Регистрация товарного знака «WOLTA ВОЛЬТА» произведена 23.08.2006г. за №312580 по заявке №2005704155/50 с приоритетом от 22.02.2005 на имя Общества с ограниченной ответственностью «Технопоиск», Санкт-Петербург (далее – правообладатель) в отношении товаров 1, 3, 9, 11 классов МКТУ, указанных в перечне свидетельства.

В Палату по патентным спорам поступило заявление от 03.12.2009 о досрочном частичном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству №312580 в отношении всех товаров 9, 11 классов МКТУ в связи с его неиспользованием.

Материалы, касающиеся заинтересованности лица, подавшего заявление, в досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству №312580 в отношении вышеуказанных товаров представлены на коллегии Палаты по патентным спорам 24.02.2010.

В адрес правообладателя, имеющийся в Госреестре, в установленном порядке было направлено уведомление от 28.12.2009 (с приложением копии заявления) о дате заседания коллегии Палаты по патентным спорам, назначенной на 24.02.2010.

Согласно данным почтовой службы корреспонденция была получена правообладателем 15.01.2010.

На указанную дату заседания коллегии Палаты по патентным спорам от правообладателя поступила просьба о переносе даты рассмотрения возражения, мотивированная недостаточностью времени для сбора доказательств использования товарного знака , а также болезнью представителя.

В качестве доказательств использования товарного знака по свидетельству №312580 в отношении приведенных в перечне товаров 9, 11 классов МКТУ правообладателем представлены:

1. Изображение упаковки товара.

2. Договор поставки №704/05 от 10.06.2005 между ООО «МАКСИДОМ» и правообладателем.

3. Товарно-транспортные накладные и счета фактуры на поставку товара от правообладателя к ООО «МАКСИДОМ».

Изучив материалы дела и заслушав присутствующих, Палата по патентным спорам установила следующее.

Правовая база для рассмотрения заявления от 03.12.2009 включает Закон Российской Федерации от 23 сентября 1992 г. №3520-1 «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров», действующий в редакции Федерального закона от 11.12.2002 №166-ФЗ «О внесении изменений и дополнений в Закон Российской Федерации «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» (далее – Закон), ГК РФ и упомянутые Правила.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1486 Кодекса правовая охрана товарного знака может быть прекращена досрочно в отношении всех товаров или части товаров, для индивидуализации которых товарный знак был зарегистрирован, вследствие неиспользования товарного знака непрерывно в течение любых трех лет после его государственной регистрации. Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования может быть подано заинтересованным лицом в Палату по патентным спорам.

Согласно пункту 3 статьи 1486 Кодекса бремя доказывания использования товарного знака лежит на правообладателе.

В соответствии со статьей 1486 ГК РФ, использованием товарного знака признается его использование правообладателем или лицом, которому такое право предоставлено на основании лицензионного договора, либо другим лицом, осуществляющим использование товарного знака под контролем правообладателя, при условии, что использование товарного знака осуществляется в соответствии с пунктом 2 статьи 1484 ГК РФ, за исключением случаев, когда соответствующие действия не связаны непосредственно с введением товара в гражданский оборот, а также использование товарного знака с изменением его отдельных элементов, не влияющим на его различительную способность и не ограничивающим охрану, предоставленную товарному знаку.

В соответствии с пунктом 1 статьи 22 Закона использованием товарного знака считается применение его на товарах, для которых товарный знак зарегистрирован и (или) их упаковке владельцем товарного знака или лицом, которому такое право предоставлено на основе лицензионного договора в соответствии со статьей 26 Закона.

Использованием может быть признано также применение товарного знака в рекламе, печатных изданиях, на официальных бланках, на вывесках, при демонстрации экспонатов на выставках и ярмарках, проводимых в Российской Федерации, при наличии уважительных причин неприменения товарного знака на товарах и (или) их упаковке.

В соответствии с пунктом 5.2 Правил в случае непредставления обладателем исключительного права на товарный знак отзыва на заявление о досрочном прекращении действия регистрации товарного знака по причине его неиспользования, Палата по патентным спорам вправе принять решение о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака.

Товарный знак по свидетельству №312580 состоит из расположенных в две строки словесных элементов «WOLTA» и «ВОЛЬТА», выполненных заглавными буквами латинского и русского алфавитов стандартным шрифтом и разделенных горизонтальной линией.

Согласно заявлению, поступившему в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 04.12.2009, товарный знак по свидетельству №312580 не использовался в отношении товаров 9, 11 классов МКТУ в течение трех лет, предшествующих подаче заявления, т. е. в период с 03.12.2006 по 02.12.2009 включительно (с учетом даты поступления заявления).

Проанализировав представленные правообладателем материалы [1-3], Палата по патентным спорам пришла к выводу о том, что они не содержат доказательств фактического использования товарного знака по свидетельству №312580 на территории Российской Федерации в указанный период времени в отношении приведенных в перечне товаров 9, 11 классов МКТУ.

Так, материалы [2, 3] относятся только к реализации правообладателем ламп энергосберегающих «Wolta». Документы, подтверждающие оплату поставленного товара, не представлены.

Источник информации [1] представляет собой развернутую упаковку поставляемого товара.

Согласно техническим характеристикам, указанным на упаковке товара [1], данный товар представляет собой лампу с низким потреблением электроэнергии, предназначенную для освещения.

Вышеуказанный товар, согласно Международной Классификации товаров и услуг (МКТУ) относится к товарам 11 класса МКТУ – «лампы электрические», то есть к товарам родовой группы «устройства для освещения» именно в 11 классе МКТУ.

Вместе с тем, перечень товаров 11 класса МКТУ оспариваемого товарного знака «антиобледенители для транспортных средств; аппараты дистилляционные; фильтры бытовых или промышленных установок; фильтры для кондиционирования воздуха; фильтры для кофе электрические; фильтры для питьевой воды; фонтаны декоративные» не содержит данных позиций, что не позволяет сделать вывод об использовании товарного знака по свидетельству №312580 для этих товаров.

Также, представленные документы не могут служить доказательством использования товарного знака по свидетельству №312580 в отношении товаров 9 класса МКТУ, так как такие товары как «лампы для фотолабораторий; лампы неоновые; лампы термоэлектронные; лампы термоэлектронные, используемые в радиотехнике; лампы усилительные электронные; лампы-вспышки [фотография]», исходя из МКТУ, входят в родовую группу «приборы и инструменты фотографические; приборы и инструменты для сигнализации, контроля (проверки); приборы и инструменты для передачи, распределения, трансформации, накопления, регулирования или управления электричеством».

В силу изложенного, Палата по патентным спорам не имеет оснований для вывода об использовании указанного знака в установленные пунктом 1 статьи 1486 Кодекса сроки в отношении приведенных в перечне товаров 9, 11 классов МКТУ и, следовательно, не находит оснований для отказа в удовлетворении заявления от 03.12.2009.

Учитывая изложенное, Палата по патентным спорам решила:

удовлетворить заявление от 03.12.2009 и досрочно прекратить правовую охрану товарного знака по свидетельству №312580 частично, сохранив ее действие в отношении следующих товаров: В бюллетень ”Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров“ (511) 01- антинакипины; антистатики [за исключением бытовых]; антифризы; аппреты для текстильных изделий; бура; вещества для консервации фармацевтических препаратов; вещества для умягчения воды; вещества дубильные; вещества поверхностно-активные; вещества химические для выделки кожи; вещества химические для изготовления красок; вещества химические для консервирования пищевых продуктов; вещества химические для разжижения крахмала обесклеивающие; вещества, предохраняющие цветы от увядания; вещества, способствующие сохранению семян; вода дистиллированная; вода подкисленная для перезарядки аккумуляторов; жидкости вспомогательные для использования с абразивами; жидкости для гидравлических систем; жидкости для десульфатирования электрических аккумуляторов; жидкости тормозные; жидкость трансмиссионная; замазки восковые для прививки деревьев; замазки для трещин в деревьях [лесное хозяйство]; кислота щавельная; клеи для афиш; клеи для кожи; клеи для облицовочных плиток; клеи для обоев; клеи для ремонта разбитых изделий; мастика для прививки деревьев; мастика для шин; материалы фильтрующие [необработанные пластмассы]; материалы фильтрующие [неорганические вещества]; материалы фильтрующие [растительные вещества]; материалы фильтрующие [химические вещества]; осветители; осветители для текстильных изделий; отбеливатели для органических веществ; препараты для выделки кожи; препараты для выделки шкур; препараты для затемнения стекла или эмалей; препараты для отделения и отклеивания; препараты для предотвращения потускнения стекла; препараты для регулирования роста растений; препараты обезжиривающие; препараты обесклеивающие; препараты с микроэлементами для растений; препараты увлажняющие для текстильных целей; препараты увлажняющие, используемые при крашении; препараты увлажняющие, используемые при отбеливании; препараты химические для облегчения легирования металлов; препараты, используемые при валянии; растворители для лаков; сода кальцинированная; сода каустическая; соли; соли [удобрения]; соли аммиачные; соли аммония; соль каменная; составы клейкие для прививки деревьев; средства консервирующие для бетона [за исключением красок и масел]; стекло жидкое [растворимое]; удобрения; удобрения азотные; удобрения азотные, содержащие кальций; удобрения для сельского хозяйства; химикаты; химикаты для обновления кожи; химикаты для окрашивания стекла; химикаты для окрашивания стекла и эмали; химикаты для окрашивания эмалей; химикаты для очистки радиаторов; химикаты для предотвращения конденсации; химикаты для предотвращения образования пятен на тканях; химикаты для предотвращения потускнения оконных стекол; химикаты для придания водонепроницаемости коже; химикаты для придания водонепроницаемости текстильным изделиям; химикаты для пропитки кожи; химикаты для пропитки текстильных изделий; химикаты для садоводства и огородничества [за исключением фунгицидов, гербицидов, инсектицидов и паразитицидов]; химикаты для сельского хозяйства [за исключением фунгицидов, гербицидов, инсектицидов и паразитицидов]; химикаты для удобрения почвы; 03- амбра [парфюмерия]; антинакипины бытовые; антистатики бытовые; аэрозоль для освежения полости рта; бруски для бритья [антисептики]; бруски для полирования; бумага абразивная; бумага наждачная; бумага полировальная; вазелин косметический; вата для косметических целей; ватные тампоны на жестком держателе для косметических целей; вещества ароматические [эфирные масла]; вещества ароматические для кондитерских изделий из сдобного теста [эфирные масла]; вещества ароматические для напитков [эфирные масла]; вещества ароматические для отдушивания белья; вода ароматическая; вода жавелевая; вода лавандовая; вода туалетная; воск для белья; воск для пола; воск для усов; воск портновский; воски для полирования мебели и полов; воски сапожные или обувные; вяжущие средства для косметических целей; грим; дезодоранты для личного пользования; жидкости для очистки стекол, в том числе ветровых; изделия парфюмерные; изображения переводные декоративные для косметических целей; камни шлифовальные; карандаши для бровей; карандаши косметические; клеи для приклеивания искусственных ресниц; клеи для приклеивания накладных волос; корунд [абразив]; красители для бороды и усов; красители для воды в туалете; красители косметические; кремы косметические; кремы косметические отбеливающие; кремы, воски для кожи; лак для волос [аэрозоль]; лаки для ногтей; лосьоны для бритья; лосьоны для волос; лосьоны для косметических целей; маски косметические; масла для духов и ароматических средств; масла косметические; масла туалетные; масла эфирные; масла эфирные из кедра; масла эфирные из лимона; масла, используемые как очищающие средства; материалы клейкие для косметических целей; мел для побелки; мел для чистки; мыла; мыла дезинфицирующие; мыла дезодорирующие; мыла для бритья; мыла для оживления оттенков тканей; мыла кусковые, туалетные; мыла лечебные; мыла против потения; мыла против потения ног; мыло миндальное; наборы косметические; отбеливатели для белья; пасты для полирования; пасты, порошки зубные; препараты для бритья; препараты для ванн косметические; препараты для гигиенических целей, относящиеся к категории парфюмерно-косметических, туалетные принадлежности; препараты для завивки волос; препараты для замачивания белья; препараты для лощения [подкрахмаливания] тканей; препараты для осветления кожи; препараты для полирования или придания блеска; препараты для полоскания рта [за исключением используемых в медицинских целях]; препараты для придания блеска белью; препараты для смягчения белья при стирке; препараты для сухой чистки; препараты для удаления грима; препараты для удаления красок; препараты для удаления лаков; препараты для удаления паркетного воска; препараты для удаления ржавчины; препараты для чистки; препараты для чистки обоев; препараты для чистки сточных труб; препараты химические бытовые для оживления красок при стирке белья; салфетки, пропитанные косметическими лосьонами; синька для обработки белья; скипидар для обезжиривания; смеси ароматические из цветов и трав; сода для отбеливания; сода для стирки, чистки; соли для ванн [за исключением используемых для медицинских целей]; соли для отбеливания; составы для окуривания ароматическими веществами; спирт нашатырный [моющее, очищающее средство]; средства для выведения пятен; средства для ухода за кожей косметические; средства для чистки обуви; средства косметические; средства косметические для животных; средства косметические для окрашивания ресниц и бровей; средства моющие [за исключением используемых для промышленных и медицинских целей]; средства обезжиривающие [за исключением используемых в промышленных целях]; средства обесцвечивающие для косметических целей; средства туалетные против потения; шампуни; шампуни для мытья комнатных животных; щелок содовый; экстракты цветочные [парфюмерные].