Обозначение «
» по заявке № 2021726323, поданной 28.04.2021, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении услуг 35 класса МКТУ.
Роспатентом 10.02.2022 было принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака в отношении всех заявленных услуг. Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не соответствует требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса, поскольку сходно до степени смешения:
- с товарным знаком «
» (свидетельство № 718402 (1), приоритет от 05.10.2018г.), зарегистрированным на имя Общества с ограниченной ответственностью "МАСТЕР", 630091, г. Новосибирск, ул. Гоголя, 9, эт. 1, в отношении однородных услуг 35 класса МКТУ;
- со знаком «
» по международной регистрации (м.р. №806940 (2), конвенционный приоритет от 25.04.2003г.), на имя компании «SCHMIDT GROUPE», 5 rue Clemenceau LIEPVRE, в отношении однородных услуг 35 класса МКТУ.
В поступившем 19.04.2022 возражении заявитель не согласился с решением Роспатента. Доводы возражения сводятся к следующему:
- заявленное обозначение и противопоставленные товарные знаки (1), (2) производят разное общее зрительное впечатление;
- в заявленном обозначении графический элемент в виде абстрактного переплетения букв, символа «S&S» в синем квадрате занимает доминирующее положение, и исполнен в едином стиле со словесным элементом, располагающемся на синей черте, разделённой символом «&», что создает дополнительное впечатление и порождает определенные ассоциации у потребителя;
- в противопоставленном товарном знаке (1) графическая часть выполнена в виде изображения скалки и пекарского колпака с усами, включает словесный элемент «Schmidt» и неохраняемым элементом «bakery»;
- таким образом, словесный элемент «Schmidt» в товарном знаке (1) расположен на одной строке, так же, как и в знаке (2), поэтому они имеют иное соотношение входящих в его состав слов и зрительно значительно отличаются от заявленного обозначения;
- сопоставляемые обозначения имеют разную фонетику, а совпадающим элементом является слово «SCHMIDT», включенное в каждое из обозначений;
- вместе с тем, знак (2) содержит один словесный элемент «SCHMIDT», а в заявленном обозначении и товарном знаке (1) включены дополнительные словесные элементы «S&S SCHMIDT&SCHMIDT», «Bakery SCHMIDT», которые кардинально отличаются составом букв, слов и слогов в обозначениях;
- семантика заявленного обозначения и противопоставленных знаков существенно отличается, так как заявленное обозначение состоит из семантически цельного словосочетания «Schmidt&Schmidt», обладающего самостоятельным смысловым значением, которое по смыслу отсылает к двум учредителям компании
— братьям Шмидту Андрею Сергеевичу и Шмидту Алексею Сергеевичу, логическое ударение в заявленном обозначении падает на слово and (&);
- таким образом, заявленное обозначение и противопоставленные товарные знаки вызывают различное восприятие и образы, что свидетельствует об отсутствии сходства по семантическому критерию.
На основании изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 10.02.2022 и зарегистрировать заявленное обозначение в качестве товарного знака в отношении заявленных услуг.
С учетом даты подачи заявки (28.04.2021) правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).
В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
В соответствии с положениями пункта 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы. При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 настоящих Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.
Исходя из положений пункта 42 Правил сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение. Графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание. Смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.
Признаки, указанные в пункте 42 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.
В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю. При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки. Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).
Заявленное обозначение представляет собой комбинированное обозначение «
», включающее изобразительный элемент в виде квадрата синего цвета, внутри которого оригинально выполнены две латинские буквы “S”, соединенных символом “&”. Справа от указанного изображения расположены словесные элементы “SCHMIDTSCHMIDT» с нижним подчеркиванием, на линии которого под и между латинскими буквами “T” и “S” присутствует символ “&”.
Противопоставленный товарный знак «
» (1) является комбинированным, включающим словесный элемент "SCHMIDT", выполненный буквами латинского алфавита светло-коричневым цветом, размещенный внутри изображения скалки коричневого цвета. Сверху и снизу изображения скалки расположены полукруги жёлтого цвета с коричневой окантовкой. Внутри верхнего полукруга расположен словесный элемент "Bakery", выполненный буквами латинского алфавита коричневым цветом. В нижнем полукруге расположено стилизованное изображение пекарского колпака и усов коричневого цвета.
Противопоставленный товарный знак «
» (2) представляет собой комбинированное обозначение, содержащее прямоугольник, внутри которого выполнена черта серого цвета, под которой расположен словесный элемент "SCHMIDT", выполненный жирным шрифтом заглавными буквами латинского алфавита. При этом, буква «I» выполнена с точкой красным цветом.
Сравнительный анализ заявленного обозначения и противопоставленных товарных знаков показал следующее.
Словесный элемент "SCHMIDT", присутствующий в противопоставленных товарных знаках, полностью фонетически дважды входит в состав словесного элемента “SCHMIDTSCHMIDT» заявленного обозначения, в этой связи следует констатировать фонетическое сходство сопоставляемых обозначений.
Согласно общедоступным источникам информации (https://translate.google.com/, https://ru.wikipedia.org/) словесный элемент "SCHMIDT" является фамилией, в силу чего заявленное обозначение, включающее двойной элемент “SCHMIDT», и противопоставленные товарные знаки, содержащие словесный элемент "SCHMIDT", по смысловому признаку сходства являются сходными, поскольку имеет место понятие заложенных идей, связанных с фамилией Шмидт.
Сопоставляемые словесные элементы обозначений выполнены буквами латинского алфавита, что делает вывод об их графическом сходстве.
Таким образом, заявленное обозначение и противопоставленные товарные знаки являются сходными в целом, несмотря на некоторые отличия.
Вероятность смешения заявленного обозначения и товарных знаков (1), (2) определяется исходя из степени сходства обозначений и степени однородности товаров и услуг (см. пункт 162 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»).
Заявленные услуги 35 класса МКТУ «агентства по импорту-экспорту; агентства по коммерческой информации; консультации по организации бизнеса; предоставление деловой информации; предоставление деловой информации через веб-сайты; предоставление информации в области деловых и коммерческих контактов» являются однородными услугам 35 класса МКТУ «агентства по импорту-экспорту; агентства по коммерческой информации; консультации по организации бизнеса; консультации по вопросам организации и управления бизнесом; консультации по организации бизнеса; консультации по управлению бизнесом; консультации профессиональные в области бизнеса; предоставление деловой информации через веб-сайты; предоставление информации в области деловых и коммерческих контактов; предоставление перечня веб-сайтов с коммерческой или рекламной целью» противопоставленного товарного знака (1), услугам 35 класса МКТУ «изучение рынка, управление бизнесом; бизнес-консалтинг, информация или запросы; управление компьютерными файлами» противопоставленного знака (2), поскольку часть сопоставляемых товаров содержит тождественные позиции, остальная часть сравниваемых товаров соотносится друг с другом как род-вид, относится к родовыми группам «исследования рынка, услуги в сфере бизнеса, услуги информационно-справочные», имеют одинаковый круг потребителей и оказываются одними и теми же предприятиями и организациями.
Анализ однородности сравниваемых услуг в возражении заявителем не оспаривается.
Учитывая вышеизложенное, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака на основании пункта 6 статьи 1483 Кодекса, поскольку оно сходно до степени смешения с противопоставленными товарными знаками в отношении однородных услуг 35 класса МКТУ.