Обозначение по заявке №2023733337 подано на регистрацию 20.04.2023 на имя заявителя в отношении товаров 05, 21, 28, 31 классов МКТУ, указанных в перечне.
Согласно материалам заявки в качестве товарного знака заявляется комбинированное обозначение «
», состоящее из прямоугольника, на фоне которого расположено стилизованное изображение собаки в очках и с ошейником. Под изобразительным элементом расположены словесные элементы «ЭКО-КМВ», выполненные оригинальным шрифтом буквами русского алфавита.
Федеральной службой по интеллектуальной собственности принято решение от 09.02.2024 о государственной регистрации товарного знака по заявке №2023733337 в отношении заявленных товаров 05 (части), 21, 28 классов МКТУ, а в отношении товаров 05 (части), 31 классов МКТУ было принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака. Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не соответствует требованиям пунктам 1, 3 статьи 1483 Кодекса.
Заключение по результатам экспертизы мотивировано тем, что входящий в его состав словесный элемент «ЭКО» («эко» - сокращение от «экология», «экологический», см. Интернет-словари: https://sokrasheniya.academic.ru; https://dic.academic.ru; https://xn и др.) является неохраняемым согласно пункту 1 статьи 1483 Кодекса, поскольку указывает на свойство заявленных товаров.
Вместе с тем, маркировка словесным элементом «ЭКО» регламентируется Федеральным законом от 03.08.2018 №280-ФЗ «Об органической продукции и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» и Российским стандартом — ГОСТ 58659 - 2019 «Продукция сельскохозяйственная, сырье и продовольствие с улучшенными экологическими характеристиками» (см.: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201808030066; https://files.stroyinf.ru/Data/730/73091.pdf и др.), вследствие чего заявителю необходимо представить доказательства правомерности включения в состав заявленного обозначения словесного элемента «ЭКО». В случае отсутствия испрашиваемых материалов, регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака невозможна на основании пункта 3 (1) статьи 1483 Кодекса.
Кроме того установлено, что в состав заявленного обозначения входят буквы «КМВ», которые являются неохраняемыми на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса, так как представляют собой отдельные буквы, не имеющие характерного (графического) исполнения, сочетание которых не имеет словесного характера.
В Федеральную службу по интеллектуальной собственности поступило возражение, в котором заявитель выразил свое несогласие с решением Роспатента, доводы которого сводятся к следующему:
- 19 февраля 2024 года на имя заявителя был выдан сертификат соответствия, а также разрешение на применение знака соответствия «ЭКО».
С возражением были представлены следующие материалы:
1. Сертификат соответствия №РОСС ВД.31545.04ИЗЕ0.РЭС-0352 на «Сухой корм для непродуктивных животных «ЭКО-КМВ» от 19.02.2024;
2. Разрешение на применение знака соответствия «ЭКО».
На основании вышеизложенного заявитель просит изменить решение Роспатента и зарегистрировать товарный знак по заявке №2023733337 в отношении оставшейся части товаров 05 класса МКТУ «добавки пищевые из протеина для животных» и в отношении заявленных товаров 31 класса МКТУ «корма для домашних животных; корма для животных», с включением словесных элементов «ЭКО-КМВ» в качестве охраняемых.
Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегия установила следующее.
С учетом даты (20.04.2023) поступления заявки на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20 июля 2015 г. №482 (далее - Правила).
В соответствии с пунктом 1(3) статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта.
Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся, в частности, общепринятые наименования.
К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся, в частности, сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.
Согласно пункту 35 Правил вышеуказанные элементы могут быть включены в соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 1.1 статьи 1483 Кодекса.
Согласно подпункту 1 пункта 1.1 статьи 1483 Кодекса не применяются в отношении обозначений, которые приобрели различительную способность в результате их использования.
Для доказательства приобретения различительной способности, предусмотренной пунктом 1.1 статьи 1483 Кодекса, могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения.
В отношении документов, представленных для доказательства приобретения обозначением различительной способности, проводится проверка, в рамках которой учитывается вся совокупность фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах.
Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения обозначением различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.
Согласно подпункту 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.
Согласно пункту 37 Правил при рассмотрении вопроса о ложности или способности обозначения ввести потребителя в заблуждение относительно товара либо его изготовителя учитывается, что к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.
В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.
Заявленное обозначение является комбинированным «
», состоящим из прямоугольника, на фоне которого расположено стилизованное изображение собаки в очках и с ошейником. Под изобразительным элементом расположены словесные элементы «ЭКО-КМВ», выполненные оригинальным шрифтом буквами русского алфавита. Правовая охрана заявленного обозначения испрашивается в белом, оранжевом цветовом сочетании в отношении товаров 05, 21, 28, 31 классов МКТУ.
Анализ заявленного обозначения на соответствие требованиям пунктов 1 и 3 статьи 1483 Кодекса показал следующее.
При обращении к поисковым системам Интернета, выявлено, что словесный элемент «ЭКО», входящий в состав рассматриваемого обозначения, является сокращением от слова «экологический», о чем свидетельствуют сведения из онлайн словаря www.sokr.ru.
Также, при обращении к словарно-справочным источникам информации, выявлено, что словесный элемент «ЭКО» является транслитерацией словесного элемента «есо», который также является общепринятым сокращением английского языка «ECO» (экологический), см. Н.О. Волкова «Англо-русский словарь сокращений», М.: «Русский язык», 1999.
В этой связи можно сделать вывод, что семантическое значение словесного элемента «ЭКО» является очевидным для российского потребителя, и слово «ЭКО» воспринимается как сокращение от слова «экологический» («ecological»).
Кроме того, словесный элемент «ЭКО» достаточно часто является составным элементом различных словесных обозначений и перестал быть новым и оригинальным, поэтому не может выполнять различительную функцию.
Таким образом, в силу своего семантического значения обозначение «ЭКО» воспринимается как указание на свойство товаров, то есть является описательным. В этой связи целесообразно обратить внимание, что обозначения, характеризующие товары (услуги), должны быть свободными для использования всеми производителями в гражданском обороте в соответствии с требованиями пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Кроме того, коллегия отмечает, что заявленное обозначение содержит в своем составе элемент «КМВ», который представляет собой простое сочетание букв, при этом указанные буквы не имеют оригинального графического исполнения, и их сочетание не создает иной уровень восприятия рассматриваемого обозначения, отличный от восприятия отдельных входящих в его состав элементов, в связи с чем, элемент «КМВ» не обладает различительной способностью, является неохраняемым элементом обозначения на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Кроме того, заявитель не представил документов, доказывающих, что заявленное обозначение приобрело различительную способность в отношении товаров заявителя на территории Российской Федерации. Указанный вывод обосновывается тем, что заявителем не представлены сведения об объемах производства и продаж товаров, маркированных заявленным обозначением; территории реализации товаров; длительности и регулярности использования; объеме затрат на рекламу; а также сведения об информированности потребителя о товарах заявителя, маркированных знаком «
».
С учетом изложенного выше, коллегия пришла к выводу о том, что словесные элементы «ЭКО-КМВ» не обладают различительной способностью, в связи с чем, являются неохраняемыми на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Также коллегия отмечает, что заявителем был представлен сертификат соответствия №РОСС ВД.31545.04ИЗЕ0.РЭС-0352 на «Сухой корм для непродуктивных животных «ЭКО-КМВ» от 19.02.2024 [1], а также разрешение на применение знака соответствия «ЭКО» [2], в связи с чем, словесный элемент «ЭКО» может быть включен в состав заявленного обозначения.
Таким образом, основание относительно несоответствия заявленного обозначения в отношении товаров 05, 31 классов МКТУ требованиям пункта 3 статьи 1483 может быть снято.