Международная регистрация нака «» с конвенционным приоритетом от 19.05.2017 прои ведена Международным бюро Всемирной органи ации интеллектуальной собственности (далее – МБ ВОИС) 30.10.2017 а № 1395353 на имя аявителя в отношении товаров 01, 03, 05 классов МКТУ, приведенны в перечне регистрации.

Решением Роспатента от 30.07.2019 наку по международной регистрации № 1395353 было отка ано в предоставлении правовой о раны на территории Российской Федерации в отношении аявленны товаров по основаниям, предусмотренным пунктом 6 статьи 1483 Кодекса, поскольку нак по международной регистрации № 1395353 с оден до степени смешения с товарными наками «» и «» по свидетельствам №№ 135119 и 134544, арегистрированными на имя Эколаб Дойчленд ГмбХ, Германия, в отношении товаров 01, 03, 05 классов МКТУ.

В во ражении, поступившем 28.11.2019, аявитель выра ил несогласие с решением Роспатента от 30.07.2019, отметив следующее:

- аявитель получил от правообладателя противопоставленны товарны наков Эколаб Дойчленд ГмбХ, Германия, письмо-согласие, подтверждающее допустимость предоставления правовой о раны на территории Российской Федерации наку «» по международной регистрации № 1395353, оригинал которого поступил в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 26.04.2019;

- в свя и с реоргани ацией компании-правообладателя противопоставленны товарны наков имелись ра ночтения в сведения , касающи ся адреса, имеющи ся в письме-согласии и ука анны в Государственном реестре товарны наков и наков обслуживания Российской Федерации, что послужило препятствием для учета данного документа;

- в настоящее время ра ночтения устранены.

На основании вышеи ложенного аявитель просит отменить решение Роспатента от 30.07.2019 и предоставить правовую о рану наку по международной регистрации № 1395353 на территории Российской Федерации в отношении аявленны товаров.

К во ражению приложено:

(1) копия решения Роспатента от 30.07.2019 об отка е в предоставлении правовой о раны на территории Российской Федерации наку по международной регистрации № 1395353;

(2) копия письма-согласия от 22.04.2019 правообладателя противопоставленны товарны наков Эколаб Дойчленд ГмбХ, Германия, на предоставление правовой о раны на территории Российской Федерации наку по международной регистрации № 1395353 в отношении все аявленны товаров с переводом на русский я ык;

(3) распечатки сведений о товарны нака по свидетельствам №№ 135119 и 134544.

В материала дела содержится также представленный 26.04.2019 оригинал письма-согласия (2).

И учив материалы дела и аслушав участников рассмотрения во ражения, коллегия считает доводы во ражения убедительными.

С учетом даты конвенционного приоритета международной регистрации (19.05.2017) рассматриваемого нака правовая ба а для оценки его о раноспособности включает упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющи ся основанием для совершения юридически начимы действий по государственной регистрации товарны наков, наков обслуживания, коллективны наков, утвержденные прика ом Министерства экономического ра вития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 ( арегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть арегистрированы в качестве товарны наков обо начения, тождественные или с одные до степени смешения с товарными наками други лиц, о раняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородны товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с аб ацем пятым пункта 6 статьи 1483 Кодекса регистрация в качестве товарного нака в отношении однородны товаров обо начения, с одного до степени смешения с каким-либо и товарны наков, ука анны в подпункта 1 и 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в аблуждение потребителя. Согласие не может быть ото вано правообладателем.

Согласно пункту 41 Правил обо начение считается с одным до степени смешения с другим обо начением (товарным наком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на и отдельные отличия.

Согласно пункту 42 Правил с одство словесны обо начений оценивается по вуковым (фонетическим), графическим (ви уальным) и смысловым (семантическим) при накам.

Согласно пункту 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная во можность во никновения у потребителя представления о принадлежности эти товаров одному и готовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, и потребительские свойства, функциональное на начение, вид материала, и которого они и готовлены, в аимодополняемость либо в аимо аменяемость товаров, условия и каналы и реали ации (общее место продажи, продажа чере ро ничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие при наки.

Вывод об однородности товаров делается по ре ультатам анали а перечисленны при наков в и совокупности в том случае, если товары или услуги по причине и природы или на начения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику проис ождения (и готовителю).

Согласно пункту 46 Правил согласие правообладателя (письмо-согласие) составляется в письменной прои вольной форме и представляется в подлиннике для приобщения к документам аявки.

Знак по международной регистрации № 1395353 представляет собой словесное обо начение «», выполненное стандартным шрифтом аглавными буквами латинского алфавита. Правовая о рана данного нака испрашивается в отношении товаров 01, 03 и 05 классов МКТУ.

Предоставлению правовой о раны ука анному наку препятствуют товарные наки по свидетельствам №№ 135119 и 134544.

Противопоставленный товарный нак «» по свидетельству № 135119 (приоритет – 28.07.1994) является словесным, включает словесный элемент «ULTRASIL», выполненный стандартным шрифтом аглавными буквами латинского алфавита, и буквенно-цифровой элемент «P3», выполненный чере дефис в начальной части обо начения. Элемент «P3» ука ан в качестве нео раняемого. Правовая о рана действует в отношении товаров 01 (химические продукты, предназначенные для использования в промышленных целях, антинакипины), 03 (средства для чистки и обезжиривания) и 05 (дезинфицирующие средства) классов МКТУ.

Противопоставленный товарный нак «» по свидетельству № 134544 (приоритет – 28.07.1994) является словесным, включает словесный элемент «УЛЬТРАЗИЛ», выполненный стандартным шрифтом аглавными буквами русского алфавита, и буквенно-цифровой элемент «П3», выполненный чере дефис в начальной части обо начения. Элемент «П3» ука ан в качестве нео раняемого. Правовая о рана действует в отношении товаров 01 (химические продукты, предназначенные для использования в промышленных целях, антинакипины), 03 (средства для чистки и обезжиривания) и 05 (дезинфицирующие средства) классов МКТУ.

Заявитель не оспаривает установленные Роспатентом с одство сравниваемы обо начений и однородность товаров 01, 03, 05 классов МКТУ.

Вместе с тем в во ражении аявителем обращено внимание на следующее обстоятельство, которое не было учтено при принятии Роспатентом решения от 30.07.2019.

Заявителем получено письмо-согласие (2) от правообладателя противопоставленны товарны наков, в котором последний не во ражает против предоставления в Российской Федерации правовой о раны наку по международной регистрации № 1395353 в отношении аявленны товаров на имя аявителя.

Регистрация обо начения, с одного до степени смешения с каким-либо и товарны наков, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в аблуждение потребителя.

Сравниваемые обо начения не являются тождественными. Противопоставленный нак по международной регистрации № 1313248 не является общеи вестным в Российской Федерации товарным наком или коллективным товарным наком. Сведения сети Интернет иллюстрируют совместную деятельность компаний Henkel и Ecolab. Оснований для вывода о во можности введения потребителей в аблуждение у коллегии не имеется.

Таким обра ом, противопоставление товарны наков по свидетельствам №№ 135119 и 134544 аявителем преодолено, следовательно, наку по международной регистрации № 1395353 правовая о рана в Российской Федерации может быть предоставлена в полном объеме.

Учитывая вышеи ложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 28.11.2019, отменить решение Роспатента от 30.07.2019 и предоставить правовую охрану на территории Российской Федерации знаку по международной регистрации № 1395353.