Обозначение «CUBO» по заявке №2022733625, поступившей в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 25.05.2022, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров и услуг 20, 35 классов Международной классификации товаров и услуг (далее – МКТУ), указанных в перечне заявки.

Роспатентом 09.03.2023 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака. Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для всех заявленных товаров и услуг ввиду его несоответствия требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Заключение по результатам экспертизы мотивировано тем, что заявленное обозначение сходно до степени смешения со следующими средства индивидуализации:

- обозначением «» по заявке №2022714330, поданным 09.03.2022 на имя ООО «Торгово-производственная компания «КУБ», Кировская область, г. Киров, для однородных товаров и услуг 20, 35 классов МКТУ (в отношении данной заявки Роспатентом 05.09.2023 принято решение о регистрации товарного знака, в том числе, для товаров 20 класса МКТУ и выдано свидетельство №973031);

- товарным знаком «» по свидетельству №685692 с приоритетом от 24.01.2018, зарегистрированным на имя КУБО ГЛОБАЛ, С.Л., Испания, в отношении однородных услуг 35 класса МКТУ;

- товарным знаком «» по свидетельству №579426 с приоритетом от 17.04.2014 , зарегистрированным на ИП Замахаева Владимира Дмитриевича, Москва, в отношении однородных услуг 35 класса МКТУ;

- знаком «» по международной регистрации №1208731, зарегистрированным МБ ВОИС 29.11.2013, правовая охрана которому предоставлена на территории Российской Федерации на имя FORM DESIGN S.R.L., Via P. Maroncelli, 1/D I-70024 GRAVINA IN PUGLIA (BA), в отношении однородных товаров 20 класса МКТУ;

- знаком «» по международной регистрации №1053876, зарегистрированным МБ ВОИС 04.08.2010, правовая охрана которому предоставлена на территории Российской Федерации на имя bau-for-mat Kuchen GmbH & Co. KG, Kattwinkel 1 32584 Lohne, в отношении однородных товаров 20 класса МКТУ.

В возражении, поступившем 30.10.2023, заявитель выразил несогласие с решением Роспатента от 09.03.2023.

Доводы возражения сводятся к следующему:

- скорректированный заявителем на стадии экспертизы перечень товаров 20 класса МКТУ не является однородным товарам, представленным в перечне противопоставленных товарных знаков;

- в частности, товарный знак по свидетельству № 685692 зарегистрирован для 09 и 35 классов МКТУ, из них 35 класс предусматривает рекламу и продажу товаров 09 класса МКТУ, регистрации по данному свидетельству в 20 классе МКТУ не имеется, и, как следствие, 35 класс МКТУ для рекламы и продажи товаров по 20 классу МКТУ (мебель и т.д.) данное свидетельство не содержит;

- товарный знак по свидетельству №579426 зарегистрирован для товаров 01, 19 и 35 классов МКТУ, из них 35 класс МКТУ предусматривает рекламу и продажу товаров 01 и 19 классов, регистрации по данному свидетельству в 20 классе МКТУ не имеется, и, как следствие, 35 класс МКТУ для рекламы и продажи товаров по 20 классу МКТУ (мебель и т.д.) данное свидетельство не содержит;

- знаку по международной регистрации №1208731 правовая охрана предоставлена только для товаров 20 класса МКТУ – «lounge chairs and sofas»/ «шезлонги и диваны», в связи с чем заявителем было подано заявление о внесении изменений в испрашиваемый перечень и данные товары были исключены;

- «шезлонги и диваны» не являются однородными товарам испрашиваемого скорректированного перечня, поскольку относятся к товарам иного рода/вида;

- в отношении противопоставленной заявленному обозначению заявки №2022714330 принято решение о регистрации товарного знака, несмотря на наличие товарных знаков по свидетельствам №685692, №579426 и знаков по международным регистрациям №1208731, №1053876, зарегистрированных для товаров 20 и услуг 35 классов МКТУ;

- таким образом, в аналогичной правовой ситуации решение об отказе в регистрации товарного знака по заявке №2022733625 принято необоснованно.

На основании вышеизложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 09.03.2023 и зарегистрировать заявленное обозначение в качестве товарного знака в отношении скорректированного перечня товаров 20 класса МКТУ.

Согласно корреспонденции от 08.02.2023 (форма 401), перечень товаров 20 класса МКТУ в соответствии с просьбой заявителя, поступившей 09.12.2022, был изменен следующим образом: «зеркала; колесики для кроватей неметаллические; колесики для мебели неметаллические; комоды; кровати; кровати деревянные; матрацы; мебель; мебель металлическая; мебель надувная; мебель офисная; мебель школьная; основания для кроватей; перегородки для мебели деревянные; перегородки отдельностоящие [мебель]; подушки; полки [мебель]; полки для мебели; принадлежности постельные, за исключением белья; стекло посеребренное [зеркала]; стеллажи; столики на колесиках для компьютеров [мебель]; столики рабочие на колени; столики туалетные; столики умывальные [мебель]; столы; столы письменные; стулья [сиденья]; фурнитура дверная неметаллическая; фурнитура для кроватей неметаллическая; фурнитура мебельная неметаллическая; шкафы для документов; шкафы для лекарств; шкафы для посуды; шкафы для хранения пищевых продуктов; шкафы книжные; шкафы платяные; шкафы стенные; ящики выдвижные; ящики для игрушек; ящики для инструментов неметаллические; ящики из дерева или пластика; ящики почтовые неметаллические и некаменные; ящики с перегородками для бутылок».

В дополнение к основаниям для отказа в регистрации товарного знака по заявке №2022733625, приведенным в решении Роспатента от 09.03.2023, на основании пункта 45 Правил ППС коллегией также выявлены следующие основания, препятствующие регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака.

А именно, усматривается, что заявленное обозначение не соответствует требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса, поскольку является сходным до степени смешения в отношении испрашиваемого уточненного перечня товаров 20 класса МКТУ с товарным знаком по свидетельству №973031, правовая охрана которому предоставлена, в том числе, для однородных товаров 06 класса МКТУ (в перечне регистрации представлены, например, колесики для кроватей металлические, колесики для мебели металлические, крепления для мебели металлические, ролики для мебели металлические, фурнитура для мебели металлическая).

С указанными основаниями для отказа в государственной регистрации товарного знака по заявке №2022733625 заявитель был ознакомлен в уведомлении о переносе даты заседания коллегии от 10.01.2024. Однако доводы, отражающие позицию заявителя по вопросу сходства до степени смешения заявленного обозначения с противопоставленным товарным знаком, им представлены не были.

Изучив материалы дела, коллегия установила следующее.

С учетом даты подачи (25.05.2022) заявки №2022733625 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

Согласно пункту 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия. Сходство обозначений для отдельных видов обозначений определяется с учетом требований пунктов 42 – 44 Правил.

Согласно пункту 42 Правил сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:

1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;

2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;

3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Признаки, указанные в пункте 42 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

Согласно пункту 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

Обозначение по заявке №2022733625, представляет собой словесное обозначение «CUBO», выполненное стандартным шрифтом буквами латинского алфавита.

Правовая охрана заявленного обозначения испрашивается в отношении уточненного заявителем на стадии экспертизы в корреспонденции от 09.12.2022 перечня товаров 20 класса МКТУ.

Заявитель не оспаривает в возражении решение Роспатента в части отказа в регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака для услуг 35 класса МКТУ, что исключает необходимость проведения сравнительного анализа заявленного обозначения с противопоставленными товарными знаками по свидетельствам №685692 и №579426, поскольку их противопоставление касалось только услуг 35 класса МКТУ.

В рамках требований пункта 6 статьи 1483 Кодекса в отношении товаров 20 класса МКТУ заявленному обозначению противопоставлены товарный знак по свидетельству №973031 и знаки по международным регистрациям №1208731, №1053876.

Товарный знак «» по свидетельству №973031 представляет собой комбинированное обозначение, включающее изображение квадрата черного цвета, который пересекают прямые линии белого цвета, образующие фигуры треугольной и прямоугольно формы. Над кубом и под кубом размещены словесные элементы «CUBE» и «КУБ», выполненные стандартным шрифтом буквами латинского и русского алфавитов, соответственно.

Знак «» по международной регистрации №1208731 представляет собой комбинированное обозначение, включающее выполненные крупным шрифтом словесные элементы «CUBO ROSSO». Между словесными элементами размещен изобразительный элемент в виде трехконечной звезды, левая сторона которой выполнена зеленым цветом, а права – красным цветом. Под словесным элементом размещены слова «il sofa italiano», выполненные мелким шрифтом. Все словесные элементы исполнены стандартным шрифтом буквами латинского алфавита.

Знак «» по международной регистрации №1053876 представляет собой комбинированное обозначение, включающее квадрат оранжевого цвета, на фоне которого в верхней части размещено слово «CUBE», выполненное стандартным шрифтом буквами латинского алфавита белого цвета. В правом нижнем углу квадрата размещена цифра «130», выполненная на фоне прямоугольника серого цвета.

Анализ на тождество и сходство заявленного обозначения и противопоставленного товарного знака показал следующее.

В заявленном обозначении слово «CUBO» является единственным индивидуализирующим элементом.

Основным индивидуализирующим элементом противопоставленных товарных знаков являются доминирующие визуально словесные элементы «CUBE», «КУБ» «CUBO ROSSO», поскольку именно они акцентирует на себе внимание в первую очередь и обуславливает запоминание обозначения потребителями.

Что касается словесных элементов «il sofa italiano», присутствующих в знаке по международной регистрации по международной регистрации №1208731, то они представляют собой неохраняемые элементы, которые не способны осуществлять индивидуализирующую функцию (переводятся с итальянского языка как «итальянский диван»).

Слово «CUBO» переводится с итальянского языка как «куб», а слово «ROSSO» - как красный, см. Большой итальянско-русский словарь, https://translate.academic.ru/cubo/it/ru/, https://translate.academic.ru/rosso/it/ru/.

Слово «CUBE» - переводится с английского языка как «куб», см. Англо-русский словарь Мюллера, https://translate.academic.ru/cube/en/ru/.

Необходимо отметить, что в словосочетании «CUBO ROSSO» (красный куб), основным элементом является существительное «CUBO» (куб) на которое падает логическое ударение. Именно слово «CUBO» формирует образ обозначения и обуславливает его запоминание потребителями, с него начинается прочтение/восприятие знака, а слово «ROSSO» (красный) является цветовой характеристикой существительного.

Таким образом, индивидуализирующая способность знака по международной регистрации №1208731 обусловлена словесным элементом «CUBO».

Заявленное обозначение «CUBO» и основные индивидуализирующие словесные элементы противопоставленных товарных знаков «CUBO»/«CUBE»/«КУБ» являются тождественными, либо имеют сходное фонетическое звучание за счет совпадения большей части букв/звуков, расположенных в одинаковом порядке.

Сопоставляемые словесные элементы переводятся на русский язык как «куб», в связи с чем способны порождать одинаковые смысловые ассоциации.

Коллегия принимает во внимание визуальные отличия сравниваемых обозначений, однако, эти отличия носят второстепенный характер ввиду превалирования в рассматриваемом случае фонетического и семантического критериев сходства.

Высокая степень фонетического и семантического сходства основных индивидуализирующих элементов приводит к ассоциированию заявленного обозначения с противопоставленным товарным знаком.

По вопросу однородности товаров 20 классов МКТУ, представленных в перечнях заявленного обозначения и противопоставленного товарного знака, установлено следующее.

Правовая охрана заявленного обозначения испрашивается в отношении следующего скорректированного заявителем товаров 20 класса МКТУ «зеркала; колесики для кроватей неметаллические; колесики для мебели неметаллические; комоды; кровати; кровати деревянные; матрацы; мебель; мебель металлическая; мебель надувная; мебель офисная; мебель школьная; основания для кроватей; перегородки для мебели деревянные; перегородки отдельностоящие [мебель]; подушки; полки [мебель]; полки для мебели; принадлежности постельные, за исключением белья; стекло посеребренное [зеркала]; стеллажи; столики на колесиках для компьютеров [мебель]; столики рабочие на колени; столики туалетные; столики умывальные [мебель]; столы; столы письменные; стулья [сиденья]; фурнитура дверная неметаллическая; фурнитура для кроватей неметаллическая; фурнитура мебельная неметаллическая; шкафы для документов; шкафы для лекарств; шкафы для посуды; шкафы для хранения пищевых продуктов; шкафы книжные; шкафы платяные; шкафы стенные; ящики выдвижные; ящики для игрушек; ящики для инструментов неметаллические; ящики из дерева или пластика; ящики почтовые неметаллические и некаменные; ящики с перегородками для бутылок».

Товарный знак по свидетельству №973031 зарегистрирован для следующих товаров 06, 20 классов МКТУ:

алюминий; арматура для подвода сжатого воздуха металлическая; арматура строительная металлическая; баббит; бакены несветящиеся металлические; баки для вторсырья металлические; баки металлические; балки металлические; балки широкополочные металлические; баллоны [резервуары] металлические для сжатых газов или жидкого воздуха; балюстрады металлические; банки консервные металлические; барабаны намоточные для гибких труб металлические немеханические; бассейны плавательные [конструкции] металлические; бериллий [глюциний]; беседки [конструкции] металлические; бирки пришивные для одежды металлические; бирки самоклеющиеся металлические для сумок; блюмы [металлургия]; болванки из обычных металлов; болты анкерные; болты металлические; болты с проушиной; бочки металлические; бочки причальные металлические; бочонки металлические; браслеты опознавательные металлические; бронза; брусы металлические; бубенчики; бубенчики для животных; буквы и цифры из обычных металлов, за исключением типографских; бункеры металлические; бюсты металлические; ванадий; ванны для птиц [конструкции] металлические; вентили металлические, за исключением деталей машин; винты металлические; вольеры [конструкции] металлические; вольфрам; воронки металлические немеханические; ворота металлические; втулки [изделия скобяные металлические]; втулки обжимные металлические; втулки обжимные металлические для рукояток; вывески металлические; вышки для прыжков в воду металлические; габариты погрузки для железнодорожных вагонов металлические; гайки металлические; галенит [руда]; гафний [кельтий]; гвозди; гвозди обивочные; гвозди подковные; гвозди сапожные металлические; гвозди финишные; германий; губки тисков металлические; двери бронированные металлические; двери металлические; двери раздвижные металлические; двери распашные металлические; двери складные металлические; дефлекторы дымовых труб металлические; диспенсеры для полотенец стационарные металлические; доводчики дверные металлические, неэлектрические; дома сборные [наборы готовые] металлические; доски мемориальные металлические; дымоходы металлические; дюбели металлические; емкости для перемешивания строительного раствора металлические; емкости для упаковки металлические; емкости для хранения кислот металлические; жалюзи металлические; жалюзи наружные металлические; железо необработанное или частично обработанное; железо обручное; желоба водосточные металлические; желоба водосточные уличные металлические; жесть; заглушки металлические; заготовки плоские стальные; задвижки дверные металлические; задвижки оконные металлические; задвижки плоские; зажимы для запечатывания мешков металлические; зажимы для канатов, тросов металлические; зажимы металлические [скобы]; зажимы тормозные [башмаки для блокировки колес]; заклепки металлические; замки для коробок металлические; замки для портфелей металлические; замки для сумок металлические; замки для транспортных средств металлические; замки металлические, за исключением электрических; замки навесные металлические, за исключением электронных; замки пружинные; запоры для контейнеров металлические; запоры металлические, за исключением электрических; запоры пружинные; затычки металлические; защелки металлические; звенья натяжные соединительные; звенья соединительные для цепей металлические; звонки дверные металлические, неэлектрические; знаки дорожные несветящиеся немеханические металлические; знаки номерные металлические; знаки сигнальные несветящиеся немеханические металлические; изгороди металлические; изделия замочные металлические [скобяные изделия]; изделия из бронзы [произведения искусства]; изделия из обычных металлов художественные; изделия скобяные металлические; индий; кабинки пляжные металлические; кабины звукоизоляционные передвижные металлические; кабины телефонные металлические; кадмий; камеры покрасочные металлические; канаты для подвесных дорог; канаты металлические; канистры металлические; каркасы для парников металлические; каркасы для теплиц металлические; каркасы строительные металлические; карнизы металлические; катки [конструкции] металлические; керметы; клапаны водопроводных труб металлические; клапаны дренажных труб металлические; клапаны металлические, за исключением деталей машин; клетки для диких животных металлические; ключи металлические; кнехты швартовые металлические; кобальт необработанный; кожухи, специально изготовленные для погрузки и транспортировки металлических баллонов для сжатого газа; кокили [литейное производство]; колена для труб металлические; колесики для кроватей металлические; колесики для мебели металлические; коллекторы для трубопроводов металлические; колокола; колокольчики; колокольчики для животных; колонны обсадные для нефтяных скважин металлические; колонны строительные металлические; колпаки дымовых труб металлические; колпачки укупорочные для бутылок металлические; колпачки укупорочные металлические; колышки для палаток металлические; колышки металлические; кольца медные; кольца разъемные для ключей металлические; кольца стопорные металлические; комплекты дверные металлические; комплекты оконные металлические; консоли строительные металлические; конструкции металлические; конструкции передвижные металлические; конструкции стальные; контейнеры для слива масла металлические; контейнеры металлические [для хранения и транспортировки]; контейнеры мусорные металлические, за исключением используемых для медицинских целей; контррельсы металлические; корзины металлические; коробки дверные металлические; коробки для инструментов металлические; косоуры [части лестниц] металлические; кошки [шипы для обуви альпинистов]; краны для бочек металлические; крепи водонепроницаемые металлические; крепления для мебели металлические; кровли металлические; кровли металлические со встроенными фотоэлементами; кронен-пробки для бутылок металлические; кронштейны строительные металлические; круги поворотные [для рельсовых путей]; крышки винтовые для бутылок, металлические; крышки для бутылок металлические; крышки для смотровых колодцев металлические; крюки [скобяные изделия металлические]; крюки альпинистские металлические; крюки для котелков металлические; крюки для крепления кровельного шифера; крючки ветровые оконные металлические; крючки вешалок для одежды металлические; крючки для сумок металлические; крючки-вешалки для одежды металлические; кубки призовые из обычных металлов; кубки-статуэтки памятные из обычных металлов; курятники металлические; ларцы металлические; латунь необработанная или частично обработанная; ленты для обвязки или упаковки металлические; леса строительные металлические; лестницы металлические; лестницы приставные металлические; лимониты; листы стальные; литье стальное; ловушки для диких животных; магний; марганец; материалы армирующие для бетона металлические; материалы армирующие для приводных ремней металлические; материалы армирующие для труб металлические; материалы армирующие строительные металлические; материалы для рельсовых путей железных дорог металлические; материалы для рельсовых путей фуникулеров металлические; материалы строительные металлические; материалы строительные огнеупорные металлические; мачты металлические; мачты стальные; медь необработанная или частично обработанная; металл листовой; металлокерамика; металлы обычные, необработанные или частично обработанные; металлы пирофорные; металлы порошкообразные; молдинги для строительства металлические; молибден; молотки дверные металлические; муфты соединительные для труб металлические; набойки обувные металлические; навесы [конструкции] металлические; надгробия из бронзы; надгробия металлические; накладки для гидроизоляции строительные металлические; накладки стыковые для гидроизоляции крыш металлические; накладки стыковые для рельсов; наковальни; наковальни [портативные]; наковальни двурогие; наконечники для канатов металлические; наконечники для прогулочных тростей металлические; наконечники для тросов металлические; наручники; насадки металлические; настилы металлические; натяжители для ремней металлические; натяжители металлических лент [звенья натяжные]; натяжители проволоки [звенья натяжные]; натяжители стальных лент [звенья натяжные]; нейзильбер; никель; ниобий; ниппели смазочные; нити обвязочные для сельскохозяйственных целей металлические; нити обвязочные металлические; номера для домов несветящиеся металлические; обвязки металлические для транспортировки грузов и погрузочно-разгрузочных работ; облицовки для стен строительные металлические; обломы карнизов металлические; обрамления для могил металлические; обрамления для надгробий металлические; обрешетки металлические; обручи для бочек металлические; обручи для бочонков металлические; обшивки для стен строительные металлические; ограды металлические; ограждения аварийные дорожные металлические; ограждения для печей металлические; ограждения защитные для деревьев металлические; ограждения решетчатые металлические; ограничители дверные металлические; ограничители металлические; ограничители оконные металлические; окна металлические; оковки для дверей; оковки для окон; олово; опалубки для бетона металлические; опилки металлические; опоры для линий электропередач металлические; опоры металлические; ответвления для трубопроводов металлические; отводы для труб металлические; памятники металлические; памятники надгробные металлические; пандусы металлические для транспортных средств; панели акустические металлические; панели дверные металлические; панели для обшивки стен металлические; панели сигнальные несветящиеся немеханические металлические; панели строительные металлические; перегородки металлические; перемычки дверные или оконные металлические; переплеты оконные створные металлические; петли накладные металлические; пластинки для подклинивания металлические; пластины для плавающего пола металлические; платформы для запуска ракет металлические; платформы сборные металлические; плитка для облицовки стен металлическая; плитка напольная металлическая; плитка строительная металлическая; плиты анкерные; плиты для дорожных покрытий металлические; плиты надгробные металлические; плиты напольные металлические; плиты строительные металлические; пломбы свинцовые; поддоны грузовые металлические; поддоны для транспортировки грузов и погрузочно-разгрузочных работ металлические; поддоны транспортировочные металлические; подносы металлические; подпорки для растений или деревьев металлические; подставки для дров в камине металлические; покрытия броневые металлические; покрытия дорожные металлические; покрытия кровельные металлические; покрытия облицовочные для конструкций металлические; покрытия строительные металлические; полки каминные металлические; полоса стальная; полы металлические; пороги дверные металлические; порталы металлические; поручни для ванн металлические; потолки металлические; припои твердые; припой золотой; припой серебряный; приспособления зажимные для труб металлические; приспособления намоточные для гибких труб металлические немеханические; причалы плавучие для швартования судов металлические; пробки металлические; проволока алюминиевая; проволока железная; проволока из обычных металлов; проволока из сплавов обычных металлов, за исключением проволоки для плавких предохранителей; проволока колючая; проволока медная неизолированная; проволока припойная металлическая; проволока стальная; пружины [скобяные изделия металлические]; прутки для сварки; прутки для твердой пайки и сварки металлические; прутки для твердой пайки металлические; прутки металлические очищенные; прутки металлические тянутые и полированные; прутки стальные блестящие; прутки стальные горячекатаные; раздатчики мешков для собачьих отходов, стационарные металлические; рамы дверные металлические; рамы оконные металлические; рамы строительные металлические; распятия из обычных металлов, кроме ювелирных изделий; резервуары для жидкого топлива металлические; резервуары для сжатых газов или жидкого воздуха металлические; резервуары металлические; резервуары плавучие металлические; рельсы металлические; ремни для транспортировки грузов и погрузочно-разгрузочных работ металлические; решетки каминные металлические; решетки металлические; ролики для кроватей металлические; ролики для мебели металлические; ролики для раздвижных дверей металлические; руды железные; руды металлические; руды хромовые; ручки дверные металлические; ручки-кнопки металлические; сваи шпунтовые металлические; свинарники металлические; свинец необработанный или частично обработанный; сейфы [металлические или неметаллические]; сейфы электронные; сетки противомоскитные металлические; склепы металлические; скребки у дверей для удаления грязи с подошв обуви; слябы стальные; соединения для тросов металлические неэлектрические; соединения для труб металлические; сопла металлические; сплав антифрикционный; сплавы на основе олова с серебряным покрытием; сплавы обычных металлов; средства обвязочные для снопов металлические; средства обвязочные металлические; средства укупорочные для бутылок металлические; ставни металлические; ставни наружные металлические; стали легированные; сталь необработанная или частично обработанная; станиоль; статуи из обычных металлов; статуэтки из обычных металлов; стеллажи для бочек металлические; стелы надгробные металлические; стержни для металлических ограждений; стержни для металлических решеток; стержни металлические; стойла металлические; столбы для объявлений металлические; столбы металлические; столбы телеграфные металлические; стрелки железнодорожные; стремянки [лестницы] металлические; стремянки-табуреты металлические; стропы металлические для транспортировки грузов; ступени лестниц металлические; стяжки кабельные металлические; сундуки металлические; сцепки для приводных ремней машин металлические; таблички для надгробных плит металлические; таблички опознавательные металлические; тантал [металл]; теплицы переносные металлические; титан; ткани проволочные; томпак; трапы судовые передвижные для пассажиров металлические; тросы для подвесных дорог; тросы металлические неэлектрические; тросы стальные; трубопроводы металлические; трубопроводы напорные металлические; трубы водопроводные металлические; трубы водосточные металлические; трубы для вентиляционных установок и установок для кондиционирования воздуха металлические; трубы дренажные металлические; трубы дымовые металлические; трубы металлические; трубы металлические для систем центрального отопления; трубы стальные; турникеты металлические; уголки металлические; упаковки из жести; упоры дверные металлические; упоры металлические; установки для парковки велосипедов металлические; устройства для закрывания окон металлические неэлектрические; устройства для открывания дверей металлические неэлектрические; устройства для открывания окон металлические неэлектрические; устройства против птиц ветряные металлические; ферровольфрам; ферромолибден; ферросилиций; ферротитан; феррохром; фигурки из обычных металлов; флагштоки [конструкции] металлические; флагштоки ручные металлические; фланцы металлические; флюгеры металлические; фольга алюминиевая; фольга и порошок металлические для 3D-печати; фольга металлическая для обертывания и упаковки; формы для льда металлические; формы литейные металлические; фурнитура для гробов металлическая; фурнитура для кроватей металлическая; фурнитура для мебели металлическая; хомуты для скрепления кабелей и труб металлические; хром; цепи для скота; цепи металлические; цепи предохранительные металлические; цинк; цирконий; черепица кровельная желобчатая металлическая; черепица кровельная металлическая; чугун необработанный или частично обработанный; шайбы металлические; шарики стальные; шарниры металлические; шары стальные; шесты металлические; шкатулки для денег с обеспечением сохранности содержимого; шкивы для подъемных окон металлические; шкивы металлические, за исключением деталей машин; шкивы оконные металлические; шпалы железнодорожные металлические; шпингалеты оконные; шплинты металлические; шпоры; штифты [скобяные изделия]; шторы рулонные стальные; шурупы металлические; щеколды металлические; эмблемы для транспортных средств металлические; этикетки металлические; язычки для замков; ящики для денег [металлические или неметаллические]; ящики для инструментов металлические; ящики из обычных металлов; ящики почтовые металлические.

20 - багеты для картин; баки для вторсырья неметаллические; баллоны [резервуары] для сжатого газа или жидкого воздуха неметаллические; барабаны намоточные немеханические неметаллические для гибких труб; бирки пришивные для одежды пластиковые или резиновые; блоки пластмассовые для штор; болты неметаллические; бочки для декантации вина деревянные; бочки причальные неметаллические; бочкотары большие неметаллические; бочонки неметаллические; браслеты опознавательные неметаллические; бюсты из дерева, воска, гипса или пластмасс; бюсты портновские; веера; вешалки для одежды [плечики]; вешалки для транспортировки [плечики]; винты неметаллические; воротники для крепления труб неметаллические; вощина искусственная для ульев; вывески деревянные или пластиковые; габариты погрузки для железных дорог неметаллические; гайки неметаллические; гвозди сапожные неметаллические; гнезда для домашней птицы; гробы; держатели для занавесей, за исключением текстильных; детали стержневые крепежные неметаллические; диспенсеры для полотенец стационарные неметаллические; доводчики дверные неметалические, неэлектрические; доски для объявлений; дюбели неметаллические; емкости для жидкого топлива неметаллические; емкости для перемешивания строительного раствора неметаллические; емкости для слива масла неметаллические; емкости для упаковки пластмассовые; завязки для занавесей; зажимы для кабелей и труб неметаллические; зажимы для канатов неметаллические; зажимы пластиковые для запечатывания мешков; заклепки неметаллические; заменители панцирей черепах; замки для транспортных средств неметаллические; замки навесные неметаллические, за исключением электронных; замки неметаллические, за исключением электрических; занавеси из бисера декоративные; запоры дверные неметаллические; затворы для бутылок неметаллические; затворы для емкостей неметаллические; защелки неметаллические; зеркала; зеркала ручные [зеркала туалетные]; знаки номерные неметаллические; изделия деревянные для точки когтей для кошек; канистры неметаллические; карнизы для занавесей; катушки для ниток, шелка, тесьмы деревянные; клапаны [вентили] дренажных труб пластмассовые; клапаны, вентили водопроводных труб пластмассовые; клапаны, вентили неметаллические, за исключением деталей машин; клепки бочарные; ключи пластиковые; ключи-карточки пластиковые без кода и ненамагниченные; когтеточки для кошек; колодки для насадки щетины для щеток; колокольчики ветровые [украшения]; колокольчики дверные неметаллические, неэлектрические; колпачки укупорочные для бутылок, неметаллические; колышки для палаток неметаллические; кольца для занавесей; кольца разъемные для ключей неметаллические; контейнеры мусорные неметаллические, за исключением используемых для медицинских целей; контейнеры неметаллические [для хранения и транспортировки]; контейнеры плавучие неметаллические; корзины для хлеба пекарские; корзины неметаллические; коробки для бутылок деревянные; коробки для инструментов неметаллические; краны для бочек неметаллические; крышки винтовые для бутылок, неметаллические; крючки ветровые оконные неметаллические; крючки вешалок для одежды неметаллические; крючки для занавесей; крючки для одежды неметаллические; крючки для сумок неметаллические; манекены; молотки дверные неметаллические; набойки обувные неметаллические; направляющие для занавесей; направляющие для раздвижных дверей неметаллические; номера зданий несветящиеся неметаллические; обручи бочарные неметаллические; ограничители дверные неметаллические или каучуковые; ограничители оконные неметаллические или каучуковые; орнамент лепной для рам картин; пандусы пластмассовые для транспортных средств; пластинки янтарные; платформы для погрузочных работ неметаллические; платформы для транспортировки грузов и погрузочно-разгрузочных работ неметаллические; платформы для транспортировки грузов неметаллические; плитка зеркальная; подносы неметаллические; полоски из дерева; полоски из соломы; поручни для ванн неметаллические; пробки для бутылок; пробки корковые; пробки не из стекла, металла или резины; пробки неметаллические; пруты для укрепления ковров на лестнице; пяльцы для вышивания; раздатчики мешков для собачьих отходов, стационарные неметаллические; ракушки; рамы для картин [обрамления]; рамы для ульев; распятия из дерева, воска, гипса или пластмасс, за исключением ювелирных изделий; резервуары для сжатого газа или жидкого воздуха неметаллические; резервуары, за исключением металлических и каменных; решетки кормовые; ролики для занавесей; ручки дверные неметаллические; ручки круглые неметаллические; садки для рыбы; сосуды большие для жидкости неметаллические; соты для ульев; средства укупорочные неметаллические; статуи из дерева, воска, гипса или пластмасс; статуэтки из дерева, воска, гипса или пластмасс; створки раковин устриц; стекло посеребренное [зеркала]; стержни янтарные; таблички для объявлений деревянные или пластмассовые; таблички опознавательные неметаллические; тара для перевозки стекла и фарфора; тесьма плетеная из соломы; трапы судовые передвижные для пассажиров неметаллические; украшения из пластмасс для продуктов питания; ульи пчелиные; упоры дверные неметаллические; упоры оконные неметаллические; урны похоронные; устройства для закрывания окон неметаллические неэлектрические; устройства для открывания дверей неметаллические неэлектрические; устройства для открывания окон неметаллические неэлектрические; устройства намоточные для гибких труб немеханические неметаллические; фигурки из дерева, воска, гипса или пластмасс; флагштоки ручные неметаллические; фурнитура дверная неметаллическая; фурнитура для гробов неметаллическая; фурнитура оконная неметаллическая; чехлы для одежды [хранение]; чехлы, специально приспособленные для погрузки и транспортировки неметаллических баллонов для сжатого газа; чучела животных; чучела птиц; шарниры неметаллические; шесты неметаллические; шкивы для подъемных окон неметаллические; шкивы оконные неметаллические; шторы бамбуковые; шторы внутренние из планок; экраны для защиты от чихания; этикетки пластиковые; янтарь.

Знаку по международной регистрации №1208731 правовая охрана на территории Российской Федерации предоставлена в отношении товаров 20 класса МКТУ «lounge chairs and sofas» (кресла для отдыха и диваны).

Знаку по международной регистрации №1053876 правовая охрана на территории Российской Федерации предоставлена в отношении товаров 20 класса МКТУ «furniture» (мебель).

В перечне заявленного и противопоставленных товарных знаков представлены товары 20 класса МКТУ, которые относятся к общему роду/виду товаров (представляют собой зеркала, мебель и ее элементы/части, фурнитуру для мебели, ящики различного назначения), имеют одинаковое назначение, круг потребителей и условия реализации, то есть являются однородными товарами.

Кроме того, как было указано заявителю в качестве дополнительного основания для отказа, в перечне товарного знака по свидетельству №973031 представлены товары 06 класса МКТУ (в частности, колесики для кроватей металлические, колесики для мебели металлические, крепления для мебели металлические, ролики для мебели металлические, фурнитура для мебели металлическая), которые также являются однородными товарам 20 класса МКТУ испрашиваемого перечня, поскольку представляют собой части мебели или являются мебельной фурнитурой.

Заявитель скорректировал заявленный перечень путем исключения из него конкретных видов товаров (кресла, диваны), относящихся к мебели. Вместе с тем данное ограничение не устранило однородность товаров уточненного перечня и товаров 06, 20 классов МКТУ, представленных в перечнях противопоставленных товарных знаков, поскольку им остались присущи основные признаки однородности (общая родовая группа, назначение, круг потребителей).

Факт того, что правовая охрана заявленного обозначения испрашивается в отношении товаров 20 класса МКТУ, относящихся к той же категории товаров, что и товары 06, 20 классов МКТУ противопоставленных товарных знаков (мебель и ее элементы, фурнитура), обуславливает вероятность смешения сопоставляемых знаков в гражданском обороте.

В отношении довода заявителя о регистрации товарного знака по №2022714330 для товаров 20 класса МКТУ при наличии товарных знаков по свидетельствам №685692, №579426 и знаков по международным регистрациям №1208731, №1053876, коллегия отмечает, что делопроизводстве по каждой заявке ведется отдельно с учетом конкретных обстоятельств дела.

Сходство заявленного обозначения и товарных знаков по свидетельству №973031 и международным регистрациям №1208731, №1053876 с учетом однородности товаров 06, 20 классов МКТУ, приведенных в их перечнях, свидетельствует о невозможности регистрации заявленного обозначения в отношении испрашиваемого перечня товаров, поскольку оно не соответствует для товаров 20 класса МКТУ пункту 6 статьи 1483 Кодекса.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 30.10.2023, изменить решение Роспатента от 09.03.2023 и отказать в регистрации товарного знака по заявке №2022733625 с учетом дополнительных обстоятельств.