Регистрация обозначения «
» в качестве товарного знака по заявке №2023797754 с датой поступления в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности от 12.10.2023 испрашивалась на имя заявителя в отношении услуг 35, 36 и 42 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.
Решение Роспатента от 19.11.2024 о государственной регистрации товарного знака было принято на основании его несоответствия требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса, что обосновывается в заключении по результатам экспертизы следующим.
Экспертизой установлено, что входящие в состав заявленного обозначения словесные элементы «КЭШБЭК ИЗ АПТЕК» («КЭШБЭК» - «возврат части цены покупки» - является термином, который используется в сферах Интернет-торговли, оптовой и розничной торговли, банковского дела, игорного бизнеса, коммерческих предприятий в качестве обозначения разновидности бонусной программы для привлечения клиентов и повышения их лояльности) являются неохраняемыми, поскольку не обладают различительной способностью, характеризуя заявленные услуги, указывая на их вид и назначение, а также используются различными производителями в отношении однородных услуг (См. Интернет, словари http://dic.academic.ru/, https://cashback2you.ru/medicina/keshbek-v-aptekax.html; https://letyshops.com/shops/apteka-medika; https://gde-cashback.ru/keshbek-za-pokupki-v-aptekah/ и др.).
Таким образом, заявленное обозначение может быть зарегистрировано в качестве товарного знака (знака обслуживания) для всех заявленных услуг 35, 36, 42 классов МКТУ с исключением из правовой охраны словесных элементов «КЭШБЭК ИЗ АПТЕК» на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Заявитель выразил свое несогласие с данным решением в поступившем в Федеральную службу по интеллектуальной собственности (далее – Роспатент) возражении, доводы которого сводятся к следующему:
- в ответе на уведомление экспертизы заявитель согласился с исключением из правовой охраны словесных элементов «Кэшбэк из аптек». 19.11.2024 г. заявителем было получено решение о регистрации заявленного обозначения с исключением из правовой охраны словесных элементов «КЭШБЭК ОТ АПТЕК», дата государственной регистрации товарного знака - 03.12.2024 г.;
- при повторном обращении к материалам делопроизводства, заявителем было установлено, что в ходе экспертизы был допущен ряд ошибок, повлиявших на позицию эксперта касательно исключения из правовой охраны словесных элементов «Кэшбэк из аптек» в отношении всех заявленных услуг;
- в рамках делопроизводства по заявке акцентировано внимание на то, что словесные элементы «КЭШБЭК ОТ АПТЕК» («КЭШБЭК» - «возврат части цены покупки» - является термином, который используется в сферах Интернет-торговли, оптовой и розничной торговли, банковского дела, игорного бизнеса, коммерческих предприятий в качестве обозначения разновидности бонусной программы для привлечения клиентов и повышения их лояльности) являются неохраняемыми на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса. В то же время эксперт не учёл, что словесные элементы в заявленном обозначении образуют устойчивое и индивидуализирующее словосочетание. В силу своего необычного синтаксического построения и специфической комбинации элементов («КЭШБЭК» + «ИЗ АПТЕК»), обозначение воспринимается потребителем не как описание вида или назначения услуг, а как оригинальное рекламное обращение. Данный оборот речи не является общепринятым или стандартным способом описания услуг на рынке. В профессиональной и потребительской среде не используется словосочетание «кэшбэк из аптек» как термин или характеристика товаров/услуг;
- обозначение приобретает различительную способность именно в силу своей словесной комбинации, которая выходит за рамки простого описания услуги, и выполняет индивидуализирующую функцию для заявителя. Таким образом, при оценке охраноспособности заявленного обозначения необходимо рассматривать его в целом, а не сводить анализ только к отдельным элементам;
- слово «cashback» пришло из английского языка, в нём две составляющие: cash — «наличные», и back — «назад», «возврат», дословный перевод - «возврат наличных». Оно давно стало профессиональным термином, означающим заработок на покупках или услугах (источник - https://alfabank.ru/help/articles/debit-cards/chto-takoe-keshbek-i-kak-on-rabotaet/). Как следует из определения, слово «Кэшбэк» связано с финансовыми, денежными вопросами, получением выгоды для покупателя и повышением лояльности для продавца. В то же время дополнение «из аптек» ограничивает круг организаций, предоставляющих такой возврат средств. Дословно «кэшбэк из аптек» можно интерпретировать как получение части потраченных в аптеках средств в виде бонуса. Следовательно, данное словосочетание может быть описательным для финансовой и бонусной выгоды для потребителя, преимущественно, из аптек.
- на основании проведенного заявителем анализа заявленных услуг выявлено, что финансовые услуги преимущественно размещены в 35, 36 классах МКТУ, в то время как 42 класс МКТУ относится к услугам в области информационных технологий, что отличается от финансовых услуг целями и способами исполнения;
- словесные элементы «КЭШБЭК ИЗ АПТЕК» не характеризуют IT-услуги (разработка ПО, облачные решения, аналитика данных), так как не содержат технических терминов или указаний на функционал программного обеспечения. Также обозначение не является общепринятым в IT-среде для обозначения технологических решений (в отличие от маркетинговых/финансовых услуг). Для потребителей IT-услуг (разработчиков, технологических компаний) фраза не ассоциируется напрямую с разработкой ПО или IT-решениями, также является косвенным указанием на отрасль (аптеки), но не на технологию, что подтверждается аналогичными регистрациями;
- в реестре товарных знаков присутствуют аналогичные обозначения для услуг 42 класса, сочетающие отраслевые термины с IT-услугами: «Апельсиновый кешбэк» (№ 1046286) – для товаров и услуг 09, 16, 18, 25, 35, 36, 38, 41, 42 классов МКТУ; «Аптека высокого качества» (№ 576533) –для услуг 35, 41, 42, 43, 44 классов МКТУ; «ИНФОАПТЕКА» (№ 942052) - для товаров и услуг 09, 41, 42 классов МКТУ;
- словесный элемент «КЭШБЭК ИЗ АПТЕК» не является общепринятым или описательным в отношении услуг 42 класса МКТУ и должен признаваться охраняемым. Следовательно, оснований для применения подпункта 3 пункта 1 статьи 1483 Кодекса в отношении заявленных услуг 42 класса МКТУ не имеется.
На основании изложенного в возражении выражена просьба изменить решение о государственной регистрации товарного знака по заявке №2023797754 и предоставить правовую охрану словесному элементу «КЭШБЭК ИЗ АПТЕК» в отношении всех заявленных услуг 42 класса МКТУ.
Изучив материалы дела и выслушав участвующих в рассмотрении возражения, коллегия установила следующее.
С учетом даты (12.10.2023) поступления заявки на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 №482, зарегистрированным в Минюсте РФ 18.08.2015, регистрационный № 38572, с датой начала действия 31 августа 2015 (далее – Правила).
В соответствии с требованиями пункта 1, подпункта 3 пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта.
Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.
Заявленное обозначение
представляет собой комбинированное обозначение со словесными элементами «КЭШБЭК ИЗ АПТЕК», выполненными буквами русского алфавита и расположенными на двух строках справа от изобразительного элемента со стрелкой.
Государственная регистрация товарного знака испрашивается для следующих услуг:
35 класса МКТУ - агентства по коммерческой информации; аренда площадей для размещения рекламы; информация и советы коммерческие потребителям в области выбора товаров и услуг; обновление и поддержание информации в регистрах; обновление и поддержка информации в электронных базах данных; предоставление деловой информации через веб-сайты; реклама наружная; составление отчетов о счетах.
36 класса МКТУ - анализ финансовый; организация денежных сборов; перевод денежных средств в системе электронных расчетов; проверка подлинности чеков.
42 класса МКТУ - консультации по вопросам программного обеспечения; модернизация программного обеспечения; мониторинг компьютерных систем с удаленным доступом; обеспечение программное как услуга [SaaS]; обслуживание программного обеспечения; перенос данных или документов с физического носителя на электронный; предоставление программной платформы готовой к использованию облачных сервисов [PaaS]; проектирование компьютерных систем; прокат веб-серверов; прокат программного обеспечения; размещение компьютерных сайтов [веб-сайтов]; разработка программного обеспечения; создание и разработка информационных каталогов на базе веб-сайтов для третьих лиц [услуги в области информационных технологий]; создание и техническое обслуживание веб-сайтов для третьих лиц; составление программ для компьютеров; услуги внешние в области информационных технологий; хранение данных в электронном виде.
Решение Роспатента о государственной регистрации товарного знака по заявке №2023797754 принято в отношении всех заявленных услуг с указанием словесного элемента «КЭШБЭК ИЗ АПТЕК» в качестве неохраняемого на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
С указанным решением заявитель согласился, оплатил пошлину за государственную регистрацию товарного знака и получил свидетельство на товарный знак за №1068035 с датой регистрации от 03.12.2024.
Впоследствии заявитель решил воспользоваться своим правом и оспорить решение Роспатента от 19.11.2024 в части несоответствия товарного знака требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса в отношении испрашиваемых услуг 42 класса МКТУ.
Оценка обозначения на соответствие требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса производится исходя из восприятия этого обозначения рядовым, средним российским потребителем соответствующего товара (услуги) – адресатом товаров (услуг), для индивидуализации которых испрашивается регистрация товарного знака.
Анализ заявленного обозначения на соответствие его требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса показал следующее.
Как следует из заключения по результатам экспертизы, в состав заявленного обозначения входит словесный элемент «Кэшбэк из аптек», который означает возврат части цены покупки или части потраченных в аптеках средств в виде бонуса на карту и, по сути, является термином, который используется в сферах Интернет-торговли, оптовой и розничной торговли, банковского дела, игорного бизнеса, коммерческих предприятий в качестве обозначения разновидности бонусной программы для привлечения клиентов и повышения их лояльности, в связи с чем является неохраняемым элементом заявленного обозначения на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса, что заявителем не оспаривается в отношении испрашиваемых услуг 35, 36 классов МКТУ.
Что касается довода возражения об охраноспособности словесного элемента «Кэшбэк из аптек» в отношении испрашиваемых услуг 42 класса МКТУ, то коллегия отмечает следующее.
Испрашиваемые услуги 42 класса МКТУ относятся к сфере программного обеспечения и информационных технологий и для этих услуг словесное обозначение «Кэшбэк из аптек» является прямым указанием на их назначение, поскольку именно программное обеспечение и различные мобильные приложения используются для реализации программы кэшбэка (возврата части потраченных на покупку средств), см., например, https://www.rustore.ru/prostore/prilozheniya-dlya-keshbeka; https://journal.sovcombank.ru/umnii-potrebitel/keshbek-s-chekov-prilozheniya-dlya-vozvrata-deneg).
В данном случае словесный элемент «Кэшбэк из аптек» указывает на то, что программное обеспечение (программа кэшбэка) относится к возврату части потраченных средств на покупки, совершенные в аптечной сети.
Таким образом, признание этого словесного элемента, входящего в состав товарного знака по заявке №2023797754, неохраняемым на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса в отношении испрашиваемых услуг 42 класса МКТУ следует признать правомерным.
Приведенные в возражении примеры регистраций трех товарных знаков (один со словом «кэшбэк» и два знака со словом «аптека») в отношении услуг 42 класса МКТУ не могут служить основанием для пересмотра решения Роспатента, поскольку указанные знаки представляют собой иные обозначения, решения по которым приняты при иных фактических обстоятельствах.