Заявителем обозначения по заявке №2005724777/50 с приоритетом от 29.09.2005 является ЗАО «РЫБФЛОТПРОМ», г. Калининград (далее - заявитель).
Согласно описанию, приведенному в заявке, в качестве товарного знака заявлено словесное обозначение, выполненное в стандартном шрифтом исполнении, является фантазийным, не имеющим смыслового значения, в отношении товаров, для которых испрашивается регистрация.
Правовая охрана заявленного обозначения испрашивается в отношении товаров 05 и 31 классов МКТУ, приведенных в перечне заявки.
Федеральным институтом промышленной собственности 27.09.2006 принято решение об отказе в регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении всех товаров, указанных в перечне заявки, по мотивам его несоответствия требованиям пункта 1 статьи 7 Закона Российской Федерации “О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров” от 23.09.92 №3520-1, с изменениями и дополнениями, внесенными Федеральным законом от 11.12.2002 №166-ФЗ, введенным в действие с 27.12.2002 (далее - Закон), и пунктов 2.8 (2.8.2) и 14.4.2.2 Правил составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденных Приказом Роспатента №32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003, регистрационный №4322, введенных в действие с 10.05.2003 (далее— Правила).
Решение экспертизы мотивировано тем, что заявленное обозначение сходно до степени смешения с ранее зарегистрированными товарными знаками в отношении однородных товаров 05 и 31 классов МКТУ на имя иных лиц, а именно:
- С товарным знаком «ЭРА» по свидетельству № 189142 с приоритетом от 12.04.1999 для однородных товаров 31 класса МКТУ [1];
- С комбинированным товарным знаком «ЭРА» по свидетельству № 221398 с приоритетом от 12.07.2000 для однородных товаров 05 класса МКТУ [2].
Заявитель выразил несогласие с решением экспертизы в возражении от 29.05.2006, доводы которого сводятся к следующему:
- заявленное обозначение «Эра», по мнению заявителя, не является сходным до степени смешения с товарными знаками № 189142 и № 221398 по семантическому и фонетическому признакам, а также и в связи с наличием дополнительного изобразительного элемента;
- владельцы противопоставленных товарных знаков необоснованно затянули переговоры, в связи с чем зявления об аннулировании их товарных знаков вовремя не были рассмотрены и результаты представлены в материалы данной заявки.
Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения, Палата по патентным спорам находит доводы возражения убедительными.
С учетом даты (11.01.2007) поступления заявки № 2005724777/50 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя Закон и Правила.
Согласно пункту 1 статьи 7 Закона не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, заявленными на регистрацию (если заявки на них не отозваны) или охраняемыми в Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
В соответствии с абзацем 4 пункта 1 статьи 7 Закона регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с товарным знаком, указанным в абзаце втором или третьем настоящего пункта, допускается лишь с согласия правообладателя.
В соответствии с пунктом 14.4.2. Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
Согласно пункту 14.4.2.4 Правил, комбинированные обозначения сравниваются:
- с комбинированными обозначениями;
- с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.
Сходство словесных обозначений может быть звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) и определяется по признакам, изложенным в подпунктах (а), (б), (в) и (г) пункта 14.4.2.2.Правил.
В соответствии с пунктом 14.4.3 Правил при установлении однородности товаров принимаются во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей и другие признаки.
Анализ заявленного обозначения и противопоставленных регистрации показал следующее.
Заявленное обозначение «ЭРА» является словесным, выполнено стандартным шрифтом буквами русского алфавита.
На заседании коллегии, состоявшейся 05.06.2007, заявителем была выражена просьба об ограничении своих притязаний в отношении товаров 05 класса МКТУ и регистрации заявленного обозначения в отношении товаров 05 класса МКТУ, а именно «добавки кормовые для медицинских целей» и товаров 31 класса МКТУ, указанных в первоначальном перечне.
Анализ противопоставленного экспертизой товарного знак [1] позволил выявить, что обозначение по данной заявке является словесным и состоит из слова «Эра», выполненного буквами русского алфавита, оригинальным шрифтом. Данный товарный знак был зарегистрирован в отношении товаров 29, 30, 31, 34, 35 и услуг 42 классов МКТУ, указанных в перечне.
Сходство знаков обусловлено фонетическим и семантическим тождеством словесного элемента «ЭРА», и второстепенностью графического фактора сходства. Однородность установлена в силу единого назначения товаров «корма для скота; корма для птицы» и «добавки кормовые для медицинских целей», одного круга потребителей и состава.
Палатой по патентным спорам было установлено, что прекращение правовой охраны товарного знака по свидетельству № 189142 на основании решения Палаты по патентным спорам от 08.08.2007 снимает необходимость учета правомерно противопоставленного экспертизой противопоставленного товарного знака [1], как препятствующего регистрации обозначения по заявке № 2005724777/50, поскольку право на подачу заявления в Палату по патентным спорам было реализовано задолго до даты подачи возражения в Палату по патентным спорам в отношении решения экспертизы об отказе в регистрации в качестве товарного знака обозначения «ЭРА» по заявке № 2005724777/50.
Анализ противопоставленного экспертизой товарного знак [2] показал следующее. Обозначение по данной заявке является комбинированным со словесным элементом «Эра», выполненным буквами русского алфавит а, оригинальным шрифтом. При этом изобразительный элемент представляет собой жирную линию овальной формы, имеющую разрыв в левой части, горизонтально разделена линией, в которую с левой стороны вписан словесный элемент «ЭРА». Товарный знак зарегистрирован в отношении товаров 05, 19 классов МКТУ, указанных в перечне.
Заявленное обозначение и товарный знак [2] следует признать сходными по фонетическом и семантическому критерию за счет вхождения в их состав в качестве основного индивидуализирующего элемента слова «Эра».
Однако анализ однородности товаров 05 класса МКТУ, для которых зарегистрирован противопоставленный знак [2], и товаров 05 класса МКТУ, в отношении которых испрашивается правовая охрана заявленному обозначению, показал следующее.
Согласно заявленному ограничению, лицом, подавшим заявление, правовая охрана испрашивается в отношении товаров 05 класса МКТУ – «добавки кормовые для медицинских целей».
Кормовые добавки (мел, травертины, сапропель, фосфаты кормовые, поваренная соль и др.), содержащие кальций, фосфор, натр ий и другие минеральные вещества, вводимые в рацион сельскохозяйственных животных (см. Российский Энциклопедический словарь).
Кормовые добавки применяются при недостатке в рационах животных некоторых химических элементов. В практике кормления рационы контролируют по кальцию, фосфору, натрию, хлору и некоторым микроэлементам. В большинстве растительных кормов недостаёт натрия и хлора. Животным, поед ающим в основном растительные корма, необходима подкормка поваре нной солью, содержащей натрий и хлор. В ка честве кальциевых подкормок используют молотый мел, травертины, сапропель, известняки, древесную золу, гипс и др. При недостатке в рационе кальция и фосфора употребляют фосфаты кормовые - обесфторенный фосфат, трикальцийфосфат, преципитат, динатрийфосфат и др. Минеральные смеси (простые и сложные) составляют с учётом потребности животных в минеральных веществах и содержания в кормах. Скар мливают минеральные корма с концентратами, силосом, жмы хом, измельченными корнеплодами минеральных кормов - обязательные компоненты комбикормов. На заводах из минеральных кормов готовят солевые смеси, брикеты-лизунцы и таблетки, во многие из которых входят и все необходимые микроэлементы.
Таким образом, кормовые добавки для медицинских целей - это вещества, используемые в животноводстве для подкормки животных (см. Большая советская энциклопедия).
Противопоставленный товарный знак [2] зарегистрирован в отношении товаров 05 класса МКТУ: «фармацевтические, ветеринарные и гигиенические препараты; диетические вещества для медицинских целей; детское питание; пластыри; перевязочные материалы; материалы для пломбирования зубов и изготовления зубных слепков; дезинфицирующие средства».
Обращение к словарно-справочной литературе показало, что диета - (от греч. diaita - образ жизни, режим питания), специально разработанный режим питания в отношении количества, химического состава, физических свойств, кулинарной обработки и интервалов в приёме пищи. Режим питания здорового человека, соответствующий профессии, полу, возрасту и др. (рациональная диета), составляет предмет изучения гигиены питания.
Таким образом, диетические вещ ества – это те вещества, которые предназначены для использования в специальном диетическом питании человека в медицинских целях.
Из вышеизложенного можно сделать вывод о том, что в силу различного назначения, различного круга потребителей, условий реализации и состава «добавки кормовые для медицинских целей» и «диетические вещества для медицинских целей» не являются однородными товарами.
Ветеринария - учение о болезнях домашних животных, об их причинах, сущности, симптомах, течении и лечении; в более же обширном смысле слова - совокупность знаний, имеющих отношение к поддержанию здоровья домашних животных и к их лечению. В. сравнительно в недавнее время приняла научный характер. До XIX в. лечение животных, преимущественно лошадей, производилось грубым эмпирическим путем кузнецами, знахарями и др. Ныне В. обнимает ту же область биологических наук и п рикладных знаний, что и медици на, хотя значительно уступает последней в успехах своего развития (см. Большая советская энциклопедия).
Очевидно, что ветеринарные препараты – это специально разработанные препараты, предназначенные для лечения различных заболеваний животных.
Таким образом, в силу различного назначения и состава, из которого изготавливаются указанные в противопоставленной регистрации [2] «ветеринарные препараты» и «добавки кормовые для медицинских целей», указанные в перечне заявки № 2005724777/50, следует признать неоднородными.
Кроме того, необходимо отметит ь, что правообладате ль противопоставленной регистрации [2], в письме от 10.01.2007 выраз ил свое согласие на регистрацию заявленного обозначения в качестве товарного знака и отметил , что товарный знак № 221398 никогда не использовался для маркировки товаров 05 и 19 классов МКТУ.
Учитывая изложенное, у коллегии Палаты по патентным спорам отсутствуют основания для утверждения о несоответствие заявленного обозначения требованиям пункта 1 статьи 7 Закона.