Обозначение «
» по заявке №2023725190 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака 29.03.2023 на имя заявителя в отношении товаров и услуг 10, 35, 37, 42 классов Международной классификации товаров и услуг (далее – МКТУ), указанных в перечне заявки.
Роспатентом 23.06.2024 было принято решение о государственной регистрации товарного знака по заявке №2023725190 в отношении заявленных товаров и услуг 10, 37, 42 классов МКТУ. В отношении заявленных услуг 35 класса МКТУ, а также иной части товаров 10 класса МКТУ в регистрации товарного знака было отказано по причине его несоответствия требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса.
Доводы, изложенные в заключении по результатам экспертизы, сводятся к тому, что заявленное обозначение сходно до степени смешения с товарными знаками иных лиц, имеющих более ранний приоритет:
- «
» [1] (свидетельство №901526 с приоритетом от 25.04.2022), зарегистрированного на имя Литвинова Сергея Сергеевича, 656067, Алтайский край, г. Барнаул, ул. Попова 109-89, в отношении услуг 35 класса МКТУ, признанных однородными заявленным услугам 35 класса МКТУ;
- «
» [2] (свидетельство №696491 с приоритетом от 07.05.2018), комбинированного товарного знака, зарегистрированного на имя компании БАЛТ ЭКСТРУСИОН, 10 рю де ла Круа Вигнерон Эф-95160 Монтморенси Франция, в отношении товаров 10 класса МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 10 класса МКТУ.
В поступившем возражении заявитель не оспаривает выводы административного органа о сходстве до степени смешения между заявленным обозначением и противопоставленным товарным знаком по свидетельству №901526, указывая на наличие письменного согласия от его правообладателя относительно регистрации спорного товарного знака по заявке №2023725190 (далее письмо-согласие). Вместе с тем, в отношении противопоставленного товарного знака по свидетельству №696491 заявитель указывает на фонетические, семантические и графические отличия сравниваемых обозначений, которые, по его мнению, обуславливают отсутствие вероятности смешения знаков в гражданском обороте. Также заявитель, указывая на необходимость применения единообразных подходов при экспертизе заявленных обозначений, ссылается на наличие ряда зарегистрированных товарных знаков со словесными элементами «БАЛТ», «BALT» по международной регистрации №1073116, по свидетельствам №954752, №566166, №684842, №323982, №1002312, №818623, №771873, сосуществующими с противопоставленным товарным знаком по свидетельству №696491.
Заявитель обращает внимание, что является учредителем зарегистрированного в 2004 году ООО «Балт Медикал», фирменное наименование которого включает слово «БАЛТ», при этом данное юридическое лицо и противопоставленный товарный знак по свидетельству №696491 сосуществуют друг с другом.
Помимо вышесказанного, заявитель в корреспонденции, поступившей 07.11.2024, сообщает о наличии письма-согласия от правообладателя противопоставленного товарного знака по свидетельству №696491, в котором приводится скорректированный перечень товаров и услуг 10, 42 классов МКТУ.
В силу изложенного заявитель просит изменить решение Роспатента и зарегистрировать товарный знак по заявке №2023725190, для всех заявленных услуг 35, 37 классов МКТУ, а также для скорректированного перечня товаров и услуг 10, 42 классов МКТУ, а именно:
10 класс МКТУ - аппаратура для анализов крови; аппаратура для анализов медицинская; аппаратура для анестезии; аппаратура для гальванотерапии; аппаратура для искусственной вентиляции легких; аппаратура для лечения глухоты; аппаратура для физических упражнений для медицинских целей; аппаратура для функционального восстановления тела для медицинских целей; аппаратура и инструменты стоматологические; аппаратура и инструменты хирургические; аппаратура реанимационная; аппаратура стоматологическая электрическая; аппаратура физиотерапевтическая; аппараты вибрационные для кроватей; аппараты горячего воздуха терапевтические; аппараты диагностические для медицинских целей; аппараты для вытяжки, используемые в медицине; аппараты для лучевой терапии; аппараты для микрошлифовки кожи для медицинских или терапевтических целей; аппараты для регенерации стволовых клеток для медицинских целей; аппараты для тестов днк и рнк для медицинских целей; аппараты дыхательные для медицинских целей; аппараты и установки рентгеновские для медицинских целей; аппараты магнитно-резонансной томографии [мрт] для медицинских целей; аппараты ортодонтические; аппараты охлаждающие медицинские для лечения теплового удара; аппараты охлаждающие медицинские для терапевтической гипотермии; аппараты радиологические для медицинских целей; аппараты рентгеновские для медицинских целей; аппараты светодиодные для эстетической коррекции лица; аппараты слуховые для слабослышащих; аспираторы назальные; аудиометры; боры стоматологические; вапоризаторы для медицинских целей; вибраторы горячего воздуха для медицинских целей; гастроскопы; гемоцитометры; дефибрилляторы сердца; диализаторы; зажимы хирургические; зеркала стоматологические; зеркала хирургические; зонды для медицинских целей; зонды уретральные; иглы для наложения швов; иглы медицинские; изделия ортопедические; ингаляторы; ингаляторы водородные; инжекторы для медицинских целей; инкубаторы для медицинских целей; инкубаторы для младенцев; инструменты акушерские; инструменты для электроиглоукалывания; инструменты режущие хирургические; инсуффляторы; камеры для ингаляторов; камеры-эндоскопы для медицинских целей; канюли; капельницы для медицинских целей; капельницы пузырьковые для медицинских целей; кардиомониторы; кардиостимуляторы; кератометры; кетгут; койки больничные; компрессоры [хирургические]; компрессы термоэлектрические [хирургические]; концентраторы кислорода для медицинских целей; костюмы тактильные для медицинских целей; кресла зубоврачебные; кресла массажные со встроенным массажным аппаратом; кресла медицинские или зубные; кресла-туалеты; кровати, специально приспособленные для медицинских целей; лазеры для медицинских целей; лампы для медицинских целей; лампы для отверждения для медицинских целей; лампы кварцевые для медицинских целей; лампы ультрафиолетовые для медицинских целей; ланцеты; ленты кинезиологические; магниты терапевтические; маски дыхательные для искусственного дыхания; маски защитные для медицинских целей; маски наркозные; маски респираторные для медицинских целей; маски с паровым нагревом одноразовые для терапевтических целей; маски светодиодные для терапевтических целей; маски терапевтические для лица; нанороботы для медицинских целей; направляющие проволочные; насосы для медицинских целей; небулайзеры для медицинских целей; ножи хирургические; ножницы хирургические; носилки для больных; носилки на колесах для больных; офтальмометры; офтальмоскопы; перчатки для медицинских целей; пилы хирургические; пинцеты ушные; пистолеты массажные электрические; подъемники для перемещения пациентов; приборы для измерения артериального давления; приборы для измерения пульса; приборы для массажа; приборы для мониторинга диабета; приборы и инструменты медицинские; приборы и инструменты урологические; приспособления для очистки полостей тела; приспособления для промывания полостей тела; расширители хирургические; рентгенограммы для медицинских целей; респираторы для искусственного дыхания; респираторы для фильтрации воздуха для медицинских целей; роботы хирургические; рожки слуховые; скальпели; спирометры [приборы медицинские]; спринцовки; средства для подкожного введения лекарств имплантируемые; средства защиты органов слуха; стетоскопы; столы для медицинского осмотра; столы операционные; судна подкладные для медицинских целей; судна подкладные санитарно-гигиенические; сумки с наборами медицинских инструментов; термометры для медицинских целей; томографы для использования в медицинских целях; троакары; трубки дренажные для медицинских целей; трубки капиллярные для медицинского использования; трубки рентгеновские для медицинских целей; трубки с радием для медицинских целей; трубки слуховые; устройства внутриматочные; устройства для введения пилюль; устройства для защиты от рентгеновских лучей для медицинских целей; устройства для клизмы для медицинских целей; устройства для лечения угревой сыпи; устройства раздаточные дозирующие для медицинских целей; фильтры для респираторных масок для медицинских целей; фильтры для ультрафиолетовых лучей для медицинских целей; чемоданчики для медицинских инструментов; шлемы лазерные для лечения алопеции; шлемы нейронные для медицинских целей; шпатели медицинские; шприцы вагинальные; шприцы для инъекций; шприцы для медицинских целей; шприцы для подкожных инъекций; шприцы маточные; шприцы уретральные; штифты для зубного протезирования; щипцы медицинские; экзоскелеты роботизированные для медицинских целей; экраны рентгеновских аппаратов для медицинских целей; электроды для медицинского применения; электрокардиографы; электростимуляторы мозга, все вышеперечисленные товары, за исключением относящихся к микрокатетерам, стентам или устройствам для использования при лечении или диагностике периферических, коронарных и/или неврологических заболеваний или сосудистых расстройств;
42 класс МКТУ - анализ воды; анализ химический; аудит в области энергетики; бурение геологоразведочное; дизайн интерьерный; дизайн промышленный; дизайн художественный; изыскания в области нефтяных месторождений; изыскания геодезические [инжиниринг]; изыскания геологические; изыскания инженерно-геологические; инжиниринг; информация метеорологическая; исследования в области геологии; исследования в области механики; исследования в области сварки; исследования в области строительства зданий; исследования в области физики; исследования в области химии; исследования научно-технические в области стихийных бедствий; исследования научные, за исключением относящихся к микрокатетерам, стентам или устройствам для использования при лечении или диагностике периферических, коронарных и/или неврологических заболеваний или сосудистых расстройств; исследования научные в области защиты окружающей среды; исследования нефтяных месторождений с целью эксплуатации; исследования подводные; исследования при проведении раскопок; исследования технологические, за исключением относящихся к микрокатетерам, стентам или устройствам для использования при лечении или диагностике периферических, коронарных и/или неврологических заболеваний или сосудистых расстройств; калибровка [измерения] ; консультации по вопросам архитектуры; консультации по технологическим вопросам, за исключением относящихся к микрокатетерам, стентам или устройствам для использования при лечении или диагностике периферических, коронарных и/или неврологических заболеваний или сосудистых расстройств; контроль за нефтяными скважинами; межевание; оценка качества леса на корню; планирование городское; предоставление географической информации; предоставление научной информации и консультаций, связанных с сокращением выбросов парниковых газов; предоставление научной информации, советов и консультаций, касающихся чистых нулевых выбросов; проведение исследований по техническим проектам; разведка геологическая; разведка нефтяных месторождений; разработка планов в области строительства; раскопки археологические; советы по вопросам экономии энергии; составление технической документации; услуги архитектурные; услуги в области химии; услуги научных лабораторий, за исключением относящихся к микрокатетерам, стентам или устройствам для использования при лечении или диагностике периферических, коронарных и/или неврологических заболеваний или сосудистых расстройств; услуги по картографическим или термографическим измерениям с помощью дрона; услуги по прогнозированию погоды; услуги по созданию образа [промышленная эстетика] ; услуги по составлению географических карт; услуги разведочные в области нефтяной, газовой и горнодобывающей промышленности.
В качестве материалов, иллюстрирующих доводы возражения, заявителем представлены:
- подлинники упомянутых писем-согласий от правообладателей противопоставленных товарных знаков по свидетельствам №901526 и №696491;
- выписка из ЕГРЮЛ со сведениями об ООО «Балт Медикал»;
- выдержки из словарей dic.academic.ru со значением слов «BALT» и «БАЛТ».
Изучив материалы дела и заслушав представителя заявителя, коллегия полагает, что доводы, изложенные в возражении, являются убедительными.
С учетом даты (29.03.2023) поступления заявки №2023725190 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 №482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный №38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).
В соответствии с требованиями подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
Исходя из требований абзаца 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса, регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с товарным знаком другого лица, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя. Согласие не может быть отозвано правообладателем.
В соответствии с положениями пункта 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.
При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 настоящих Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.
В соответствии с положениями пункта 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.
Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам.
Согласно пункту 43 Правил сходство изобразительных и объемных обозначений определяется на основании следующих признаков:
1) внешняя форма; 2) наличие или отсутствие симметрии; 3) смысловое значение; 4) вид и характер изображений (натуралистическое, стилизованное, карикатурное и тому подобное); 5) сочетание цветов и тонов.
Признаки, указанные в пунктах 42 и 43 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.
В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.
При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.
Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).
Пункт 46 Правил содержит положение о том, что согласие правообладателя составляется в письменной произвольной форме и представляется в подлиннике для приобщения к документам заявки.
Заявленное на регистрацию в качестве товарного знака для индивидуализации товаров и услуг 10, 35, 37, 42 классов МКТУ обозначение по заявке №2023725190 с приоритетом от 29.03.2023 является комбинированным, включает словесный элемент «БалтМедикал», выполненный стандартным шрифтом заглавными и строчными буквами латинского алфавита, а также изобразительный элемент в виде нескольких переплетенных линий, образующих квадратную геометрическую фигуру.
Отказ в государственной регистрации комбинированного обозначения по заявке №2023725190 в качестве товарного знака для части товаров 10 класса МКТУ и всех услуг 35 класса МКТУ основан на выводе о его несоответствии требованиям подпункта 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса в связи с наличием товарных знаков «
» [1] по свидетельству №901526 с приоритетом от 25.04.2022, «
» [2] по свидетельству №696491 с приоритетом от 07.05.2018, принадлежащих иным лицам.
При сопоставительном анализе заявленного обозначения и противопоставленных товарных знаков [1] по свидетельству №901526, [2] по свидетельству №696491 коллегией были выявлены обстоятельства, которые не могли быть учтены при подготовке заключения экспертизы, а именно, их правообладатели предоставили заявителю письма-согласия на регистрацию товарного знака по заявке №2023725190. Анализ представленных писем-согласий показал, что правообладатель [1] по свидетельству №901526 - Литвинов Сергей Сергеевич, не возражает против регистрации товарного знака по заявке №2023725190 в отношении всех заявленных товаров и услуг.
В свою очередь правообладатель противопоставленного товарного знака [2] по свидетельству №696491 - компания БАЛТ ЭКСТРУСИОН, предоставил заявителю письмо-согласие для регистрации товарного знака по заявке №2023725190 для всех услуг 35, 37 классов МКТУ, а также для скорректированного перечня товаров и услуг 10, 42 классов МКТУ, с которым заявитель согласился и ограничил перечень своих притязаний именно указанными в названном письме-согласии позициями.
Исходя из приведенных в абзаце 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса положений, регистрация товарного знака, сходного до степени смешения с противопоставленными товарными знаками, допускается при наличии согласия их правообладателя в том случае, если не способна ввести потребителя в заблуждение. В этой связи необходимо отметить следующее.
Согласно требованиям законодательства, при рассмотрении вопроса регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака с согласия правообладателя противопоставленного товарного знака следует учитывать, что вероятность возникновения смешения заявленного обозначения и противопоставленного товарного знака существенно возрастает, в частности, в случае, если: заявленное обозначение и противопоставленный товарный знак имеют степень сходства, приближенную к тождеству; противопоставленный товарный знак широко известен среди потенциальных потребителей товара и ассоциируется с конкретным производителем; противопоставленный товарный знак является коллективным товарным знаком.
Так, заявленное обозначение ««
»» и противопоставленные товарные знаки «
» [1], «
» [2], не тождественны. Также противопоставленные товарные знаки не являются коллективными или общеизвестными товарными знаками.
Наличие писем-согласий от правообладателей противопоставленных товарных знаков [1] по свидетельству №901526, [2] по свидетельству №696491 для заявленных товаров и услуг, возможность предоставления которых предусмотрена положениями абзаца 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса, при отсутствии сведений о введении потребителя в заблуждение, позволяет снять эти противопоставления и зарегистрировать товарный знак по заявке №2023725190.