Заявителем обозначения по заявке № 2006706700/50 с приоритетом от 22.03.2006 является ЗАО «Вычислительные силы», г. Москва (далее — заявитель).
Согласно приведенному в заявке описанию «заявленное обозначение является комбинированным. Состоит из словесного обозначения INDX (в транслитерации – ЭНДЕИКС) и изобразительного в виде квадрата, выполненного из стреловидных полос. Словесная часть обозначения представляет собой фантазийное слово. Изобразительная часть обозначения представляет собой квадрат, выполненный из стреловидных полос фиолетового цвета, а правая полоса квадрата - из зеленого цвета идентичного со словесной частью обозначения. Обозначение выполнено в виде рисунка стилизованными заглавными латинскими буквами (латиницей), на белом фоне».
Регистрация заявленного обозначения испрашивается для услуг 35, 36, 38, 41, 42 классов МКТУ, указанных в заявке, в следующем цветовом сочетании "белый, зеленый, фиолетовый".
Решением экспертизы от 25.05.2007 заявленному обозначению предоставлена правовая охрана с исключением из нее букв «NDX» в отношении всех услуг 35, 36, 38, 41, 42 классов МКТУ, указанных в заявке.
Буквы «NDX» исключены из самостоятельной правовой охраны ввиду их несоответствия требованиям, установленным пунктом 1статьи 6 Закона Российской Федерации от 23.09.1992 № 3520-1 «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» с изменениями и дополнениями от 11.12.2002 (далее — Закон).
Вывод экспертизы обоснован тем, что буквы «NDX» являются неохраняемыми, поскольку не имеют характерного графического исполнения и словесного характера.
В возражении от 22.08.2007 заявитель выразил несогласие с решением экспертизы, аргументируя его следующими доводами:
1. Заявленное обозначение является комбинированным. Словесная часть представлена фантазийным словом «INDX». Изобразительная часть представлена квадратом из стреловидных полос.
2. Словесная часть «INDX» выделена зеленым цветом.
3. В платежном поручении за № 30 от 13.03.2006 в графе «назначение платежа» указано «за регистрацию товарного знака «INDX». Указанное действие заявителя свидетельствует о его намерении зарегистрировать товарный знак «INDX».
4. Формальная экспертиза не указала каких-либо замечаний в вопросах неточности заявленного обозначения, его описания.
5. Заявителем было получено уведомление о принятии к рассмотрению заявки № 2006706700/71 (993296) от 07.06.2006.
6. Экспертиза по существу также не отметила вопросов относительно заявленного обозначения и его описания.
7. Экспертиза ошибочно не уточнила у заявителя вопрос относительно противоречий и неточностей по поводу заявленного обозначения.
8. В решении экспертизы от 25.05.2007 в графе под кодом (526) «неохраняемые элементы» имеется надпись «буквы «NDX», у которых признано отсутствие словесного характера и характерного графического исполнения.
9. Заявитель не согласен с решением экспертизы от 25.05.2007, поскольку зарегистрирован иной товарный знак «буквы «NDX», нежели тот (товарный знак, имеющий словесное обозначение «INDX»), о котором указывал заявитель в заявке от 22.03.2006.
В возражении изложена просьба об отмене решения экспертизы, имеющего буквы «NDX», и регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака, имеющего словесное обозначение «INDX» в отношении всего заявленного перечня услуг по заявке № 2006706700/50.
Изучив материалы дела и выслушав участников рассмотрения возражения, Палата по патентным спорам считает доводы, изложенные в возражении, убедительными.
С учетом даты (22.03.2006) поступления заявки № 2006706700/50 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает в себя отмеченный выше Закон и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента № 32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003 за № 4322 (далее — Правила ТЗ).
В соответствии с абзацем первым пункта 1 статьи 6 Закона не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью.
Согласно подпункту (2.3.1) пункта 2.3. Правил ТЗ не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, указанных в пункте 1 статьи 6 Закона, не обладающих различительной способностью, в частности, представляющих собой отдельные буквы, цифры, не имеющие характерного графического исполнения, сочетания букв, не имеющие словесного характера.
В соответствии с пунктом 2 статьи 11 Закона в ходе проведения формальной экспертизы проверяется наличие необходимых документов заявки, а также их соответствие установленным требованиям.
Согласно положению пункта 13.3 Правил ТЗ задачей формальной экспертизы является проверка содержания заявки, наличия необходимых документов, а также их соответствия установленным требованиям.
Согласно пункту 1 статьи 12 Закона экспертиза заявленного обозначения проводится по завершении формальной экспертизы. В ходе экспертизы проверяется соответствие заявленного обозначения требованиям, установленным, в том числе статьей 6 Закона, и устанавливается приоритет товарного знака.
Согласно пункту 14.1 Правил ТЗ задачей экспертизы заявленного обозначения является проверка соответствия заявленного обозначения требованиям, установленным, в том числе статьей 6 Закона. По результатам экспертизы заявленного обозначения принимается решение о регистрации товарного знака или об отказе в его регистрации.
Заявленное на регистрацию в качестве товарного знака обозначение является комбинированным и представляет собой совокупность изобразительного и буквенного элемента «NDX». Изобразительный элемент представлен в виде последовательных стрелочек, которые образуют квадрат. Три стрелочки выполнены фиолетовым цветом, одна – зеленым. Буквы «NDX» выполнены также зеленым цветом и расположены в пространстве знака справа от зеленой стрелочки. Регистрация обозначения испрашивается в следующем цветовом сочетании "белый, зеленый, фиолетовый".
Регистрация обозначения в качестве товарного знака (знака обслуживания) испрашивается в отношении услуг 35, 36, 38, 41, 42 классов МКТУ, указанных в материалах заявки № 2006706700/50.
По своему пространственному расположению заявленное обозначение исполнено таким образом, что воспринимается потребителем с визуальной точки зрения в качестве единой композиции, обладающей различительной способностью. Различительная способность знака формируется в данном случае благодаря совокупности изобразительного и буквенного элементов, которые расположены близко по отношению друг к другу. При этом следует отметить комбинацию цвета, позволяющую связать изобразительный и буквенный элементы в единое целое, поскольку одна стрелочка и буквы исполнены одной цветовой гаммой. Таким образом, коллегия Палаты по патентным спорам оценивает заявленное обозначение в качестве целостной конструкции, включающей изображение стрелочек и букв.
В решении экспертизы от 25.05.2007 буквенный элемент «NDX» исключен из самостоятельной правовой охраны в связи с его несоответствием требованиям, регламентированным пунктом 1 статьи 6 Закона, поскольку не обладает различительной способностью, не имеет характерного графического исполнения и словесного характера.
Вместе с тем, нормами Закона не предусмотрено включение элементов, не обладающих различительной способностью, в состав знака в качестве неохраняемых элементов.
Таким образом, исключение из правовой охраны элемента «NDX» заявленного обозначения согласно требованиям пункта 1 статьи 6 Закона и пункта 2.3.1 Правил ТЗ является ошибочным.
Относительно доводов заявителя, касающихся отсутствия замечаний у формальной экспертизы в вопросах неточности заявленного обозначения, его описания коллегия отмечает следующее. Формальная экспертиза материалов заявки проведена в соответствии со статьей 11 Закона и пунктом 13 Правил ТЗ, при этом согласно норме пункта 13.3 Правил ТЗ задачей, а также функцией формальной экспертизы является проверка содержания заявки, наличия необходимых документов, а также их соответствия установленным требованиям. Анализ по сути самого обозначения с применением к нему положений, регламентированных пунктом 1 статьи 12 Закона, является прерогативой экспертизы заявленного обозначения. Таким образом, по результатам формальной экспертизы заявка № 2006706700/50 была принята к рассмотрению с указанием даты подачи заявки 22.03.2006, в связи с чем, заявителю было направлено уведомление от 07.06.2006.
Относительно доводов заявителя по поводу того, что экспертиза заявленного обозначения не представила замечаний, противоречий, неточностей, касающихся обозначения и его описания коллегия отмечает следующее. Экспертиза обозначения проведена в соответствии с пунктами 1 статьи 12 Закона и пунктом 14.1 Правил ТЗ. Толкование указанных правовых норм свидетельствует о том, что в компетенцию экспертизы по существу входит проверка соответствия заявленного обозначения требованиям, установленным, в том числе статьей 6 Закона. В связи с этим, экспертиза приняла решение о регистрации товарного знака (знака обслуживания) от 25.05.2007, оценка которого дана выше.