Предоставление правовой охраны товарному знаку «
» по заявке № 2023768955, поданной 31.07.2023, испрашивалось на имя заявителя в отношении товаров 05, 31 классов МКТУ, указанных в перечне заявки, в цветовом сочетании: «бордовый, оранжевый, белый».
Роспатентом 17.08.2024 принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке № 2023768955 в отношении всех товаров и услуг. Основанием для принятия указанного решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для всех заявленных товаров на основании пунктов 1, 6 (2) статьи 1483 Кодекса. Заключение по результатам экспертизы мотивировано следующим:
- входящий в состав заявленного обозначения элемент «3» не обладает различительной способностью, поскольку представляет собой простую цифру, не имеющую особого графического исполнения, в связи с чем, является неохраняемым на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса. Входящий в состав заявленного обозначения словесный элемент «LONG-TERM» (в переводе с английского языка на русский язык: «длительный, долгосрочный», см. https://translate.google.com/details?hl=ru&sl=en&tl=ru&text=LONG-TERM&op=translate) не обладает различительной способностью, поскольку указывает на свойство и назначение товаров, в связи с чем, является неохраняемым на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса. Входящий в состав заявленного обозначения словесный элемент «LONG-TERM» имеет конкретное значение, содержащееся в общедоступных источниках, словарях, сети Интернет, и в отношении заявленных товаров, представляющих собой препараты и пищевые добавки, способен восприниматься средним российским потребителем именно в значении долгосрочного эффекта и будет указывать на свойства и назначение товаров;
- заявленное обозначение (1) сходно до степени смешения со следующими товарными знаками:
- «
» (2), зарегистрированным ранее на имя ООО "Виконика", 115114, Москва, Шлюзовая наб., 10, стр. 1, свидетельство № 656753 с приоритетом от 21.12.2016, в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ;
- «
» (3), зарегистрированным ранее на ООО "НЛ Континент", 630099, Новосибирская обл., г. Новосибирск, ул. Ядринцевская, д. 53/1, оф. 1015, свидетельство № 585274 с приоритетом от 19.09.2014, в отношении однородных товаров 05, 31 классов МКТУ;
- «
» (4), зарегистрированным ранее на ООО "ЭКО ФИШ", 192289, Санкт-Петербург, ул. Бухарестская, 146, корп. 1, 4 пом. 22Н, свидетельство № 551071 с приоритетом от 21.05.2014 (срок действия регистрации продлен до 21.05.2034), в отношении товаров 28 и услуг 35 классов МКТУ, признанных однородными заявленным товарам 05, 31 классов МКТУ;
- «ENERGY BOOSTER» (5) по международной регистрации № 783428 с приоритетом от 22.02.2002, правовая охрана которому предоставлена ранее на имя «Vetoquinol GmbH», Reichenbachstrasse 1 85737 Ismaning, (срок действия регистрации продлен до 22.02.2032) в отношении однородных товаров 05 класса МКТУ;
- сходство сравниваемых обозначений установлено на основании фонетического сходства входящих в состав обозначений элементов «3NRGY» - «NRG» / «ENERGY» / «TRINERGY». Сходство заявленного обозначения (1) и противопоставленного знака (5) установлено на основании фонетического и семантического критериев, то есть на основании сходства входящих в состав сравниваемых обозначений словесных элементов «ENERGY BOOSTER» - «ENERGY BOOSTER».
В Федеральную службу по интеллектуальной собственности поступило 17.12.2024 возражение на решение Роспатента от 17.08.2024. Основные доводы возражения сводятся к следующему:
- заявитель обратился к правообладателям противопоставленных товарных знаков (2,4,5) с целью предоставления писем-согласий. Письма-согласия, выданные правообладателями противопоставленных товарных знаков (2,4,5), компаниями ООО «Виконика», ООО «ЭКО ФИШ» и «Vétoquinol GmbH» (DE) прилагаются;
- заявитель оспаривает сходство заявленного обозначения (1) и противопоставленного товарного знака (3) и приводит доводы о различиях сравниваемых обозначений по всем критериям сходства. Так, фонетически сравниваемые обозначения отличаются количеством букв, слогов (27 звуков, 10 слогов / 6 звуков, 3 слога). Отличием по звуковой длине обозначений, отличием по качественному и количественному составу благодаря наличию в заявленном обозначении (1) знака «3», а также слов «LONG-TERM» (лонгтём) и «BOOST» (буст). Наличие в сравниваемых обозначениях совпадающих фрагментарно звукосочетаний «эн» и «джи» недостаточно для создания каких-либо устойчивых фонетических ассоциаций;
- визуально обозначения различаются шрифтами, размером букв, цветовым решением, общей визуальной конфигурацией;
- изобретенная буквенно-цифровая конструкция «3NRGY» с остальной словесной частью «LONG-TERM ENERGY BOOST» формирует словосочетание «3NRGY LONG-TERM ENERGY BOOST», которое, в переводе с английского языка на русский язык, означает: «длительный заряд бодрости трёх энергий», поскольку смысловое значение заявленного обозначения (1) в целом определяется значением всех входящих в его состав слов с учетом семантического значения каждого из них, а также с учётом правила перевода английских словосочетаний;
- знак/символ «3» слова «3NRGY», по мнению заявителя, рассмотрен отдельно от словесного элемента «3NRGY» и квалифицирован как неохраняемый необоснованно;
- согласно Интернет-словарю «Мультитран» (https://www.multitran.com/) слово «energy boost» имеет перевод: «заряд энергии, заряд бодрости». Слово «long-term» переводится как «длительный; долгосрочный; многолетний»;
- элементы «3NRGY LONG-TERM ENERGY BOOST» представляют собой единую неделимую словесную конструкцию;
- часть «3NRGY» представляет собой оригинальную ребус-композицию, воспринимаемую как фразу «three energy». В целом изложенный анализ смыслового значения словесной части заявленного обозначения «3NRGY LONGTERM ENERGY BOOST» свидетельствует о том, что в переводе с английского языка на русский она означает: «длительный заряд бодрости трёх энергий»;
- смысловое значение товарного знака (3) определяется значением входящего в его состав единственного слова «energy», что в переводе с английского языка может означать: «активность, мощность, энергия, сила, настрой» (Интернет-словарь: https://www.multitran.com/);
- в сравниваемых обозначениях (1) и (3) отсутствует подобие заложенных идей, основное логическое ударение падает на разные словесные элементы: «BOOST» / «energy»;
- сравниваемые обозначения (1) и (3) не являются сходными до степени смешения ни по одному из критериев сходства;
- в состав заявленного обозначения (1) входит графический элемент в виде оранжевого шестиугольника, вписанного в бордовый прямоугольник, вместе образующих оригинальную композицию. То есть, заявленное обозначение (1) образуют комбинацию, обладающую в целом различительной способностью;
- заявителем приведена практика по регистрации товарных знаков с цифрой «3» и т.п.
С учетом изложенного, заявитель просит отменить решение Роспатента от 17.08.2024 и зарегистрировать заявленное обозначение (1) по заявке № 2023768955 в качестве товарного знака для всех заявленных товаров.
В подтверждение изложенных доводов заявителем были представлены:
- письмо-согласие, выданное ООО «Виконика» - (6);
- письмо-согласие, выданное ООО «ЭКО ФИШ» - (7);
- письмо-согласие, выданное «Vétoquinol GmbH (DE)» - (8).
Изучив материалы дела, выслушав лиц, участвующих при рассмотрении возражения, поступившего 17.12.2024, коллегия установила следующее.
С учетом даты подачи (31.07.2023) заявки № 2023768955 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения (1) включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, рег. № 38572, и введенные в действие 31.08.2015 г. (далее – Правила).
В соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов:
1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида;
2) являющихся общепринятыми терминами;
3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта;
4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.
Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.
В соответствии с пунктом 1.1. положения пункта 1 настоящей статьи не применяются в отношении обозначений, которые:
1) приобрели различительную способность в результате их использования;
2) состоят только из элементов, указанных в подпунктах 1 - 4 пункта 1 настоящей статьи и образующих комбинацию, обладающую различительной способностью.
В ходе экспертизы заявленного обозначения устанавливается, не относится ли заявленное обозначение к объектам, не обладающим различительной способностью или состоящим только из элементов, указанных в пункте 1 статьи 1483 Кодекса (пункт 34 Правил).
К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся сведения, характеризующие товар, материал, сырье, из которого изготовлен товар, а также относятся обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации.
Согласно пункту 34 Правил в ходе экспертизы заявленного обозначения устанавливается, не относится ли заявленное обозначение к объектам, не обладающим различительной способностью или состоящим только из элементов, указанных в пункте 1 статьи 1483 Кодекса.
К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся, в частности, простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования, сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, общепринятые наименования и т.д.
К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации. При этом устанавливается, в частности, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы вошедшими во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида.
В соответствии с пунктом 35 Правил указанные в пункте 34 настоящих Правил элементы могут быть включены в соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 1.1 статьи 1483 Кодекса.
Для доказательства приобретения обозначением различительной способности, предусмотренной подпунктом 1 пункта 1.1 статьи 1483 Кодекса, могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения. В отношении документов, представленных для доказательства приобретения обозначением различительной способности, проводится проверка, в рамках которой учитывается вся совокупность фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах. Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения обозначением различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.
В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
В соответствии с абзацем 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в настоящем пункте, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя.
Согласие не может быть отозвано правообладателем.
Согласно требованиям пункта 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
Согласно требованиям пункта 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.
При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 настоящих Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.
Согласно пункту 42 Правил сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам, а именно:
1) звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение;
2) графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание;
3) смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.
Признаки, указанные в пункте 42 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.
Согласно пункту 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.
При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость, либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.
Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).
В соответствии с пунктом 46 Правил согласие правообладателя составляется в письменной произвольной форме и представляется в подлиннике для приобщения к документам заявки. В этом же пункте указаны сведения, наличие которых проверяется при рассмотрении письма-согласия.
Заявленное обозначение «
» является комбинированным и состоит из стилизованных фигур, элементов «3NRGY», «LONG-TERM ENERGY BOOST». Согласно возражению, испрашивается регистрация заявленного обозначения (1) в качестве товарного знака в отношении товаров 05, 31 классов МКТУ, указанных в перечне заявки, в цветовом сочетании: «бордовый, оранжевый, белый».
В отношении несоответствия заявленного обозначения (1) требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса коллегия отмечает следующее.
Цифровой элемент «3» представляет собой простую цифру, которая не обладает различительной способностью, поскольку не имеет особого графического исполнения, в связи с чем, является неохраняемым. Входящий в состав заявленного обозначения словесный элемент «LONG-TERM» (имеет перевод с английского языка на русский язык: «длительный, долгосрочный, долговременный», см. электронные словари: https://translate.google.com/; https://wooordhunt.ru/) способен восприниматься как указание на свойства и назначение товаров 05 и 31 классов МКТУ, представляющих собой препараты для ветеринарных целей, инсектициды, корма и товары для ухода за животными, обладающих длительным эффектом.
Вместе с тем, у коллегии нет оснований считать, что элементы «3NRGY LONG-TERM ENERGY BOOST» в совокупности с изобразительными элементами представляют собой единую неделимую словесную конструкцию («длительный заряд бодрости трёх энергий») или образуют комбинацию, обладающую различительной способностью. Так, по своему композиционному построению элементы «LONG-TERM» и «ENERGY BOOST» выполнены в две строки на фоне прямоугольника бордового цвета. Элемент «3NRGY» расположен на фоне шестиугольника с округлыми углами оранжевого цвета, расположенного слева от элементов «LONG-TERM» и «ENERGY BOOST». Кроме того, такого устойчивого понятия как «длительный заряд бодрости трёх энергий» в природе не существует.
Обратного материалами возражения не доказано. Таким образом, элементы «3NRGY» на фоне шестиугольника и слова «LONG-TERM» и «ENERGY BOOST» на фоне прямоугольника разделены как цветовым решением, так и композиционным построением в пространстве заявленного обозначения (1). Указанные обстоятельства исключают применение к заявленному обозначению (1) требований подпункта 1.1 пункта 1 статьи 1483 Кодекса.
Следовательно, вывод экспертизы о противоречии элементов «3», «LONG-TERM» требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса следует признать правомерным.
В отношении несоответствия заявленного обозначения (1) требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса коллегия отмечает следующее.
В заключении по результатам экспертизы заявленному обозначению (1) противопоставлены следующие товарные знаки:
- «
» (2) по свидетельству № 656753 с приоритетом от 21.12.2016.
Правообладатель: ООО "Виконика", Москва. Правовая охрана товарного знака (2) действует на территории Российской Федерации в отношении товаров 05 класса МКТУ, указанных в перечне;
- «
» (3) по свидетельству № 585274 с приоритетом от 19.09.2014.
Правообладатель: ООО "НЛ Континент", г. Новосибирск. Правовая охрана товарного знака (3) действует на территории Российской Федерации в отношении товаров 05, 31 классов МКТУ, указанных в перечне;
- «
» (4) по свидетельству № 551071 с приоритетом от 21.05.2014 (срок действия регистрации продлен до 21.05.2034). Правообладатель: ООО "ЭКО ФИШ", Санкт-Петербург. Правовая охрана товарного знака (4) действует на территории Российской Федерации в отношении товаров 28, услуг 35 классов МКТУ, указанных в перечне;
- «ENERGY BOOSTER» (5) по международной регистрации № 783428 с приоритетом от 22.02.2002. Правообладатель: «Vetoquinol GmbH», Reichenbachstrasse 1 85737 Ismaning, (срок действия регистрации продлен до 22.02.2032). Правовая охрана товарного знака (5) действует на территории Российской Федерации в отношении товаров 05 класса МКТУ, указанных в перечне.
Сходство сравниваемых обозначений (1) и (2-5) обусловлено фонетическим сходством словесных элементов «3NRGY» - «NRG» / «ENERGY» / «TRINERGY» / «ENERGY BOOST» / «ENERGY BOOSTER», при этом в сравниваемых обозначениях совпадает большинство согласных и гласных звуков, расположенных в одинаковом порядке («NRG» / «-N-RG-» / «-Y» / «E-E-Y»). Кроме того, имеется полное вхождение элемента «ENERGY BOOST» заявленного обозначения (1) в противопоставленный знак «ENERGY BOOSTER» (5). Сопоставительный анализ по семантическому критерию сходства показал, что сравниваемые обозначения (1) и (3,5) вызывают одинаковые смысловые образы с энергией ввиду вхождения в их состав наиболее значимого элемента «ENERGY». Сопоставительный анализ по семантическому критерию сходства заявленного обозначения (1) и противопоставленных знаков (2,4) не представляется возможным ввиду отсутствия в словарях значений слов «NRG» (2) и «TRINERGY» (4). Визуально обозначения (1) и (2-5) близки ввиду использования при их написании букв латинского алфавита.
Таким образом, заявленное обозначение (1) и противопоставленные товарные знаки (2-5) ассоциируются друг с другом в целом, несмотря на их отдельные отличия.
Вместе с тем, как показал анализ возражения, правообладателями вышеуказанных товарных знаков (2,4,5) были выражены безотзывные и бессрочные согласия на регистрацию на территории Российской Федерации заявленного обозначения (1) по заявке № 2023768955 в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении всех товаров 05, 31 классов МКТУ, что подтверждается письмами-согласиями (6-8). Представленные документы свидетельствуют об отсутствии столкновения интересов заявителя и правообладателей противопоставленных товарных знаков (2,4,5) в гражданском обороте на российском потребительском рынке товаров 05, 31 классов МКТУ. Кроме того, в письма-согласиях отмечено, что использование и регистрация заявленного обозначения (1) в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 05, 31 классов МКТУ не будет являться причиной введения потребителей в заблуждение.
Исходя из приведенных в абзаце 5 пункта 6 статьи 1483 Кодекса положений, регистрация товарного знака, сходного до степени смешения с противопоставленными товарными знаками, допускается при наличии согласия их правообладателя в том случае, если такая регистрация не способна ввести потребителей в заблуждение.
В связи с указанным, коллегия считает необходимым отметить следующее.
Сравниваемые обозначения не являются тождественными, имеются отличия графического характера (разный шрифт, наличие изобразительных элементов), что обуславливает отличия в зрительном впечатлении. Следовательно, государственная регистрация товарного знака по заявке № 2023768955 в отношении заявленного перечня товаров 05, 31 классов МКТУ не может явиться причиной введения потребителей в заблуждение. Таким образом, в отношении противопоставленных товарных знаков (2,4,5) коллегия располагает дополнительными обстоятельствами, позволяющими снять указанные противопоставления.
Вместе с тем, заявленному обозначению (1) экспертизой был противопоставлен сходный товарный знак (3), правовая охрана которого действует, в частности, в отношении товаров 05, 31 классов МКТУ, указанных в перечне свидетельства.
Анализ однородности сравниваемых товаров 05, 31 классов МКТУ показал следующее.
Заявленные товары 05 класса МКТУ «препараты ветеринарные; вещества для ветеринарных целей; добавки пищевые для животных; препараты бактериологические для ветеринарных целей; лосьоны для ветеринарных целей; добавки пищевые из протеина для животных; корма лечебные для животных; препараты диагностические для ветеринарных целей» и товары 05 класса МКТУ «вещества диетические для медицинских целей; добавки минеральные пищевые; добавки пищевые; добавки пищевые белковые; добавки пищевые для животных; добавки пищевые из альгината; добавки пищевые из глюкозы; добавки пищевые из казеина; добавки пищевые из лецитина; добавки пищевые из масла льняного семени; добавки пищевые из прополиса; добавки пищевые из протеина; добавки пищевые из протеина для животных; добавки пищевые из пчелиного маточного молочка; добавки пищевые из пыльцы растений; добавки пищевые из ростков пшеницы; добавки пищевые из семян льна; добавки пищевые ферментные; кора деревьев для фармацевтических целей; кора кондураговая для медицинских целей; кора мангрового дерева для фармацевтических целей; кора миробалана для фармацевтических целей; кора хинного дерева для медицинских целей; корни лекарственные; корни ревеня для фармацевтических целей; крахмал для диетических или фармацевтических целей; лекарства от запоров; лосьоны для фармацевтических целей; лосьоны для ветеринарных целей; молочные ферменты для фармацевтических целей; мята для фармацевтических целей; напитки диетические для медицинских целей; напитки из солодового молока для медицинских целей; настои лекарственные; настойка эвкалипта для фармацевтических целей; настойки для медицинских целей; отвары для фармацевтических целей; пастилки для фармацевтических целей; пектины для фармацевтических целей; препараты бактериальные для медицинских и ветеринарных целей; препараты бактериологические для медицинских или ветеринарных целей; препараты белковые для медицинских целей; препараты биологические для ветеринарных целей; препараты биологические для медицинских целей; препараты ветеринарные; препараты витаминные; препараты с алоэ вера для фармацевтических целей; препараты с микроэлементами для человека или животных; препараты фармацевтические; препараты ферментативные для ветеринарных целей; препараты ферментативные для медицинских целей; препараты химико-фармацевтические; продукты белковые пищевые для медицинских целей; продукты диетические пищевые для медицинских целей; продукты обработки хлебных злаков побочные для диетических и медицинских целей; средства очистительные [слабительные]; средства седативные, средства слабительные; средства тонизирующие [лекарственные препараты]; средства, укрепляющие нервы; средства моющие для медицинских целей; средства, способствующие пищеварению, фармацевтические; добавки пищевые дрожжевые; травы лекарственные; укроп аптечный (фенхель) для медицинских целей; ферменты для ветеринарных целей; ферменты для медицинских целей; ферменты для фармацевтических целей; чаи лекарственные; чаи травяные для медицинских целей; эвкалипт для фармацевтических целей; экстракты хмеля для фармацевтических целей; эликсиры [фармацевтические препараты]; эфиры простые для фармацевтических целей; эфиры сложные для фармацевтических целей; эфиры сложные целлюлозные для фармацевтических целей; эфиры целлюлозные простые для фармацевтических целей» товарного знака (3) являются однородными, поскольку обладают лечебным эффектом, имеют общее назначение и круг потребителей, относятся к одному и тому же рынку лекарств и препаратов для лечения.
Заявленные товары 05 класса МКТУ «средства моющие для собак [инсектициды]; репелленты для собак; ошейники противопаразитарные для животных; средства моющие для животных [инсектициды]; шампуни инсектицидные для животных; средства моющие инсектицидные для ветеринарных целей; шампуни лечебные для домашних животных» и товары 05 класса МКТУ «инсектициды; лосьоны для собак; средства моющие для животных; средства моющие для скота; средства моющие для собак» товарного знака (3) либо идентичны, либо соотносятся как род (вид), представляют собой препараты для уничтожения вредителей, имеют общее назначение и круг потребителей, являются взаимодополняемыми, либо взаимозаменяемыми, что свидетельствует об их однородности.
Заявленные товары 05 класса МКТУ «подстилки впитывающие одноразовые для клеток для домашних животных; подстилки одноразовые для приучения домашних животных к туалету» и товары 05 класса МКТУ «прокладки гигиенические; прокладки гигиенические для страдающих недержанием; прокладки ежедневные [гигиенические]; салфетки, пропитанные лекарственными средствами; тампоны для заживления ран» товарного знака (3) соотносятся как род (вид), представляют собой гигиенические изделия для ухода за животными, имеют общее назначение и круг потребителей, являются взаимодополняемыми, либо взаимозаменяемыми, что свидетельствует об их однородности.
Заявленные товары 31 класса МКТУ «корма и напитки для животных; корма для животных; галеты для собак; корма для птиц; продукты для откорма животных; корма укрепляющие для животных; альгаробилла [корм для животных]; корма для домашних животных; напитки для комнатных животных» и товары 31 класса МКТУ «галеты для собак; жвачка для животных; жмых арахисовый кормовой; жмых кормовой; жмых кукурузный для скота; жмых рапсовый для скота; зерно кормовое; известь для кормов; корма для животных; корма для комнатных животных; корма для откармливания животных в стойле; корма для птиц; корма укрепляющие для животных; крупы для домашней птицы; мука арахисовая кормовая; мука из льняного семени кормовая; мука кормовая; мука рисовая кормовая; мука рыбная кормовая; напитки для комнатных животных; пойло из отрубей для скота; препараты для откорма животных; продукты обработки хлебных злаков кормовые; ростки пшеницы кормовые; семена льняные кормовые; соль для скота» товарного знака (3) соотносятся как род (вид), представляют собой изделия для откорма животных, при этом либо идентичны, либо соотносятся как род (вид), имеют общее назначение и круг потребителей, являются взаимодополняемыми, либо взаимозаменяемыми, что свидетельствует об их однородности.
Заявленные товары 31 класса МКТУ «подстилки для животных; песок ароматизированный для комнатных животных [наполнитель для туалета]; песок для туалетов для домашних животных» и товары 31 класса МКТУ «материалы для подстилок для животных; песок ароматизированный для комнатных животных [наполнитель для туалета]; смесь из бумаги и песка для комнатных животных [наполнитель для туалета]; солома для подстилок; торф для подстилок для скота» товарного знака (3) соотносятся как род (вид), представляют собой изделия для ухода за животными, при этом либо идентичны, либо соотносятся как род (вид), имеют общее назначение и круг потребителей, являются взаимодополняемыми, либо взаимозаменяемыми, что свидетельствует об их однородности.
В возражении однородность сравниваемых товаров 05, 31 классов МКТУ заявителем не оспаривается.
Таким образом, противопоставленный товарный знак (3), действующий в отношении товаров 05 и 31 классов МКТУ, препятствует регистрации заявленного обозначения (1) в полном объеме.
На основании проведенного анализа коллегия пришла к заключению о том, что заявленное обозначение (1) и противопоставленный товарный знак (3) являются сходными до степени смешения в отношении однородных товаров 05 и 31 классов МКТУ.
Следовательно, заявленное обозначение (1) в отношении товаров 05 и 31 классов МКТУ не соответствует требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса, что правомерно указано в заключении по результатам экспертизы.
Довод о существовании иных товарных знаков, включающих цифры и слова (например, «3», «6», «ENERGY» и т.п.) признан неубедительным в силу независимого делопроизводства по каждому делу в отдельности и индивидуальности каждого товарного знака.