Международная регистрация знака «» произведена Международным бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (далее – МБ ВОИС) 22.03.2021 в отношении товаров 05 класса МКТУ – «human pharmaceutical preparations» (англ.: препараты фармацевтические для человека). На территории Российской Федерации правовая охрана указанному знаку испрашивается на имя заявителя с даты конвенционного приоритета от 23.02.2021.

Решением Роспатента от 30.05.2022 знаку по международной регистрации № 1605200 отказано в предоставлении правовой охраны на территории Российской Федерации по мотивам, изложенным в предварительном решении, согласно которому указанный знак не соответствует пункту 6 (2) статьи 1483 Кодекса, поскольку является сходным до степени смешения со знаком «» по международной регистрации № 659198, зарегистрированным на имя BIOTIKA A.S. , Словакия, охраняемым на территории Российской Федерации с приоритетом от 26.02.1996 в отношении товаров 05 класса МКТУ – «médicaments, drogues, produits pharmaceutiques à usage humain et vétérinaire; produits chimiques pour la médecine, pour l'hygiène et pour la pharmacie; préparations médicinales, vaccins, préparations sanguines, produits de désinfection; produits antimicrobiens, antiparasitaires, préparations de vitamines et produits diététiques à usage médical; produits diététiques pour enfants et malades, produits pour la destruction des parasites végétaux et animaux, produits médicaux pour les animaux» (фр.: лекарства, лекарства, фармацевтические препараты для человека и ветеринарии; химикаты для медицины, гигиены и фармации; лекарственные препараты, вакцины, препараты крови, дезинфицирующие средства; противомикробные, противопаразитарные, витаминные препараты и диетические продукты, адаптированные для медицинского применения; продукты диетические для детей и больных, средства для уничтожения паразитов растений и животных, лекарственные средства для животных).

В возражении, поступившем 23.08.2022, заявителем выражено несогласие с принятым Роспатентом решением, основанное на доводах о получении от правообладателя противопоставленного знака по международной регистрации № 659198 письменного согласия в отношении предоставления правовой охраны знаку заявителя на территории Российской Федерации, которое, по мнению заявителя, подлежит учету в связи с отсутствием тождества сопоставляемых знаков и отсутствия вероятности заблуждения потребителей.

На основании изложенного заявитель просит отменить решение от 30.05.2022 и предоставить правовую охрану территории Российской Федерации знаку по международной регистрации № 1605200.

С возражением были представлены следующие материалы:

(1) копии решения Роспатента от 30.05.2022, а также предварительного решения от 11.10.2021;

(2) копия письменного согласия BIOTIKA A.S. , Словакия, от 30.06.2022 на предоставление правовой охраны знаку заявителя, с переводом на русский язык.

Оригинал указанного согласия компании BIOTIKA A.S., Словакия (2), представлен в материалы дела 26.08.2022.

Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия установила следующее.

Правовая база для оценки охраноспособности рассматриваемого знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с пунктом 6 (2) статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, заявленными на регистрацию в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет, если заявка на государственную регистрацию товарного знака не отозвана, не признана отозванной или по ней не принято решение об отказе в государственной регистрации.

Согласно пункту 41 Правил обозначение считается тождественным с другим обозначением (товарным знаком), если оно совпадает с ним во всех элементах.

Согласно пункту 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

В соответствии с абзацем пятым пункта 6 статьи 1483 Кодекса регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в подпунктах 1 и 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя. Согласие не может быть отозвано правообладателем.

Согласно пункту 46 Правил согласие правообладателя составляется в письменной произвольной форме и представляется в подлиннике для приобщения к документам заявки.

Знак по международной регистрации № 1605200 представляет собой словесное обозначение «», выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами латинского алфавита.

В предоставлении правовой охраны на территории Российской Федерации знаку по международной регистрации № 1605200 в отношении заявленных товаров 05 класса МКТУ отказано по основаниям, предусмотренным пунктом 6 (2) статьи 1483 Кодекса, в связи с выявленным знаком «» по международной регистрации № 659198, правовая охрана которому была предоставлена с более ранним приоритетом в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ.

В возражении заявителем указано на обстоятельства, которые не могли быть учтены при принятии Роспатентом оспариваемого решения.

К таким обстоятельствам относится то, что правообладатель противопоставленного товарного знака выдал письменное согласие от 30.06.2022 на предоставление правовой охраны на территории Российской Федерации знаку по международной регистрации № 1605200 на имя заявителя в отношении всех заявленных товаров 05 класса МКТУ, а именно: «human pharmaceutical preparations» (англ.: препараты фармацевтические для человека).

Таким образом, обстоятельства, послужившие основанием для отказа в предоставлении правовой охраны на территории Российской Федерации знаку по международной регистрации № 1605200 в отношении товаров 05 класса МКТУ, заявителем преодолены. Следовательно, знаку заявителя правовая охрана на территории Российской Федерации может быть предоставлена в полном объеме.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 23.08.2022, отменить решение Роспатента от 30.05.2022 и предоставить правовую охрану на территории Российской Федерации знаку по международной регистрации № 1605200 в отношении всех товаров 05 класса МКТУ.