изображение из решения
2024В02437 от 12.03.2025

Возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку № 858030 «TENEVOY»

Отказано
Возражение подано:ООО "ФЕРГИППС" Нормы права:
Пункт Правил ППС:3.2.10 · Аннулирование охраны ТЗ: несоответствие ст.1483 Дата правовой базы:
Правообладатель:Общество с ограниченной ответственностью "Галвинг" № свидетельства/патента:858030 Дата приоритета:28.04.2021 Классы МКТУ:6, 19, 37, 40, 42
Краткое содержание (сгенерировано ИИ, может содержать неточности — полный текст ниже)

Суть. ООО «ФЕРГИППС» оспорило предоставление правовой охраны комбинированному товарному знаку «TENEVOY» по свидетельству №858030 (правообладатель — ООО «Галвинг»), зарегистрированному для металлических и неметаллических строительных профилей, молдингов и монтажных услуг.

Доводы. Лицо, подавшее возражение, настаивало, что «TENEVOY» — транслитерация слова «теневой», ставшего описательным термином («теневой профиль») для монтажных конструкций и потолочных систем, и представило интернет-публикации и посты в соцсетях в подтверждение. Правообладатель возражал, что слово многозначно, не имеет прямой смысловой связи с товарами и воспринимается потребителем как фантазийное, а сами по себе публикации в интернете не доказывают общеупотребимость обозначения.

Позиция ППС. Коллегия установила, что «TENEVOY» отсутствует в терминологических словарях по профилю деятельности правообладателя, употребляется лишь в сочетаниях («теневой профиль», «теневой навес»), а не как самостоятельное название товара, а все представленные материалы датированы позже даты приоритета (28.04.2021). Опираясь на п.1 ст.1483 ГК РФ и подп.1 п.2 ст.1512 ГК РФ, ППС сочла недоказанным довод об отсутствии различительной способности.

Итог. В удовлетворении возражения отказано, правовая охрана знака «TENEVOY» оставлена в силе.

Приложение
к решению Федеральной службы
по интеллектуальной собственности

Оригинал PDF

Заключение

по результатам рассмотрения возражения

Вводная часть

Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации с изменениями, внесенными Федеральным законом Российской Федерации от 12 марта 2014 г. № 35-ФЗ «О внесении изменений в части первую, вторую и четвертую Гражданского кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее – Кодекс), и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 №644/261, зарегистрированными в Министерстве юстиции Российской Федерации 25.08.2020 за №59454, вступившими в силу 06.09.2020 (далее – Правила ППС), рассмотрела возражение, поступившее 06.08.2024, поданное Обществом с ограниченной ответственностью «ФЕРГИППС», Москва (далее – лицо, подавшее возражение), против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству №858030, при этом установлено следующее.

Мотивировочная часть

Оспариваемый товарный знак по заявке №2021726327 с приоритетом от 28.04.2021 зарегистрирован 16.03.2022 в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации за №858030 в отношении товаров 06, 19 и услуг 37, 40, 42 классов МКТУ, указанных в перечне свидетельства, на имя Общества с ограниченной ответственностью «Галвинг», Москва (далее – правообладатель).

Оспариваемый товарный знак представляет собой комбинированное обозначение «изображение из решения ППС», состоящее из изобразительного элемента в виде стилизованного прямоугольника, справа от которого расположен словесный элемент «TENEVOY», выполненный стандартным шрифтом буквами латинского алфавита.

В Федеральную службу по интеллектуальной собственности 06.08.2024 поступило возражение, в котором изложено мнение о том, что правовая охрана товарному знаку по свидетельству №858030 предоставлена в нарушение требований, установленных пунктом 1 статьи 1483 Кодекса.

Доводы возражения сводятся к следующему:

- включенный в состав заявленного обозначения словесный элемент «TENEVOY», выполненный в латинице, представляет собой транслитерацию от слова «ТЕНЕВОЙ» и обладает определенным семантическим значением, указанным в различных словарных источниках: 1. Теневой - Находящийся в тени, менее освещённый; 2. Теневой - Находящийся в тени, такой, на который падает тень;

- исходя из информации сети Интернет, словесный элемент «ТЕНЕВОЙ» («TENEVOY») используется различными компаниями (производителями различных строительных конструкций/оказывающих услуги по монтажу строительных конструкций) применительно к описанию товаров и способу их монтажа;

- чаще всего встречается упоминание «ТЕНЕВОЙ ПРОФИЛЬ» - (иногда также называемый периметральным профилем) - в дизайне потолков из гипсокартона — это элемент конструкции, используемый для создания визуального эффекта висящего в воздухе потолка;

- словосочетание «ТЕНЕВОЙ ПРОФИЛЬ» упоминается в сети Интернет применительно к монтажным креплениям задолго до даты подачи заявки №2021720400, а именно до 07.04.2021;

- словесный элемент «ТЕНЕВОЙ» («TENEVOY») приобрел описательный характер, указывающий на свойства и назначение товаров, используемых при монтаже (производимых для монтажных работ) потолочных, напольных, настенных и покрытий;

- ввиду явной неохраноспособности словесного элемента «ТЕНЕВОЙ» («TENEVOY») в отношении товаров и услуг 06, 19, 37, 40, 42 классов МКТУ, решение о регистрации в качестве товарного знака по заявке №2021726327 было вынесено ошибочно (ввиду доминирующего положения неохраняемого словесного элемента);

- задолго до даты подачи заявки №2021726327 - 28.04.2021, различные лица осуществляли производство товаров и оказание услуг, с упоминанием словесного элемента «ТЕНЕВОЙ» («TENEVOY») в отношении различных молдинговых конструкций, а именно потолочных, напольных, настенных и покрытий;

- кроме того, в сети Интернет можно найти упоминание множества других различных компаний, осуществляющих свою деятельность в области крепежно-монтажных работ различных покрытий, и использующих в качестве описания товара словесный элемент «ТЕНЕВОЙ» («TENEVOY»).

На основании изложенного лицо, подавшее возражение, просит признать правовую охрану товарного знака по свидетельству №858030 недействительной в отношении товаров 06 «металлические строительные архитектурные профили; молдинги для строительства металлические; молдинги карнизов металлические; обломы карнизов металлические; конструкции металлические; конструкции стальные; навесы [конструкции] металлические; каркасы строительные металлические», 19 «неметаллические строительные архитектурные профили; молдинги декоративные и элементы декора неметаллические для строительства зданий; молдинги деревянные; молдинги карнизов неметаллические для строительства; молдинги неметаллические для строительства; обломы карнизов неметаллические; обломы неметаллические для строительства; конструкции неметаллические; каркасы для строительства неметаллические» и услуг 37 «строительство; консультации по вопросам строительства; предоставление информации по вопросам строительства; предоставление информации по вопросам ремонта; работы плотницкие», 40 «работы монтажно-сборочные по заказу для третьих лиц» классов МКТУ.

К возражению были приложены следующие материалы:

1. https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/240506 - 1л.;

2. https://dic.academic.m/dic.nsf/ushakov/l052602 - 1л.;

3. https://32m.kz/chto-takoe-tenevoi-profil/ - 1л.;

4. https://dpHnrus.ru/info/plintus/tenevov-profil/ - 1л.;

5. https://dzen.ru/a/XRW-kcJsJACtZZv5?sid=169452339738363935 - стр.31-33 Приложения №22;

6. https://dzen.ru/a/XpXztWEC01vqJBw?sid=169452339738363935 - стр. 34- 39 Приложения №22;

7. https://dzen.ru/a/XxV2eRWa2GprPl_ - стр.40-43 Приложения №22;

8. https://dzen.iWa/XldfDmkqkGzQgU0A?sid=2526436010490410 - стр.7-10 Приложения №22;

9. https://dzen.ni/a/YFnu8UEJBno7_c3A?sid=2526436010490410 - стр.11-12 Приложения №22;

10. https://vk.com/wall494641117_546 - стр. 47 Приложения №22;

11. https://vk.com/wall494641117_685 - стр. 48 Приложения №22;

12. https://vk.com/wall494641117_693 - стр. 49 Приложения №22;

13. https://vk.com/wall494641117_702 - стр. 50 Приложения №22;

14. https://vk.com/video-122029501_456239148 -стр. 46 Приложения №22;

16. https://www.youtube.com/watch7vHc30Xba9guvE -1 л.;

17. https://eurolife-spb.ru/natyazhnye-potolki/eurokraab/ - стр. 13-18 Приложения №22;

18. https://7nebo-nf.ru/-1л.;

19. Выписка из ЕГРИП - ИП БАЗОВ АНТОН АЛЕКСАНДРОВИЧ от 05.08.2024 - 5л.;

20. https://stroy-podskazka.ru/stroitelnyj-profil/tenevye/ - стр. 19-30 Приложения №22;

21. https://ya.ru/video/touch/preview/12072324485327827323 - стр. 51 Приложения №22;

22. https://ok.rU/sedmoenebo.sevastopol/topic/l51010109505004 - стр. 44-45 Приложения №22;

23. Копия нотариально заверенного Протокола осмотра интернет-страниц от 03.07.2024 г. - 51 л.;

24. Копия Доверенности от 27.05.2024 от ООО «ФЕРГИППС».

Правообладатель, уведомленный в установленном порядке о поступившем возражении, представил отзыв по мотивам возражения, доводы которого сводятся к следующему:

- оспариваемый товарный знак не является описательным для той группы товаров, в отношении которой он зарегистрирован;

- оспариваемый товарный знак не является конкретным термином в рамках определенной сферы, является фантазийным;

- приведенные в возражении ссылки не доказывают описательный характер, из ссылок невозможно узнать дату размещения указанных постов, более того, ряд ссылок в которых фрагментарно используется обозначение, не может говорить об описательном характере такого обозначения, сам по себе факт размещения каких-либо обозначений в сети «Интернет» также не свидетельствует о том, что потребители воспринимают данное обозначение как описательное;

- смысл обозначения «теневой» применительно к перечню товаров не понятен рядовому потребителю без дополнительных рассуждений и домысливания;

- обозначение не воспринимается рядовым потребителем как прямо (не через ассоциации) описывающее вид или характеристики товаров и услуг;

- слово «Теневой», во-первых, является многозначным и не имеет строго определенного значения (приведено несколько определений), во-вторых, ни одно из приведенных определений не относится непосредственно к оборудованию, для которого охраняется товарный знак.

- правообладатель обращает внимание на то, что информация из сети Интернет без подтверждения ее достоверности другими источниками информации не может являться безусловным основанием для принятия решения об отказе в предоставлении правовой охраны объекту интеллектуальной собственности, согласно Информационному письму Министерства образования и науки Российской Федерации от 09 сентября 08 № 10/37-510/23 «Об использовании сведений из сети Интернет при экспертизе заявок на объекты интеллектуальной собственности».

На основании изложенного, правообладатель просит отказать в удовлетворении возражения, поступившего 06.08.2024, и оставить в силе правовую охрану товарного знака по свидетельству №858030.

Изучив материалы дела и выслушав участников рассмотрения возражения, коллегия установила следующее.

С учетом даты приоритета (28.04.2021) оспариваемого товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20 июля 2015 г. № 482 (далее - Правила).

В соответствии с подпунктом 1 пункта 2 статьи 1512 Кодекса предоставление правовой охраны товарному знаку может быть оспорено и признано недействительным полностью или частично в течение всего срока действия исключительного права на товарный знак, если правовая охрана была ему предоставлена с нарушением требований пунктов 1 - 5, 8 и 9 статьи 1483 настоящего Кодекса.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью.

Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся, в частности, общепринятые наименования.

К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.

При этом устанавливается, в частности, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы вошедшими во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида.

Согласно пункту 35 Правил вышеуказанные элементы могут быть включены в соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 1.1 статьи 1483 Кодекса.

Согласно подпункту 1 пункта 1.1 статьи 1483 Кодекса не применяются в отношении обозначений, которые приобрели различительную способность в результате их использования.

Для доказательства приобретения различительной способности, предусмотренной пунктом 1.1 статьи 1483 Кодекса, могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением, и иные сведения.

В отношении документов, представленных для доказательства приобретения обозначением различительной способности, проводится проверка, в рамках которой учитывается вся совокупность фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах.

Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения обозначением различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.

Коллегия отмечает, что в соответствии с пунктом 2 статьи 1513 Кодекса возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку по основаниям, в частности, предусмотренным подпунктом 1 пункта 2 статьи 1512 Кодекса может быть подано заинтересованным лицом.

Оспариваемый товарный знак по свидетельству №858030 представляет собой комбинированное обозначение «изображение из решения ППС», состоящее из изобразительного элемента в виде стилизованного прямоугольника, справа от которого расположен словесный элемент «TENEVOY», выполненный стандартным шрифтом буквами латинского алфавита. Правовая охрана предоставлена в отношении товаров 06, 19 и услуг 37, 40, 42 классов МКТУ.

Необходимо отметить, что в соответствии с порядком оспаривания и признания недействительным предоставления правовой охраны товарному знаку, установленным положениями пункта 2 статьи 1513 Кодекса, возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку подается заинтересованным лицом.

При подаче возражения лицом, его подавшим, были представлены сведения о том, он осуществляет хозяйственную деятельность с использованием обозначения «ТЕНЕВОЙ» в области производства товаров алюминиевых профильных систем для интерьера, что соотносится с товарами 06, 19 классов МКТУ и связанными с ними услугами 37, 40 классов МКТУ оспариваемого товарного знака. В связи с этим, ООО «ФЕРГИППС» признано заинтересованным лицом в подаче возражения по основаниям, предусмотренным пунктом 1 статьи 1483 Кодекса в отношении товаров 06, 19 и услуг 37, 40 классов МКТУ.

Таким образом, относительно доводов лица, подавшего возражение, о том, что регистрация оспариваемого товарного знака по свидетельству №858030 произведена с нарушением положений пункта 1 статьи 1483 Кодекса, коллегия отмечает следующее.

Анализ словарно-справочных источников показал, что словесный элемент «TENEVOY» оспариваемого товарного знака отсутствует в специальных общедоступных словарно-справочных источниках.

Вместе с тем, словесный элемент «TENEVOY» является транслитерацией буквами латинского алфавита слова «ТЕНЕВОЙ» (находящийся в тени, такой, на который падает тень; представляющий собой тень (живоп.); перен. представляющий собой не сразу видную отрицательную, оборотную сторону, изнанку чего-нибудь, см. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940).

С учетом приведенных значений, обозначение «TENEVOY» («ТЕНЕВОЙ») может иметь различную смысловую нагрузку и вызывать различные ассоциации в зависимости от восприятия семантики вышеуказанного словесного элемента, что исключает возможность отнесения заявленного обозначения к категории обозначений прямо и однозначно характеризующих товары.

Таким образом, словесный элемент «TENEVOY» носит фантазийный характер и сам по себе не относится к общепринятым терминам, поскольку его значение отсутствует в терминологических словарях, связанных с областью производства товаров «металлические изделия»/«неметаллические изделия», следовательно, не является лексической единицей, характерной для области деятельности правообладателя по производству указанных товаров.

Также, коллегия отмечает, что ни в одном из приведенных в возражении примеров, слово «TENEVOY» не используются как самостоятельный термин. Не представлено ни одного справочного или информационного издания, в которых имеется информация о таком виде товара как «TENEVOY».

Лицом, подавшим возражение, были приведены примеры использования слова «Теневой» различными производителями, вместе с тем, коллегия отмечает, что данное слово не используется как самостоятельный элемент, который является названием продукции, данный элемент используется в привязке с иными словесными элементами, например «теневой навес», «теневые паруса для защиты от солнца», «натяжные потолки по теневой технологии крепления», «теневые профили».

Таким образом, нельзя прийти к выводу о том, что слово «Теневой» является видовым наименованием товара.

Кроме того, коллегия отмечает, что все представленные с возражением материалы, касающиеся использования обозначения «ТЕНЕВОЙ» иными лицами являются информацией из сети Интернет, при этом датированы позже даты приоритета оспариваемого товарного знака.

Таким образом, в возражении не приведено достаточных оснований того, что обозначение «TENEVOY» является общепринятым термином, вошедшим во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида.

Кроме того, анализ материалов, приложенных к возражению, показал, что представленные лицом, подавшим возражение, документы [1-23], не содержат сведений о том, что словесный элемент «TENEVOY» указывает на вид, качество, свойство и назначение товаров.

Реального подтверждения того, что до даты приоритета оспариваемой регистрации товары, маркированные обозначением «TENEVOY», производились и выпускались различными производителями, в том числе лицом, подавшим возражение, из вышеуказанных документов не усматривается.

Представленные документы [1-23] носят информационный характер (не являются подтверждением реального присутствия товара на рынке), при этом, данные документы относятся к более поздней дате, чем дата приоритета оспариваемой регистрации.

Указанное выше позволяет сделать вывод о том, что лицом, подавшим возражение, не доказано, что словесный элемент «TENEVOY» оспариваемого товарного знака указывает на вид товаров и используется различными производителями.

Таким образом, нет оснований считать, что оспариваемое обозначение не обладает различительной способностью и не способно индивидуализировать товары 06, 19 и услуги 37, 40 классов МКТУ.

В связи с изложенным, основания для вывода о несоответствии оспариваемого товарного знака по свидетельству №858030 требованиям, регламентированным пунктом 1 статьи 1483 Кодекса, являются недоказанными.

Резолютивная часть

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 06.08.2024 и оставить в силе правовую охрану товарного знака по свидетельству №858030.

Источник — Палата по патентным спорам Роспатента (ФИПС). Материал приведён в справочных целях.