Регистрация товарного знака «PANCREALIN» произведена в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 16.06.1995 за № 128048 по заявке № 93033919/50 с приоритетом от 09.07.1993 на имя Совместного русско-американского акционерного общества закрытого типа "Неофарм", г. Санкт-Петербург, в отношении товаров 05 класса МКТУ.

Согласно договору об уступке, зарегистрированному Роспатентом за № 8506 от 30.06.1999, обладателем исключительного права на товарный знак по свидетельству № 128048 в настоящее время является Общество с ограниченной ответственностью "Клиника Института биорегуляции и геронтологии", г. Санкт-Петербург (далее - правообладатель). Срок действия регистрации товарного знака «PANCREALIN» по свидетельству № 128048 продлен до 09.07.2013.

Согласно приведенному в заявке описанию знак представляет собой "сочетание прописных букв латинского алфавита «PANCREALIN», выполненных в обычном шрифтовом исполнении. Обозначение «PANCREALIN» будет проставляться на медицинском препарате, выделенном из поджелудочной железы /pancreans/ крупного рогатого скота". В Палату по патентным спорам поступило заявление от 01.09.2008 о досрочном прекращении на территории Российской Федерации правовой охраны регистрации № 128048 товарного знака «PANCREALIN» полностью в отношении товаров 05 класса МКТУ в связи с его неиспользованием в течение трех лет, предшествующих подаче заявления.

В адрес правообладателя (Руководителю ООО "Клиника Института биорегуляции и геронтологии", пр. Динамо, д. 3, Санкт-Петербург, 197110) в установленном порядке было направлено уведомление от 06.10.2008 за № 93033919/50 о дате заседания коллегии Палаты по патентным спорам, назначенного на 22.04.2009. Заседание коллегии, состоявшееся 22.04.2009, было перенесено согласно обоюдному обращению сторон в виде ходатайств и состоялось 21.08.2009 с предварительным извещением сторон в виде уведомлений от 14.05.2009 за № 93033919/50. Правообладатель не воспользовался своим правом предоставления отзыва по мотивам заявления от 01.09.2008. Лицо, подавшее заявление, на заседании коллегии, состоявшемся 21.08.2009, отсутствовало.

Изучив материалы дела, Палата по патентным спорам установила следующее.

Правовая база для рассмотрения заявления от 01.09.2008 включает Закон Российской Федерации от 23.09.1992 № 3520-1 «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» с изменениями и дополнениями от 11.12.2002 (далее – Закон), Кодекс и упомянутые Правила.

На основании пункта 1 статьи 1486 Кодекса правовая охрана товарного знака может быть прекращена досрочно в отношении всех товаров или части товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, вследствие неиспользования товарного знака непрерывно в течение любых трех лет после его государственной регистрации. Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования может быть подано заинтересованным лицом в палату по патентным спорам по истечении указанных трех лет при условии, что вплоть до подачи такого заявления товарный знак не использовался.

В соответствии с пунктом 1 статьи 22 Закона использованием товарного знака считается применение его на товарах, для которых товарный знак зарегистрирован, и (или) их упаковке правообладателем или лицом, которому такое право предоставлено на основе лицензионного договора. Использованием может быть признано также применение товарного знака в рекламе, печатных изданиях, на официальных бланках, на вывесках, при демонстрации экспонатов на выставках и ярмарках, проводимых в России, при наличии уважительных причин неприменения товарного знака на товарах и (или) их упаковке.

Доказательства использования товарного знака представляются правообладателем.

Использование товарного знака осуществляется в соответствии с пунктом 2 статьи 1484 Кодекса, в частности путем размещения товарного знака: на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации и т.п.

На основании пункта 2 статьи 1486 Кодекса использованием товарного знака признается его использование правообладателем или лицом, которому такое право предоставлено на основании лицензионного договора в соответствии со статьей 1489 настоящего Кодекса, либо другим лицом, осуществляющим использование товарного знака под контролем правообладателя, при условии, что использование товарного знака осуществляется в соответствии с пунктом 2 статьи 1484 Кодекса, за исключением случаев, когда соответствующие действия не связаны непосредственно с введением товара в гражданский оборот, а также использование товарного знака с изменением его отдельных элементов, не влияющим на его различительную способность и не ограничивающим охрану, предоставленную товарному знаку.

Согласно пункту 3 статьи 1486 Кодекса бремя доказывания использования товарного знака лежит на правообладателе.

В соответствии с пунктом 5.2 Правил по результатам рассмотрения заявлений Палата по патентным спорам может принять решение об удовлетворении заявления, отказе в его удовлетворении, о прекращении делопроизводства.

В соответствии с пунктом 3.4 Правил лицо, подавшее заявление, вправе отозвать поданное заявление на любом этапе его рассмотрения по существу на заседании коллегии Палаты по патентным спорам. В этом случае делопроизводство по заявлению прекращается.

Воспользовавшись предоставленным правом лицо, подавшее заявление, представило в Палату по патентным спорам ходатайство за № RU-209260-XC от 18.08.2009, содержащее просьбу об отзыве заявления от 01.09.2008, о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака «PANCREALIN» по свидетельству № 128048 полностью.

Таким образом, у Палаты по патентным спорам отсутствуют основания для рассмотрения заявления от 01.09.2008.

В соответствии с вышеизложенным, Палата по патентным спорам решила:

прекратить делопроизводство по заявлению от 01.09.2008 о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству № 128048.