Обозначение “” по заявке №2023754402 заявлено на регистрацию товарного знака с приоритетом по дате поступления 22.06.2023 в отношении товаров 06, 09 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Роспатентом 26.04.2024 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2023754402 в отношении всех товаров 06, 09 классов МКТУ ввиду несоответствия обозначения требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса.

В заключении, являющемся неотъемлемой частью решения Роспатента, указаны следующие основания для отказа в регистрации.

В результате проведения экспертизы заявленного обозначения установлено, что оно сходно до степени смешения:

- со знаками [1] «», [2] «ZANUSSI» по международным регистрациям № 474019 приоритет от 27.08.1982, № 404462 приоритет от 11.01.1995, зарегистрированных на имя компании «АВ Electrolux», S:t Goransgatan 143 SE-105 45 Stockholm, в отношении однородных товаров 06 и 09 класса МКТУ;

- с товарным знаком [3] «ZANUSSI» по свидетельству № 49061 приоритет от 08.08.1973) на Актиеболагет Электролюкс (пабл), Санкт Горансгатан 143 Стокгольм, Швеция, в отношении однородных товаров 06 и 09 класса МКТУ.

Также в соответствии с пунктом 1 статьи 1493 Кодекса в материалы заявки 22.02.2024 поступило обращение заинтересованного лица (Общества с ограниченной ответственностью «Юридическая фирма Городисский и Партнеры», 129090, Москва, ул. Большая Спасская, д. 25, стр. 3), в котором выражена обеспокоенность относительно возможной регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака на имя заявителя, содержащее доводы о несоответствии заявленного обозначения требованиям законодательства, о чем заявитель был уведомлен 05.03.2024.

В связи с изложенным, заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в отношении заявленных товаров 06 и 09 класса МКТУ, на основании положений пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 20.02.2025 поступило возражение, доводы которого сводятся к следующему.

По мнению заявителя, товарные знаки по свидетельствам №№474019, 404462, 49061 не используются правообладателем в России. Заявитель подал иск в Суд по интеллектуальным правам (далее – СИП) о досрочном прекращении правовой охраны товарных знаков №474019, 404462, 49061 вследствие их неиспользования (номер дела СИП-423/2024).

Таким образом, в случае удовлетворения исковых требований Истца по делу № СИП-423/2024 отсутствия для регистрации обозначения по заявке №2023754402 в качестве товарного знака будут отсутствовать полностью.

На основании изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 26.04.2024 и зарегистрировать обозначение по заявке №2023754402 в отношении всех испрашиваемых товаров 06, 09 классов МКТУ.

С возражением представлены следующие документы:

1. Копия определения Суда по интеллектуальным правам от 20.06.2024 по делу СИП-423/2024;

2. Копия Решения о государственной регистрации товарного знака от 26.04.2024;

3. Копия приказа о назначении генерального директора ЗАО «Стройресурс»;

4. Выписка из ЕГРЮЛ в отношении АО «Стройресурс».

Изучив материалы дела, коллегия установила следующее.

С учетом даты (22.06.2023) даты подачи заявки №2023754402 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

Согласно пункту 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

В соответствии с пунктом 42 Правил сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:

1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;

2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;

3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Признаки, указанные в пункте 42 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

На регистрацию в качестве товарного знака заявлено словесное обозначение «» по заявке №2023754402 с приоритетом от 22.06.2023 выполнено буквами латинского алфавита. Государственная регистрация заявленного обозначения испрашивается для товаров 06, 09 классов МКТУ.

Противопоставленный товарный знак [1] «», по международной регистрации №474019 с приоритетом от 27.08.1982 является комбинированным, состоит из слова «ZANUSSI», выполненного буквами латинского алфавита, а также буквы «Z» над ним, выполненной оригинальным шрифтом, красного цвета заливки букв. Правовая охрана международной регистрации на территории России действует, в том числе в отношении товаров 06 класса МКТУ «Fonte; métaux non ferreux moulés, aluminium et laiton usinés à chaud, aluminium traité superficiellement; plaques, bandes, pièces extrudées et similaires en aluminium (Чугун; литые цветные металлы, горячедеформированные алюминий и латунь, алюминий с обработанной поверхностью; плиты, полосы, прессованные детали и аналогичные изделия из алюминия) и товаров 09 класса МКТУ «Motoréducteurs et appareils électriques pour la préparation et le travail des mets et des boissons, thermoconvecteurs, bouilloires, aspirateurs, téléviseurs, radiorécepteurs, radiophonographes, radio-enregistreurs, radios pour automobiles, enregistreurs, tourne-disques, phono-valises, tourne-disques portatifs automatiques, phono-reproducteurs à cassettes, amplificateurs, reproducteurs et enregistreurs de vidéo à cassettes et à bobines (open reel), systèmes stéréophoniques, casques stéréophoniques, émetteurs par câbles, radiosyntonisateurs, composants et accessoires pour téléviseurs, radios et enregistreurs, monitor, systèmes de télévision à circuit fermé, caméras de télévision, vidéo-portier et vidéo-interphone, interphones; instruments de mesurage, instruments audio-visuels pour l'enseignement, équipement de laboratoires linguistiques, de télévision par câble (CATV), antennes, installations de distribution de signaux vidéo, cireuses électriques, aspirateurs de poussière électriques, batteuses de tapis électriques, fers à repasser électriques, distributeurs automatiques d'aliments, de boissons et d'autres produits, appareils automatiques fonctionnant par l'introduction de monnaie, jeton, bank-note, carte, billet et similaires, changeurs de monnaie, composants et accessoires pour appareils automatiques fonctionnant par l'introduction de monnaie, jeton et similaires, résistances électriques, électro-soupapes, électro-doseurs, thermostats à gaz et électriques, commutateurs, stabilisateurs de voltage, tableaux à boutons, culasses de déflexion, circuits imprimés, microcircuits, transformateurs, condensateurs, résistances et résistors, potentiomètres, syntonisateurs, connecteurs, interrupteurs, semi-conducteurs, kinéscopes (tubes électroniques); temporisateurs et timers (Мотор-редукторы и электроприборы для приготовления и работы с продуктами питания и напитками, термоконвекторы, чайники, пылесосы, телевизоры, радиоприемники, радиоприёмники, магнитолы, автомагнитолы, магнитофоны, проигрыватели виниловых пластинок, виниловые чемоданы, автоматические переносные проигрыватели, кассетные фонокорректоры, усилители, кассетные и катушечные видеомагнитофоны и проигрыватели, стереосистемы, стереонаушники, кабельные передатчики, радиотюнеры, комплектующие и принадлежности для телевизоров, радиоприёмников и магнитофонов, мониторы, системы охранного телевидения, телевизионные камеры, видеодомофоны и видеодомофоны, переговорные устройства; измерительные приборы, аудиовизуальные приборы для обучения, оборудование для лингафонных кабинетов, кабельное телевидение (CATV), антенны, установки распределения видеосигнала, электрические полотеры, электрические пылеудаляющие устройства, электрические выбиватели для ковров, электрические утюги, торговые автоматы для продуктов питания, напитков и других товаров, автоматы, работающие посредством ввода монет, жетонов, банкнот, карточек, билетов и т. п., разменные автоматы, компоненты и принадлежности для автоматов, работающих посредством ввода монет, жетонов и т. п., электрические резисторы, электроклапаны, электродозаторы, газовые и электрические термостаты, переключатели, стабилизаторы напряжения, кнопочные панели, отклоняющие устройства, печатные схемы, микросхемы, трансформаторы, конденсаторы, резисторы и резисторы, потенциометры, тюнеры, разъемы, переключатели, полупроводники, кинескопы (электронные трубки); таймеры и таймеры.)»

Противопоставленные словесные товарные знаки [2] «ZANUSSI» по международной регистрации №404462 с приоритетом от 11.01.1995, [3] «ZANUSSI» по свидетельству №49061 с приоритетом от 08.08.1973 выполнены стандартным шрифтом буквами латинского алфавита. Правовая охрана на территории России знака по международной регистрации [2] совпадает с объемом охраны противопоставленного товарного знака [1]. Правовая охрана товарного знака [3] действует, в том числе в отношении товаров 06, 09 классов МКТУ.

Анализ соответствия обозначения по заявке №2023754402 требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Заявленное обозначение «» и противопоставленные знаки [2-3] «ZANUSSI», «» являются тождественными друг с другом, так как полностью совпадают во всех элементах.

Что касается сопоставления с товарным знаком [1], то заявленное обозначение полностью входит в состав противопоставленного знака, где главным индивидуализирующим элементом является слово «ZANUSSI», а их совпадение обуславливает семантическое, фонетическое и графическое сходство обозначений в целом.

Анализ однородности заявленных товаров 06, 09 классов МКТУ и товаров 06, 09 классов, присутствующих в перечнях противопоставленных товарных знаков [1- 3] показал следующее.

Заявленные товары 06 класса МКТУ «арматура строительная металлическая; браслеты опознавательные металлические; буквы и цифры из обычных металлов, за исключением типографских; ворота металлические; втулки [изделия скобяные металлические]; двери бронированные металлические; двери металлические; двери раздвижные металлические; двери распашные металлические; двери складные металлические; доводчики дверные металлические, неэлектрические; дюбели металлические; жесть; заготовки плоские стальные; задвижки дверные металлические; задвижки оконные металлические; задвижки плоские; зажимы металлические [скобы]; заклепки металлические; замки для коробок металлические; замки для портфелей металлические; замки для сумок металлические; замки для транспортных средств металлические; замки металлические, за исключением электрических; замки навесные металлические, за исключением электронных; замки пружинные; запоры для контейнеров металлические; запоры металлические, за исключением электрических; запоры пружинные; затычки металлические; защелки металлические; звонки дверные металлические, неэлектрические; знаки номерные металлические; знаки сигнальные несветящиеся немеханические металлические; изделия замочные металлические [скобяные изделия]; изделия из обычных металлов художественные; ключи металлические; колокольчики; комплекты дверные металлические; комплекты оконные металлические; конструкции металлические; конструкции стальные; коробки дверные металлические; кронштейны строительные металлические; крюки [скобяные изделия металлические]; молотки дверные металлические; надгробия металлические; ограничители дверные металлические; ограничители металлические; оковки для дверей; опилки металлические; панели дверные металлические; перегородки металлические; перемычки дверные или оконные металлические; петли накладные металлические; покрытия броневые металлические; покрытия облицовочные для конструкций металлические; пороги дверные металлические; порталы металлические; пружины [скобяные изделия металлические]; рамы дверные металлические; ролики для раздвижных дверей металлические; ручки дверные металлические; ручки-кнопки металлические; сейфы [металлические или неметаллические]; уголки металлические; упоры дверные металлические; упоры металлические; устройства для закрывания окон металлические неэлектрические; устройства для открывания дверей металлические неэлектрические; устройства для открывания окон металлические неэлектрические; шкивы для подъемных окон металлические; шкивы металлические, за исключением деталей машин; шкивы оконные металлические; шпингалеты оконные; шплинты металлические; шпоры; штифты [скобяные изделия]; щеколды металлические; этикетки металлические; язычки для замков; ящики из обычных металлов» представляют собой изделия из металла разного назначения. В то время как противопоставленным товарным знакам [1-2] предоставлена охрана в отношении металлов и изделий из них, а товарному знаку [3] - в отношении товаров 06 класса МКТУ «чугунные отливки, отливки из цветных металлов, кованые изделия, получаемые путем горячей ковки в прессе, поверхностно-обработанный алюминий, изделия из алюминия». Сопоставляемые товары являются в высокой степени однородными друг другу, так как входят в одну родовую группу товаров (металлы и изделия из них, строительные материалы из металла), являются взаимозаменяемыми и имеют сходные условия реализации.

Заявленные товары 09 класса МКТУ «3D-сканеры; аппаратура для дистанционного управления сигналами электродинамическая; аппаратура для наблюдения и контроля электрическая, за исключением медицинской; аппаратура звукозаписывающая; аппараты глобальной системы позиционирования [GPS]; аппараты дистанционного управления; аппараты для передачи звука; аппараты переговорные; аппараты проекционные; аппараты противопожарные; аппараты светосигнальные [проблесковые]; брелоки электронные для дистанционного управления; видеокамеры; видеопроекторы; видеотелефоны; видеоэкраны; дисплеи электронно-цифровые; доски интерактивные электронные; жилы идентификационные для электрических проводов; замки биометрические; замки навесные электронные; замки электрические; звонки [устройства тревожной сигнализации]; звонки аварийные электрические; звонки дверные электрические; звонки сигнальные; камеры тепловизионные; карандаши электронные [элементы дисплеев]; карточки идентификационные биометрические; карточки идентификационные магнитные; карты с магнитным кодом; ключ-карты закодированные; кодеры магнитные; кольца электронные; компьютеры портативные; микропроцессоры; наборы данных, записанные или загружаемые; носители информации магнитные; носители информации оптические; обеспечение программное для компьютеров, записанное; огни сигнальные лазерные аварийные; ограничители [электричество]; платформы программные, записанные или загружаемые; приборы для дистанционной записи; приложения для компьютерного программного обеспечения, загружаемые; приборы наблюдения; программы компьютерные, загружаемые; программы операционные для компьютеров, записанные; программы-заставки для компьютеров, записанные или загружаемые; процессоры [центральные блоки обработки информации]; сигнализация световая или механическая; сирены; системы контроля доступа электронные для блокировки двери; сканеры [оборудование для обработки данных]; смарт-карточки [карточки с микросхемами]; терминалы интерактивные сенсорные; установки электрические для дистанционного управления производственными процессами; устройства для видеозаписи; устройства для воспроизведения звука; устройства для обработки информации; устройства для предотвращения краж электрические; устройства для считывания знаков оптические; устройства звуковые сигнальные; устройства коммутационные [оборудование для обработки информации]; устройства охранной сигнализации; устройства сигнальные аварийные; устройства сигнальные противотуманные, за исключением взрывчатых; устройства сигнальные тревожные; устройства считывающие [оборудование для обработки данных]; файлы изображений загружаемые; фонари сигнальные; центры управления умным домом; чипы [интегральные схемы]; глазки [увеличительные линзы] дверные оптические; зуммеры; измерители; пальцемеры; приборы для измерения расстояния; программы для компьютеров, записанные; свистки сигнальные; сигнализаторы пожаров; схемы интегральные;экраны проекционные; элементы графические, загружаемые для мобильных телефонов; эмотиконы, загружаемые для мобильных телефонов» представляют собой электронные устройства различного назначения, носители информации, программное обеспечение, измерительные устройства, ввиду чего являются однородными товарам «мотор-редукторы и электроприборы для приготовления и работы с продуктами питания и напитками, термоконвекторы, чайники, пылесосы, телевизоры, радиоприемники, радиоприёмники, магнитолы, автомагнитолы, магнитофоны, проигрыватели виниловых пластинок, виниловые чемоданы, автоматические переносные проигрыватели, кассетные фонокорректоры, усилители, кассетные и катушечные видеомагнитофоны и проигрыватели, стереосистемы, стереонаушники, мониторы, системы охранного телевидения, телевизионные камеры, видеодомофоны и видеодомофоны, переговорные устройства; измерительные приборы, аудиовизуальные приборы для обучения, оборудование для лингафонных кабинетов, установки распределения видеосигнала, электрические пылеудаляющие устройства, электрические выбиватели для ковров, электрические утюги, торговые автоматы для продуктов питания, напитков и других товаров, автоматы, работающие посредством ввода монет, жетонов, банкнот, карточек, билетов и т. п., разменные автоматы, компоненты и принадлежности для автоматов, работающих посредством ввода монет, жетонов и т. п., газовые и электрические термостаты, отклоняющие устройства, печатные схемы, микросхемы» противопоставленных товарных знаков [1-2], а также товарам «реобразовательные установки с приводом от электродвигателя и электрическое оборудование для приготовления и обработки продуктов и напитков» противопоставленного товарного знака [3]. В части сопоставляемые товары совпадают, а в остальной части являются взаимозаменяемыми, обладают сходным назначением, кругом потребителей и способами реализации.

Заявленные товары 09 класса МКТУ «адаптеры электрические; аппараты коммутационные электрические; браслеты идентификационные магнитные; выключатели закрытые [электрические]; датчики; датчики пьезоэлектрические; детекторы; детекторы дыма; детекторы инфракрасные; индикаторы температурные; индикаторы давления; коммутаторы; контакты электрические; контроллеры домашней автоматизации; материалы для линий электропередач [провода, кабели]; оболочки для электрических кабелей; оболочки идентификационные для электрических проводов; передатчики [дистанционная связь]; полупроводники; прерыватели дистанционные; провода магнитные; провода электрические; проводники электрические; пульты управления [электричество]; радиопередатчики [дистанционная связь]; соединения для электрических линий; счетчики; щиты коммутационные; щиты распределительные [электричество]; браслеты электронные [измерительные инструменты]» в части совпадают, а в остальной части являются однородными товарам 09 класса МКТУ «кабельные передатчики, радиотюнеры, комплектующие и принадлежности для телевизоров, радиоприёмников и магнитофонов, кабельное телевидение (CATV), антенны, электрические резисторы, электроклапаны, электродозаторы, переключатели, стабилизаторы напряжения, кнопочные панели, трансформаторы, конденсаторы, резисторы и резисторы, потенциометры, тюнеры, разъемы, переключатели, полупроводники, кинескопы; электрические полотеры, (электронные трубки); таймеры и таймеры» противопоставленных товарных знаков [1-2]. Перечисленные товары представляют собой элементы линии электропередач и связаны с обеспечением подачи электроэнергии, то есть имеют одинаковое назначение и свойства, круг потребителей и назначение.

Коллегия обращает внимание, что для вывода о сходстве до степени смешения достаточно лишь опасности смешения товаров в обороте. В рассматриваемом деле установлены тождество с противопоставленными знаками [2-3] и высокая степень сходства с противопоставленным знаком [1], а также в части идентичность сопоставляемых товаров, а в другой части высокая степень однородности сопоставляемых товаров 06, 09 классов МКТУ, что является достаточным для вывода о сходстве сравниваемых обозначений до степени смешения.

Что касается сведений об обращении в Суд по интеллектуальным правам с заявлением о досрочном прекращении правовой охраны противопоставленных товарных знаков в рамках дела №СИП-423/2024, то коллегия отмечает, что решение по данному делу не принято ни на дату поступления возражения, ни на дату заседания коллегии от 29.05.2025. Обеспечительные меры в рамках судебного дела заявлены не были, а, следовательно, у коллегии отсутствуют основания для переноса рассмотрения административного спора.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 20.02.2025, оставить в силе решение Роспатента от 26.04.2024.