Государственная регистрация товарного знака «» по заявке №2023726016, поданной 31.03.2023, испрашивалась на имя заявителя в отношении товаров 07 и услуг 35 классов МКТУ, приведенных в перечне заявки.

Роспатентом 08.12.2023 принято решение об государственной регистрации товарного знака по заявке №2023726016 в отношении товаров 03, 18, 21, 23, 24, 26 классов МКТУ.

Основанием для принятия решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака ввиду его несоответствия требованиям пунктов 6 статьи 1483 Кодекса.

Заключение по результатам экспертизы мотивировано тем, что заявленное обозначение сходно до степени смешения с товарными знаками:

- «КОБАЛЬТ» по свидетельству №555340 с приоритетом от 06.03.2014, зарегистрированным на имя ООО «Центр инструментальной торговли», 121351, Москва, ул. Молодогвардейская, 61, стр. 20, в отношении однородных товаров 07 класса МКТУ;

- «KOBALT» по международной регистрации №1496596, зарегистрированный МБ ВОИС 10.09.2019, правовая охрана которому была предоставлена ранее на территории Российской Федерации на имя Kobalt London Limited, The River Building, 1 Cousin Lane London EC4R 3TE, в отношении однородных услуг 35 класса МКТУ.

Противопоставление по свидетельству №526264 снято, в связи с представленным скорректированным перечнем заявителя.

Кроме того, в заключении по результатам экспертизы отмечено, что включенные в состав заявленного обозначения словесные элементы «WORLD-CLASS TECHNOLOGY» не обладают различительной способностью и являются неохраняемыми (как указывает и сам заявитель) на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

В возражении, поступившем 04.04.2024, заявитель выразил несогласие с решением Роспатента от 08.12.2023, указав следующее.

Ввиду отказа заявителя от услуг 35 класса МКТУ противопоставление знака по международной регистрации №1496596 может быть снято.

Что касается противопоставленных товарных знаков по свидетельствам №555340 и №526264, то заявитель просит принять во внимание, что в рамках переговоров с правообладателями данных товарных знаков им было получено письмо-согласие от каждого правообладателя.

На основании вышеизложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 08.12.2023 и зарегистрировать товарный знак в отношении всех испрашиваемых товаров 07 класса МКТУ.

Письма-согласия от правообладателя товарного знака по свидетельству №555340 (1) и от правообладателя и товарного знака по свидетельству №526264 (2) были представлены в корреспонденции, поступившей 24.05.2024.

Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения возражения, коллегия считает доводы возражения убедительными.

С учетом даты подачи (31.03.2023) заявки №2023726016 на регистрацию товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный № 38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

Согласно пункту 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

Согласно пункту 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

Согласно пункту 42 Правил сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам.

Согласно пункту 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.

При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.

Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

В соответствии с абзацем пятым пункта 6 статьи 1483 Кодекса регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в подпунктах 1 и 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя. Согласие не может быть отозвано правообладателем.

Согласно пункту 46 Правил согласие правообладателя (письмо-согласие) составляется в письменной произвольной форме и представляется в подлиннике для приобщения к документам заявки.

Заявленное обозначение по заявке №2023726016 представляет собой комбинированное обозначение «», включающее словесный элемент «COBALT», выполненный стандартным шрифтом буквами латинского алфавита красного цвета. Под словесным элементом на фоне тонкой полосы черного цвета размещены словесные элементы «WORLD-CLASS TECHNOLOGY», выполненные стандартным шрифтом буквами латинского алфавита белого цвета. Слева от словесных элементов размещен изобразительного элемента округлой формы, выполненный в виде полос красного цвета.

При подаче заявки заявитель указывал элементы «WORLD-CLASS TECHNOLOGY» как неохраняемые.

В соответствии с просьбой заявителя в материалы заявки были внесены изменения в перечень испрашиваемых товаров/услуг (см. форма 401 от 12.11.2023). Актуальный перечень заявленных товаров и услуг имеет следующий вид:

07 класс МКТУ - аппарат внесения сухих и жидких удобрений; аппарат автоматического подруливания культиваторов; бороны; веялки; газонокосилки [машины]; грабли механические; гусеницы резиновые, являющиеся частью сельскохозяйственных гусеничных машин; дернорезы; жатки; жатки-сноповязалки; жернова мельничные; комбайны зерноуборочные; косилки; культиваторы [машины]; машины для всасывания, уплотнения и транспортировки зерна воздуходувные; машины для прополки; машины доильные; машины зерноочистительные; машины и устройства для чистки ковров электрические; машины почвообрабатывающие для сельскохозяйственных целей; машины сельскохозяйственные; молотилки; ножи косилок; плуги; сеноворошилки; сеялки [машины]; сноповязалки; соломорезки; установки доильные; устройства для обвязки кип сена; элеваторы зерновые; элеваторы сельскохозяйственные; глубокорыхлители; детали указанных выше машин, включенные в 07 класс; все указанные выше товары не являются ручными инструментами;

35 класс МКТУ - услуги снабженческие для третьих лиц [закупка и обеспечение предпринимателей товарами 07 класса, указанными выше]; услуги по оптовой и розничной продаже товаров 07 класса, указанных выше; торговля оптовая и розничная товарами 07 класса, указанными выше.

Роспатентом принято решение об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке №2023726016 в отношении всех испрашиваемых товаров и услуг.

В возражении заявитель оспаривает решение Роспатента в части отказа в регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака только в отношении товаров 07 класса МКТУ.

При оценке соответствия заявленного обозначения пункту 6 статьи 1483 Кодекса для испрашиваемых в возражении товаров 07 класса МКТУ следует учитывать, что противопоставление знака «KOBALT» по международной регистрации №1496596 касалось только услуг 35 класса МКТУ, следовательно, сокращение заявителем требований до товаров 07 классов МКТУ исключает необходимость проведения сравнительного анализа заявленного обозначения с этими знаком.

В отношении испрашиваемых товаров 07 класса МКТУ регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака препятствует товарный знак по свидетельству №555340, представляющий собой словесное обозначение «КОБАЛЬТ», выполненное стандартным шрифтом буквами русского алфавита.

Заявитель не оспаривает сходство заявленного обозначения и противопоставленного товарного знака и однородность товаров 07 класса МКТУ, представленных в их перечнях.

В отношении указанного противопоставления заявителем обращено внимание на следующие обстоятельства.

Заявитель получил письменное согласие (1) от правообладателя товарного знака по свидетельству №555340, в котором ООО «Центр инструментальной торговли» не возражает против регистрации товарного знака по заявке №2023726016 для перечисленных в письме-согласии товаров 07 класса МКТУ на имя заявителя.

В отношении возможности принятия письма-согласия (1) от правообладателя противопоставленного знака, коллегия отмечает следующее.

Регистрация обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, допускается с согласия правообладателя при условии, что такая регистрация не может явиться причиной введения в заблуждение потребителя.

Сравниваемые обозначения не являются тождественными. Противопоставленный товарный знак не является общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком или коллективным товарным знаком. Оснований для вывода о возможности введения потребителей в заблуждение у коллегии не имеется.

Таким образом, противопоставление товарного знака по свидетельству №555340 преодолено путем получения письменного согласия от его правообладателя (1).

Что касается словесных элементов «WORLD-CLASS TECHNOLOGY» (переводятся с английского языка как «технология мирового класса»), то они являются элементами, характеризующим испрашиваемые товары, то есть относятся к элементам, не обладающим различительной способностью согласно пункту 1 статьи 1483 Кодекса. Данные элементы могут быть включены в состав товарного знака в качестве неохраняемых элементов, что заявитель в возражении не оспаривает.

Следовательно, товарный знак по заявке №2023726016 может быть зарегистрирован в объеме товаров 07 класса МКТУ, перечисленных в письме-согласии (1) с исключением словесных элементов «WORLD-CLASS TECHNOLOGY» из правовой охраны.

Принимая во внимание все вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

удовлетворить возражение, поступившее 04.04.2024, отменить решение Роспатента от 08.12.2023 и зарегистрировать товарный знак по заявке №2023726016.