Предоставление правовой охраны обозначению «» по заявке №2024748895, поданной 03.05.2024, испрашивалось на имя заявителя в отношении товаров 24, 25 классов МКТУ, приведенных в перечне заявки.

Роспатентом было принято решение от 23.02.2025 об отказе в государственной регистрации товарного знака в отношении всех заявленных товаров и услуг, основанное на заключении по результатам экспертизы, которое мотивировано несоответствием заявленного обозначения требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Согласно доводам, изложенным в заключении по результатам экспертизы, заявленное обозначение представляет собой слово «OSOBENNOE», которое является транслитерацией русского слова «особенное» (особенное (-ый, -ые, -ая) - не такой, как все, выдающийся из ряда обычных, не похожий на других, необычный; отличный, в знач. превосходный, лучший, особенно хороший, см. Интернет-словари на сайте http://dic.academic.ru/, например, Толковый словарь Ушакова, Толковый словарь Ефремовой), указывает на свойства, качество заявленных товаров, а также носит хвалебный характер, в связи с чем не обладает различительной способностью и является неохраняемым на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Поскольку заявителем не предоставлены документы, свидетельствующие о том, что заявленное обозначение воспринимается потребителем как обозначение товаров заявителя в связи с приобретением различительной способности в ходе длительного использования, у экспертизы нет оснований для признания обозначения «OSOBENNOE» охраноспособным в соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса.

В федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 17.06.2025 поступило возражение, в котором заявитель выразил несогласие с решением Роспатента от 23.02.2025. Доводы возражения сводятся к следующему:

- заявитель не согласен с тем, что заявленное обозначение нарушает положения пункта 1 статьи 1483 Кодекса;

- согласно практике Роспатента и сложившемуся правовому подходу в судебной практике, если само по себе обозначение не характеризует напрямую товары и услуги, а потребителям требуется домысливать его значение для построения соответствующей ассоциации, такое обозначение носит фантазийный характер, и, следовательно, обладает различительной способностью;

- объектом исследования является именно обозначение «OSOBENNOE», выполненное на английском языке;

- учитывая, что обозначение рассматривается на английском языке, и данное слово, в свою очередь, отсутствует в словарях, уже можно сделать вывод о том, что оно является фантазийным и, следовательно, не может указывать на какие-либо характеристики заявленных товаров 24, 25 классов МКТУ;

- в решении Роспатента от 23.02.2025 не указано, на какие именно свойства испрашиваемых товаров 24, 25 классов МКТУ указывает заявленное обозначение;

- производство текстиля и одежды на территории Российской Федерации регулируется различными ГОСТами (перечислены на страницах 4-6 возражения), при этом, ни в одном из них не содержится сведений об использовании наименований «Osobennoe»/«Особенное» в качестве термина, характеристики, либо указания на качество или свойства того или иного товара;

- словесное обозначение «OSOBENNOE» не упоминается в специальной литературе, следовательно, данный элемент не указывает на область применения товара, его функции, вид, свойства, назначение, круг потребителей;

- обозначение «OSOBENNOE» как свойство и качество товара отсутствует в специализированной литературе, справочных источниках, в нормативно-правовых актах, регулирующих оборот текстиля и одежды на территории Российской Федерации;

- согласно данным словарей, «Osobennoe» (в транслитерации «Особенное») - философская категория. Она выражает реальный предмет как целое в единстве и соотнесении единичного и общего (всеобщего) - его противоположных моментов1;

- учитывая смысловое значение заявленного обозначения, очевидно, что оно не может указывать на какие-либо характеристики товаров 24, 25 классов МКТУ;

- экспертизой было приведено несколько словарных значений слова «особенное», следовательно, оно является многозначным, что также свидетельствует о том, что оно не может каким-либо образом характеризовать заявленные товары 24, 25 классов МКТУ;

- какие характеристики товара (белья, текстиля, одежды, обуви) может воспринять особенными потребитель? Особенно любимое? Особенно мягкое? Особенно воздушное? Особенно практичное? Особенно удобное?;

- невозможно оценить «особенные» характеристики того или иного товара, что как раз подтверждает фантазийный характер заявленного обозначения; 1 https://ru.wikipedia.org/wiki/Особенное

- экспертизой также не приведены сведения из сети Интернет о широком использовании данного обозначения другими лицами;

- заявитель просит коллегию обратить внимание на практику регистрации Роспатентом схожих товарных знаков «», «», «», «» по свидетельствам №№588600, 883573, 1066183, 489285.

На основании вышеизложенного, заявитель просит отменить решение Роспатента от 23.02.2025 и принять решение о государственной регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении всех заявленных товаров 24, 25 классов МКТУ.

Изучив материалы дела и заслушав участника рассмотрения возражения, коллегия установила следующее.

С учетом даты (03.05.2024) поступления заявки №2024648895 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 №482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с требованиями пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов:

1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;

2) являющихся общепринятыми символами и терминами;

3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;

4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.

Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

Вместе с тем согласно пункту 1.1 статьи 1483 Кодекса положения пункта 1 настоящей статьи не применяются в отношении обозначений, которые:

1) приобрели различительную способность в результате их использования;

2) состоят только из элементов, указанных в подпунктах 1 - 4 пункта 1 настоящей статьи и образующих комбинацию, обладающую различительной способностью.

Согласно положениям пункта 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.

При этом устанавливается, в частности, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы вошедшими во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида.

Проверяется также, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы:

общепринятыми символами, характерными для отраслей хозяйства или области деятельности, к которым относятся содержащиеся в перечне товары, для которых испрашивается регистрация товарного знака;

условными обозначениями, применяемыми в науке и технике;

общепринятыми терминами, являющимися лексическими единицами, характерными для конкретных областей науки и техники.

Как следует из положений пункта 35 Правил, для доказательства приобретения обозначением различительной способности, предусмотренной подпунктом 1 пункта 1.1 статьи 1483 Кодекса, могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения.

В отношении документов, представленных для доказательства приобретения различительной способности, проводится проверка, в рамках которой учитывается вся совокупность фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах.

Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.

На регистрацию в качестве товарного знака заявлено словесное обозначение «», выполненное стандартным шрифтом, заглавными буквами латинского алфавита. Правовая охрана изначально испрашивалась в отношении товаров 24, 25 классов МКТУ.

Решение Роспатента об отказе в государственной регистрации товарного знака в отношении всех заявленных товаров 24, 25 классов МКТУ основано на выводе о несоответствии заявленного обозначения нормам пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Анализ заявленного обозначения «» на предмет его соответствия требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Заявленное обозначение «OSOBENNOE» является транслитерацией русского слова «особенное», которое означает «не такое как все, необычное, неподражаемое» (https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/106035/особенный, https://gufo.me/dict/ozhegov/особенный).

Коллегия указывает, что заявленное обозначение, в силу своего семантического значения, характеризует испрашиваемые товары 24 класса МКТУ «байка [ткань]; баннеры текстильные или пластиковые; бархат; белье для домашнего хозяйства; белье из узорчатого полотна; белье купальное [за исключением одежды]; белье постельное; белье столовое, за исключением бумажного; бирки пришивные для одежды текстильные; бирки самоклеющиеся для сумок текстильные; бортики-бамперы для детских кроватей [постельное белье]; бортовка; бумазея; вкладыши для спальных мешков; войлок; вымпелы текстильные или пластиковые; газ [ткань]; гобелены [материалы драпировочные для стен] текстильные; дамаст [ткани камчатные]; джерси [ткань]; дорожки для столов не из бумаги; дрогет [ткань с рисунком]; занавеси для душа текстильные или пластмассовые; занавеси текстильные или пластмассовые; занавеси тюлевые; зефир [ткань]; канва для вышивания или ткачества; канифас; коврики для пивных кружек текстильные; ковры настенные текстильные; конверты для новорожденных; креп [ткань]; крепон; марабу [ткань]; материалы для обивки мебели текстильные; материалы для фильтрования текстильные; материалы нетканые текстильные; материалы пластмассовые [заменители тканей]; материалы текстильные; маты на стол текстильные; мешки бивуачные, являющиеся защитными чехлами для спальных мешков; мешки спальные; мешки спальные для новорожденных; молескин [ткань]; муслин [ткань]; наволочки; наматрасники; одеяла; одеяла для домашних животных; одеяла для йоги; парча; пеленки тканевые для младенцев; платки носовые из текстильных материалов; пледы для пикника; пледы дорожные; поддонники текстильные; подзоры для кроватей; подкладка [ткань]; подкладка для шляп текстильная; подхваты для занавесей текстильные; покрывала постельные; покрывала постельные бумажные; покрытия для мебели пластмассовые; полотенца для йоги; полотенца для лица текстильные; полотенца кухонные; полотенца текстильные; полотенца чайные; полотно; полотно из пенькового волокна; полотно прорезиненное, за исключением используемого для канцелярских целей; полотно текстильное для печатных машин; портьеры [занавеси]; простыни; простыни кожаные; пуховики [одеяла пуховые]; рукавицы для мытья тела; саваны; салфетки для полировки стекла [полотенца]; салфетки для снятия грима текстильные; салфетки сервировочные текстильные; салфетки столовые текстильные; сетки противомоскитные; ситец; скатерти клеенчатые; скатерти, за исключением бумажных; сукно бильярдное; тафта [ткань]; тик [полотно матрацное]; тик [ткань льняная]; ткани; ткани бельевые; ткани газонепроницаемые для аэростатов; ткани джутовые; ткани для обуви; ткани из волокна рами; ткани из дрока; ткани из искусственного шелка; ткани из стекловолокна текстильные; ткани клейкие, приклеиваемые при высокой температуре; ткани льняные; ткани обивочные для мебели; ткани пеньковые; ткани подкладочные для обуви; ткани с восковым покрытием многоразовые для упаковки пищевых продуктов; ткани с узорами для вышивания; ткани синельные; ткани ситовые; ткани ситцевые набивные; ткани трикотажные; ткани хлопчатобумажные; ткани шелковые для типографских шаблонов; ткани шерстяные; ткани эластичные; ткани, имитирующие шкуры животных; ткань волосяная [мешковина]; ткань хлопчатобумажная рыхлая для приготовления сыров; тюль; флаги текстильные или пластиковые; фланель; холст [ткань]; чехлы для диванных подушек; чехлы для крышек туалетов тканевые; чехлы для мебели; чехлы для подушек; шевиот [ткань]; шелк [ткань]; этикетки из текстильных материалов» и товары 25 класса МКТУ «апостольники; банданы [платки]; белье нижнее; белье нижнее, абсорбирующее пот; береты; боа [горжетки]; боди [женское белье]; боксеры [шорты]; ботильоны; ботинки лыжные; ботинки спортивные; бретели для бюстгальтеров; бриджи; брюки; бутсы футбольные; бюстгальтеры; бюстгальтеры самоклеющиеся; валенки [сапоги фетровые]; варежки; воротники [одежда]; воротники съемные; вставки для рубашек; вуали [одежда]; габардины [одежда]; галоши; галстуки; галстуки-банты с широкими концами; гамаши; гамаши короткие; гетры [теплые носочно-чулочные изделия]; голенища сапог; грации; джерси [одежда]; жилеты; изделия спортивные трикотажные; изделия трикотажные; каблуки; каблуки для обуви; капюшоны [одежда]; каркасы для шляп [остовы]; карманы для одежды; кашне; кепки [головные уборы]; кимоно; козырьки для фуражек; козырьки, являющиеся головными уборами; колготки; комбинации [белье нижнее]; комбинезоны [одежда]; комбинезоны рабочие; корсажи [женское белье]; корсеты [белье нижнее]; костюмы; костюмы купальные; костюмы маскарадные; костюмы пляжные; косынки; купальники гимнастические; куртки [одежда]; куртки из шерстяной материи [одежда]; куртки рыбацкие; легинсы [штаны]; ливреи; лифы; майки спортивные; манжеты; мантильи; манто; маски для лица [одежда], не предназначенные для медицинских или санитарных целей; маски для сна; меха [одежда]; митенки; митры [церковный головной убор]; муфты [одежда]; муфты для ног неэлектрические; нагрудники детские, за исключением бумажных; нагрудники с рукавами, за исключением бумажных; накидки меховые; накидки парикмахерские; накладки для сосков, являющиеся нижним бельем; насадки защитные на каблуки; наушники [одежда]; носки; носки, абсорбирующие пот; обувь; обувь гимнастическая; обувь пляжная; обувь спортивная; одежда; одежда бумажная; одежда верхняя; одежда вышитая; одежда готовая; одежда для автомобилистов; одежда для велосипедистов; одежда для гимнастов; одежда из искусственной кожи; одежда из латекса; одежда кожаная; одежда непромокаемая; одежда светодиодная; одежда спортивная с цифровыми датчиками; одежда форменная; одежда, аутентифицированная с помощью невзаимозаменяемых токенов [nfts]; одежда, содержащая вещества для похудения; окантовка металлическая для обуви; орари [церковная одежда]; пальто; панталоны [нижнее белье]; парки; пелерины; перчатки [одежда]; перчатки без пальцев; перчатки велосипедные; перчатки водительские; перчатки для лыжников; пижамы; плавки; пластроны; платки головные; платки шейные; платочки для нагрудных карманов; платья; повязки для головы [одежда]; подвязки; подвязки для носков; подвязки для чулок; подкладки готовые [элементы одежды]; подмышники; подошвы для обуви; подтяжки; полуботинки; пончо; пояса [белье нижнее]; пояса [одежда]; пояса церемониальные; пояса-кошельки [одежда]; пояса-шарфы; приданое для новорожденного [одежда]; приспособления, препятствующие скольжению обуви; пуловеры; пятки для чулок двойные; ранты для обуви; ризы [церковное облачение]; рубашки; рубашки с короткими рукавами; сабо [обувь]; сандалии; сандалии банные; сапоги; сарафаны; сари; саронги; свитера; союзки для обуви; стельки; стихари; тапочки банные; термоперчатки для устройств с сенсорным экраном; тоги; трикотаж [одежда]; трусы; туфли; туфли комнатные; тюбетейки; тюрбаны; уборы головные; фартуки [одежда]; форма для дзюдо; форма для карате; футболки; футболки компрессионные [рашгарды]; халаты; халаты купальные; халаты рабочие; ханбок [корейская традиционная одежда]; цилиндры; части обуви носочные; чулки; чулки, абсорбирующие пот; шали; шапки бумажные [одежда]; шапочки для душа; шапочки купальные; шарфы; шарфы-трубы; шипы для бутс; шляпы; штанишки детские [белье нижнее]; штрипки; шубы; эспадрильи; юбки; юбки нижние; юбки-шорты», а именно, указывает на их хвалебный характер (исключительность, неподражаемость), следовательно, не обладает различительной способностью и нарушает положения пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Коллегия учитывает, что испрашиваемые товары 24, 25 классов МКТУ предназначены для внешнего вида человека, помещений, убранства, то есть для данных товаров присутствует компонент эстетического восприятия. Соответственно, для заявленных товаров 24, 25 классов МКТУ обозначение «OSOBENNOE», которое является транслитерацией значимого русского слова «особенное», будет указывать на их отличительные качества, носить хвалебный характер.

Коллегия полагает, что выполнение заявленного обозначения буквами латинского алфавита не приводит к выводу о том, что оно соответствует пункту 1 статьи 1483 Кодекса, так как само обозначение является фонетически тождественным слову «особенное», хорошо знакомому среднему российскому потребителю.

Вместе с тем коллегия отмечает, что заявителем не были представлены документы, доказывающие различительную способность комбинированного обозначения «» (не представлены необходимые сведения об объемах продаваемых товаров, длительности и регулярности использования, объеме затрат на рекламу, а также сведения об информированности потребителя о товарах заявителя, маркированных указанным обозначением).

При указанных обстоятельствах у коллегии отсутствуют основания считать неправомерным вывод Роспатента о том, что заявленное обозначение не соответствует требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса в отношении всех испрашиваемых товаров 24, 25 классов МКТУ. Следовательно, поступившее возражение не подлежит удовлетворению.

В отношении доводов заявителя о том, что «экспертизой было приведено несколько словарных значений слова «особенное», следовательно, оно является многозначным, что также свидетельствует о том, что оно не может каким-либо образом характеризовать заявленные товары 24, 25 классов МКТУ», коллегия обращает его внимание на то, что все толкования слова «особенное», указанные экспертизой, носят хвалебный характер.

Касаемо того, что заявителем были приведены примеры регистраций товарных знаков по свидетельствам №№588600, 883573, 1066183, 489285, коллегия отмечает, что делопроизводство по каждой заявке ведется отдельно, в связи с чем данный довод не может быть принят коллегией во внимание.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 17.06.2025, оставить в силе решение Роспатента от 23.02.2025.