.03.2025 в рамках пункта 45 Правил коллегия указала на дополнительное основание для отказа в регистрации обозначения в качестве товарного знака, а именно: заявленное обозначение не соответствует требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса, поскольку сходно до степени смешения с товарным знаком «» по свидетельству №671482 в отношении однородных товаров 03 и 21 классов МКТУ.

Заявитель 25.04.2025 представил свою позицию относительно дополнительных оснований, в которой не оспаривает наличие низкой степени сходства между заявленным обозначением и противопоставленным товарным знаком, корректирует перечень испрашиваемых к регистрации товаров 03 класса МКТУ и указывает, что товары 03 класса МКТУ в отношении которых действует противопоставленный товарный знак не являются однородными испрашиваемым товарам 03 класса МКТУ. Просит зарегистрировать заявленное обозначение в отношении уточненного перечня товаров 03 класса МКТУ: «амбра [парфюмерия]; антинакипины бытовые; антиперспиранты [туалетные принадлежности]; антистатики бытовые; ароматизаторы [эфирные масла]; ароматизаторы воздуха; ароматизаторы для кондитерских изделий из сдобного теста [эфирные масла]; ароматизаторы для напитков [эфирные масла]; ароматизаторы пищевые [эфирные масла]; бальзамы, за исключением используемых для медицинских целей; басма [краситель косметический]; блески для губ; блестки для ногтей; блестки для тела; вазелин косметический; вар сапожный; вата для косметических целей; вата, пропитанная препаратами для удаления макияжа; вещества влагопоглощающие для посудомоечных машин; вещества клейкие для косметических целей; вода ароматическая; вода жавелевая; вода лавандовая; вода мицеллярная; вода туалетная; воск для паркетных полов; воск для пола; воск для пола, предохраняющий от скольжения; воск для удаления волос; воск для усов; воск обувной; воск портновский; воски для полирования мебели и полов; воски обувные; гели для массажа, за исключением используемых для медицинских целей; гелиотропин; гель для отбеливания зубов; гераниол; глиттеры для ногтей; глянец-крахмал для стирки; грим; дезодоранты для домашних животных; дезодоранты для человека или животных; депилятории; диффузоры с палочками ароматические; древесина ароматическая; духи; жидкости для пола, предохраняющие от скольжения; жидкости для чистки стекол, в том числе ветровых; жиры для косметических целей; изделия парфюмерные; изображения переводные декоративные для косметических целей; ионон [парфюмерный]; камень квасцовый для бритья [вяжущее средство]; камни квасцовые [вяжущие средства]; карандаши для бровей; карандаши для отбеливания зубов; карандаши косметические; клеи для прикрепления искусственных ресниц; клеи для прикрепления накладных волос; кондиционеры для волос; кора мыльного дерева для стирки; красители для бороды и усов; красители для воды в туалете; красители косметические; краски для тела косметические; крахмал для стирки; крем для обуви; кремы для кожи; кремы для отбеливания кожи; кремы косметические; кремы на основе эфирных масел для использования в ароматерапии; ладан; лаки для волос; лаки для ногтей; латекс жидкий для окрашивания тела косметический; лосьоны для волос; лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические; маски листовые для косметических целей; маски с паровым нагревом одноразовые, не для медицинских целей; масла для парфюмерии; масла косметические; масла туалетные; масла эфирные; масла эфирные для использования в ароматерапии; масла эфирные из кедра; масла эфирные из лимона; масла эфирные из цитрона; масла, используемые как очищающие средства; масло бергамотовое; масло гаультериевое; масло жасминное; масло лавандовое; масло миндальное; масло розовое; масло терпентинное для обезжиривания; мел для побелки; мел для чистки; молоко миндальное для косметических целей; молочко туалетное очищающее; мускус [парфюмерия]; мыла; мыла дезодорирующие; мыла для бритья; мыла для оживления оттенков тканей; мыла кусковые туалетные; мыла против потения; мыла против потения ног; мыло миндальное; мята для парфюмерии; накладки для глаз гелевые косметические; наклейки для ногтей; наклейки для создания двойного века; ногти искусственные; одеколон; палетки для макияжа, содержащие косметические средства; палочки фимиамные; пасты для ремней для заточки бритв; пасты зубные; патчи для глаз гелевые косметические; пемза; пеналы для губной помады; пероксид водорода для косметических целей; повязки для восстановления ногтей; полироль для обуви; полоски для освежения дыхания; полоски отбеливающие для зубов; помада губная; помады для косметических целей; препараты для бритья; препараты для ванн косметические; препараты для ванн, не для медицинских целей; препараты для выпрямления волос; препараты для завивки волос; препараты для замачивания белья; препараты для заточки инструментов; препараты для лощения [подкрахмаливания]; препараты для обесцвечивания; препараты для осветления кожи; препараты для полирования зубных протезов; препараты для полоскания рта, за исключением используемых в медицинских целях; препараты для похудения косметические; препараты для придания блеска листьям растений; препараты для промывания глаз, не для медицинских целей; препараты для смягчения белья при стирке; препараты для спринцевания в целях личной гигиены или дезодорации [туалетные принадлежности]; препараты для сухой чистки; препараты для удаления красок; препараты для удаления лаков; препараты для удаления макияжа; препараты для удаления паркетного воска [очищающие препараты]; препараты для удаления политуры; препараты для ухода за ногтями; препараты для чистки зубных протезов; препараты для чистки обоев; препараты для чистки сточных труб; препараты для чистки химические бытовые; препараты коллагеновые для косметических целей; препараты отбеливающие [обесцвечивающие] для бытовых целей; препараты с алоэ вера для косметических целей; препараты солнцезащитные; препараты химические бытовые для оживления красок при стирке белья; препараты, освежающие дыхание для личной гигиены; продукты для наведения блеска [для полировки]; пудра для макияжа; пятновыводители; расплавы восковые [ароматизирующие препараты]; растворители лаков для ногтей; растворы вагинальные для интимной гигиены или в качестве дезодоранта; растворы для очистки; ресницы искусственные; салфетки антистатические для сушильных машин; салфетки детские, пропитанные очищающими средствами; салфетки, предотвращающие окраску при стирке; салфетки, пропитанные косметическими лосьонами; салфетки, пропитанные препаратами для удаления макияжа; сафрол; саше для ароматизации белья; свечи массажные для косметических целей; синька для обработки белья; смеси ароматические из цветов и трав; сода для отбеливания; сода стиральная для чистки; соли для ванн, за исключением используемых для медицинских целей; соли для отбеливания; составы для окуривания ароматическими веществами [парфюмерные изделия]; спреи для освежения дыхания; спреи охлаждающие для косметических целей; средства вяжущие для косметических целей; средства для бровей косметические; средства для гримирования; средства для загара косметические; средства для окрашивания волос; средства для перманентной завивки нейтрализующие; средства для придания блеска белью; средства для ресниц косметические; средства для стирки; средства для ухода за кожей косметические; средства для чистки зубов; средства косметические; средства косметические для детей; средства косметические для животных; средства моющие для интимной гигиены немедицинские; средства обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей; средства отбеливающие для стирки; средства туалетные; средства увлажняющие для кожи для косметических целей; средства фитокосметические; сыворотки для косметических целей; таблетки для очистки кофемашин; тальк туалетный; тампоны ватные для косметических целей; терпены [эфирные масла]; тоники для косметических целей; тушь для ресниц; хна [краситель косметический]; чай для ванн для косметических целей; шампуни; шампуни для животных [средства гигиенические немедикаментозные]; шампуни для комнатных животных [средства гигиенические немедикаментозные]; шампуни сухие; шарики для стирки, заполненные моющими средствами; шарики для стирки, заполненные стиральным порошком; штампы косметические, заполненные; щелок содовый; экстракты растительные для косметических целей; экстракты цветочные [парфюмерия]; эссенции эфирные; эссенция из бадьяна; эссенция мятная [эфирное масло]».

На заседании 14.05.2025 коллегия приобщила к материалам дела дополнительные материалы: словарная статья [1]; результаты поискового запроса из сети Интернет [2], из которого следует, что обозначение «molecular» используется различным производителями косметической продукции.

Заявитель 07.07.2025 представил свои письменные объяснения, в которых указано, что коллегией палаты по патентным спорам не представлено в материалы административного дела доказательств, свидетельствующих об использовании потребителями заявленного обозначения по заявке №2023762228 в качестве названия (наименования) конкретного вида товара. Само по себе использование разными лицами в информационно-телекоммуникационной сети Интернет какого-либо обозначения по отношению к какому-то виду товаров недостаточно для вывода об утрате им различительной способности.

Изучив материалы дела и заслушав участника рассмотрения возражения, коллегия считает доводы, представленные в возражении, неубедительными.

С учетом даты подачи (12.07.2023) заявки №2023762228 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с требованиями пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов:

1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;

2) являющихся общепринятыми символами и терминами;

3) характеризующих товары, в том числе, указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;

4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.

Согласно положениям пункта 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельны буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам.

1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;

2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;

3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Заявленное обозначение «» выполнено стандартным шрифтом заглавными буквами латинского алфавита. Правовая охрана обозначению испрашивается в отношении скорректированного перечня товаров 03 класса МКТУ.

Анализ заявленного обозначения требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Противопоставленный товарный знак «» по свидетельству №671482 выполнен стандартным шрифтом буквами латинского алфавита. Правовая охрана распространяется на товары 03 и 21 классов МКТУ.

Заявленное обозначение может иметь произношение [МО-ЛЕ-КУ-ЛАР], состоит из 9 букв и 9 звуков. Противопоставленный товарный знак может иметь произношение [МО-ЛЕ-КУ-ЛЕС], состоит из 9 букв и 9 звуков.

Сходство сравниваемых обозначений обусловлено фонетическим совпадением большинства звуков [М, О, Л, Е, К, У, Л], расположенных в одинаковой последовательности, 7 звуков из 9 имеют тождественное звучание, что приводит к выводу об их фонетическом сходстве.

Семантический анализ заявленного обозначения показал, что согласно словарно-справочным источникам информации (см. https://translate.academic.ru/molekular/xx/ru/, Универсальный немецко-русский словарь) слово «molekular» в переводе с немецкого языка на русский имеет значение «молекулярный». Слово «molecules» противопоставленного товарного знака в переводе с английского языка на русский язык имеет значение «молекулы» (где «молекула» - это мельчайшая частица вещества, имеющая все его основные химические свойства. См. Толковый словарь Ожегова и Шведовой). Следует отметить, что прилагательное «молекулярный» образовано от существительного «молекула», таким образом, в сознании потребителя заявленное обозначение и противопоставленный товарный знак способны одинаково ассоциироваться с наименьшей частицей вещества, что приводит к выводу о том, что сравниваемые обозначения являются семантически сходными.

Сравниваемые обозначения представляют собой словесные обозначения, выполненные стандартным шрифтом, что свидетельствует о том, что графический критерий сходства не является превалирующим, но следует отметить, что использование букв одного и того же алфавита приводит к графическому сходству знаков.

Учитывая вышеизложенное коллегия приходит к выводу о наличии высокой степени сходства между сравниваемыми обозначениями.

Анализ испрашиваемых к регистрации товаров 03 класса МКТУ показал, что часть товаров, а именно: «антинакипины бытовые; антистатики бытовые; ароматизаторы [эфирные масла]; ароматизаторы воздуха; ароматизаторы для кондитерских изделий из сдобного теста [эфирные масла]; ароматизаторы для напитков [эфирные масла]; ароматизаторы пищевые [эфирные масла]; вар сапожный; вещества влагопоглощающие для посудомоечных машин; воск для паркетных полов; воск для пола; воск для пола, предохраняющий от скольжения; воск обувной; воск портновский; воски для полирования мебели и полов; воски обувные; глянец-крахмал для стирки; диффузоры с палочками ароматические; древесина ароматическая; жидкости для пола, предохраняющие от скольжения; жидкости для чистки стекол, в том числе ветровых; кора мыльного дерева для стирки; крахмал для стирки; крем для обуви; кремы для кожи; мел для побелки; мел для чистки; мыла для оживления оттенков тканей; пасты для ремней для заточки бритв; полироль для обуви; препараты для замачивания белья; препараты для заточки инструментов; препараты для лощения [подкрахмаливания]; препараты для обесцвечивания; препараты для осветления кожи; препараты для придания блеска листьям растений; препараты для смягчения белья при стирке; препараты для сухой чистки; препараты для удаления красок; препараты для удаления лаков; препараты для удаления паркетного воска [очищающие препараты]; препараты для удаления политуры; препараты для чистки сточных труб; препараты для чистки химические бытовые; препараты для чистки обоев; препараты отбеливающие [обесцвечивающие] для бытовых целей; препараты химические бытовые для оживления красок при стирке белья; пятновыводители; расплавы восковые [ароматизирующие препараты]; растворы для очистки; салфетки, предотвращающие окраску при стирке; синька для обработки белья; сода для отбеливания; сода стиральная для чистки; средства для придания блеска белью; средства для стирки; средства отбеливающие для стирки; таблетки для очистки кофемашин; шарики для стирки, заполненные моющими средствами; шарики для стирки, заполненные стиральным порошком; щелок содовый» относится к общеродовым понятиям: чистящие средства, средства для придания блеска, ароматизаторы, салфетки (губки) бытового назначения, является однородной противопоставленным товарам «абразивы для автомобилей; бруски для полирования автомобилей; бумага абразивная для автомобилей; бумага наждачная для автомобилей; бумага полировальная для автомобилей; вакса; воски для автомобилей; воски полировочные для автомобилей; ароматизаторы воздуха для салонов автомобилей; материалы полимерные для чистки, придания блеска и защиты внешних поверхностей автомобилей; очистители автомобильных шин с белой накладкой на боковине; пасты абразивные; пасты полировальные для хрома; препараты для очистки, полировки и обезжиривания, применяемые по уходу за автомобилями и мототехникой; препараты для полирования; препараты для удаления ржавчины с деталей автомобилей; препараты для чистки автомобилей; салфетки влажные одноразовые с очищающими химическими средствами и составами по уходу за автомобилями и мототехникой; спреи ароматизированные в аэрозольной упаковке для салонов автомобилей; средства для придания блеска кузова и салона автомобилей; средства косметические для автомобилей и мототехники; средства чистящие для автомобильных шин и колес; средства чистящие для кожаных изделий салона автомобилей; средства чистящие для автомобилей и мототехники; средства чистящие для тканей автомобилей; шампуни для мойки автомобилей» и таким товарам 21 класса МКТУ «губки абразивные для деталей автомобилей; губки; губки косметические для микрошлифовки кожи; перчатки для мытья автомобиля; перчатки для полирования; тряпки для мытья автомобилей; тряпки для полировки автомобилей; тряпки из микрофибры для автомобилей; щетки для автомобилей; щетки; щетки для чистки автомобильных колес; щетки кислотоупорные для чистки транспортных средств» противопоставленного товарного знака по свидетельству №671482. Сравниваемые товары соотносятся как род-вид товаров, могут иметь одни и те же каналы сбыта (хозяйственные отделы) и круг потребителей.

Остальная часть испрашиваемых к регистрации товаров 03 класса МКТУ относится к косметическим и гигиеническим средствам, которую следует признать неоднородной противопоставленным товарам 03 и 21 классов МКТУ, поскольку не соотносятся как род-вид, имеют различное назначение, условия реализации и круг потребителей.

При этом необходимо принять во внимание правоприменительную судебную практику относительно вопроса сходства товарных знаков и однородности товаров и услуг, сформулированную в пункте 162 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23 апреля 2019 г. №10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее - Постановление Пленума Верховного Суда РФ), согласно которой для установления факта нарушения достаточно опасности, а не реального смешения товарного знака и спорного обозначения обычными потребителями соответствующих товаров/услуг. При этом смешение возможно, если в целом, несмотря на отдельные отличия, спорное обозначение может восприниматься указанными лицами в качестве соответствующего товарного знака или если потребитель может полагать, что обозначение используется тем же лицом или лицами, связанными с лицом, которому принадлежит товарный знак.

Вероятность смешения товарного знака и спорного обозначения определяется исходя из степени сходства обозначений и степени однородности товаров/услуг для указанных лиц. При этом смешение возможно и при низкой степени сходства, но идентичности (или близости) товаров/услуг или при низкой степени однородности товаров, но тождестве (или высокой степени сходства) товарного знака и спорного обозначения.

В данном случае коллегией установлена высокая степень сходства заявленного обозначения и противопоставленного знака по свидетельству №671482 и высокая степень однородности товаров 03 и 21 классов МКТУ, для маркировки которых они предназначены, что является основанием для вывода о наличии вероятности смешения сопоставляемых обозначений.

Указанное свидетельствует о несоответствии регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака для части товаров 03 класса МКТУ требованиям пункта 6(2) статьи 1483 Кодекса.

Анализ заявленного обозначения требованиям пункта 1(3) статьи 1483 Кодекса показал следующее.

В решении Роспатента от 02.07.2024 указано, что MOLEKULAR» в переводе с английского «МОЛЕКУЛЯРНЫЙ» - прилагательное к «МОЛЕКУЛА». МОЛЕКУЛА - мельчайшая частица вещества, способная существовать самостоятельно и обладающая всеми свойствами данного вещества. См. Интернет-словари: https://dic.academic.ru/ - «Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940 г.»)

Из вышеизложенного также анализа следует, что (см. https://translate.academic.ru/molekular/xx/ru/, Универсальный немецко-русский словарь) слово «molekular» в переводе с немецкого языка на русский имеет значение «молекулярный». Таким образом, обозначение «molekular» значит нечто, состоящее из мельчайших частиц и связанных между собой атомами. Слова «molecular» и «molekular» имеют одно и то же значение, что заявителем не оспаривается.

Согласно общедоступным сведениям (см. https://ru.wikipedia.org/wiki/ Поверхностно-активное_вещество), существуют молекулы ПАВ (поверхностно-активные вещества) — это органические соединения с дифильной структурой: они имеют гидрофильную (водолюбивую) и гидрофобную (водоотталкивающую) части, способствуют снижению поверхностного натяжения вещества.

Области применения:

- Моющие средства. Основное применение ПАВ — в качестве активного компонента моющих и чистящих средств (в том числе, применяемых для дезактивации), мыла, для ухода за помещениями, посудой, одеждой, вещами, автомобилями и пр.

- Косметика. Основное использование ПАВ в косметике — шампуни, где содержание ПАВ может достигать десятков процентов от общего объёма. Также ПАВ используются в небольших количествах в зубной пасте, лосьонах, тониках и других продуктах.

- Текстильная промышленность. ПАВ используются в основном для снятия статического электричества с волокон синтетической ткани.

- Защита растений. ПАВ широко используются в агрономии и сельском хозяйстве для образования эмульсий пестицидов. Используются также для повышения эффективности транспортировки питательных компонентов к растениям через мембранные стенки их клеток (см. внекорневая подкормка).

Со-ПАВ не применяются без основного ПАВ. Могут иметь такие дополнительные функции, как солюбилизирующее действие, снижение статического электрического заряда (волос, ткани), стабилизирующее действие на гелеобразующие компоненты, усиление или, наоборот, подавление пенообразования, стабилизация пены и т. д. Пример соПАВ: каприлглюкозид.

Анализ сведений [2], которые представляют собой результаты поискового запроса, показал, что до даты приоритета, при поисковом запросе «molecular шампунь» были доступны потребителям следующие сведения: слово «molecular» использовалось различными производителями как указание на характеристику товаров.

Так, например, на сайте https://visagehall.ru/brands/l-oreal-professionnel/?ncc=&PAGEN_3=2 французская компания Лореаль (L’Oreal), использует обозначение «molecular shampoo» - шампунь для молекулярного восстановления.

На сайте https://unboxshop.ru/catalog/for_hairs/shampunes/lador_keratin_lpp_shampoo_low_molecular_ppt.html корейская компания Ладор (Lador) использует обозначение «molecular» при маркировки товара «шампунь».

По запросу «molecular косметика» на сайте https://www.estelab.ru/cosmetics размещен товар «molecular repair hair mask», который согласно описанию характеристики «за 4 минуты восстанавливает волосы на молекулярном уровне».

Также на сайте «OZON», например, компанией ЛАЙВ КОСМЕТИКС ПРОФ для бренда SPA MASTER использовалось обозначение «molecular cosmetics» - молекулярная косметика.

На сайте virtamed.ru был размещен товар – отбеливающий молекулярный крем «DEMELA MOLECULAR CREAM», инновационный молекулярный крем для осветления кожи с избыточной пигментацией.

Коллегия приходит к выводу о том, что обозначение «молекулярный» является характеристикой товара, указывает на свойства: действует на молекулярном уровне.

Заявленное обозначение испрашивается в отношении части товаров 03 класса МКТУ, а именно: «амбра [парфюмерия]; антиперспиранты [туалетные принадлежности]; бальзамы, за исключением используемых для медицинских целей; басма [краситель косметический]; блески для губ; блестки для ногтей; блестки для тела; вазелин косметический; вата для косметических целей; вата, пропитанная препаратами для удаления макияжа; вещества клейкие для косметических целей; вода ароматическая; вода жавелевая; вода лавандовая; вода мицеллярная; вода туалетная; воск для удаления волос; воск для усов; гели для массажа, за исключением используемых для медицинских целей; гелиотропин; гель для отбеливания зубов; гераниол; глиттеры для ногтей; грим; дезодоранты для домашних животных; дезодоранты для человека или животных; депилятории; духи; жиры для косметических целей; изделия парфюмерные; изображения переводные декоративные для косметических целей; ионон [парфюмерный]; камень квасцовый для бритья [вяжущее средство]; камни квасцовые [вяжущие средства]; карандаши для бровей; карандаши для отбеливания зубов; карандаши косметические; клеи для прикрепления искусственных ресниц; клеи для прикрепления накладных волос; кондиционеры для волос; красители для бороды и усов; красители для воды в туалете; красители косметические; краски для тела косметические; кремы для отбеливания кожи; кремы косметические; кремы на основе эфирных масел для использования в ароматерапии; ладан; лаки для волос; лаки для ногтей; латекс жидкий для окрашивания тела косметический; лосьоны для волос; лосьоны для косметических целей; лосьоны после бритья; маски косметические; маски листовые для косметических целей; маски с паровым нагревом одноразовые, не для медицинских целей; масла для парфюмерии; масла косметические; масла туалетные; масла эфирные; масла эфирные для использования в ароматерапии; масла эфирные из кедра; масла эфирные из лимона; масла эфирные из цитрона; масла, используемые как очищающие средства; масло бергамотовое; масло гаультериевое; масло жасминное; масло лавандовое; масло миндальное; масло розовое; масло терпентинное для обезжиривания; молоко миндальное для косметических целей; молочко туалетное очищающее; мускус [парфюмерия]; мыла; мыла дезодорирующие; мыла для бритья; мыла кусковые туалетные; мыла против потения; мыла против потения ног; мыло миндальное; мята для парфюмерии; накладки для глаз гелевые косметические; наклейки для ногтей; наклейки для создания двойного века; ногти искусственные; одеколон; палетки для макияжа, содержащие косметические средства; палочки фимиамные; пасты зубные; патчи для глаз гелевые косметические; пемза; пеналы для губной помады; пероксид водорода для косметических целей; повязки для восстановления ногтей; полоски для освежения дыхания; полоски отбеливающие для зубов; помада губная; помады для косметических целей; препараты для бритья; препараты для ванн косметические; препараты для ванн, не для медицинских целей; препараты для выпрямления волос; препараты для завивки волос; препараты для полирования зубных протезов; препараты для полоскания рта, за исключением используемых в медицинских целях; препараты для похудения косметические; препараты для промывания глаз, не для медицинских целей; препараты для спринцевания в целях личной гигиены или дезодорации [туалетные принадлежности]; препараты для удаления макияжа; препараты для ухода за ногтями; препараты для чистки зубных протезов; препараты коллагеновые для косметических целей; препараты с алоэ вера для косметических целей; препараты солнцезащитные; препараты, освежающие дыхание для личной гигиены; продукты для наведения блеска [для полировки]; пудра для макияжа; растворители лаков для ногтей; растворы вагинальные для интимной гигиены или в качестве дезодоранта; ресницы искусственные; салфетки детские, пропитанные очищающими средствами; салфетки, пропитанные косметическими лосьонами; салфетки, пропитанные препаратами для удаления макияжа; сафрол; саше для ароматизации белья; свечи массажные для косметических целей; смеси ароматические из цветов и трав; соли для ванн, за исключением используемых для медицинских целей; соли для отбеливания; составы для окуривания ароматическими веществами [парфюмерные изделия]; спреи для освежения дыхания; спреи охлаждающие для косметических целей; средства вяжущие для косметических целей; средства для бровей косметические; средства для гримирования; средства для загара косметические; средства для окрашивания волос; средства для перманентной завивки нейтрализующие; средства для ресниц косметические; средства для ухода за кожей косметические; средства для чистки зубов; средства косметические; средства косметические для детей; средства косметические для животных; средства моющие для интимной гигиены немедицинские; средства обесцвечивающие [деколораторы] для косметических целей; средства туалетные; средства увлажняющие для кожи для косметических целей; средства фитокосметические; сыворотки для косметических целей; тальк туалетный; тампоны ватные для косметических целей; терпены [эфирные масла]; тоники для косметических целей; тушь для ресниц; хна [краситель косметический]; чай для ванн для косметических целей; шампуни; шампуни для животных [средства гигиенические немедикаментозные]; шампуни для комнатных животных [средства гигиенические немедикаментозные]; шампуни сухие; штампы косметические, заполненные; экстракты растительные для косметических целей; экстракты цветочные [парфюмерия]; эссенции эфирные; эссенция из бадьяна; эссенция мятная [эфирное масло]», которые представляют собой гигиенические и косметические средства, а также товаров 03 класса МКТУ «антинакипины бытовые; антистатики бытовые; ароматизаторы [эфирные масла]; ароматизаторы воздуха; ароматизаторы для кондитерских изделий из сдобного теста [эфирные масла]; ароматизаторы для напитков [эфирные масла]; ароматизаторы пищевые [эфирные масла]; вар сапожный; вещества влагопоглощающие для посудомоечных машин; воск для паркетных полов; воск для пола; воск для пола, предохраняющий от скольжения; воск обувной; воск портновский; воски для полирования мебели и полов; воски обувные; глянец-крахмал для стирки; диффузоры с палочками ароматические; древесина ароматическая; жидкости для пола, предохраняющие от скольжения; жидкости для чистки стекол, в том числе ветровых; кора мыльного дерева для стирки; крахмал для стирки; крем для обуви; кремы для кожи; мел для побелки; мел для чистки; мыла для оживления оттенков тканей; пасты для ремней для заточки бритв; полироль для обуви; препараты для замачивания белья; препараты для заточки инструментов; препараты для лощения [подкрахмаливания]; препараты для обесцвечивания; препараты для осветления кожи; препараты для придания блеска листьям растений; препараты для смягчения белья при стирке; препараты для сухой чистки; препараты для удаления красок; препараты для удаления лаков; препараты для удаления паркетного воска [очищающие препараты]; препараты для удаления политуры; препараты для чистки сточных труб; препараты для чистки химические бытовые; препараты для чистки обоев; препараты отбеливающие [обесцвечивающие] для бытовых целей; препараты химические бытовые для оживления красок при стирке белья; пятновыводители; расплавы восковые [ароматизирующие препараты]; растворы для очистки; салфетки, предотвращающие окраску при стирке; синька для обработки белья; сода для отбеливания; сода стиральная для чистки; средства для придания блеска белью; средства для стирки; средства отбеливающие для стирки; таблетки для очистки кофемашин; шарики для стирки, заполненные моющими средствами; шарики для стирки, заполненные стиральным порошком; щелок содовый», которые относятся к чистящим средствам, средствам для придания блеска, ароматизаторам, салфеткам (губки) бытового назначения.

Учитывая вышеприведенное значение слова «molekular», коллегия приходит к выводу, что по отношению к вышеуказанным товарам 03 класса МКТУ, данное обозначение воспринимается в значении «молекулярный», что является прямой характеристикой данных товаров, указывая на их назначение и свойства. Указанное также подтверждается тем фактом, что данное обозначение широко используется различными производителями как указание характеристики.

Таким образом, в отношении испрашиваемых товаров 03 класса МКТУ заявленное обозначение не соответствует требованиям пункта 1(3) статьи 1483 Кодекса. Сведений о том, что благодаря деятельности заявителя обозначение «MOLEKULAR» приобрело различительную способность в материалы дела не представлено.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 02.11.2024, изменить решение Роспатента от 02.07.2024 и отказать в государственной регистрации товарного знака по заявке №2023762228, с учетом дополнительных оснований.