Комбинированное обозначение «
» по заявке № 2023734833 с датой поступления в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности от 24.04.2023 было подано на государственную регистрацию товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 03, 08, 21 классов МКТУ, указанных в перечне заявки, в цветовом сочетании: «белый, красный, бордовый».
Решение Роспатента от 02.05.2024 о государственной регистрации товарного знака в отношении товаров 03 класса МКТУ было принято на основании его несоответствия требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса, что обосновано в заключении по результатам экспертизы следующим:
- заявленное обозначение (1) сходно до степени смешения с товарным знаком: «
» по свидетельству № 999385 с приоритетом от 30.03.2023 г., зарегистрированным ранее на имя Юлмурзина Эмиля Рамилевича, 430032, Республика Мордовия, г. Саранск, ул. Фурманова, 48, кв. 12, в отношении товаров 08, 21 классов МКТУ, однородных заявленным товарам 08, 21 классов МКТУ.
В возражении, поступившем 14.08.2024 в Федеральную службу по интеллектуальной собственности (далее – Роспатент), заявителем указано следующее:
- заявленное обозначение (1) включает словесный элемент «GENTS» (ГЕНТС), который в английском языке имеет значение «мужская уборная»;
- противопоставленный товарный знак (2) включает символ
и буквы «-ENT-»;
- сходство между сравниваемыми обозначениями отсутствует, поскольку они различаются семантически и графически;
- сходство до степени смешения между сравниваемыми обозначениями также отсутствует ввиду следующего. Транслитерация «GENT» имеет значение «джентльмен»;
- заявленные товары 08 класса МКТУ представляют собой товары для бритья, а товары 08 класса МКТУ противопоставленного товарного знака (2) представляют собой ножевые изделия, предназначенные для резания различных предметов;
- так, ножи, указанные в противопоставленном знаке (2), имеют свои особенности и область применения – кулинария, охота, рыболовство, садоводство и т.д.
Заявленные товары 08 класса МКТУ «бритвы и лезвия для бритья» относятся к предметам личной гигиены;
- сравниваемые товары 08 класса МКТУ имеют разное назначение, разную область применения, различный круг потребителей, реализуются в разных торговых секциях магазинов, при этом отсутствует взаимозаменяемость;
- противопоставленные товары 21 класса МКТУ товарного знака (2) относятся к категории товаров «кухонная утварь» и используются для приготовления, приема и хранения пищи, в то время как заявленные товары 08 и 21 классов МКТУ являются предметами для ухода или представляют собой тару для хранения жидкого мыла.
На основании вышеизложенного, заявитель просит изменить решение о государственной регистрации товарного знака по заявке № 2023734833 и зарегистрировать заявленное обозначение (1) в отношении всех заявленных товаров, указанных в перечне.
В подтверждение своих доводов заявителем были представлены сведения из словарей - (3).
Изучив материалы дела и выслушав участвующих в рассмотрении возражения, поступившего 14.08.2024, коллегия установила следующее.
C учетом даты подачи (24.04.2023) заявки № 2023734833 правовая база для оценки охраноспособности обозначения включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Минэкономразвития России от 20.07.2015 № 482, зарегистрированным в Минюсте РФ 18.08.2015, регистрационный № 38572, с датой начала действия 31 августа 2015 г. (далее – Правила).
В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
Согласно требованиям пункта 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
Согласно требованиям пункта 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.
При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 настоящих Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.
Согласно пункту 42 Правил сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:
1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;
2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание; 3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.
Признаки, указанные в пункте 42 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.
Согласно пункту 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.
При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.
Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).
Заявленное обозначение по заявке № 2023734833 представляет собой комбинированное обозначение со словесным элементом «GENTS».
Регистрация заявленного обозначения (1) в качестве товарного знака испрашивается в отношении заявленного перечня товаров 03, 08, 21 классов МКТУ, указанных в перечне заявки, в цветовом сочетании: «белый, красный, бордовый».
В отношении несоответствия заявленного обозначения (1) требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса коллегия отмечает следующее.
В качестве противопоставления в заключении по результатам экспертизы указан следующий товарный знак «
» по свидетельству № 999385 с приоритетом от 30.03.2023 г. Правообладатель: Юлмурзин Эмиль Рамилевич, Республика Мордовия, г. Саранск. Правовая охрана данного товарного знака (2) действует на территории Российской Федерации, в том числе в отношении товаров 08 («ножи; инструменты для заточки; инструменты для заточки режущих кромок»), 21 («ёмкости термоизоляционные для напитков; кувшины; приборы для растительного масла и уксуса; сервизы [посуда]; сервизы кофейные [столовая посуда]; сервизы ликерные; сервизы чайные [столовая посуда]; чайники заварочные; чайники неэлектрические; щетки зубные электрические; флаконы с дозатором для мыла») классов МКТУ.
В комбинированном обозначении, состоящем из изобразительного и словесного элементов, основным элементом является словесный элемент, так как он легче запоминается, чем изобразительный, и именно на нем акцентируется внимание потребителя при восприятии обозначения. Наиболее значимыми элементами заявленного обозначения (1) и противопоставленного товарного знака (2) являются словесные элементы «GENTS» / «GENT».
В отношении анализа сравниваемых обозначений на предмет установления их сходства коллегия отмечает следующее.
Сопоставительный анализ заявленного обозначения (1) и противопоставленного знака (2) показал полное фонетическое вхождение словесного элемента «GENT» в словесный элемент «GENTS» заявленного обозначения (1).
Семантический критерий сходства показал, что в сравниваемые обозначения заложены одинаковые образы, поскольку согласно общедоступным словарям «GENTS» используется как множественное число для существительного «GENT», означающего в переводе с английского языка на русский язык - «господин, джентельмен, элегантный, стройный» (см. электронный словарь: https://wooordhunt.ru/). Визуально заявленное обозначение (1) и противопоставленный знак (2) близки ввиду использования при их написании букв латинского алфавита.
Таким образом, заявленное обозначение (1) и противопоставленный товарный знак (2) ассоциируются друг с другом в целом, несмотря на их отдельные отличия.
Сходство обозначений связано с однородностью товаров, в отношении которых обозначения заявлены (зарегистрированы).
Анализ однородности сравниваемых товаров 08, 21 классов МКТУ показал следующее.
Заявленные товары 08 класса МКТУ «бритвы электрические и неэлектрические; картриджи с лезвиями для бритья; лезвия для бритья; лезвия для электрических бритв; футляры для бритв» представляют собой бритвы и бритвенные принадлежности. Товары 08 класса МКТУ «ножи; инструменты для заточки; инструменты для заточки режущих кромок» противопоставленного товарного знака (2) представляют собой ножевые изделия и инструменты для их заточки. Таким образом, сравниваемые товары 08 класса МКТУ относятся к разному роду (виду) «принадлежности для стрижки и бритья» / «инструменты ручные режущие», имеют разное функциональное назначение (для бритья, ухода за собой / для разрезания, для разделки, для заточки ножевых изделий), продаются на разных прилавках в магазинах (магазины с косметикой и промтоварами / хозяйственные секции магазинов, инструментов), не являются взаимозаменяемыми или взаимодополняемыми, имеют разные производства, что свидетельствует об отсутствии их однородности.
Заявленные товары 21 класса МКТУ «держатели кисточек для бритья; кисточки для бритья» являются однородными по отношению к части товаров 21 класса МКТУ «флаконы с дозатором для мыла» противопоставленного товарного знака (2), поскольку обладают совместной встречаемостью в гражданском обороте, продаются на соседних прилавках, представляют собой различную утварь, имеют общее назначение и круг потребителей, что свидетельствует об их однородности. Таким образом, заявленное обозначение (1) и противопоставленный знак (2) являются сходными до степени смешения в отношении однородных товаров 21 класса МКТУ.
Отсутствие однородности товаров 08 класса МКТУ сравниваемых перечней свидетельствует об отсутствии оснований для вывода о наличии вероятности смешения заявленного обозначения (1) и противопоставленного товарного знака (2).
Следовательно, основания для применения к заявленному обозначению (1) требований пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса в отношении всех товаров 08 класса МКТУ отсутствуют.
Вместе с тем, вывод, указанный в заключении по результатам экспертизы, о несоответствии заявленного обозначения (1) в отношении товаров 21 класса МКТУ требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса является правомерным.