Обозначение “
” по заявке №2022768591 заявлено на регистрацию товарного знака с приоритетом по дате поступления 27.09.2022 в отношении товаров и услуг 06, 11, 17, 19, 35, 37 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.
Роспатентом 19.06.2023 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2022768591 в связи с его несоответствием требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
В заключении, являющемся неотъемлемой частью решения Роспатента, указаны следующие основания для отказа в регистрации.
В результате проведения экспертизы комбинированного обозначения «ЕВРОКОМФОРТ ИНЖЕНЕРНЫЙ ЦЕНТР», заявленного в отношении товаров и услуг 06, 11, 17, 19, 35, 37 классов МКТУ, установлено, что доминирующее положение в заявленном обозначении занимают неохраняемые элементы:
- слово «ЕВРОКОМФОРТ» представляет собой сложносоставное слово, в котором «ЕВРО» – начальная часть сложных имен существительных, вносящая значения: европейский, соответствующий стандартам Европы (см. Современный толковый словарь русского языка Ефремовой); «КОМФОРТ» – бытовые удобства: благоустроенность и уют жилищ, общественных учреждений, средств сообщения и т.п. (см. Современная энциклопедия), характеризует заявленные товары и услуги, а именно указывает на свойства и назначение товаров и услуг, вследствие чего является неохраняемым на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса;
- словосочетание «ИНЖЕНЕРНЫЙ ЦЕНТР», в котором «ИНЖЕНЕРНЫЙ» – относящийся к деятельности, специальности инженера; технический (см. Исторический словарь галлицизмов русского языка), «ЦЕНТР» – место сосредоточения какой-либо деятельности (см. Большой Энциклопедический словарь), представляет собой видовое наименование предприятия, вследствие чего является неохраняемым на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Таким образом, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака (знака обслуживания) в отношении товаров и услуг 06, 11, 17, 19, 35, 37 классов МКТУ на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 11.10.2023 поступило возражение, доводы которого сводятся к следующему.
Заявитель оспаривает неохраноспособность словесного элемента «ЕВРОКОМФОРТ», приводя при этом примеры зарегистрированных товарных знаков «Автокомфорт», «Теплокомфорт», «Термокомфорт», «Гастрокомфорт» по свидетельствам №№518154, 833517, 543444, 661006.
Кроме того заявитель оспаривает вывод о том, что неохраняемые элементы занимают доминирующее положение, так как заявителем выявлены товарные знаки «
», «
», «
» по свидетельствам №№833517, №452015, 852803.
Заявитель при этом обращает внимание на присутствие в заявленном обозначении изобразительного элемента в виде крыши дома, отмечает аналогичные регистрации с подобными изобразительными элементами.
Кроме того, заявитель сообщает о предоставлении им дополнительных документов для подтверждения приобретения различительной способности заявленным обозначением.
На основании изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 19.06.2023 и зарегистрировать обозначение по заявке №2022768591 в отношении всех товаров и услуг, перечисленных в перечне заявки.
С возражением представлены следующие материалы:
1. Договор дизайн-макета на автомобили;
2. Договор аренды;
3. Фотографии, подтверждающие длительность и интенсивность использования заявленного обозначения.
Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.
С учетом даты (27.09.2022) даты подачи заявки №2022768591 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).
В соответствии c пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов:
1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;
2) являющихся общепринятыми символами и терминами;
3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;
4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.
В соответствии с абзацем шестым пункта 1 статьи 1483 Кодекса указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.
Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.
К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.
На регистрацию в качестве товарного знака заявлено комбинированное обозначение «
» по заявке №2022768591, состоящее из словесных элементов «ЕВРОКОМФОРТ» и «ИНЖЕНЕРНЫЙ ЦЕНТР», выполненные буквами русского алфавита, а также из изображения силуэта половины дома и крыши, а также зеленой полосы под словом «ЕВРОКОМФОРТ». Государственная регистрация заявленного обозначения испрашивается в отношении товаров и услуг 06, 11, 17, 19, 35, 37 классов МКТУ.
Анализ обозначения по заявке №2022768591 на предмет его соответствия требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса показал следующее.
Для установления семантического значения слова «
» коллегия обратилась к словарным источникам.
Заявитель не оспаривает описательных характеристик словесного элемента «ИНЖЕНЕРНЫЙ ЦЕНТР», поэтому в данной части применение пункта 1 статьи 1483 Кодекса не оспаривается согласно доводам возражения.
Словесный элемент «ЕВРОКОМФОРТ» представляет собой сложносоставное слово, состоящее из лексем «ЕВРО» и «КОМФОРТ». Под комфортом понимается (1) - совокупность бытовых удобств; (2) - чувство спокойствия и удовлетворения своим положением в определенный момент времени (см. https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_antonyms/2638/%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82). Синонимами слова комфорт являются слова «удобство, благоустроенность, уют». Лексема «ЕВРО» представляет собой первую часть сложных слов. Вносит зн. сл.: европейский.
Изложенные выше смысловые значения являются абстрактными и при их восприятии в сознании потребителя отсутствует точное представление об определенных свойствах каких-либо товаров или услуг. Также следует отметить, что уровень комфорта, а соответственно уюта, благоустроенности и удобства, у каждого потребителя отличается, ввиду чего описательные характеристики данного слова вызывают большую долю субъективного восприятия и домысливания, а, следовательно, не является прямым образом указывающим на определенные свойства товаров и услуг.
Сопоставляя полученные значения «совокупность бытовых удобств» слова «Комфорт», коллегия соотносит их с перечнем испрашиваемых товаров 06 класса МКТУ (металлоконструкции, оконные конструкции, трубы, лестницы, зажимы, полы), 11 класса МКТУ (отопительное оборудование; санитарное оборудование), 17 класса МКТУ (материалы армирующие, фильтрующие; шланги; трубы из текстильных материалов), 19 класса МКТУ «трубы водосточные, стропила, балки, цемент для печей», услуг 35 класса МКТУ (продвижение и продажа товаров, услуги для бизнеса), услуг 37 класса МКТУ (ремонт) и устанавливает, что все перечисленные в испрашиваемом перечне товары и услуги связаны с обустройством быта, так как представляют собой либо строительные материалы, либо устройства для обогрева помещения, подачи воды. Вместе с тем слово «ЕВРОКОМФОРТ» в данном случае не указывает на определённые свойства товаров и назначение услуг, а является часто встречающимся словом в области товаров для ремонта, при восприятии которого, однако, не удается установить какое-либо конкретное свойство испрашиваемых товаров.
Таким образом, у коллегии отсутствуют основания для вывода о несоответствии словесного элемента «ЕВРОКОМФОРТ» требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Что касается выводов коллегии о доминировании неохраняемых элементов, то данный вывод подлежит пересмотру ввиду отсутствия основания для признания слова «ЕВРОКОМФОРТ» несоответствующим требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса. Кроме отсутствия прямых описательных характеристик слова «Еврокомфорт» коллегия отмечает также его оригинальное исполнение буквами разных цветов, а также композиционное включение части слова в графический элемент в виде дома.
Также коллегией учтена представленная заявителем регистрационная практика в отношении комбинированных обозначений, включающих в качестве охраняемых словесные элементы с лексемой «комфорт».
Представленные заявителем материалы относительно использования заявленного обозначения на вывесках магазинов, используемых на праве аренды заявителем, а также на транспорте были учтены коллегией.