Оспариваемый товарный знак MAXX POWER с приоритетом от 19.11.2021 был зарегистрирован в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 20.02.2020 за №895331 в отношении товаров 04-11, 16-18, 21, 22, 24 классов МКТУ на имя Зарецкого Владимира Евгеньевича: 603106, Нижегородская обл., г. Нижний Новгород, ул. Композитора Касьянова, 10, кв. 97 (RU) (далее - правообладатель).

В Федеральную службу по интеллектуальной собственности (далее – Роспатент) поступило возражение, в котором изложено мнение о том, что правовая охрана товарному знаку по свидетельству №895331 предоставлена в нарушение требований, установленных пунктом 6(2) статьи 1483 Кодекса.

Доводы возражения сводятся к следующему:

- лицо, подавшее возражение, является правообладателем действующего на территории Российской Федерации товарного знака «MAXX» по свидетельству №729671 [1], зарегистрированного в отношении однородных товаров 07 класса МКТУ (мешки для пылесосов; насадки всасывающие для пылесосов; пылесосы; фильтры [детали машин или двигателей]; шланги пылесосов; элементы сменные для фильтровальных машин);

- оспариваемый товарный знак сходен до степени смешения с указанным знаком на основании признаков сходства;

- сравниваемые обозначения включают один и тот же словесный элемент «МАХХ», то есть оба обозначения объединены общим словесным элементом «МАХХ». При этом в «старшем» товарном знаке [1] МАХХ - это единственный словесный элемент товарного знака; в «младшем» оспариваемом товарном знаке - тот же спорный элемент «МАХХ» стоит на первом месте, то есть именно он в первую очередь обращает на себя внимание потребителя. Общий словесный элемент «МАХХ» в товарных знаках состоит из одного и того же количества букв, слогов и звуков;

- в правоприменительной практике многократно был отражен подход, согласно которому не может быть признано полное отсутствие сходства обозначений при наличии одного полностью совпадающего (обладающего высокой степенью сходства) словесного элемента, являющегося единственным словесным элементом противопоставленных товарных знаков и одним из двух словесных элементов спорного товарного знака. Аналогичная правовая позиция изложена в постановлениях Президиума Суда по интеллектуальным правам от 18.01.2019 по делу № СИП-445/2018, от 04.06.2018 по делу № СИП-539/2017, от 11.07.2019 по делу № СИП-21/2019, от 23.01.2020 по делу № СИП-21 /2019, от 23.12.2019 по делу № СИП-327/2019, от 03.12.2018 по делу № СИП-210/2017, от 31.05.2018 по делу №СИП-450/2017;

- оспариваемый товарный знак состоит из элементов «МАХХ» и «POWER», данные элементы не образуют какого-либо устойчивого словосочетания, формирующего неделимую смысловую конструкцию. При этом товарный знак [1] имеет полное фонетическое и семантическое вхождение в оспариваемый товарный знак;

- графически сравниваемые знаки также близки ввиду использования при написании словесных элементов, входящих в их состав букв английского алфавита.

Использование одного алфавита в рассматриваемом случае сближает сравниваемые обозначения. Более того, визуальное сходство сравниваемых товарных знаков усилено за счет того, что их общий словесный элемент МАХХ выполнен с двойной буквой «X» на конце слова. При этом слово «МАХХ» отсутствует в словарях и справочниках, потому подобное написание слова не является типичным, а, напротив, является оригинальным;

- потребитель запоминает словесный элемент «МАХХ», его своеобразное написание с двойной «X» на конце слова и ориентируется на него впоследствии, то есть, кроме прочего, такое написание имеет существенное значение для восприятия и запоминания обозначения потребителем;

- товарный знак [1] зарегистрирован для пылесосов, сменных деталей к ним (мешков, насадок, шлангов), фильтров и сменных элементов для фильтровальных машин. Оспариваемый товарный знак зарегистрирован для товаров, которые в целом являются однородными товарам 07 класса МКТУ из регистрации [1]. Товары 07 класса МКТУ, указанные в перечне товаров 07 класса МКТУ сравниваемых товарных знаков, характеризуются общим назначением (оборудование для хозяйственно-бытовых нужд), условиями сбыта (одни и те же магазины, отделы магазинов), характеризуясь при этом товарным соседством, и кругом потребителей, что свидетельствует об их однородности;

- такие товары из перечня товаров 7 класса МКТУ товарного знака [2], например, как «аппараты для очистки под высоким давлением; машины дренажные; машины кухонные электрические; машины ополаскивающие; машины отжимные для белья; машины пневматические; машины стиральные [для белья]; машины стиральные с предварительной оплатой; приспособления для паровой очистки; установки вакуумной очистки центральные; установки всасывающие промышленные; установки для мойки транспортных средств; установки для обезжиривания [машины]; установки для отсасывания пыли [очистные установки]; установки для удаления пыли [очистные установки]; устройства воздухоотсасывающие; устройства для мойки; фильтр-прессы; фильтры для очистки охлаждающего воздуха в двигателях; фильтры, являющиеся деталями машин или двигателей; швабры паровые; щетки [детали машин]; щетки генераторов постоянного тока; щетки с электроприводами [детали машин]; щетки угольные [электричество]; элементы сменные для фильтровальных машин; роботы промышленные» являются близкими товарам «старшего» товарного знака, так как имеют общее назначение и цели применения (уборка, мойка, стирка, чистка помещений и изделий), общий круг потребителей и условия сбыта (общие места продаж), а также являются взаимозаменяемыми и взаимодополняемыми (например, вместо пылесоса потребитель может выбрать паровую швабру или использовать паровую швабру в дополнение к пылесосу);

- часть иных товаров из перечня 07 классов МКТУ спорной регистрации «водонагреватели, являющиеся частью машин; воздуходувки [детали машин], вентили [детали машин]; встряхиватели; газонокосилки [машины]; гвоздодеры электрические; генераторы аварийного питания; генераторы переменного тока; генераторы постоянного тока; генераторы постоянного тока для велосипедов; генераторы тока; генераторы электрические; агрегаты сварочные электрические; аппараты газосварочные; аппараты для вулканизации; аппараты для сварки пластмассовых упаковок электрические; аппараты для электродуговой резки; аппараты для электродуговой сварки; аппараты для электросварки; аппараты паяльные электрические; головки сверлильные [детали машин]; головки цилиндров двигателей; горелки газовые сварочные; горелки паяльные газовые; двигатели, за исключением используемых для наземных транспортных средств; диафрагмы для насосов; дрели ручные электрические; дробилки кухонные электрические; измельчители кухонные электрические; инструменты [детали машин]; катушки [детали машин]; клапаны [детали машин]; клапаны давления [детали машин]; клапаны обратные [детали машин]; клапаны редукционные [детали машин]; кожухи [детали машин]; колеса машин; компрессоры [машины]; компрессоры воздушные [установки для гаражей]; компрессоры для холодильников; конвейеры [машины]; конвейеры ленточные; конденсаторы воздушные; корпуса машин; косилки; кофемолки, за исключением ручных; краскораспылители; лампы паяльные; машинки для стрижки животных; машины воздуходувные; машины вязальные; машины гладильные; машины для дробления отходов, отбросов, мусора; машины для мойки бутылок; машины для мойки посуды; машины для окрасочных работ; машины для очистки плодов и овощей; машины для побелки; машины для подметания дорог самоходные; машины для подрезания кожи; машины для подшлифовывания кожи; машины для резки хлеба; машины для строительства дорог; машины для строительства железных дорог; машины для чистки овощей электрические; машины для штопки; машины доильные; машины мукомольные; машины обметочные швейные; машины овощепротирочные; машины почвообрабатывающие для сельскохозяйственных целей; машины сельскохозяйственные; машины смешивающие; машины швейные; мельницы [машины]; мельницы бытовые, за исключением мельниц с ручным приводом; мельницы для перца, за исключением мельниц с ручным приводом; мембраны для насосов; мясорубки [машины]; направляющие машин; насосы [машины]; насосы [части машин или двигателей]; насосы аэрирующие для аквариумов; насосы вакуумные [машины]; насосы воздушные; насосы для отопительных установок; ножи [детали машин]; ножи консервные электрические; ножи косилок; ножи соломорезок; ножи электрические; ножницы слесарные электрические; ножницы электрические; овощерезки спиральные электрические; оси машин; паросепараторы; патроны [детали машин]; патроны сверлильные [детали машин, станков]; патрубки выхлопные для двигателей; паяльники газовые; паяльники электрические; перегреватели; пилы [машины]; пилы цепные; пистолеты [инструменты с использованием взрывчатых веществ]; подвески [детали машин]; подшипники антифрикционные для машин; подшипники роликовые; подшипники самосмазывающиеся; подшипники трансмиссионных валов; подшипники шариковые; поршни [детали машин или двигателей]; поршни амортизаторов [детали машин]; поршни двигателей; поршни цилиндров; прессы [машины промышленные]; прессы для вина; прессы для фруктов бытовые электрические; прессы для фуража; приводы педальные для швейных машин; процессоры кухонные электрические; пружины [детали машин]; прялки; пяльцы круглые для вышивальных машин; резаки [детали машин]; резаки газовые; ремни для машин; ремни подъемные; ремни приводные вентиляторов для двигателей; ремни приводные для генераторов постоянного тока; ремни приводные для двигателей; сальники [детали машин]; сбивалки бытовые электрические; сегменты тормозные, за исключением используемых для транспортных средств; снегоочистители; соединения уплотнителъные [части двигателей]; соковыжималки электрические; соломорезки; турбокомпрессоры; установки для просеивания; установки конденсационные; устройства для приготовления напитков электромеханические; устройства для приготовления пищевых продуктов электромеханические; устройства для управления лифтами; устройства для управления машинами или двигателями; шарниры универсальные [карданные шарниры]; шатуны для машин и двигателей; шуруповерты электрические; электроды для сварочных машин» являются однородными товарам 07 класса МКТУ старшего товарного знака, так как относятся к общей группе товаров хозяйственно-бытового назначения. Для данной сферы является нормальной практикой, когда производители бытовой техники имеют широкий ассортимент товаров, например, производители кухонных комбайнов могут выпускать стиральные машины, пылесосы и расходные элементы к ним, ввиду чего у потребителя формируется представление о правообладателе товарного знака как производителе широкого ассортимента товаров;

- сравниваемые товары 07 класса МКТУ однородны, что обуславливает принципиальную возможность возникновения у потребителей представления о принадлежности этих товаров по причине их природы и назначения одному лицу - правообладателю противопоставленного товарного знака [1];

- следовательно, сравниваемые товарные знаки ассоциируются друг с другом в целом, зарегистрированы в отношении однородных товаров 07 класса МКТУ, что свидетельствует об их сходстве. При этом высокая степень однородности товаров 07 класса МКТУ в обеих регистрациях усиливает сходство сравниваемых обозначений. На основании изложенного лицо, подавшее возражение, просит удовлетворить возражение и признать недействительным предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству №895331 в отношении всех товаров 07 класса МКТУ, указанных в свидетельстве.

Уведомленный в установленном порядке о поступившем возражении правообладатель представил отзыв на возражение, мотивированный следующими доводами.

Товарный знак «МАХХ POWER» используется правообладателем и введен в оборот путем производства и реализации товаров под вышеуказанным товарным знаком с начала 2015 года. Производство и реализация производились компанией ООО «Проф-сервис», которая принадлежит правообладателю, единственный участник и директор ООО «Проф-сервис» Зарецкий Владимир Евгеньевич, дата регистрации компании в ЕГРЮЛ 20.02.2015 года. Введение товара в оборот и использование ТЗ «МАХХ POWER» подтверждается документами по поставкам товаров за период с 2015 по 2018 годы.

Оспариваемый товарный знак по свидетельству №895331 не является сходным до степени с противопоставляемым товарным знаком по свидетельству №729671, поскольку они различаются по фонетическому, визуальному и семантическому признакам сходства. Оспариваемый товарный знак прочитывается как [МАКСПАУЭР], в то время как противопоставленный товарный знак имеет звучание [МАКС], то есть сравниваемые товарные знаки имеют разное количество слогов, состав гласных и согласных звуков, что определяет их фонетическое различие; оспариваемый товарный знак по свидетельству №895331 является словесным, противопоставленный товарный знак по свидетельству №729671 дополнен графическим символом в виде овала и является комбинированным, они различаются по визуальному признаку сходства, так как выполнены разными видами и размерами шрифтов, в разных цветовых гаммах. В состав словесного элемента «МАХХ POWER» оспариваемого обозначения входит словесная часть «POWER», которая означает «мощность» в переводе с английского языка. Заявленное обозначение переводится как «Максимальная мощность» (Максимальная мощность — наибольшая величина мощности, определённая к одномоментному использованию энергопринимающими устройствами), а словесный элемент «МАХХ» не имеет перевода с английского языка, в большинстве случаев используется как имя собственное, сокращенное от имени Максим - Макс или аббревиатура: Международный авиационно-космический салон, Многоцелевая авиационно-космическая система, МАКС (страховая компания), Закрытое акционерное общество «Московская акционерная страховая компания».

Таким образом, словесная часть «МАХХ» в совокупности со словесной частью «POWER» вызывает у потребителей различные смысловые образы и ассоциации, связанные с максимальной мощностью товара, где слово «мощность» является основным, а слово «макс» лишь дополняет слово мощность, увеличивая его значение.

Однородность по Международной классификации товаров и услуг (МКТУ) не означает, что все товары, сгруппированные в одном классе, всегда являются однородными. ИП Николаевой Т.В. не предоставлено доказательств того, что товары, выпускаемые под товарными знаками №895331 и №729671 в 07 классе МКТУ являются однородными, кроме того отсутствует информация по использованию товарного знака №729671.

На основании вышеизложенного в отзыве выражена просьба отказать в удовлетворении возражения и оставить в силе правовую охрану оспариваемого товарного знака.

Приложения:

2. Документы, подтверждающие использование товарного знака, реализация ИП Серова Н.В. за 2015 год.

3. Документы, подтверждающие использование товарного знака, реализация ИП Овруцкая (Фадеева) Н.С. за 2015-2017 гг + свидетельство о перемени имени.

4. Документы, подтверждающие использование товарного знака, реализация ИП Тепляков А.А. за 2015 год.

5. Документы, подтверждающие использование товарного знака, реализация ООО Зайшоп» 2015-2017 гг.

6. Документы, подтверждающие использование товарного знака, выписки из отчетов ООО «Интернет решения» (маркетплейс Ozone), выборочные периоды реализации товаров ООО «Проф-сервис» 2022-2025 годы.

7. Справка о регистрации домена, скриншот с датой регистрации домена TDAKSEL.RU

8. Выписка из ЕГРЮЛ ООО «Проф-сервис»

9. Выписка из ЕГРЮЛ ООО «Зайшоп»

10. Выписка из ЕГРИП ИП Серова Н.В.

11. Выписка из ЕГРИП ИП Овруцкая Н.С. (Фадеева Н.С).

12. Выписка из ЕГРИП ИП Тепляков А.А.

13. Разрешение на использование товарного знака от Зарецкого В.Е. ООО «Проф-сервис».

Изучив материалы дела и выслушав участвующих, коллегия установила следующее.

С учетом даты (19.11.2021) приоритета оспариваемого товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 №482, зарегистрированным в Минюсте РФ 18.08.2015, регистрационный № 38572, с датой начала действия 31 августа 2015 (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия. Сходство обозначений для отдельных видов обозначений определяется с учетом требований пунктов 42-44 настоящих Правил.

Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным), смысловым (семантическим) признакам, изложенным в подпунктах (1), (2), (3) пункта 42 Правил.

Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю. При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации, круг потребителей и другие признаки.

Оспариваемый товарный знак по свидетельству №895331 представляет собой словесное обозначение «MAXX POWER», выполненное стандартным шрифтом буквами латинского алфавита и расположенное на одной строке.

Правовая охрана товарному знаку предоставлена, в частности, в отношении товаров 07 класса МКТУ, указанных в свидетельстве, а именно 3D-принтеры; автоматы торговые; агрегаты сварочные электрические; аппараты газосварочные; аппараты для вулканизации; аппараты для очистки ацетилена; аппараты для очистки под высоким давлением; аппараты для подачи пива под давлением; аппараты для производства газированной воды; аппараты для производства газированных напитков; аппараты для сварки пластмассовых упаковок электрические; аппараты для электродуговой резки; аппараты для электродуговой сварки; аппараты для электросварки; аппараты красочные для печатных машин; аппараты паяльные электрические; арматура для паровых котлов машин; баки расширительные [детали машин]; барабаны [детали машин]; барабаны механические для шлангов; башмаки тормозные, за исключением используемых для транспортных средств; бетономешалки [машины]; бобины [детали машин]; бобины для ткацких станков; бороны; буксы для шеек валов [детали машин]; бульдозеры; бункера саморазгружающиеся [механические]; буры для горных работ; вагоноподъемники; валки прокатных станов; валы коленчатые; валы печатные для машин; валы распределительные для двигателей транспортных средств; валы трансмиссионные, за исключением используемых для наземных транспортных средств; вентили [детали машин]; вентиляторы для двигателей; верстаки пильные [части машин]; веялки; вибраторы [машины] для промышленных целей; вкладыши подшипников [детали машин]; водонагреватели, являющиеся частью машин; воздуходувки [детали машин]; встряхиватели; вышки буровые плавучие или наземные; газонокосилки [машины]; гарнитуры игольчатые [части кардных машин]; гвоздодеры электрические; генераторы аварийного питания; генераторы переменного тока; генераторы постоянного тока; генераторы постоянного тока для велосипедов; генераторы тока; генераторы электрические; гидроуправление для машин, моторов и двигателей; глушители для двигателей; головки буровые [детали машин]; головки сверлильные [детали машин]; головки цилиндров двигателей; горелки газовые сварочные; горелки паяльные газовые; грабли механические; гребнеотделители [машины]; грохоты [машины или детали машин]; грязеуловители [машины]; гудронаторы; гусеницы резиновые, являющиеся частью горных гусеничных машин; гусеницы резиновые, являющиеся частью гусеничных снегоуборщиков; гусеницы резиновые, являющиеся частью погрузочно-разгрузочных гусеничных машин и аппаратов; гусеницы резиновые, являющиеся частью сельскохозяйственных гусеничных машин; гусеницы резиновые, являющиеся частью строительных гусеничных машин; двигатели гидравлические; двигатели для летательных аппаратов; двигатели для самолетов; двигатели для транспортных средств на воздушной подушке; двигатели пневматические; двигатели реактивные, за исключением используемых для наземных транспортных средств; двигатели судовые; двигатели тяговые, за исключением используемых для наземных транспортных средств; двигатели, за исключением используемых для наземных транспортных средств; движители, за исключением используемых для наземных транспортных средств; деаэраторы [дегазаторы] для питательной воды; дезинтеграторы; декели [детали печатных машин]; держатели для режущих инструментов машин, станков; дернорезы; диафрагмы для насосов; доводчики дверные гидравлические; доводчики дверные пневматические; доводчики дверные электрические; долота для машин; домкраты [машины]; домкраты реечные; дорожки пешеходные движущиеся [тротуары]; дрели ручные электрические; дробилки кухонные электрические; дымоходы паровых котлов; жатки; жатки-сноповязалки; жернова мельничные; зубья для грабельных машин; измельчители [машины] для промышленных целей; измельчители кухонные электрические; инжекторы для двигателей; инкубаторы для яиц; инструменты [детали машин]; инструменты для заточки кантов лыж электрические; инструменты ручные, за исключением инструментов с ручным приводом; инструменты сельскохозяйственные, за исключением инструментов с ручным приводом; испарители воздушные; кабели управления машинами или двигателями; кабестаны; каландры; каландры паровые для тканей портативные; канавокопатели плужные [плуги]; канторезы электрические; карбюраторы; каретки вязальных машин; картеры моторов и двигателей; катки дорожные; катушки [детали машин]; клапаны [детали машин]; клапаны давления [детали машин]; клапаны обратные [детали машин]; клапаны редукционные [детали машин]; кожухи [детали машин]; колеса машин; колеса свободного хода, за исключением используемых для наземных транспортных средств; коллекторы для защиты от накипи в паровых котлах машин; колодки обувные [детали машин]; колодки тормозные, за исключением используемых для транспортных средств; кольца поршневые; кольца смазочные [детали машин]; комбайны зерноуборочные; комбайны угольные; компрессоры [машины]; компрессоры воздушные [установки для гаражей]; компрессоры для холодильников; конвейеры [машины]; конвейеры ленточные; конвертеры для выплавки стали; конденсаторы [пара] [детали машин]; конденсаторы воздушные; копатели [машины]; копры [машины]; копья кислородные для термического бурения [машины]; кормораздатчики механизированные для скота; коробки для матриц полиграфических [печатное дело]; коробки передач, за исключением используемых для наземных транспортных средств; коробки смазочные [детали машин]; корпуса машин; косилки; котлы паровых машин; кофемолки, за исключением ручных; краны [детали машин или двигателей]; краны [подъемные и грузоподъемные механизмы]; краны мостовые; краны самоходные; краны спускные [водоотделители]; краскораспылители; кривошипы [детали машин]; круги гончарные; круги точильные [детали машин]; круги шлифовальные [детали машин]; культиваторы [машины]; лампы паяльные; лебедки; лемехи плужные; ленты для конвейеров; лубрикаторы [детали машин]; магнето зажигания; манипуляторы автоматические [машины]; масленки [детали машин]; маслобойки; матрицы полиграфические; маховики машин; машинки для стрижки животных; машины воздуходувные; машины вязальные; машины гальванизационные; машины гибочные; машины гладильные; машины горные; машины для всасывания, сжатия и транспортировки газов воздуходувные; машины для всасывания, уплотнения и транспортировки зерна воздуходувные; машины для вытаскивания сетей [рыболовных]; машины для гальванопластики; машины для герметизации бутылок; машины для герметизации промышленные; машины для гофрирования; машины для гравирования; машины для доводки; машины для дробления; машины для дробления отходов, отбросов, мусора; машины для заточки лезвий; машины для заточки резцов; машины для земляных работ; машины для изготовления корда; машины для изготовления кружев; машины для изготовления масла; машины для изготовления сигарет промышленные; машины для изготовления сосисок; машины для изготовления стереотипов; машины для изготовления трикотажного полотна; машины для крашения; машины для мойки бутылок; машины для мойки посуды; машины для наполнения бутылок; машины для нарезания сыра электрические; машины для натягивания струн в теннисных ракетках; машины для обработки кожи; машины для обработки молока; машины для обработки стекла; машины для обработки табака; машины для обрушивания зерен злаков; машины для окрасочных работ; машины для очистки нефти; машины для очистки плодов и овощей; машины для переработки пластмасс; машины для переработки руд; машины для печатания на металлических листах; машины для пивоварения; машины для побелки; машины для подметания дорог самоходные; машины для подрезания кожи; машины для подшлифовывания кожи; машины для производства битума; машины для производства бумаги; машины для производства макаронных изделий, электрические; машины для производства сахара; машины для прополки; машины для просеивания; машины для просеивания золы; машины для просеивания шлака; машины для пудлингования; машины для резки кровельной черепицы; машины для резки хлеба; машины для строительства дорог; машины для строительства железных дорог; машины для текстильной промышленности; машины для тиснения; машины для трамбования; машины для укладки рельсов; машины для укупорки крышками бутылок; машины для укупорки пробками бутылок; машины для уплотнения отходов [мусора]; машины для чистки овощей электрические; машины для штамповки; машины для штемпелевания; машины для штопки; машины доильные; машины дренажные; машины заверточные; машины зерноочистительные; машины и устройства для переплетного дела промышленные; машины и устройства полировальные [электрические]; машины калибровочные; машины клеймильные; машины клепальные; машины кухонные электрические; машины литейные; машины лощильные; машины мездрильные; машины мукомольные; машины наборные [печатное дело]; машины обметочные швейные; машины овощепротирочные; машины оплеточные; машины ополаскивающие; машины отделочные; машины отжимные для белья; машины отрезные; машины паровые; машины печатные; машины печатные ротационные; машины печатные струйные для промышленных целей; машины пневматические; машины почвообрабатывающие для сельскохозяйственных целей; машины правильные; машины прядильные; машины разливочные; машины ратинировочные; машины резальные; машины сатинировальные; машины сельскохозяйственные; машины смешивающие; машины сортировочные для промышленных целей; машины стачивающие швейные; машины стиральные [для белья]; машины стиральные с предварительной оплатой; машины стригальные; машины сучильные; машины текстильные; машины тестомесильные механические; машины типографские; машины типографские наборные [фотонаборные]; машины трепальные; машины трепальные электрические; машины упаковочные; машины фасовочные; машины фильтровальные; машины формовочные; машины чесальные; машины швейные; машины шрифтолитейные; машины электромеханические для химической промышленности; машины этикетировочные; мельницы [машины]; мельницы бытовые, за исключением мельниц с ручным приводом; мельницы для перца, за исключением мельниц с ручным приводом; мельницы центробежные; мембраны для насосов; механизмы зубчатые машин; механизмы подающие [детали машин]; мехи кузнечные; мешалки [машины]; мешалки бытовые для эмульгирования электрические; молотилки; молотки пневматические; молоты [детали машин]; молоты ковочные [небольших размеров]; молоты свайные; мотовила механические; мотокультиваторы; моторы лодочные; муфты сцепления, за исключением используемых для наземных транспортных средств; мясорубки [машины]; нагнетатели; накладки тормозные, за исключением используемых для транспортных средств; направляющие машин; насосы [машины]; насосы [части машин или двигателей]; насосы аэрирующие для аквариумов; насосы вакуумные [машины]; насосы воздушные; насосы для отопительных установок; насосы для подачи пива; насосы для создания противотока; насосы масляные; насосы топливные с автоматическим регулированием; насосы топливоподающие для станций технического обслуживания; насосы центробежные; насосы, подающие водород, для станций технического обслуживания; ножи [детали машин]; ножи консервные электрические; ножи косилок; ножи соломорезок; ножи электрические; ножницы слесарные электрические; ножницы электрические; оборудование для переработки руд; овощерезки спиральные электрические; опоры двигателей, иные чем для наземных транспортных средств; опоры подшипниковые для машин; оросители [машины]; оси машин; паросепараторы; патроны [детали машин]; патроны сверлильные [детали машин, станков]; патрубки выхлопные для двигателей; паяльники газовые; паяльники электрические; перегреватели; передачи зубчатые, за исключением используемых для наземных транспортных средств; передачи редукционные понижающие, за исключением используемых для наземных транспортных средств; перфораторы бурильные; пилы [машины]; пилы цепные; пистолеты [инструменты с использованием взрывчатых веществ]; пистолеты для нанесения клея электрические; пистолеты для экструдирования мастик пневматические; питатели для карбюраторов; питатели для котлов машин; площадки загрузочные; плуги; пневмотранспортеры; пневмоуправление машинами, моторами и двигателями; подвески [детали машин]; подшипники антифрикционные для машин; подшипники роликовые; подшипники самосмазывающиеся; подшипники трансмиссионных валов; подшипники шариковые; подъемники [лифты]; подъемники грузовые; подъемники, за исключением лыжных; полиспасты; полотна пильные [детали машин, станков]; поршни [детали машин или двигателей]; поршни амортизаторов [детали машин]; поршни двигателей; поршни цилиндров; преобразователи каталитические выхлопных газов; преобразователи крутящего момента, за исключением используемых для наземных транспортных средств; преобразователи топлива для двигателей внутреннего сгорания; прессы [машины промышленные]; прессы для вина; прессы для фруктов бытовые электрические; прессы для фуража; прессы корзиночные; прессы печатные; прессы типографские; прессы штамповочные; приводы педальные для швейных машин; приспособления для паровой очистки; процессоры кухонные электрические; пружины [детали машин]; прялки; пуансоны дыропробивных прессов; пяльцы круглые для вышивальных машин; радиаторы [охлаждения] для двигателей; разбрызгиватели для сточных вод; распылители краски [машины]; регуляторы [части машин]; регуляторы давления [детали машин]; регуляторы скорости для машин и двигателей; резаки [детали машин]; резаки газовые; резцедержатели [детали машин]; ремизки ткацких станков; ремизы ткацких станков; ремни для машин; ремни подъемные; ремни приводные вентиляторов для двигателей; ремни приводные для генераторов постоянного тока; ремни приводные для двигателей; ремни фрикционные для шкивов; роботы промышленные; ручки для 3D-печати; рычаги ножного стартера мотоцикла; рычаги управления, являющиеся частью машин, за исключением игровых автоматов; сальники [детали машин]; самонаклады полиграфические [подающие устройства для бумаги]; сбивалки бытовые электрические; свечи зажигания для двигателей внутреннего сгорания; свечи предпускового подогрева для дизельных двигателей; сегменты тормозные, за исключением используемых для транспортных средств; сеноворошилки; сепараторы для разделения паровой и масляной фаз; сепараторы молочные; сепараторы подшипников; сеялки [машины]; системы выпускные для двигателей; скребки для прочистки труб; снегоочистители; сноповязалки; соединения валов [машин]; соединения уплотнительные [части двигателей]; соковыжималки электрические; соломорезки; стаканы доильных машин; станины машин; станки; станки гайконарезные; станки деревообрабатывающие; станки для заточки; станки для сборки велосипедов; станки для текстильной промышленности; станки долбежные; станки камнеобрабатывающие; станки металлообрабатывающие; станки резьбонарезные; станки рихтовочные; станки строгальные; станки токарные; станки фрезерные; станки шлифовальные; станы волочильные; станы прокатные; стартеры для двигателей; статоры [части машин]; стеклорезы алмазные [детали машин]; столы для машин; стрелы грузовые [подъемные]; суппорты станков [детали машин]; сушилки центробежные [без обогрева]; сцепления, за исключением используемых для наземных транспортных средств; теплообменники [части машин]; трансмиссии для машин; трансмиссии, за исключением используемых для наземных транспортных средств; трубы паровых котлов [части машин]; турбины ветряные; турбины гидравлические; турбины, за исключением используемых для наземных транспортных средств; турбокомпрессоры; установки вакуумной очистки центральные; установки всасывающие промышленные; установки для минерализации питьевой воды; установки для мойки транспортных средств; установки для обезжиривания [машины]; установки для отсасывания пыли [очистные установки]; установки для просеивания; установки для трубопроводного транспорта пневматические; установки для удаления пыли [очистные установки]; установки доильные; установки конденсационные; установки плавучие для добычи, хранения и отгрузки нефти; установки пневматические для сбора отработанного масла; установки подъемные; устройства воздухоотсасывающие; устройства делительные; устройства для зажигания в двигателях внутреннего сгорания; устройства для закрывания окон гидравлические; устройства для закрывания окон пневматические; устройства для закрывания окон электрические; устройства для мойки; устройства для обвязки кип сена; устройства для откатки [горное дело]; устройства для открывания дверей гидравлические; устройства для открывания дверей пневматические; устройства для открывания дверей электрические; устройства для открывания окон гидравлические; устройства для открывания окон пневматические; устройства для открывания окон электрические; устройства для передвижения занавесей электрические; устройства для подачи клейких лент [машины]; устройства для предотвращения загрязнения от моторов и двигателей; устройства для приготовления напитков электромеханические; устройства для приготовления пищевых продуктов электромеханические; устройства для управления лифтами; устройства для управления машинами или двигателями; устройства для чистки обуви электрические; устройства на воздушной подушке для перемещения грузов; устройства погрузочно-разгрузочные; устройства подъемные; фартуки суппортов [детали машин]; фильтр-прессы; фильтры для очистки охлаждающего воздуха в двигателях; фильтры, являющиеся деталями машин или двигателей; формы литейные [детали машин]; формы печатные; цапфы [детали машин]; центрифуги [машины]; цепи грузоподъемные [детали машин]; цепи приводные, за исключением используемых для наземных транспортных средств; цепи трансмиссионные, за исключением используемых для наземных транспортных средств; цилиндры двигателей; цилиндры машин; цилиндры печатные; цилиндры пневматические; челноки [детали машин]; шарниры универсальные [карданные шарниры]; шатуны для машин и двигателей; швабры паровые; шкивы [детали машин]; шуруповерты электрические; щетки [детали машин]; щетки генераторов постоянного тока; щетки с электроприводами [детали машин]; щетки угольные [электричество]; эжекторы; экзоскелеты роботизированные, за исключением используемых для медицинских целей; экономайзеры топливные для двигателей; экскаваторы; экскаваторы одноковшовые; элеваторы сельскохозяйственные; электродвигатели, за исключением используемых для наземных транспортных средств; электроды для сварочных машин; электромолоты; элементы сменные для фильтровальных машин; эскалаторы; якоря малые автоматические морские.

Как следует из материалов возражения, оспариваемый товарный знак не соответствует требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса, поскольку является сходным до степени смешения с товарным знаком « [1], зарегистрированным в отношении товаров 07 класса МКТУ - мешки для пылесосов; насадки всасывающие для пылесосов; пылесосы; фильтры [детали машин или двигателей]; шланги пылесосов; элементы сменные для фильтровальных машин.

Часть товаров 07 класса МКТУ оспариваемого знака «аппараты для очистки под высоким давлением; воздуходувки [детали машин]; машины воздуходувные; машины фильтровальные; приспособления для паровой очистки; установки вакуумной очистки центральные; установки всасывающие промышленные; установки для мойки транспортных средств; установки для отсасывания пыли [очистные установки]; установки для удаления пыли [очистные установки]; устройства воздухоотсасывающие; устройства для мойки; фильтр-прессы; фильтры для очистки охлаждающего воздуха в двигателях; фильтры, являющиеся деталями машин или двигателей; швабры паровые; элементы сменные для фильтровальных машин» и товары противопоставленной регистрации являются однородными, поскольку они относятся к одним родовым группам товаров для уборки, удаления пыли, чистки и мойки различных поверхностей, а также устройств для фильтрования, имеют одинаковое назначение, один круг потребителей и одинаковые условия их реализации (специализированные магазины, маркетплейсы, оптом и в розницу).

Что касается остальных товаров 07 класса МКТУ оспариваемого знака, в отношении которых также испрашивается признание недействительным предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству №895331, то они относятся к другим видовым и родовым группам товаров, не связанных с устройствами для чистки, мойки, удаления пыли и фильтрования, имеют иное назначение и круг потребителей, что не позволяет признать их однородными товарам 07 класса МКТУ (мешки для пылесосов; насадки всасывающие для пылесосов; пылесосы; фильтры [детали машин или двигателей]; шланги пылесосов; элементы сменные для фильтровальных машин), в отношении которых охраняется товарный знак [1], по причине их разной природы и назначения.

Сравнительный анализ оспариваемого и противопоставленного товарных знаков показал, что они ассоциируются между собой в целом, несмотря на отдельные отличия, что обусловлено фонетическим сходством оспариваемого товарного знака «MAXX POWER» и доминирующего в товарном знаке [1] словесного элемента «MAXX» в силу слабой различительной способности его изобразительного элемента в виде овала, а также их графическим сходством.

Фонетическое сходство сравниваемых обозначений обусловлено полным фонетическим вхождением противопоставленного знака в оспариваемый, наличием совпадающих звуков, составляющих обозначения, и их одинаковым расположением по отношению друг к другу. При этом фонетически тождественный словесный элемент «MAXX» расположен в начальной, наиболее сильной позиции оспариваемого товарного знака, что еще больше способствует их смешению, поскольку восприятие потребителем обозначений начинается, как правило, именно с первого слова. Что касается слова «POWER» оспариваемого знака, то оно является более слабым элементом обозначения, так как в отношении товаров 07 класса МКТУ, для которых зарегистрирован оспариваемый знак, может восприниматься как их характеристика, например, мощность, как указано в отзыве. Кроме того, как было указано ранее, словесный элемент «POWER» расположен в конечной позиции знака, внимание к которой у потребителя может быть менее акцентировано.

Сравниваемые обозначения не оцениваются с точки зрения их смыслового (семантического) сходства, поскольку товарный знак «MAXX» [1] не имеет смыслового значения и является фантазийным обозначением.

В отношении довода правообладателя о том, что оспариваемый знак «MAXX POWER» переводится с английского языка как «максимальная мощность», следует отметить, что указанный перевод является недостоверным, поскольку в оспариваемом товарном знаке словесные элементы не связаны между собой грамматически, так как в отличие от словесного элемента «POWER» элемент «MAXX» не является лексической единицей английского языка и его значение отсутствует в общедоступных словарях.

Графическое сходство знаков обусловлено их выполнением буквами одного алфавита и использованием стандартного шрифта. Некоторые графические отличия оспариваемого товарного знака от противопоставленного знака не оказывают существенного влияния на их восприятие в целом, в силу их незначительности. При этом выполнение словесных элементов сравниваемых товарных знаков стандартным шрифтом буквами одного алфавита (латинского) усиливает вероятность смешения знаков в гражданском обороте. Кроме того, как справедливо отмечено в возражении, визуальное сходство сравниваемых товарных знаков усиливается за счет того, что их общий словесный элемент «МАХХ» выполнен с двойной буквой «X» в конечной части обозначения, что придает ему оригинальности в глазах потребителя с точки зрения его восприятия и запоминания.

В связи с изложенным коллегия пришла к выводу, что сравниваемые знаки являются сходными до степени смешения в отношении части однородных товаров 07 класса МКТУ, что позволяет их ассоциировать друг с другом в целом, несмотря на некоторые незначительные отличия. Указанное свидетельствует об опасности смешения в гражданском обороте товаров, маркированных сопоставляемыми товарными знаками.

Таким образом, у коллегии имеются основания для признания оспариваемого товарного знака по свидетельству №895331 не соответствующим требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса в отношении вышеуказанной части товаров 07 класса МКТУ.

В отношении ссылок правообладателя на регистрации товарных знаков со словесным элементом «MAX/MAXX», приведенных в дополнении к отзыву, коллегия отмечает, что выявленные правообладателем товарные знаки существенно отличаются от оспариваемого товарного знака. Кроме того, каждый товарный знак индивидуален и делопроизводство по каждому знаку ведется отдельно с учетом фактических обстоятельств, имеющих место на дату подачи заявки на регистрацию товарного знака.

Что касается представленных в отзыве правообладателя документов об использовании товарного знака, то доказательства использования обозначения не относятся к основанию для оспаривания товарного знака в рамках пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 19.02.2025, признать предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству №895331 недействительным в отношении товаров 07 класса МКТУ «аппараты для очистки под высоким давлением; воздуходувки [детали машин]; машины воздуходувные; машины фильтровальные; приспособления для паровой очистки; установки вакуумной очистки центральные; установки всасывающие промышленные; установки для мойки транспортных средств; установки для отсасывания пыли [очистные установки]; установки для удаления пыли [очистные установки]; устройства воздухоотсасывающие; устройства для мойки; фильтр-прессы; фильтры для очистки охлаждающего воздуха в двигателях; фильтры, являющиеся деталями машин или двигателей; швабры паровые; элементы сменные для фильтровальных машин».