Обозначение по заявке №2004715703/50 с приоритетом от 15.07.2004 заявлено на имя заявителя в отношении товаров 16 и услуг 35, 41, 42 классов МКТУ.
Согласно описанию, приведенному в заявке, в качестве товарного знака заявлено словесное выражение “MASTERS OF XXI CENTURY”, означающее в переводе на русский язык «Мастера ХХ1 века». Обозначение является фантазийным и вызывает ассоциации с наилучшими достижениями современников, которые символизируют особенности ХХ1 века.
Федеральным институтом промышленной собственности (далее— вынесено решение (далее – решение экспертизы) от 27.06.2005 о регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении части товаров 16 и части услуг 35, 41 и 42 классов МКТУ. В отношении другой части товаров 16 и услуг,35, 41, 42 классов МКТУ заявителю было отказано в регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака по мотивам его несоответствия пункта 1 статьи 6 Закона Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» от 23.09.92, №3520-1, с дополнениям и изменениями, внесенными Федеральным законом от 11.12.2002 за №166 ФЗ (далее — Закон).
Указанное обосновывается тем, что в отношении части товаров и услуг 16,35,41 и 42 классов оно является указанием на свойства этих товаров и услуг.
Заявитель выразил свое несогласие с решением экспертизы в возражении от 16.09.2005 , доводы которого сводятся к следующему:
- обозначение “MASTERS OF XXI CENTURY” квалифицирует людей и означает качество (профессионализм) человека, а не качество, вид, свойство оказываемых им услуг или производимых ими товаров;
- заявленное обозначение создает некий образ, ассоциативно связываемый потребителем с товарами и услугами, маркируемыми этим обозначением.
На основании изложенного заявитель выразил просьбу об отмене решения экспертизы и регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении всех товаров и услуг, указанных в материалах заявки.
На заседании коллегии заявитель уточнил свои притязания и попросил дополнить список товаров и услуг, в отношении которых экспертиза допускает регистрацию заявленного обозначения в качестве товарного знака, следующими товарами 16 класса: «книги, каталоги» и услугами 41 класса: «издание книг».
Изучив материалы дела, Палата по патентным спорам признала доводы возражения убедительными.
В соответствии со статьей 2 Федерального закона от 11.12.2002 №166-ФЗ «О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» и с учетом даты (15.07.2004) поступления заявки №2004715703/50 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки охраноспособности товарного знака включает в себя указанный выше Закон и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные приказом Роспатента от 05.03.2003, зарегистрированные в Минюсте Российской Федерации 25.03.2003, рег.№4322, введенные в действие с 10.05.2003 (далее – Правила).
В соответствии с абзацем 4 пункта 1 статьи 6 Закона не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе указывающих на их свойство.
В соответствии с пунктом 2.3.2.3 Правил к таким обозначениям относятся, в частности, указания свойств товаров (в том числе носящие хвалебный характер).
Оспариваемый знак представляет собой словесное обозначение «MASTERS OF XXI CENTURY», выполненное стандартным шрифтом буквами латинского алфавита белого цвета на черном фоне. С английского языка на русский данное обозначение можно перевести как «мастера XXI века» (см. Новый большой англо-русский словарь под ред. Ю.Д.Апресяна в 3-х томах. М., «Русский язык»,2000, т.1, стр.342; т.2, стр.420: CENTURY - столетие, век; MASTER – полисемичное слово, которое имеет и такие значения как: мастер, знаток своего дела, специалист; великий, знаменитый художник и т.д.).
Анализ оспариваемого обозначения показал, что оно обозначает определенный круг специалистов, достигших высокого умения, мастерства, искусства в какой-либо области, или людей, создающих произведения искусства (область деятельности в нашем случае не конкретизирована), которые имеют некое отношение к определенному времени, а именно к XXI веку. Таким образом, речь идет о характеристике людей, а не о характеристике таких товаров, как, например, «книги, каталоги», и услуг типа «издание книг», а также не указывает на их свойства.
Из вышеуказанного следует, что вывод экспертизы о том, что заявленное обозначение является указанием на свойства вышеуказанных товаров и услуг и противоречит требованиям пункта 1 статьи 6, является необоснованным.