Обозначение «
» по заявке №2023783899 было подано на регистрацию товарного знака 05.09.2023 на имя заявителя в отношении товаров 03 класса МКТУ, указанных в перечне заявки.
Решение Роспатента от 12.09.2024 об отказе в государственной регистрации принято на основании несоответствия заявленного обозначения требованиям пункта 1 и подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса, что обосновано следующим.
Входящие в состав заявленного обозначения словесные элементы «Ultra matt» (в переводе с англ. – ультра матовый. //См https://translate.yandex.ru/?text=ultra%20matt&from=tabbar&source_lang=en&target_lan g=ru) указывают на свойства, назначение заявленных товаров и являются неохраняемыми элементами обозначения.
Кроме того, заявленное обозначение сходно до степени смешения со словесным знаком «Ultra Mat» по международной регистрации № 673020 [1], зарегистрированным на имя CLARINS B.V., Kanaalpad 61 NL-7321 AN Apeldoorn для однородных товаров 03 класса МКТУ.
См. https://www3.wipo.int/madrid/monitor/en.
В возражении, поступившем в Федеральную службу по интеллектуальной собственности (далее – Роспатент), приведены следующие аргументы:
- заявленное обозначение
выполнено в оригинальном дизайнерском стиле своеобразным образом с включением в свой состав оригинально начертанного словосочетания «Ultra Matt». Данная композиция запоминается потребителем за счёт необычного выполнения словесной и графической частей. Вместе с тем, заявитель согласен с дискламацией словесной части обозначения «Ultra Matt»;
- правообладатель упомянутой в решении международной регистрации №673020 Кларинс Б. В., Канаалпэд 61, НЛ-7321 АН Апелдоорн, Нидерланды, занимается совершенно другим видом деятельности. Более того, Кларинс Б. В. не использует международную регистрацию №673020 на территории Российской Федерации уже много лет, в связи с чем компания Кларинс Б. В. предоставила ООО «ЛЮКС-ВИЗАЖ» письмо-согласие на регистрацию заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении всех испрашиваемых товаров 03 класса МКТУ.
На основании изложенного в возражении выражена просьба отменить вынесенное решение об отказе и зарегистрировать товарный знак по заявке №2023783899 в отношении всех заявленных товаров 03 класса МКТУ, а именно: «продукты косметические и туалетные нелечебные; средства косметические; косметика декоративная; средства для гримирования; румяна; пудра для макияжа; кремы тональные; палетки для макияжа, содержащие косметические средства» с дискламацией словесной части «Ultra Matt».
Приложение:
1. Копия решения об отказе в регистрации товарного знака по заявке №2023783899 от 05.09.2023 г.
2. Платёжное поручение об оплате пошлины за подачу возражения.
3. Письмо-согласие Кларинс Б. В.(копия).
4. Перевод письма-согласия на русский язык.
5. Доверенность.
В дополнении к возражению был представлен оригинал письма-согласия правообладателя противопоставленного знака [1] от 05.09.2024.
Изучив материалы дела и выслушав участвующих в рассмотрении возражения, коллегия сочла изложенные в нем доводы убедительными.
C учетом даты (05.09.2023) поступления заявки на государственную регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности обозначения включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 №482, зарегистрированным в Минюсте РФ 18.08.2015, регистрационный № 38572, с датой начала действия 31 августа 2015 (далее – Правила).
В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
В соответствии с абзацем 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в настоящем пункте, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя. Согласие не может быть отозвано правообладателем.
В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю. Для установления однородности товаров принимается во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей и другие признаки.
Заявленное обозначение по заявке №2023783899 представляет собой комбинированный товарный знак «
», состоящий из двух словесных элементов «Ultra» и «matt», выполненных буквами разного размера в оригинальной графике и в оригинальном дизайнерском стиле.
Согласно возражению государственная регистрация товарного знака испрашивается для всех заявленных товаров 03 класса МКТУ - продукты косметические и туалетные нелечебные; средства косметические; косметика декоративная; средства для гримирования; румяна; пудра для макияжа; кремы тональные; палетки для макияжа, содержащие косметические средства.
При этом указание словесных элементов «Ultra matt» в качестве неохраняемых элементов обозначения в соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса, на что было указано в решении Роспатента от 12.09.2024, заявителем не оспаривается.
Основанием для отказа в регистрации заявленного обозначения в отношении испрашиваемых услуг послужило его несоответствие требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса ввиду наличия сходного до степени смешения и имеющего более ранний приоритет словесного знака «ULTRA MAT» [1], правовая охрана которому предоставлена на имя иного лица в отношении однородных товаров.
Вместе с тем, как показал анализ материалов возражения, противопоставленный экспертизой знак [1] не является более препятствием для регистрации заявленного обозначения в отношении указанных выше товаров 03 класса МКТУ, что обусловлено следующими обстоятельствами.
Правообладателем знака [1] компанией Clarins B.V. было выражено согласие с регистрацией товарного знака по заявке №2023783899 на имя заявителя в отношении испрашиваемых товаров 03 класса МКТУ, что подтверждается оригиналом письма-согласия от 05.09.2024, приложенного к материалам административного дела.
Указанный документ свидетельствует об отсутствии столкновения интересов заявителя и правообладателя противопоставленного знака [1] в гражданском обороте на российском потребительском рынке товаров и услуг.
Исходя из приведенных в абзаце 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса положений, регистрация товарного знака, сходного до степени смешения с противопоставленными товарными знаками, допускается при наличии согласия их правообладателя в том случае, если не способна ввести потребителя в заблуждение.
В связи с указанным коллегия считает необходимым отметить следующее.
Сравниваемые обозначения не являются тождественными, имеются графические отличия, обусловленные наличием в заявленном обозначении изобразительных элементов, использовании оригинального графического решения и композиционного построения заявленного обозначения, в то время как противопоставленный знак является словесным обозначением, выполненным стандартным шрифтом.
Таким образом, коллегией установлено, что с учетом дополнительных обстоятельств (наличия письма-согласия) заявленное обозначение может быть зарегистрировано для всех испрашиваемых товаров 03 класса МКТУ с указанием словесных элементов обозначения в качестве неохраняемых.