Учитывая изложенное, Палата по патентным спорам решила:
удовлетворить заявление от 05.06.2008 и досрочно частично прекратить правовую охрану товарного знака «JAGUAR» по свидетельству № 290148, сохранив его действие в отношении следующих товаров и услуг: В бюллетень ”Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров“ 02 - краски, политуры, лаки; вещества, предохраняющие металлы от коррозии и древесину от разрушения; красящие вещества; протравы; закрепители красителей; необработанные природные смолы; листовые и порошкообразные металлы, используемые для художественно-декоративных целей и художественной печати.
05 - абразивные материалы стоматологические, азотнокислый основной висмут для фармацевтических целей, аконитин, алкалоиды для медицинских целей, альгициды, альдегиды для фармацевтических целей, ацетат алюминия для фармацевтических целей, амальгамы стоматологические, кора ангустура, анестезирующие средства, антидиуретические препараты, антисептическая вата, антисептические средства, антраценовое противопаразитарное масло, аптечка первой помощи, ацетаты для фармацевтических целей, питательные среды для бактериальных культур, бактериальные препараты для медицинских или ветеринарных целей, бактериальные яды, бульоны [питательные среды] для культур бактерий, бактериологические препараты для медицинских или ветеринарных целей, бактерицидные средства, бальзамические препараты, бальзамы медицинские, бандажи гигиенические, бандажи гигиенические женские, белковое молоко, белковые пищевые продукты для медицинских целей, белковые препараты для медицинских целей, химические препараты для диагностики беременности, бикарбонат натрия для фармацевтических целей, бинты [перевязочный материал], бинты гигиенические, биологические препараты для ветеринарных целей, биологические препараты для фармацевтических целей, биоциды, болеутоляющие средства, панталоны, абсорбенты для больных, страдающих недержанием, пеленки для больных, страдающих недержанием, карандаши для лечения бородавок, браслеты медицинские, бром для фармацевтических целей, бумага для горчичников, бумага клейкая от мух, бумага с особой пропиткой от моли и других крылатых насекомых, вазелин медицинский, вакцины, ванны, вода морская для ванн, грязи для ванн, лекарственные средства для ванн, лечебные составы для ванн, соли для ванн из минеральных вод, вата гигроскопическая, вата медицинская, винный камень для фармацевтических целей, химические препараты для обработки пораженного винограда, препараты висмута для фармацевтических целей, висмут основной азотнокислый для фармацевтических целей, витаминные препараты, вкладыши для трусов гигиенические, вода мелиссовая для фармацевтических целей, вода морская для ванн, вода укропная, водный раствор хлораля для фармацевтических целей, соли для лечебных ванн из минеральных вод, соли, входящие в состав минеральных вод, воды минеральные для медицинских целей, воды термальные, препараты для освежения воздуха, препараты для очистки воздуха, волокна съедобных растений (непищевые), препараты для уничтожения вредных животных, препараты для уничтожения вредных растений, вяжущие средства, газы для медицинских целей, галловая кислота для фармацевтических целей, гваякол для фармацевтических целей, гематоген, гемоглобин, препараты для лечения геморроя, гемостатические карандаши, гербициды, гигиенические панталоны для страдающих недержанием, гигиенические панталоны женские, гигиенические повязки женские, гигиенические повязки, бинты, бандажи, гигиенические подушечки [тампоны] женские, гигиенические салфетки, гидрастин, гидрастинин, глазные примочки, глистогонные средства, глицерин для медицинских целей, глицерофосфаты, глюкоза для медицинских целей, карандаши от головной боли, средства от головной боли, 6 горечавка для фармацевтических целей, гормоны для медицинских целей, горчица для фармацевтических целей, горчичники, бумага для горчичников, горчичное масло для медицинских целей, препараты для уничтожения домовых грибов, грязи лечебные, губки для лечения ран, гуммигут для медицинских целей, гурьюн-бальзам для медицинских целей, дезинфицирующие средства для гигиенических целей, дезодоранты, за исключением предназначенных для личного пользования, декокты [отвары] для фармацевтических целей, кора деревьев для фармацевтических целей, детергенты для медицинских целей, мука для детского питания, продукты детского питания, диабетический хлеб, химические препараты для диагностики беременности, диагностические препараты для медицинских целей, диастаза для медицинских целей, дигиталин, диетические вещества для медицинских целей, диетические напитки для медицинских целей, диетические пищевые продукты для медицинских целей, дрожжи для фармацевтических целей, едкие вещества [каустики] для фармацевтических целей, жаропонижающие средства, жевательная резинка для медицинских целей, желатин для медицинских целей, лекарственные средства для животных, моющие средства для животных, хомуты, ошейники противопаразитарные для животных, жир рыбий, жиры для ветеринарных целей, жиры для медицинских целей, жиры, используемые при доении, масла для защиты от слепней, оводов, химические препараты для обработки при поражении головней злаков, побочные продукты обработки хлебных злаков, используемые для медицинских целей, зубные амальгамы, содержащие золото, клеи для зубных протезов, материалы для зубных слепков, лаки для зубов, мастики для зубов, материалы для пломбирования зубов, препараты для облегчения прорезывания зубов, цементирующие вещества для зубов, известковые препараты для фармацевтических целей, изотопы для медицинских целей, инсектициды, ирландский мох для медицинских целей, семенная жидкость [сперма] для искусственного оплодотворения, настойки йода, йод для фармацевтических целей, йодиды для фармацевтических целей, йодиды щелочных металлов для фармацевтических целей, йодоформ, соли калия для медицинских целей, каломель, камфора, камфорное масло, капсулы для лекарств, капсулы для фармацевтических целей, касторовое масло для медицинских целей, каустики для фармацевтических целей, кашу для фармацевтических целей, квассия для медицинских целей, квебрахо для медицинских целей, кислоты для фармацевтических целей, фармацевтические препараты для ухода за кожей, кокаин, коллодий для фармацевтических целей, кольца противомозольные для ног, кольца противоревматические, компрессы, кондураговая кора для медицинских целей, препараты для чистки контактных линз, препараты для контактных линз, контрастные рентгенологические вещества для медицинских целей, конфеты лекарственные, цементирующие вещества для копыт животных, кора хинного дерева для медицинских целей, кормовые добавки для медицинских целей, корни лекарственные, корни ревеня для фармацевтических целей, коробки с набором лекарственных средств, корпия для медицинских целей, препараты для лечения костных мозолей, креозот для фармацевтических целей, кровоостанавливающие средства, плазма крови, кровь для медицинских целей, кротоновая кора, крысиный яд, кураре, курительные свечи, курительные травы для лечебных целей, лакричник для фармацевтических целей, лакричник для фармацевтических целей [ветки], лактоза, леденцы лекарственные, лейкопластыри, растворители для удаления лейкопластырей, лекарственные лепешки, лекарственные напитки, лекарственные настои, лекарственные пилюли, лекарственные препараты для медицинских целей, коробки портативные с набором лекарственных средств, лекарственные средства для серотерапии, лекарственные средства для стоматологических целей, лекарственные средства для человека, лекарственные травы, чаи, сборы лекарственных трав, лекарственные чаи, сборы для похудания, лецитин для медицинских целей, лечебные напитки, лечебные отвары [декокты] для фармацевтических целей, линименты [жидкие мази], липкие пластыри, растворители для удаления липких пластырей, препараты для уничтожения личинок насекомых, лосьоны для ветеринарных целей, лосьоны для собак, лосьоны для фармацевтических целей, салфетки, пропитанные лекарственными лосьонами, мука для фармацевтических целей из льняного семени, люпулин для фармацевтических целей, магнезия для фармацевтических целей, мангровое дерево для фармацевтических целей, марля для перевязки, масла для защиты от слепней, оводов, масла 7 лекарственные, культуры микроорганизмов для медицинских и ветеринарных целей, питательные вещества для микроорганизмов, препараты с микроэлементами для человека или животных, микстуры, химические препараты для обработки против милдью, миндальное молоко для фармацевтических целей, кора миробалана для фармацевтических целей, молочные солодовые напитки для медицинских целей, молочные ферменты для фармацевтических целей, моющие средства для медицинских целей, моющие средства для крупного рогатого скота, моющие средства для собак, порошок из шпанских мушек, препараты для уничтожения мышей, наркотики, нарывные средства, препараты для уничтожения личинок крылатых насекомых, настойки эвкалипта для фармацевтических целей, соли натрия для медицинских целей, таблетки нашатыря, нюхательные соли, препараты для обработки ожогов, мази от солнечных ожогов, препараты для медицинских целей для окуривания, опий, препараты для органотерапии, ошейники для животных противопаразитарные, палочки серные (дезинфицирующие средства), пектины для фармацевтических целей, пепсины для фармацевтических целей, пептоны для фармацевтических целей, пероксид водорода для медицинских целей, фармацевтические препараты для удаления перхоти, пестициды, пиретрум, пиявки медицинские, препараты для стерилизации почвы, примочки для собак, примочки для фармацевтических целей, проводники химические для электрокардиографических электродов, противоастматический чай, сбор, противозачаточные средства химические, противоревматические препараты, протравы для семян, радий для медицинских целей, растворители для удаления лейкопластырей [пластырей липких], резина для медицинских целей, резина для стоматологических целей, репелленты, рыбий жир, сассапариль для медицинских целей, сахар для медицинских целей, свечи медицинские, сигареты, не содержащие табак, для медицинских целей, сиккативы для медицинских целей, сиропы для медицинских целей, скипидар для фармацевтических целей, слабительные средства, смолы для медицинских целей, спирт медицинский, препараты для стерилизации, препараты для стерилизации почвы, стрихнин, суппозитории, сыворотки, терпентинное масло, тимол для фармацевтических целей, транквилизаторы, уголь древесный, растительный или животный, препараты для уничтожения улиток, успокаивающие средства, ферментативные препараты для медицинских целей, химические препараты для обработки против филлоксеры, формальдегид, фосфаты для фармацевтических целей, фунгициды, химико-фармацевтические препараты, хлеб диабетический, водный раствор хлораля для фармацевтических целей, хлороформ, экстракты хмеля для фармацевтических целей, эфиры целлюлозные простые для фармацевтических целей, эфиры целлюлозные сложные для фармацевтических целей, настойки эвкалипта для фармацевтических целей, ююба [лекарственные лепешки], яды, ялапа.
08 - абразивные инструменты [ручные инструменты], алмазы для резки стекла, бабы [ручные инструменты], бабы копров [ручные инструменты], бары зарубные, билетные компостеры, бородки [ручные инструменты], бородки для выбивания шплинтов, буравчики [ручные инструменты], буравы, буравы [ручные инструменты], буравы для плотничьих работ, режущие части буровых инструментов [ручных], буры [ручные инструменты], буры для плотничьих работ, ваги, вилы, винторезные головки, плашки [ручные инструменты], втулки для разверток, выколотки, вырубные штанги, газовые резаки, газонокосилки [ручные инструменты], гарпуны, гарпуны для рыбной ловли, гвоздодеры, гладилки [ручные инструменты], гладилки плоские, головки винторезные [ручные инструменты], горелки сварочные, инструменты для гофрирования, приспособления для гофрирования [ткани], грабли [ручные инструменты], резцы для гравирования, гребки [ручные инструменты], приспособления [ручные инструменты] для декантации жидкостей, державки, используемые при резании, держатели для точильных камней [футляры с водой для точильных брусков косарей], держатели пил, долота [ручные инструменты], долота для выдалбливания гнезд, долота для конопачения, долота камнетесные, домкраты ручные, доски кольцевые винторезные, дрели, дрели ручные [ручные инструменты], дубинки полицейские, 8 дыропробивные клещи [ручные инструменты], устройства и приспособления для освежевания туш животных, устройства и приспособления для забоя скота, зажимные приспособления [для плотничьих или бочарных работ], зарубные бары, заступы [ручные инструменты], инструменты для заточки, молотки для заточки, оселки, точильные бруски для заточки кос, приспособления для заточки режущих инструментов, зензубели, зенковки [ручные инструменты], зубила, зубила желобчатые [ручные инструменты], зубила прорубные, нитковдеватели для игл, иглы для гравирования, ступы для измельчения, инвентарь для садоводства и огородничества [ручные инструменты], разбрызгиватели, распылители инсектицидов, разбрызгиватели, распылители [ручные инструменты] инсектицидов, кайла [ручные инструменты], калевки, камнетесные молотки [ручные инструменты], камнетесные молотки, долота, камнетесные резцы [маленькие], кастеты, кернеры [ручные инструменты], кирки [ручные инструменты], киянки [ручные инструменты], клейма, инструменты для клеймения скота, клепальные инструменты [ручные инструменты], клепальные молотки [ручные инструменты], клещи, клуппы с набором винторезных инструментов, ключи гаечные [ручные инструменты], ковши [ручные инструменты], ковши для вина, ковши литейные [ручные инструменты], коловороты, удлинители коловоротов для метчиков, колодки [для обуви], колотушки [ручные инструменты], колуны, колуны для выдалбливания пазов, гнезд, копатели [ручные инструменты], копья для прожигания отверстий [ручные инструменты], кочерги топочные, круги наждачные, круги точильные [ручные инструменты], кувалды, ледорубы для альпинистов, инструменты для изготовления лепных багетов или орнаментов, литейные ковши [ручные инструменты], лобзики, ломы шуровальные, лопатки штукатурные, лопаты [ручные инструменты], лучковые пилы, малки, инструменты для маркировки скота, мастерки, пистолеты ручные, предназначенные для выдавливания мастик, мачете, натяжные устройства [ручные инструменты] для металлических лент, металлические точила, метчики [ручные инструменты], удлинители коловоротов для метчиков, мечи, ножны для мечей, молотки для заточки, морские свайки, мотыги [ручные инструменты], мотыги для обработки виноградников [ручные инструменты], муфты для разверток, мясорубки [ручные инструменты], рамки для ножовок, овощерезки, устройства для оглушения крупного рогатого скота, инвентарь [ручные инструменты] для огородничества, щипцы, за исключением изготовленных из благородных металлов, для колки орехов, оселки, остроги для рыбной ловли, отвертки, палаши, патроны для разверток, патроны сверлильные [ручные инструменты], паяльники [неэлектрические], паяльные инструменты неэлектрические, паяльные трубки, перки [ручные инструменты], перфораторы [ручные инструменты], полотна пил [части ручных инструментов], пистолеты ручные для выдавливания мастик, пистолеты-распылители [ручные инструменты], плашки [ручные инструменты], плашки винторезные [ручные инструменты], плодосъемники [ручные инструменты], плоскогубцы, инструменты ручные с приводом, пробойники, пуансоны [ручные инструменты], разбрызгиватели инсектицидов, разбрызгиватели инсектицидов [ручные инструменты], развальцовочные инструменты [ручные инструменты], разрыхлители [ручные инструменты], рамы пил, устройства для уничтожения вредителей растений, рашпили [ручные инструменты], резаки, инструменты для резки труб, резцы гравировальные, рубанки, ножи для рубанков, рычаги, сабли, ножны для сабель, свайки морские, сверла, сверла [ручные инструменты], сверла [части ручных инструментов], сверла для плотничьих работ, сверла полые [части ручных инструментов], сверла проходные, сверлильные патроны [ручные инструменты], секиры, сельскохозяйственные инструменты [ручные инструменты], серпетки, серпы, скобели, скребки [ручные инструменты], совки [лопатки] садовые, инструменты [ручные] для соскабливания, стамески, стамески полукруглые [ручные инструменты], стеклорезы, струбцины, ступы для измельчения, толчения, растирания, тавра, тесла [инструменты], тиски, токарные резцы круглые [ручные инструменты], топорики, топоры, трамбовки [ручные инструменты], трамбовки для уплотнения грунта [ручные инструменты], трещотки [ручные инструменты], трубки паяльные, труборезы [ручные инструменты], угольники [ручные инструменты], удлинители коловоротов для метчиков, щипцы [ножницы] для обрезания фитилей, чеканы [ручные инструменты], черпаки [ручные инструменты], шаберы [ручные инструменты], шарошки [ручные инструменты], шашки, ножны для шашек, шилья 9 [инструменты], шилья, загнутые крючком, шинковки, шпаги, ножны для шпаг, шпатели [ручные инструменты], бородки, пробойники для выбивания шплинтов, штампы [ручные инструменты], штемпели [ручные инструменты], штыки.
10 - акушерская аппаратура, акушерские щипцы, аппаратура для медицинских анализов, аппаратура для анестезии, маски для анестезии, приборы для измерения артериального давления, аэрозольные устройства [баллоны] медицинские, бандажи грыжевые, бандажи для беременных, банки медицинские, бинты пупочные, бинты эластичные, боры стоматологические, ботинки медицинские, брюшные корсеты, брюшные подушки, брюшные подушечки [подкладные] медицинские, брюшные пояса, соски для бутылок [детских], бутылки с сосками, затворы для бутылок с сосками, вагинальные шприцы, спринцовки, ветеринарные инструменты и приспособления акушерские, вибраторы горячего воздуха медицинские, вибрационные аппараты для кроватей, вибромассажеры, мешки медицинские для воды, вибраторы медицинские для горячего воздуха, перчатки для массажа из конского волоса, протезы волос, вставные зубы, гальванические пояса медицинские, аппаратура для гальванотерапии, гастроскопы, гематиметры, глазные линзы для имплантации, глазные протезы, аппаратура для лечения глухоты, устройства медицинские, работающие на горячем воздухе, грелки-подушки электрические медицинские, грудные протезы, губки хирургические, приборы для измерения артериального давления, дренажные трубки медицинские, зажимы хирургические, устройства медицинские для защиты от рентгеновских лучей, защитные устройства слуховые, зеркала стоматологические, зеркала хирургические, зонды медицинские, штифты для зубного протезирования, зубные кольца для облегчения прорезывания зубов, зубные протезы, зубы вставные, иглы для наложения швов, иглы медицинские, ингаляторы, инкубаторы для младенцев, инкубаторы медицинские, шприцы медицинские для инъекций, шприцы медицинские для подкожных инъекций, искусственная кожа для хирургических целей, канюли, капельницы медицинские, щипцы для кастрирования, катетеры, кварцевые медицинские лампы, кетгут [кишечные струны для зашивания ран], клеенки подкладные для больничных коек, клеенки подкладные для страдающих недержанием, клизмы медицинские, компрессоры для хирургических целей, компрессоры термоэлектрические для хирургических целей, протезы конечностей, приспособления для кормления грудью, костыли, наконечники для костылей, кресла зубоврачебные, кровати, специально приспособленные для медицинских целей, лазеры для медицинских целей, лампы медицинские кварцевые, ланцеты, ложки для лекарств, лубки хирургические, маски наркозные, приборы для массажа, маточные шприцы, матрацы медицинские [для родов], матрацы медицинские, наполненные водой, мебель для медицинских целей, приспособления для срезания мозолей, молокоотсосы, мочеприемники [емкости для сбора мочи], сумки с наборами медицинских инструментов, надувные подушки медицинские, наколенники ортопедические, напальчники [кожаные, резиновые] медицинские, насосы для медицинских целей, нити для чистки межзубных промежутков, нитки хирургические, ножницы хирургические, носилки для больных, носилки для больных [на колесах], супинаторы для обуви, аппараты медицинские для окуривания, операционные столы, опоры, используемые при плоскостопии, офтальмометры, офтальмоскопы, приспособления для очистки полостей тела, пессарии, пилы хирургические, устройства для введения пилюль, пинцеты, пинцеты ушные, плевательницы, повязки ортопедические для суставов, повязки подвешивающие, подушки от бессонницы, презервативы, оборудование для промывания полостей тела, противозачаточные средства нехимические, пузыри со льдом медицинские, пульверизаторы медицинские, расширители медицинские, режущие инструменты хирургические, рентгеновские аппараты и установки медицинские, экраны рентгеновских аппаратов медицинских, рентгеновские трубки медицинские, рентгенограммы [для медицинских целей], респираторы для искусственного дыхания, скальпели, скребки для чистки языка медицинские, смирительные рубашки, соски [пустышки], сосуды [емкости] фармацевтические, спирометры медицинские, стетоскопы, судна подкладные гигиенические, суспензории, сфигмоманометры, 10 тампоны ушные, термометры медицинские, термоэлектрические компрессы для хирургических целей, троакары, трубки дренажные медицинские, трубки рентгеновские медицинские, трубки с радием медицинские, ультрафиолетовые лампы медицинские, фильтры медицинские для ультрафиолетовых лучей, уретральные зонды, уретральные шприцы, урологические приборы и инструменты, шины хирургические, шумоглушители, электроды для медицинских целей, электрокардиографы, одеяла с электрообогревом.