Регистрация товарного знака «КРАСНЫЙ БЫК» произведена в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 15.09.1998 за №167706 по заявке №97702465/50 с приоритетом от 26.02.1997 на имя Норз Уиндз Бревинг Корпорейшн, Уан Пенн Плаза, Сюит 1408, Нью-Йорк 10119 (US) (далее - правообладатель), для товаров 29, 32, 33 классов МКТУ, приведенных в перечне регистрации.

В адрес правообладателя были внесены следующие изменения: Норз Уиндз Бревинг Корпорейшн, 530 Бродвей, 3-й этаж, Нью-Йорк, Нью-Йорк 10012, США (US) (сведения опубликованы 12.05.2007). Срок действия регистрации продлен до 26.02.2017.

В Палату по патентным спорам поступило заявление от 13.12.2007 о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству №167706 в отношении всех товаров, указанных в перечне регистрации, в связи с его неиспользованием в течение пяти лет, предшествующих дате подачи настоящего заявления.

Уведомленный в установленном порядке о поступившем заявлении правообладатель представил в Палату по патентным спорам отзыв, существо доводов которого сводится к нижеследующему: 2 - безалкогольные и алкогольные напитки, маркированные товарным знаком «КРАСНЫЙ БЫК», производились по лицензионному соглашению, зарегистрированному в Роспатенте за №8045 20 января 2005 года с ООО «ТАКСИ-3000», при этом договор действовал до закрытия предприятия;

- обязательства Лицензиата по уплате лицензионных платежей составили 3000 долларов США;

- поскольку Лицензиат оказал Лицензиару услуги по проведению маркетингового исследования, стороны по договору сочли обязательства взаимно погашенными;

- пиво «КРАСНЫЙ БЫК» производилось также на предприятии ЗАО «Пивоварни Ивана Таранова» в соответствии с договором простого товарищества между Норз Виндз Корпорейшн и ЗАО «Пивоварни Ивана Таранова»;

- в 2003-2005 г. было произведено и реализовано пива «КРАСНЫЙ БЫК» в объеме 10715 гектолитров;

- в настоящее время на заводе ООО «Владпиво» производится квас «КРАСНЫЙ БЫК», кроме того, ООО «Владпиво» производит и реализует пиво «КРАСНЫЙ БЫК».

В подтверждении изложенных доводов к отзыву приложены следующие дополнительные материалы, касающиеся использования оспариваемого знака:

- товарная накладная №8 от 18.01.2006, счет-фактура №8 от 18.01.2006, товарная накладная №69 от 25.01.2006, счет-фактура №69 от 25.01.2006, на 5 л. [1];

- договор простого товарищества от 25.12.2006 между ООО «Владпиво» и Норз Уиндз Бревинг Корпорейшн, на 3 л. [2];

- технологическая инструкция №013 по производству кваса «КРАСНЫЙ БЫК», на 5 л. [3];

- лицензионное соглашение №NW-TAX-1/04 между Норз Уиндз Бревинг Корпорейшн и ООО «Такси-3000», на 14 л. [4];

- договор простого товарищества от 15.01.2003 между ЗАО «Пивоварни Ивана Таранова» и Норз Уиндз Бревинг Корпорейшн, на 3 л. [5];

- письмо ООО «Пивоварни Ивана Таранова» №441/16 от 24.04.2008, на 1 л. [6];

- письмо ООО «Владпиво» от 28.05.2008, на 1 л. [7];

- эскизы этикеток, на 4 л. [8];

- сертификат соответствия №РОСС RU.АЯ20.Н14859, на 1 л. [9];

- сертификат соответствия №РОСС RU.АЯ20.Н16564, на 1 л. [10];

- декларация о соответствии, на 2 л. [11];

- чертеж бутылки для кваса, на 1 л. [12];

- ГОСТ Р 51174-98 «Пиво. Общие технические условия», на 11л. [13].

На заседании коллегии, состоявшемся 11.12.2008, правообладателем были представлены следующие документы:

- платежное поручение №000206 от 07.04.2004, счет-фактура №Б-0001626 от 17.03.2004, товарно-транспортная накладная №001151, на 6 л. [13];

- платежное поручение №119 от 07.02.2005, счет-фактура от 14.01.2005, на 2 л. [14];

- платежное поручение №000182 от 19.03.2004, счет-фактура №Б-0001326 от 04.03.2004, товарно-транспортная накладная №000881, на 5 л. [15].

На основании изложенного правообладатель просит оставить в силе правовую охрану товарного знака «КРАСНЫЙ БЫК» по свидетельству №167706 в отношении части товаров 32 класса МКТУ – пиво, безалкогольные напитки и товаров 33 класса МКТУ – алкогольные напитки, за исключением пива.

Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения заявления, Палата по патентным спорам считает возможным удовлетворить заявление от 13.12.2007 в части.

4 С учетом даты (15.09.1998) регистрации товарного знака по свидетельству №167706 правовая база для рассмотрения заявления от 13.12.2007 включает Закон Российской Федерации "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" от 23.09.1992 за № 3520-1, введенный в действие с 17.10.1992 (далее – Закон) и упомянутые Правила.

В соответствии с пунктом 3 статьи 22 Закона действие регистрации товарного знака может быть прекращено досрочно полностью или частично, по заявлению любого лица, в связи с неиспользованием товарного знака непрерывно в течение пяти лет с даты регистрации или пяти лет, предшествующих подаче такого заявления.

В соответствии с пунктом 1 статьи 22 Закона использованием товарного знака считается применение его на товарах, для которых товарный знак зарегистрирован, и (или) их упаковке владельцем товарного знака или лицом, которому такое право предоставлено на основе лицензионного договора в соответствии со статьей 26 Закона.

Использованием может быть признано также применение товарного знака в рекламе, печатных изданиях, на официальных бланках, на вывесках, при демонстрации экспонатов на выставках и ярмарках, проводимых в Российской Федерации, при наличии уважительных причин неприменения товарного знака на товарах и (или) их упаковке.

Товарный знак по свидетельству №167706 представляет собой словесное обозначение «КРАСНЫЙ БЫК», выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита черного цвета.

Правовая охрана товарному знаку предоставлена в отношении товаров 29, 32, 33 классов МКТУ.

Согласно заявлению Рэд Булл ГмбХ, Австрия товарный знак «КРАСНЫЙ БЫК» по свидетельству №167706 не используется в течение пяти лет, предшествующих дате подачи заявления. Данное заявление поступило в 5 федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 13.12.2007.

В соответствии с заявлением, Палата по патентным спорам исследовала представленные документы с целью установления факта использования товарного знака в период времени с 13.12.2002 по 12.12.2007 включительно.

По информации Государственного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации правообладателем знака являлся Норз Уиндз Бревинг Корпорейшн.

В рассматриваемый период времени правообладателем были заключены лицензионные соглашения с ООО «Такси-3000» и ОАО «АМУР-ПИВО».

Проанализировав документы [1-15], представленные правообладателем, Палата по патентным спорам пришла к выводу о том, что они подтверждают использование товарного знака «КРАСНЫЙ БЫК» по свидетельству №167706 для товаров 32 класса МКТУ в обозначенный в заявлении период времени лицензиатом (ООО «Такси-3000») – в отношении безалкогольных напитков и компанией Норз Уиндз Бревинг Корпорейшн – в отношении товаров “пиво”.

В этой связи было установлено, что ООО «Такси-3000» на основании лицензионного договора с Норз Уиндз Бревинг Корпорейшн, зарегистрированного Роспатентом 20.01.2005 за №8045, получило право на использование товарного знака «КРАСНЫЙ БЫК» для товаров 32 класса МКТУ – безалкогольные напитки и товаров 33 класса МКТУ – алкогольные напитки.

В рамках действия данного лицензионного договора доказательства использования товарного знака по свидетельству №167706 для товаров 33 класса МКТУ – алкогольные напитки правообладателем не представлялись.

Что касается товаров 32 класса МКТУ – безалкогольные напитки, Палатой по патентным спорам установлено следующее.

Согласно платежному поручению №119 от 07.02.2005 и счет-фактуре №7 от 14.01.2005 [14] ООО «Такси-3000» (лицензиат) реализовывал ООО 6 «АЛКТОРГ-ГОЛИЦИНО» напиток безалкогольный «КРАСНЫЙ БЫК», то есть товар был введен в хозяйственный оборот на территории Российской Федерации именно лицензиатом.

Товар пиво 32 класса МКТУ, маркируемый товарным знаком «КРАСНЫЙ БЫК», производился ЗАО «Пивоварни Ивана Таранова» в соответствии с договором простого товарищества от 15.01.2003 [5]. При этом пунктом 1 договора [5] определено, что произведенная в результате совместной с правообладателем товарного знака по свидетельству №167706 деятельности продукция признается общей долевой собственностью ЗАО «Пивоварни Ивана Таранова» и Норз Уиндз Бревинг Корпорейшн.

Представленные платежные поручения и товарно-транспортные накладные [13], [15] свидетельствуют о том, что ЗАО «Пивоварни Ивана Таранова» в период действия договора [5] реализовывало продукцию ООО «Пивоваренная компания «Памир».

Необходимо отметить, что согласно пункту 1 статьи 1043 Гражданского кодекса Российской Федерации внесенное товарищами имущество, которым они обладали на праве собственности, а также произведенная в результате совместной деятельности продукция и полученные от такой деятельности плоды и доходы признаются их общей долевой собственностью, если иное не установлено законом или договором простого товарищества либо не вытекает из существа обязательства.

То есть, произведенный товар с использованием товарного знака «КРАСНЫЙ БЫК», в соответствии с пунктом 1 статьи 1043 Гражданского кодекса Российской Федерации является общей собственностью товарищей, а реализация товара, маркированного товарным знаком «КРАСНЫЙ БЫК», является реализацией товара, принадлежащего обоим товарищам по договору совместной деятельности, в том числе и компании Норз Уиндз Бревинг Корпорейшн.

Относительно договора простого товарищества [2], заключенного между правообладателем и ООО «Владпиво», необходимо указать, что отсутствие 7 соответствующих финансовых документов не позволяет придти к выводу о том, что товары, произведенные в рамках этого договора, были введены в хозяйственный оборот на территории Российской Федерации.

Что касается других товаров 29, 32, 33 классов МКТУ, приведенных в перечне регистрации №167706, доказательства использования товарного знака «КРАСНЫЙ БЫК» представлены не были.

Таким образом, следует признать доказанным факт использования товарного знака «КРАСНЫЙ БЫК» по свидетельству №167706 в отношении товаров 32 класса МКТУ – пиво, безалкогольные напитки.

В силу изложенного, Палата по патентным спорам не имеет основания для опровержения доводов заявителя о неиспользовании товарного знака «КРАСНЫЙ БЫК» по свидетельству №167706 в установленные пунктом 3 статьи 22 Закона сроки для части товаров 32 и всех товаров 29, 33 классов МКТУ и, следовательно, для отказа в удовлетворении заявления от 13.12.2007.

Доводы лица, подавшего заявление, изложенные в особом мнении от 11.12.2008, рассмотрены в тексте решения и не требуют дополнительного анализа.

Учитывая изложенное, Палата по патентным спорам решила:

удовлетворить заявление от 13.12.2007 и досрочно прекратить правовую охрану товарного знака по свидетельству №167706 частично, сохранив её действие в отношении следующих товаров: В бюллетень “Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров”: (511) 32 – пиво, безалкогольные напитки.