Товарный знак по свидетельству № 676434 зарегистрирован в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (далее – Госреестр) 19.10.2018 по заявке № 2017736841 с приоритетом от 07.09.2017 на имя Общества с ограниченной ответственностью «Вкусное здоровье», Московская область (далее – правообладатель), в отношении товаров и услуг 08, 11, 16, 20, 23, 24, 25, 28, 30, 32, 35, 39, 41, 43, 45 классов Международной классификации товаров и услуг (далее – МКТУ), приведенных в перечне свидетельства.

В возражении, поступившем в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 22.07.2019, выражено мнение о том, что правовая охрана товарному знаку по свидетельству № 676434 предоставлена в нарушение требований, установленных пунктами 1 и 3 статьи 1483 Кодекса.

Возражение содержит следующие доводы:

- лицо, подавшее возражение, подало заявку № 2018738881 на регистрацию комбинированного обозначения в качестве товарного знака в отношении, в том числе, товаров 11 класса МКТУ – «аппараты и машины для очистки воды; аппараты морозильные; баки расширительные для систем центрального отопления; бойлеры, за исключением частей машин; вентиляторы [кондиционирование воздуха]; вентиляторы [части установок для кондиционирования воздуха]; водонагреватели; водонагреватели [аппараты]; воздухонагреватели; воздухоочистители для кухонь; камеры холодильные; каналы дымоходные; кондиционеры: котлы газовые; котлы отопительные; краны; краны для труб и трубопроводов; насосы тепловые; оборудование для ванных комнат; оборудование и установки холодильные; печи [отопительные приборы]; приборы для фильтрования воды; приборы и машины для очистки воздуха; приборы и установки для охлаждения; приборы отопительные электрические; принадлежности предохранительные для водяных или газовых приборов и водо- или газопроводов; принадлежности предохранительные и регулировочные для газовых приборов; принадлежности регулировочные и предохранительные для водопроводного оборудования; принадлежности регулировочные и предохранительные для газопроводов; пушки тепловые; радиаторы [для отопления]; радиаторы центрального отопления; трубы [части санитарно-технических систем]; увлажнители для радиаторов центрального отопления; установки водопроводные; установки для ванных комнат санитарно-технические; установки для кондиционирования воздуха; установки для охлаждения воды; установки для очистки воды; установки и аппараты вентиляционные [кондиционирование воздуха]; установки и аппараты для умягчения воды; установки и машины для охлаждения; установки отопительные; установки отопительные, работающие на горячей воде; установки систем водоснабжения; устройства для охлаждения воздуха; фильтры для кондиционирования воздуха; холодильники»;

- оспариваемый товарный знак препятствует регистрации обозначения лица, подавшего возражение, что обуславливает заинтересованность в подаче возражения;

- оспариваемый товарный знак содержит в себе элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя в отношении части товаров 11 класса МКТУ и части услуг 35 класса МКТУ;

- словесный элемент «HYGGE FOOD – HAPPY LIFE » содержит в себе помимо датского слова «HYGGE» слова, пришедшие из английского языка: «food» – еда, «life» – жизнь;

- концепция и стиль жизни «HYGGE», то есть создание простого уютного комфорта, преобладание простых вещей, форм и вкусов, чрезвычайно широко распространено среди российского потребителя, термин «HYGGE» используется в качестве описания стиля одежды, стиля дома, стиля жизни, стиля проведения отпуска, стиля приготовления пищи, и т.д.; это «философия жизни, смысл которой в удовольствии и простоте», как поясняется на сайте правообладателя оспариваемого товарного знака (http://www.hyggefood.ru/#about);

- стиль «HYGGE» пришел на смену вычурности, нарочитой шикарности и сложным формам, позиционировавшимся ранее в качестве образца для подражания (одежда сложного кроя и сложных форм, «дворцовые» интерьеры в квартирах, сложносоставные блюда, требующие большого мастерства от повара, и прочее); простота и лаконичность начинает преобладать во всем, стиль «HYGGE» как уточнение такого понятия, как «Скандинавский стиль», начинает проникать во все сферы жизни, в связи с чем и этот термин, и его значение известны потребителям самых разных возрастных групп и социальных слоев, и имеют вполне единообразные ассоциации: простота, приносящая счастье и удовольствие;

- дополняющие этот термин словесные элементы, присутствующие в составе товарного знака, выполненные на английском языке, представляют собой самые простые, базовые слова из общего уровня информированности потребителей; знание этих слов и понимание их смысла являются повсеместным и не требует специальных навыков от конечного потребителя, поскольку такие слова, как «food» (еда) и «life» (жизнь) присутствуют повсеместно: в названиях музыкальных композиций, книгах, фильмах, наименовании продуктов питания, магазинов, рынков, рекламных слоганах, и прочее;

- толкование смысла, заложенного правообладателем в обозначение «HYGGE FOOD – HAPPY LIFE », является доступным для понимания любого потребителя, и вызывает стойкую ассоциацию с простой здоровой пищей как залогом простой комфортной жизни, «вкусно есть здоровую простую пищу, наслаждаться приготовлением пищи – наслаждаться жизнью без лишних сложностей»;

- вербальная часть оспариваемого товарного знака с учетом классов товаров и услуг, в отношении которых он охраняется, прямо указывает на вид товара – натуральные продукты питания, а также посуду и/или бытовую технику, использующуюся для облегчения процесса приготовления пищи;

- в соответствии с выпиской из единого государственного реестра юридических лиц (далее – ЕГРЮЛ) правообладатель занимается следующими видами экономической деятельности: деятельность ресторанов и услуги по доставке продуктов питания (основной вид деятельности); деятельность ресторанов и кафе с полным ресторанным обслуживанием, кафетериев, ресторанов быстрого питания и самообслуживания; деятельность по приготовлению и/или продаже пищи, готовой к непосредственному употреблению на месте, с транспортных средств или передвижных лавок; деятельность ресторанов и баров по обеспечению питанием в железнодорожных вагонах-ресторанах и на судах; деятельность предприятий общественного питания по прочим видам организации питания; подача напитков;

- правообладателю при подаче заявки на регистрацию оспариваемого товарного знака, следовало ограничить собственные притязания указанием только позиций, относящихся к приготовлению и/или продаже пищи, а также деятельности ресторанов, кафе, баров, и т.п.;

- при проведении экспертизы заявленного обозначения должны были быть учтены также сведения, полученные из различных источников информации, доступных широкому кругу потребителей;

- в магазине осознанного питания по адресу в сети Интернет https://vkysnoezdorovie.ru/ продаются следующие товары: сухофрукты, ягоды; орехи, семена; урбеч живой продукт; мед от пасечников; органические продукты; зерновые; мука; продукты для кулинарии; бобовые; масла нерафинированные; специи и пряности; напитки, травы, чаи; суперфуд; пастила, леденцы, конфеты; шоколад и т.д.;

- оспариваемое обозначение полностью соответствует деятельности, осуществляемой ООО «Вкусное здоровье», и гармонично отображает позицию компании по продвижению своих товаров и услуг в сфере пищевых продуктов и их приготовления;

- в нарушение норм действующего законодательства эксперт, не проверив тщательно оспариваемое обозначение на предмет соответствия требованиям законодательства, не произвел корректировку перечня заявленных товаров и услуг, в связи с чем товарный знак со словесными элементами «HYGGE FOOD – HAPPY LIFE» зарегистрирован в отношении всех товаров 11 класса МКТУ;

- товарный знак № 676434, содержащий в себе словесные элементы, прямо указывающие на продукты питания и относящиеся к ним приборы и бытовую технику, охраняется для полного перечня товаров 11 класса МКТУ, в том числе для товаров, не имеющих никакого отношения к продуктам питания и приготовлению пищи, а именно: «абажуры; антиобледенители для транспортных средств; аппараты дезинфекционные для медицинских целей; аппараты для гидромассажных ванн; аппараты для дезодорации воздуха; аппараты для загара [солярии]; аппараты для ионизации воздуха или воды; аппараты для сушки рук в умывальных комнатах; арматура печей металлическая; баки охладительные для печей; баки расширительные для систем центрального отопления; бачки смывные для туалетов; башни для дистилляции; биде; бойлеры, за исключением частей машин; ванны; ванны [сосуды] гидромассажные; ванны сидячие; вентиляторы [кондиционирование воздуха]; вентиляторы [части установок для кондиционирования воздуха]; вентиляторы бытовые электрические; водонагреватели; водонагреватели [аппараты]; водоспуски для туалетов; воздухонагреватели; газоохладители, не являющиеся частями машин; генераторы ацетиленовые; гидранты; гирлянды световые для праздничных декораций; горелки; горелки ацетиленовые; горелки бензиновые; горелки газовые; горелки для ламп; горелки для уничтожения бактерий; горелки калильные; горелки кислородно-водородные; горелки лабораторные; горелки масляные; горелки спиртовые; грелки; грелки для ног электрические или неэлектрические; грелки для постели; грелки карманные; грелки с ручками для согревания постели; держатели для абажуров; дистилляторы; души; зажигалки газовые; зажигалки; запальники фрикционные для поджига газа; заслонки дымоходов; змеевики [части дистилляционных, отопительных или охладительных установок]; зольники для печей; испарители; кабины душевые; кабины передвижные для турецких бань; калориферы; камины комнатные; каналы дымоходные; клапаны воздушные неавтоматические для паровых отопительных установок; клапаны для регулирования уровня в резервуарах; клапаны термостатические [части нагревательных установок]; ковры с электрообогревом; колбы ламп; колбы электрических ламп; коллекторы солнечные тепловые [отопление]; колонны дистилляционные; колосники для печей; колпаки вытяжные; колпаки вытяжные лабораторные; колпаки шаровые для ламп; кондиционеры; кондиционеры для транспортных средств; котлы газовые; котлы для прачечных; котлы отопительные; краны для трубопроводов; краны; краны-смесители для водопроводных труб; кузницы портативные; лампочки для новогодних елок электрические; лампы ацетиленовые; лампы взрывобезопасные; лампы газонаполненные; лампы для завивки; лампы для очистки воздуха бактерицидные; лампы для указателей поворота для автомобилей; лампы для указателей поворота для транспортных средств; лампы дуговые; лампы лабораторные; лампы масляные; лампы ультрафиолетового излучения, за исключением медицинских; лампы шахтерские; лампы электрические; люстры; машины для полива и орошения сельскохозяйственные; муфты для обогрева ног электрические; нагреватели для ванн; нагреватели для утюгов; нагреватели погружаемые; насадки для газовых горелок; насадки для кранов антиразбрызгивающие; насосы тепловые; нити для электрических ламп; нити магниевые для осветительных приборов; нити накала электрические; номера для зданий светящиеся; носки с электрообогревом; обогреватели стекол транспортных средств; оборудование для бань с горячим воздухом; оборудование для ванных комнат; оборудование для обжиговых печей [опоры]; оборудование для саун; одеяла с электрообогревом, за исключением медицинских; отпариватели для тканей; отражатели для ламп; отражатели для транспортных средств; очаги; парогенераторы, за исключением частей машин; патроны для ламп; патроны для электрических ламп; печи [отопительные приборы]; печи канальные; печи микроволновые для промышленных целей; печи мусоросжигательные; печи обжиговые; печи солнечные; печи стоматологические; печи, за исключением лабораторных; писсуары [санитарное оборудование]; питатели для отопительных котлов; пластины для обогрева; плиты нагревательные; подогреватели для аквариумов; подсветки для аквариумов; подушки с электрообогревом, за исключением медицинских; помещения стерильные [установки санитарные]; приборы водозаборные; приборы дезодорационные, за исключением предназначенных для личного пользования; приборы для окуривания, за исключением медицинских; приборы для очистки газов; приборы для очистки масел; приборы для подогрева клея; приборы для сушки кормов; приборы и машины для очистки воздуха; приборы и установки осветительные; приборы и установки санитарно-технические; приборы осветительные для транспортных средств; приборы осветительные светодиодные; приборы отопительно-нагревательные, работающие на твердом, жидком и газообразном топливе; приборы отопительные электрические; приборы отопительные, работающие на горячем воздухе; приборы с сухим паром для ухода за лицом [сауны для лица]; принадлежности предохранительные для водяных или газовых приборов и водо-или газопроводов; принадлежности предохранительные и регулировочные для газовых приборов; принадлежности регулировочные для водяных или газовых приборов и водопроводов или газопроводов; принадлежности регулировочные и предохранительные для водопроводного оборудования; принадлежности регулировочные и предохранительные для газопроводов; приспособления противоослепляющие для транспортных средств [аксессуары для ламп]; приспособления противоослепляющие для автомобилистов [аксессуары для ламп]; пробки для радиаторов; прожекторы; прожекторы подводные; прокладки водопроводных кранов; пушки тепловые; радиаторы [для отопления]; радиаторы центрального отопления; радиаторы электрические; раковины; распределители дезинфицирующих средств для туалетов; рассеиватели ирригационные капельные [ирригационные аксессуары]; рассеиватели света; реакторы ядерные; регенераторы тепла; резервуары для хранения воды под давлением; светильники; светильники напольные; светильники плафонные потолочные; сиденья для туалетов; системы осветительные для летательных аппаратов; скрубберы [части газовых установок]; стекло ламповое; стерилизаторы воздуха; сушилки воздушные; сушилки для белья электрические; сушилки для волос; сушилки для солода; сушилки для табака; теплообменники, за исключением частей машин; трубки газоразрядные для освещения электрические; трубки для ламп; трубки люминесцентные для освещения; трубы [части санитарно-технических систем]; трубы жаровые отопительных котлов; трубы отопительных котлов; туалеты [ватерклозеты]; туалеты передвижные; увлажнители для радиаторов центрального отопления; умывальники [части санитарно-технического оборудования]; унитазы для туалетов; установки водопроводные; установки для ванных комнат санитарно-технические; установки для кондиционирования воздуха; установки для обессоливания морской воды; установки для обработки ядерного топлива и замедлителей ядерных реакций; установки для орошения автоматические; установки для охлаждения жидкостей; установки для охлаждения табака; установки для очистки сточных вод; установки для производства пара; установки для распределения воды; установки для фильтрования воздуха; установки для хлорирования воды в плавательных бассейнах; установки и аппараты вентиляционные [кондиционирование воздуха]; установки и аппараты вентиляционные [кондиционирование воздуха] для транспортных средств; установки и аппараты для умягчения воды; установки отопительные; установки отопительные для транспортных средств; установки отопительные, работающие на горячей воде; установки полимеризационные; установки систем водоснабжения; установки факельные для нефтяной промышленности; устройства автоматические для транспортировки золы; устройства для образования вихревого движения воды; устройства для охлаждения воздуха; устройства фильтрационные для аквариумов; факелы; фары для автомобилей; фары для транспортных средств; фильтры для кондиционирования воздуха; фонари для автомобилей; фонари для велосипедов; фонари для мотоциклов; фонари для транспортных средств; фонари карманные; фонари осветительные; фонарики бумажные для праздничного убранства; фонтаны; фонтаны декоративные; фурнитура для печей фасонная; футеровка огнеупорная для печей; хроматографы для промышленных целей; шиберы для регулирования тяги [отопление]; шкафы для дезинфекции книг; электроды угольные для дуговых ламп; элементы нагревательные»;

- в свидетельстве на товарный знак указаны позиции товаров 11 класса МКТУ, которые могут иметь отношение как к использованию для приготовления пищи и обработки продуктов питания, так и для совершенно не связанных с процессом приготовления пищи производственных процессов;

- по мнению лица, подавшего возражение, во избежание введения потребителя в заблуждение, правовая охрана товарному знаку по свидетельству № 676434 должна быть предоставлена в отношении следующей части товаров 11 класса МКТУ с уточнением вида «[для приготовления пищи]» или «[аппараты кухонные]»: «аккумуляторы пара; аккумуляторы тепловые; аппараты дистилляционные; аппараты для высушивания; аппараты для дезинфекции; аппараты и машины для очистки воды; аппараты и машины холодильные; аппараты и установки сушильные; аппараты сушильные; емкости холодильные; камеры морозильные электрические; камеры холодильные; оборудование для загрузки печей; оборудование и установки холодильные; приборы для фильтрования воды; приборы и машины для производства льда; приборы и установки для охлаждения; стерилизаторы; стерилизаторы воды; установки для охлаждения воды; установки для охлаждения молока; установки для очистки воды; установки и машины для охлаждения; фильтры для питьевой воды; холодильники; шкафы холодильные»;

- с полным соответствием требований действующему законодательству правовая охрана предоставлена товарному знаку по свидетельству № 676434 в отношении части товаров 11 класса МКТУ, имеющей непосредственное отношение к процессу приготовления пищи, а именно: «скороварки электрические [автоклавы]; аппараты для обжаривания кофе; аппараты для охлаждения напитков; аппараты для сушки фруктов; аппараты морозильные; вафельницы электрические; вертела; витрины охлаждающие; витрины тепловые; воздухоочистители для кухонь; грили [аппараты кухонные]; кастрюли для приготовления пищи под давлением электрические; кофеварки электрические; куски лавы, используемые в мангалах; мангалы; машины для выпечки хлеба; мультиварки; пароварки электрические; пастеризаторы; перколяторы для кофе электрические; печи для хлебобулочных изделий; печи кухонные [шкафы духовые]; печи микроволновые [для приготовления пищи]; плиты кухонные; погреба винные электрические; подогреватели бутылочек с сосками электрические; прессы для приготовления тортилий электрические; приборы для обезвоживания пищевых отходов; приборы и установки для тепловой обработки пищевых продуктов; приборы нагревательные кухонные; приспособления с вертелом для жарки мяса; приспособления для поворачивания вертела; приспособления для подогрева блюд; приспособления для приготовления йогурта электрические; ростеры; тостеры; утварь для приготовления пищи электрическая; фонтаны шоколадные электрические; фритюрницы электрические; хлебопечи; чайники электрические».

На основании вышеизложенного, лицо, подавшее возражение, заявляет три пункта требований, а именно:

1. Признать недействительным предоставление правовой охраны товарному знаку № 676434 в отношении следующего перечня товаров 11 класса МКТУ: «абажуры; антиобледенители для транспортных средств; аппараты дезинфекционные для медицинских целей; аппараты для гидромассажных ванн; аппараты для дезодорации воздуха; аппараты для загара [солярии]; аппараты для ионизации воздуха или воды; аппараты для сушки рук в умывальных комнатах; арматура печей металлическая; баки охладительные для печей; баки расширительные для систем центрального отопления; бачки смывные для туалетов; башни для дистилляции; биде; бойлеры, за исключением частей машин; ванны; ванны [сосуды] гидромассажные; ванны сидячие; вентиляторы [кондиционирование воздуха]; вентиляторы [части установок для кондиционирования воздуха]; вентиляторы бытовые электрические; водонагреватели; водонагреватели [аппараты]; водоспуски для туалетов; воздухонагреватели; газоохладители, не являющиеся частями машин; генераторы ацетиленовые; гидранты; гирлянды световые для праздничных декораций; горелки; горелки ацетиленовые; горелки бензиновые; горелки газовые; горелки для ламп; горелки для уничтожения бактерий; горелки калильные; горелки кислородно-водородные; горелки лабораторные; горелки масляные; горелки спиртовые; грелки; грелки для ног электрические или неэлектрические; грелки для постели; грелки карманные; грелки с ручками для согревания постели; держатели для абажуров; дистилляторы; души; зажигалки газовые; зажигалки; запальники фрикционные для поджига газа; заслонки дымоходов; змеевики [части дистилляционных, отопительных или охладительных установок]; зольники для печей; испарители; кабины душевые; кабины передвижные для турецких бань; калориферы; камины комнатные; каналы дымоходные; клапаны воздушные неавтоматические для паровых отопительных установок; клапаны для регулирования уровня в резервуарах; клапаны термостатические [части нагревательных установок]; ковры с электрообогревом; колбы ламп; колбы электрических ламп; коллекторы солнечные тепловые [отопление]; колонны дистилляционные; колосники для печей; колпаки вытяжные; колпаки вытяжные лабораторные; колпаки шаровые для ламп; кондиционеры; кондиционеры для транспортных средств; котлы газовые; котлы для прачечных; котлы отопительные; краны для трубопроводов; краны; краны-смесители для водопроводных труб; кузницы портативные; лампочки для новогодних елок электрические; лампы ацетиленовые; лампы взрывобезопасные; лампы газонаполненные; лампы для завивки; лампы для очистки воздуха бактерицидные; лампы для указателей поворота для автомобилей; лампы для указателей поворота для транспортных средств; лампы дуговые; лампы лабораторные; лампы масляные; лампы ультрафиолетового излучения, за исключением медицинских; лампы шахтерские; лампы электрические; люстры; машины для полива и орошения сельскохозяйственные; муфты для обогрева ног электрические; нагреватели для ванн; нагреватели для утюгов; нагреватели погружаемые; насадки для газовых горелок; насадки для кранов антиразбрызгивающие; насосы тепловые; нити для электрических ламп; нити магниевые для осветительных приборов; нити накала электрические; номера для зданий светящиеся; носки с электрообогревом; обогреватели стекол транспортных средств; оборудование для бань с горячим воздухом; оборудование для ванных комнат; оборудование для обжиговых печей [опоры]; оборудование для саун; одеяла с электрообогревом, за исключением медицинских; отпариватели для тканей; отражатели для ламп; отражатели для транспортных средств; очаги; парогенераторы, за исключением частей машин; патроны для ламп; патроны для электрических ламп; печи [отопительные приборы]; печи канальные; печи микроволновые для промышленных целей; печи мусоросжигательные; печи обжиговые; печи солнечные; печи стоматологические; печи, за исключением лабораторных; писсуары [санитарное оборудование]; питатели для отопительных котлов; пластины для обогрева; плиты нагревательные; подогреватели для аквариумов; подсветки для аквариумов; подушки с электрообогревом, за исключением медицинских; помещения стерильные [установки санитарные]; приборы водозаборные; приборы дезодорационные, за исключением предназначенных для личного пользования; приборы для окуривания, за исключением медицинских; приборы для очистки газов; приборы для очистки масел; приборы для подогрева клея; приборы для сушки кормов; приборы и машины для очистки воздуха; приборы и установки осветительные; приборы и установки санитарно-технические; приборы осветительные для транспортных средств; приборы осветительные светодиодные; приборы отопительно-нагревательные, работающие на твердом, жидком и газообразном топливе; приборы отопительные электрические; приборы отопительные, работающие на горячем воздухе; приборы с сухим паром для ухода за лицом [сауны для лица]; принадлежности предохранительные для водяных или газовых приборов и водо-или газопроводов; принадлежности предохранительные и регулировочные для газовых приборов; принадлежности регулировочные для водяных или газовых приборов и водопроводов или газопроводов; принадлежности регулировочные и предохранительные для водопроводного оборудования; принадлежности регулировочные и предохранительные для газопроводов; приспособления противоослепляющие для транспортных средств [аксессуары для ламп]; приспособления противоослепляющие для автомобилистов [аксессуары для ламп]; пробки для радиаторов; прожекторы; прожекторы подводные; прокладки водопроводных кранов; пушки тепловые; радиаторы [для отопления]; радиаторы центрального отопления; радиаторы электрические; раковины; распределители дезинфицирующих средств для туалетов; рассеиватели ирригационные капельные [ирригационные аксессуары]; рассеиватели света; реакторы ядерные; регенераторы тепла; резервуары для хранения воды под давлением; светильники; светильники напольные; светильники плафонные потолочные; сиденья для туалетов; системы осветительные для летательных аппаратов; скрубберы [части газовых установок]; стекло ламповое; стерилизаторы воздуха; сушилки воздушные; сушилки для белья электрические; сушилки для волос; сушилки для солода; сушилки для табака; теплообменники, за исключением частей машин; трубки газоразрядные для освещения электрические; трубки для ламп; трубки люминесцентные для освещения; трубы [части санитарно-технических систем]; трубы жаровые отопительных котлов; трубы отопительных котлов; туалеты [ватерклозеты]; туалеты передвижные; увлажнители для радиаторов центрального отопления; умывальники [части санитарно-технического оборудования]; унитазы для туалетов; установки водопроводные; установки для ванных комнат санитарно-технические; установки для кондиционирования воздуха; установки для обессоливания морской воды; установки для обработки ядерного топлива и замедлителей ядерных реакций; установки для орошения автоматические; установки для охлаждения жидкостей; установки для охлаждения табака; установки для очистки сточных вод; установки для производства пара; установки для распределения воды; установки для фильтрования воздуха; установки для хлорирования воды в плавательных бассейнах; установки и аппараты вентиляционные [кондиционирование воздуха]; установки и аппараты вентиляционные [кондиционирование воздуха] для транспортных средств; установки и аппараты для умягчения воды; установки отопительные; установки отопительные для транспортных средств; установки отопительные, работающие на горячей воде; установки полимеризационные; установки систем водоснабжения; установки факельные для нефтяной промышленности; устройства автоматические для транспортировки золы; устройства для образования вихревого движения воды; устройства для охлаждения воздуха; устройства фильтрационные для аквариумов; факелы; фары для автомобилей; фары для транспортных средств; фильтры для кондиционирования воздуха; фонари для автомобилей; фонари для велосипедов; фонари для мотоциклов; фонари для транспортных средств; фонари карманные; фонари осветительные; фонарики бумажные для праздничного убранства; фонтаны; фонтаны декоративные; фурнитура для печей фасонная; футеровка огнеупорная для печей; хроматографы для промышленных целей; шиберы для регулирования тяги [отопление]; шкафы для дезинфекции книг; электроды угольные для дуговых ламп; элементы нагревательные».

2. Признать недействительным предоставление правовой охраны товарному знаку № 676434 в отношении следующего перечня товаров в 11 классе МКТУ: «аккумуляторы пара; аккумуляторы тепловые; аппараты дистилляционные; аппараты для высушивания; аппараты для дезинфекции; аппараты и машины для очистки воды; аппараты и машины холодильные; аппараты и установки сушильные; аппараты сушильные; емкости холодильные; камеры морозильные электрические; камеры холодильные; оборудование для загрузки печей; оборудование и установки холодильные; приборы для фильтрования воды; приборы и машины для производства льда; приборы и установки для охлаждения; стерилизаторы; стерилизаторы воды; установки для охлаждения воды; установки для охлаждения молока; установки для очистки воды; установки и машины для охлаждения; фильтры для питьевой воды; холодильники; шкафы холодильные».

3. Внести изменения в перечень товаров 11 класса МКТУ, указанных в свидетельстве на товарный знак № 676434, путем уточнений «[для приготовления пищи]» или «[аппараты кухонные]» в отношении следующего перечня товаров 11 класса МКТУ: «аккумуляторы пара; аккумуляторы тепловые; аппараты дистилляционные; аппараты для высушивания; аппараты для дезинфекции; аппараты и машины для очистки воды; аппараты и машины холодильные; аппараты и установки сушильные; аппараты сушильные; емкости холодильные; камеры морозильные электрические; камеры холодильные; оборудование для загрузки печей; оборудование и установки холодильные; приборы для фильтрования воды; приборы и машины для производства льда; приборы и установки для охлаждения; стерилизаторы; стерилизаторы воды; установки для охлаждения воды; установки для охлаждения молока; установки для очистки воды; установки и машины для охлаждения; фильтры для питьевой воды; холодильники; шкафы холодильные».

К возражению приложены следующие материалы:

(1) распечатка сведений из ЕГРЮЛ в отношении лица, подавшего возражение;

(2) распечатка сведений из ЕГРЮЛ в отношении правообладателя;

(3) распечатка сведений о товарном знаке по свидетельству № 676434;

(4) распечатка сведений о заявке № 2018738881, копии материалов делопроизводства по заявке;

(5) распечатка сведений WHO.IS;

(6) распечатка с сайта www.hyggefood.ru.

Правообладатель, в установленном порядке ознакомленный с возражением, отзыв по мотивам возражения не представил, однако, участвовал в рассмотрении возражения, устно заявив о несогласии с доводами возражения.

В своем выступлении правообладатель просил отказать в удовлетворении возражения и оставить в силе правовую охрану товарного знака по свидетельству № 676434.

Лицом, подавшим возражение, на заседании коллегии по рассмотрению возражения, состоявшемся 30.09.2019, представлено ходатайство, поясняющее и уточняющее заявленные в возражении требования путем исключения пункта 2 требований, указанных в просительной части возражения, ввиду ее противоречия доводам возражения.

Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегия установила следующее.

С учетом даты подачи заявки (07.09.2017) на регистрацию оспариваемого товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии c пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов:

1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;

2) являющихся общепринятыми символами и терминами;

3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;

4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.

В соответствии с абзацем шестым пункта 1 статьи 1483 Кодекса указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

В соответствии с пунктом 11 статьи 1483 Кодекса положения пункта 1 статьи 1483 Кодекса не применяются в отношении обозначений, которые:

1) приобрели различительную способность в результате их использования;

2) состоят только из элементов, указанных в подпунктах 1-4 пункта 1 статьи 1483 Кодекса и образующих комбинацию, обладающую различительной способностью.

Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

Согласно пункту 37 Правил к ложным или способным ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

Обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение, если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из его элементов.

Оспариваемый товарный знак «» по свидетельству № 676434 (приоритет от 07.09.2017) является комбинированным, включает изобразительный элемент в форме сердца, образованный графическими элементами, имитирующими структуру вязаного полотна, а также словесные элементы «HYGGE» и «HYGGE FOOD – HAPPY LIFE», выполненные буквами латинского алфавита таким образом, что слово «HYGGE» расположено под изобразительным элементом и выполнено крупными буквами, а слоган «HYGGE FOOD – HAPPY LIFE» выполнен меньшим по размеру шрифтом и расположен по дуге под словом «HYGGE». Товарный знак зарегистрирован на имя Общества с ограниченной ответственностью «Вкусное здоровье», Московская область, действует в отношении товаров и услуг 08, 11, 16, 20, 23 – 25, 28, 30, 32, 35, 39, 41, 43, 45 классов МКТУ.

Анализ охраноспособности оспариваемого товарного знака показал следующее.

Согласно словарным источникам словесный элемент «HYGGE» является лексической единицей датского языка, переводится как «уют, удобство» и «ухаживать (за кем-л.), заботиться (о ком-л.)» (см., например, Датско-русский словарь, сост. Н.И. Крымова, А.Я. Эмзина, Г.Ф. Мольтке, Москва, 1960 г., с. 290; Датско-русский и русско-датский словарь, под ред. Е.В. Бабушкиной, Москва, 1998 г., с. 112). В англо-русских словарях слово «HYGGE» не обнаруживается.

Элемент «HYGGE» несет основную индивидуализирующую функцию в оспариваемом обозначении. Графический элемент данного товарного знака представлен в виде вязаного полотна в форме сердца, ассоциирующегося с уютом, что дополнительно фиксирует внимание на слове «HYGGE».

Что касается слогана «HYGGE FOOD – HAPPY LIFE», выполненного в нижней части обозначения, то необходимо отметить, что первым его словом является слово «HYGGE». Повторение в одном обозначения определенного элемента дважды обуславливает акцентирование на нем дополнительного внимания. При этом, как установлено выше, слово «HYGGE» не относится к языковому фонду английского языка, в отличие от слов «FOOD», «HAPPY» и «LIFE», хорошо знакомых российским потребителям.

Довод лица, подавшего возражение, о том, что толкование смысла данного слогана является доступным для понимания любого потребителя («вкусно есть здоровую простую пищу, наслаждаться приготовлением пищи – наслаждаться жизнью без лишних сложностей») не может быть признан убедительным, поскольку такое восприятие данного слогана субъективно, основано на соединении значений слов, относящихся к разным языкам.

Указание лица, подавшего возражение, на то, что наличие слова «FOOD» приводит к несоответствию оспариваемого товарного знака или его части пункту 1 статьи 1483 Кодекса также не может быть признано убедительным.

Действительно, слово «FOOD» понятно российским потребителям. Вместе с тем нельзя не учитывать композиционное и логическое построение обозначения. Слово «HYGGE» выделено крупным шрифтом, расположено в центре композиции, включающей изобразительный элемент, поддерживающий смысловой акцент именно на слове «HYGGE». Часть «HYGGE FOOD – HAPPY LIFE» расположена в нижней части обозначения и представлена в виде слогана. Установленные выше смысловые значения каждого из слов, включенных в состав слогана, никоим образом не позволяет установить, какие именно характеристики товаров и услуг, в отношении которых оспаривается регистрация товарного знака, описываются этим слоганом.

Каждый потребитель воспринимает значение данного слогана, исходя из собственного представления о «стиле жизни «HYGGE» и собственных знаний иностранных языков и современных тенденций.

Наличие слова «FOOD» в составе слогана не приводит к несоответствию оспариваемого товарного знака в целом или слогана, в частности, пункту 1 статьи 1483 Кодекса.

Что касается довода возражения о несоответствии оспариваемой регистрации для части товаров 11 класса МКТУ пункту 3 статьи 1483 Кодекса, то коллегия отмечает следующее.

Согласно общедоступным Интернет-словарям слово «FOOD» может иметь различные значения, в зависимости от контекста (пища; питание; еда; пища; продукты питания, продовольствие, съестные припасы; корм (животных); питательные вещества (для растений); ценные бумаги продовольственных компаний).

Понятие «введение в заблуждение» предполагает субъективность восприятия обозначения. Заблуждаться означает прийти к ошибочному суждению. Суждение, в свою очередь, возможно лишь на основе предшествующего опыта, различного у разных людей. Следовательно, возможность введения в заблуждение зависит от совокупности предшествующих знаний и, таким образом, носит явно субъективный характер.

Существующая правоприменительная практика свидетельствует о том, что предполагаемая ложная ассоциация обозначения относительно конкретных товаров и услуг, не обладающая признаками правдоподобности, сама по себе придает обозначению фантазийный характер.

Применение оспариваемого товарного знака для товаров 11 класса МКТУ, имеющих иные потребительские свойства, не связанные с хранением или приготовлением пищи, не порождает заведомо ложное представление о товарах, ассоциируется в целом с правообладателем, областью его деятельности, не исключает восприятие оспариваемого обозначения как обозначения предприятия-изготовителя (инициатора производства).

Таким образом, у коллегии нет оснований для вывода о том, что оспариваемый товарный знак способен вызывать несоответствующее действительности представление о товарах, их свойствах.

Ложность в данном случае также не возникает, поскольку слово «FOOD» не является указанием конкретного товара, следовательно, не дезориентирует потребителя относительно вида и свойств товаров, имеющих соответствующую маркировку.

Учитывая изложенное, коллегия не усматривает оснований для признания оспариваемого товарного знака несоответствующим пункту 3 статьи 1483 Кодекса.

Кроме того, исследовав представленные лицом, подавшим возражение, материалы, коллегия отмечает следующее.

В соответствии с пунктом 2 статьи 1513 Кодекса возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку может быть подано заинтересованным лицом.

Основным видом деятельности лица, подавшего возражение, согласно сведениям ЕГРЮЛ (1) является «торговля оптовая лесоматериалами, строительными материалами и санитарно-техническим оборудованием». Вместе с тем у коллегии нет оснований для вывода о применении или необходимости/намерении применения лицом, подавшим возражение, в хозяйственном обороте слова «HYGGE» (или иного сходного обозначения) по отношению к товарам 11 класса МКТУ, явившихся предметом оспаривания по возражению.

Факт подачи заявки № 2018738881 лицом, подавшим возражение, сам по себе не является достаточным основанием для признания его заинтересованным в оспаривании правовой охраны товарного знака по свидетельству № 676434. Данный вывод соответствует существующей правоприменительной практике.

Иных материалов, иллюстрирующих заинтересованность лица, подавшего возражение, в оспаривании предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству № 676434, указанной стороной не представлено.

Таким образом, коллегия не усматривает доказательств, подтверждающих заинтересованность лица, подавшего возражение, в признании недействительным предоставления правовой охраны товарному знаку «», зарегистрированному в отношении товаров 11 класса МКТУ. При этом недоказанность заинтересованности в оспаривании предоставления правовой охраны товарному знаку является самостоятельным основанием для отказа в удовлетворении заявленных требований.

Учитывая изложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 22.07.2019, оставить в силе правовую охрану товарного знака по свидетельству № 676434.