Регистрация товарного знака по заявке №99711093/50 с приоритетом от 16.07.1999 была произведена в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации 03.07.2001 за № 203396 в отношении товаров 02, 03, 04, 05, 07, 08, 12, 15, 16, 20, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34, и услуг 36, 37, 38, 39, 40, 41 и 42 классов МКТУ, указанных в перечне свидетельства, на имя Общества с ограниченной ответственностью «Территориальный межотраслевой производственно-технический центр «ТЕМП», Санкт-Петербург (далее – правообладатель).

Товарный знак «ТЕМП» по свидетельству №203396 является комбинированным, состоящим из словесного элемента «ТЕМП», выполненного в оригинальной манере буквами русского алфавита.

В Палату по патентным спорам поступило заявление от 10.09.2010 о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству № 203396 в отношении всех товаров 07 класса МКТУ в связи с его неиспользованием.

Материалы, представленные для подтверждения заинтересованности согласно требованиям пункта 1 статьи 1486 Гражданского кодекса Российской Федерации, свидетельствуют об осуществлении лицом, подавшим заявление, хозяйственной деятельности по производству и реализации строительных инструментов и оборудования.

В этой связи коллегия усматривает заинтересованность в досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству №203396 в отношении товаров 07 класса МКТУ, что и является объемом правовой охраны, подлежащим рассмотрению коллегией.

В адреса правообладателя и его представителя, имеющиеся в материалах заявки, в установленном порядке были направлены уведомление (форма 870) и письмо (форма 001) от 08.10.2010 о дате заседания коллегии Палаты по патентным спорам, назначенной на 09.11.2010 года, с приложением копии заявления от 10.09.2010. В материалах дела содержится подтверждение получения указанного уведомления правообладателем.

Правообладатель отзыва на заявление не представил и на заседании по рассмотрению заявления не присутствовал.

Изучив материалы дела, коллегия Палаты по патентным спорам считает доводы, изложенные в заявление от 10.09.2010, убедительными.

Правовая база для рассмотрения заявления от 10.09.2010 включает Закон Российской Федерации от 23 сентября 1992 г. № 3520-I «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров», введенный в действие с 17.10.1992 с изменениями и дополнениями, внесенными Федеральным законом от 11.12.2002 №166-ФЗ (далее – Закон), Гражданский кодекс Российской Федерации и упомянутые Правила.

Согласно пункту 1 статьи 22 Закона использованием товарного знака считается применение его на товарах, для которых товарный знак зарегистрирован, и (или) их упаковке правообладателем товарного знака или лицом, которому такое право предоставлено на основе лицензионного договора в соответствии со статьей 26 Закона.

Использованием может быть признано также применение товарного знака в рекламе, печатных изданиях, на официальных бланках, на вывесках, при демонстрации экспонатов на выставках и ярмарках, проводимых в Российской Федерации, при наличии уважительных причин неприменения товарного знака на товарах и (или) их упаковке.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1486 Кодекса правовая охрана товарного знака может быть прекращена досрочно в отношении всех товаров или части товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, вследствие неиспользования товарного знака непрерывно в течение любых трех лет после его государственной регистрации. Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования может быть подано заинтересованным лицом в палату по патентным спорам по истечении указанных трех лет при условии, что вплоть до подачи такого заявления товарный знак не использовался.

В соответствии с пунктами 2 и 3 статьи 1486 Кодекса использованием товарного знака признается его использование правообладателем или лицом, которому такое право предоставлено на основании лицензионного договора в соответствии со статьей 1489 настоящего Кодекса, либо другим лицом, осуществляющим использование товарного знака под контролем правообладателя, при условии, что использование товарного знака осуществляется в соответствии с пунктом 2 статьи 1484 настоящего Кодекса, за исключением случаев, когда соответствующие действия не связаны непосредственно с введением товара в гражданский оборот, а также использование товарного знака с изменением его отдельных элементов, не влияющим на его различительную способность и не ограничивающим охрану, предоставленную товарному знаку. Бремя доказывания использования товарного знака лежит на правообладателе.

Согласно пункту 5.2 Правил в случае непредставления правообладателем отзыва на заявление о досрочном прекращении действия регистрации товарного знака по причине его неиспользования Палата по патентным спорам вправе принять решение о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака или о досрочном прекращении правовой охраны международной регистрации знака на территории Российской Федерации.

С учетом даты (10.09.2010) поступления заявления период времени, за который правообладателю необходимо доказать использование принадлежащего ему товарного знака, составляет с 10.09.2007 по 09.09.2010, включительно.

Палата по патентным спорам, не располагая материалами, доказывающими использование товарного знака по свидетельству №203396, не имеет оснований для вывода об использовании правообладателем принадлежащего ему товарного знака в отношении товаров 07 класса МКТУ в установленные законодательством Российской Федерации сроки и, следовательно, не находит оснований для отказа в удовлетворении заявления от 10.09.2010.

Учитывая изложенное, Палата по патентным спорам решила:

Удовлетворить заявление от 10.09.2010, досрочно прекратить правовую охрану товарного знака по свидетельству №203396 частично, сохранив ее действие в отношении следующих товаров и услуг: В бюллетень ”Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров“ (591) красный, синий, белый.

(511) 02 - белые краски, красители; закрепители красителей; замазки стекольные; краски для керамических изделий; красители; краски; карамель [пищевые красители]; лаки; масла защитные для древесины; металлическая фольга для художественно-декоративных целей и печати; защитные препараты для металлов; покрытия защитные для рам, шасси, транспортных средств; покрытия лакокрасочные; порошки металлические для художественно-декоративных целей и печати; разбавители для красок; разбавители для лаков; растворы для побелки; эмали [лаки]; красители для шкур, краски типографские.

03 - ароматические вещества [эфирные масла]; ароматические вещества для напитков [эфирные масла]; ароматические вещества для пирожных и тортов [эфирные масла]; препараты для бритья; косметические препараты для ванн; вата косметическая; вода ароматическая (туалетная); вода туалетная; красители для волос; препараты для завивки волос; воски депиляторные; воски для кожи; воски для обуви; воски для паркетных полов; препараты для вощения; грим; губная помада; духи; косметические маски; косметические наборы; косметические средства; красители косметические; краски для волос; кремы для кожи; лосьоны для косметических целей; лаки для ногтей; масла косметические; мел для побелки; мыла; парфюмерные изделия; пасты зубные; косметические препараты для похудания; туалетные принадлежности [препараты для гигиенических целей, относящиеся к категории парфюмерно-косметических]; шампуни; эфирные масла.

04 - горючее; дизельное топливо; добавки нехимические для моторного топлива; дрова; жидкое топливо; жиры технические; каменный уголь; керосин; моторное топливо; свечи; спирт [топливо]; топливные брикеты; топливо.

05 - аптечки первой помощи; бактериологические препараты для медицинских или ветеринарных целей; биологические препараты для медицинских целей; биологические препараты для фармацевтических целей; продукты детского питания; гербициды; гигиенические препараты; ветеринарные препараты; диетические препараты для медицинских целей; дезинфицирующие средства для гигиенических целей; диетические пищевые продукты для медицинских целей; лейкопластыри; лекарственные препараты для медицинских целей; лекарственные средства для стоматологических целей; лекарственные травы; минеральные воды для медицинских целей; препараты для очистки воздуха; очищающие препараты для медицинских целей; противопаразитарные средства; репелленты; фармацевтические препараты; ферменты для медицинских целей; хлеб диабетический; чай из лекарственных трав; эликсиры [фармацевтические препараты]; хирургические перевязочные материалы.

08 - ножевые изделия, вилки и ложки; холодное оружие; бритвы.

12 - автобусы; автомобили; амортизаторы для автомобилей; бамперы, буфера автомобилей; капоты автомобилей; кузова для автомобилей; цепи для автомобилей; шасси автомобилей; шины для автомобилей; автомобили скорой помощи; автомобили спортивные; автопокрышки; автоприцепы; амортизаторы подвесок для транспортных средств; аэростаты; багажники для транспортных средств; бамперы транспортных средств; безопасные сиденья детские для транспортных средств; брызговики транспортных средств; вагоны; велосипеды; весла; водные транспортные средства; грузовые автомобили; двигатели для наземных транспортных средств; дирижабли [аэростаты управляемые]; дороги подвесные канатные; звуковые сигналы для транспортных средств; катера; коляски детские; коляски для мотоциклов; мотоциклы; насосы для велосипедов; парашюты; санитарно-транспортные средства; тачки; тележки; тракторы; электродвигатели для наземных транспортных средств; яхты.

15 - аккордеоны; барабаны [музыкальные инструменты]; гармони; гитары; ключи для настройки струнных инструментов; контрабасы; музыкальные инструменты; настройка струнных музыкальных инструментов; приспособления для переворачивания нот; палочки барабанные; подбородники для скрипок; подставки для музыкальных инструментов; регуляторы громкости для механических фортепьяно; скрипки; смычки для музыкальных инструментов; струнные музыкальные инструменты; струны для музыкальных инструментов; струны для фортепиано; тарелки металлические [музыкальные инструменты]; треугольники [музыкальные инструменты]; фортепьяно; футляры [чехлы] для музыкальных инструментов; шкатулки музыкальные; электронные музыкальные инструменты.

16 - авторучки; альбомы; бумага; декорации театральные; записные книжки; канцелярские принадлежности [бумажные]; карты игральные; каталоги; мешки [конверты, обертки, сумки] для упаковки бумажные или пластмассовые; множительные аппараты; обертки для бутылок картонные или бумажные; обертки для упаковки бумажные или пластмассовые; материалы для обучения, за исключением устройств, приборов; папки для документов; печати; писчебумажные товары; пишущие машины; фотогравюры; фотографии; школьные принадлежности; штампы.

20 - зеркала, рамы (для картин и т.п.); изделия, не относящиеся к другим классам, из дерева, пробки, камыша, тростника, ивы, рога, кости, слоновой кости, китового уса, панциря черепах, раковин, янтаря, перламутра, морской пенки, из заменителей этих материалов или из пластмасс.

22 - тросы для буксировки автомобилей; бечевки; брезент; вата для набивки мебели, тюфяков; веревки; волокно текстильное; волосы; гамаки; стропы для транспортировки грузов неметаллические; ленты, тесьма для жалюзей; сети-ловушки для животных; канаты; ленты обвязочные, упаковочные неметаллические; лестницы веревочные; мешки [конверты, обертки, сумки] для упаковки текстильные; мешки для транспортировки и складирования неупакованных товаров; мешки почтовые; набивочные материалы, за исключением резиновых или пластмассовых; пакля; палатки; паруса [такелаж]; пенька; пластмассовое волокно текстильное; пух [перо]; сети; стекловолокно текстильное; текстильное волокно; тросы неметаллические; фильтровальные материалы [вата]; чехлы для транспортных средств [непригнанные]; пучки шерсти; шерсть животных; шерсть необработанная [немытая] или обработанная; шпагат.

23 - нити и пряжа из искусственных волокон; вышивальные нити; нити; текстильные нити из пластмассовых материалов; пряжа; резиновые нити текстильные; хлопчатобумажные нити и пряжа; швейные нити; шелковые нити и пряжа; эластичные нити и пряжа текстильные.

24 - бархат; белье банное [за исключением одежды]; белье для домашнего хозяйства; белье постельное; бельевые ткани; бильярдное сукно; войлок; салфетки для снятия грима текстильные; драпировочные материалы для стен текстильные; занавеси текстильные или пластмассовые; занавеси тюлевые; льняные ткани; марля; матрацное полотно; текстильные материалы для обивки мебели; нетканые материалы текстильные; носовые платки из текстильных материалов; ткани для обуви; одеяла; пластмассовые материалы [заменители тканей]; покрывала постельные; полотенца текстильные; полотно; портьеры; скатерти, за исключением бумажных; спальные мешки [вкладыши, заменяющие простыни]; ткани текстильные из стекловолокна; обивочные, драпировочные материалы текстильные для стен; столовое белье из текстильных материалов; столовые салфетки текстильные; дорожки для столов; текстильные материалы; ткани; трикотажные ткани; тюль; фетр; фланель; хлопчатобумажные ткани; шелковые ткани; шерстяные ткани; эластичные ткани.

25 - головные уборы.

27 - виниловые напольные покрытия; газоны искусственные; гимнастические ковры, маты; дерн искусственный; драпировочные материалы для стен, за исключением текстильных; изоляционные покрытия, настилы для полов; искусственные газоны, дерн; ковры; ковры для автомобилей; ковры для ванных комнат; линолеум; настилы для полов; обивочные материалы для стен, за исключением текстильных; обои; покрытия для полов; половики; циновки.

28 - автомобили [игрушки]; альпинистское снаряжение; безделушки для вечеров, дискотек; бильярдные столы; бумажные змеи; гантели; гимнастические снаряды; диски спортивные; доски для серфинга; елки новогодние искусственные; игрушки; игры; крючки рыболовные; лыжи; удочки; уменьшенные модели транспортных средств; оружие фехтовальное.

29 - рыба, птица и дичь; овощи и фрукты сушеные и подвергнутые тепловой обработке; желе, варенье, компоты; яйца, молоко и молочные продукты; масла и жиры пищевые.

30 - кофе, чай, какао, сахар, рис, тапиока [маниока], саго, заменители кофе; мука и зерновые продукты, хлебобулочные изделия, кондитерские изделия, мороженое; мед, сироп из патоки; дрожжи, пекарные порошки; соль, горчица; уксус, соусы [приправы]; пряности; пищевой лед.

31 - сельскохозяйственные, садовые, лесные и зерновые продукты, не относящиеся к другим классам; животные; свежие фрукты и овощи; семена, живые растения и цветы; корма для животных, солод.

32 - минеральные и газированные воды и прочие безалкогольные напитки; фруктовые напитки и фруктовые соки; сиропы и прочие составы для изготовления напитков.

34 - курительные принадлежности; спички.

36 - сдача в аренду недвижимого имущества; агентства [маклеры] по сдаче в аренду недвижимого имущества; сдача в аренду ферм [сельскохозяйственного производства]; взимание арендной платы; агентства по обеспечению поручительств, гарантий; управление жилым фондом; инвестирование; капиталовложения [инвестирование]; квартирные агентства; сдача в аренду квартир; клиринг [система взаимных расчетов]; аренда в кредит; кредитные агентства; маклерство; оценка недвижимого имущества; управление недвижимым имуществом; аренда офисов [недвижимости]; оценка произведений искусства; сдача в аренду служебных помещений [недвижимости]; спонсорство финансовое; предоставление ссуд.

37 - установка оборудования.

38 - кабельное телевизионное вещание; передача сообщений и изображений с использованием средств вычислительной техники; прокат аппаратуры для передачи сообщений; радиовещание; телевизионное вещание; электронная почта.

39 - организация путешествий.

40 - обработка материалов.

41 - воспитание; обеспечение учебного процесса; развлечения; организация спортивных и культурно-просветительных мероприятий.

42 - обеспечение временного проживания; медицинский и косметический уход; ветеринарная и сельскохозяйственная службы.