На регистрацию в качестве товарного знака по заявке №2014714886 на имя заявителя 05.05.2016 подано словесное обозначение «БИОСПЕКТР BIOSPECTRUM». Предоставление правовой охраны заявленному обозначению испрашивается в отношении товаров 03, 05, 10, 11, 32 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Роспатентом 14.03.2016 было принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака. Основанием для принятия указанного решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для всех товаров 03, 05, 10, 11, 32 классов МКТУ, указанных в перечне заявки, на основании подпункта 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Заключение мотивировано тем, что по сведениям сети Интернет (см. http://www.biospectrum.com) заявленное обозначение воспроизводит фирменное наименование корейской компании BioSpectrum Advanced Skin Biotechnology (11 EinesPlatz Bilg, 519, Dunchon-daero, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggido, Republic of Korea, 462-807), производящей товары, однородные товарам, в отношении которых испрашивается регистрация товарного знака.

В связи с изложенным заявленное обозначение способно ввести потребителей в заблуждение относительно изготовителя товаров 03, 05, 10, 11, 32 классов МКТУ.

В поступившем 20.06.2016 возражении заявитель выразил свое несогласие с решением Роспатента. Доводы возражения сводятся к следующему:

- заявитель признает тот факт, что южнокорейская компания BioSpectrum Advanced Skin Biotechnology является ведущим разработчиком и производителем инновационных активных ингредиентов для косметики, то есть товаров 03 класса МКТУ и части товаров 05 класса МКТУ (фармацевтические препараты, гигиенические препараты для медицинских целей);

- по мнению заявителя, заявленное обозначение не может ввести потребителя в заблуждение относительно изготовителя товаров в отношении уточненного перечня товаров 05 класса МКТУ: «ветеринарные препараты; диетическое питание и вещества для медицинских или ветеринарных целей, детское питание; пищевые добавки для человека и животных», всех товаров 10, 11, 32 классов МКТУ.

С учетом изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 14.03.2016 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2014714886 в отношении уточненного перечня товаров 05 класса МКТУ и всех товаров 10, 11, 32 классов МКТУ.

Изучив материалы дела, коллегия считает доводы возражения убедительными частично.

С учетом даты (05.05.2014) поступления заявки №2014714886 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные Приказом Роспатента №32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003 № 4322 (далее – Правила).

В соответствии с абзацем 1 и подпунктом 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.

В соответствии с пунктом 2.5.1 Правил к таким обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности. Обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение, если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из его элементов.

Заявленное обозначение представляет собой словесное обозначение «», выполненное стандартным шрифтом буквами русского и английского алфавитов в две строки. Предоставление правовой охраны заявленному обозначению испрашивается в отношении уточненного перечня товаров 05 класса МКТУ: «ветеринарные препараты; диетическое питание и вещества для медицинских или ветеринарных целей, детское питание; пищевые добавки для человека и животных», всех товаров 10, 11, 32 классов МКТУ.

Анализ заявленного обозначения на соответствие требованиям пункта 3 статьи 1483 Кодекса показал следующее.

Оспариваемое решение Роспатента от 14.03.2016 основано на выводе о том, что заявленное обозначение воспроизводит «наименование» корейской компании BioSpectrum Advanced Skin Biotechnology (11 EinesPlatz Bilg, 519, Dunchon-daero, Jungwon-gu, Seongnam-si, Gyeonggido, Republic of Korea, 462-807) (см. http://www.biospectrum.com), производящей товары, однородные товарам, в отношении которых испрашивается регистрация товарного знака, в связи с чем оно способно ввести потребителей в заблуждение относительно изготовителя.

Анализ словарей русского языка позволил выявить (см. Яндекс. Словари, http://dic.academic.ru), что лексической единицы «БИОСПЕКТР BIOSPECTRUM» не существует, в силу чего заявленное обозначение может быть квалифицировано как фантазийное. В этой связи заявленное обозначение само по себе не может быть признано ложным или способным ввести потребителя в заблуждение в отношении заявленных товаров.

Обращение к сведениям, содержащимся на сайте www.biospectrum.com, показало следующее.

Компания BioSpectrum Advanced Skin Biotechnology была основана в апреле 2000 года. Основным видом деятельности корейской компании является разработка и производство инновационных активных ингредиентов для косметических средств, производство косметических и дерматологических средств для кожи, лечебных сывороток для лица и волос, средств по уходу за волосами, препаратов, действующих на стволовые клетки человека, а также пищевых добавок для человека. Указанная продукция относится к товарам 03 класса МКТУ – «косметика, средства по уходу за волосами», товарам 05 класса МКТУ – «фармацевтические препараты, гигиенические препараты для медицинских целей, пищевые добавки для человека, вещества для медицинских целей».

Таким образом, заявленное обозначение «» в отношении всех товаров 03 класса МКТУ и товаров 05 класса МКТУ, таких как: «фармацевтические препараты; гигиенические препараты для медицинских целей; вещества для медицинских целей, пищевые добавки для человека», способно ввести потребителя в заблуждение относительно изготовителя данных товаров, поскольку указанные товары являются однородными товарам, которые производит корейская компания BioSpectrum Advanced Skin Biotechnology.

Заявитель в возражении не отрицает тот факт, что ему известно о деятельности корейской компании, в связи с чем, он ограничил перечень товаров, в отношении которых испрашивается регистрация заявленному обозначению, и просит зарегистрировать заявленное обозначение в отношении следующего перечня товаров: 05 класс МКТУ: «ветеринарные препараты; диетическое питание и вещества для медицинских или ветеринарных целей, детское питание; пищевые добавки для человека и животных», все товары 10, 11, 32 классов МКТУ.

Вместе с тем, как указано выше, заявленное обозначение в отношении товаров 05 класса МКТУ, таких как: «вещества для медицинских целей, пищевые добавки для человека», способно ввести потребителя в заблуждение относительно изготовителя данных товаров, поскольку они однородны товарам, которые производит корейская компания.

Таким образом, заявленное обозначение может быть зарегистрировано в качестве товарного знака в отношении товаров 05 класса МКТУ: «ветеринарные препараты; диетическое питание; детское питание; вещества для ветеринарных целей; пищевые добавки для животных», всех товаров 10, 11, 32 классов МКТУ, поскольку отсутствует принципиальная возможность смешения продукции заявителя и компании BioSpectrum Advanced Skin Biotechnology.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 20.06.2016, отменить решение Роспатента от 14.03.2016 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2014714886.