Комбинированное обозначение «» по заявке №2023751672, поступившей в федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности 15.06.2023, заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров и услуг 09, 11, 19-21, 24-25, 37, 43 классов МКТУ, указанных в перечне заявки.

Федеральной службой по интеллектуальной собственности было принято решение от 23.04.2024 о государственной регистрации товарного знака в отношении заявленных товаров 09 класса МКТУ «амбушюры для наушников; 3D-очки; 3D-сканеры; DVD-плееры; аппаратура звукозаписывающая; аппараты глобальной системы позиционирования [GPS]; аппараты дифракционные [микроскопия]; аппараты дыхательные для подводного плавания; аппараты и установки для генерации рентгеновского излучения, за исключением используемых в медицине; аппараты проекционные; аппараты рентгеновские для промышленных целей; аппараты рентгеновские, за исключением используемых для медицинских целей; аппараты светокопировальные; аппараты стереоскопические; бинокли; биочипы; бирки для товаров электронные; бленды объективов светозащитные; блоки магнитной ленты для компьютеров; блоки памяти для компьютеров; браслеты идентификационные магнитные; бронежилеты; вентиляторы охлаждения внутренние для компьютеров; видеокамеры; видеокамеры для слежения за ребенком; видеокассеты; видеомикшеры; видео-няни; видеопроекторы; видеоэкраны; видоискатели для фотоаппаратов; винты микрометрические для оптических приборов и инструментов; вывески цифровые; гарнитуры головные; гарнитуры головные для видеоигр; генераторы озона для калибровки; гидрокостюмы мокрого типа; гидрокостюмы сухого типа; гидрокостюмы тонкие для подводного плавания; глазки [увеличительные линзы] для дверей; головы-манекены парикмахерские [учебное оборудование]; голограммы; ДНК-чипы; дозиметры; доски интерактивные электронные; лампы кольцевые для смартфонов для селфи; лампы-вспышки [фотография]; ланъярды для мобильных телефонов; ленты для чистки считывающих головок; ленты магнитные; ленты магнитные для видеозаписи; линзы контактные; линзы корректирующие [оптика]; линзы насадочные; линзы оптические; линзы-конденсоры; лупы [оптика]; лупы ткацкие; магниты; магниты декоративные; макролинзы; манекены для краш-тестов; манекены для тренировки в оказании помощи [приборы для обучения]; манипуляторы типа "мышь" [периферийное оборудование]; манипуляторы шаровые [компьютерная периферия]; маркеры безопасности [средства шифрования]; маршрутизаторы компьютерной сети; маски для подводного погружения; маски для сварщиков; мегафоны; медиаплееры портативные; мембраны [акустика]; механизмы для автоматов с предварительной оплатой; механизмы для аппаратов, приводимых в действие жетонами; механизмы предварительной оплаты для телевизоров; механизмы спусковые затворов [фотография]; микропроцессоры; микроскопы; микрофоны; микрофоны с динамиками беспроводные; микшеры звуковые; молниеотводы; мониторы [компьютерное оборудование]; мониторы [программы для компьютеров]; моноподы [штативы ручные]; наборы данных, записанные или загружаемые; назубники; наколенники для рабочих; насадки для наушников; наушники; наушники для дистанционной связи; носители звукозаписи; носители информации магнитные; носители информации оптические; ноты электронные, загружаемые; ноутбуки; обеспечение программное для компьютерных игр, записанное; обеспечение программное для компьютеров, записанное; обеспечение программное загружаемое для управления транзакциями с криптоактивами с использованием технологии блокчейн; обеспечение программное загружаемое, являющееся медицинским устройством; оборудование компьютерное; оборудование конторское с использованием перфокарт; объективы [линзы] [оптика]; объективы для астрофотографии; объективы для селфи; овоскопы; ограды электрифицированные; одежда специальная лабораторная; озонаторы для калибровочных целей; октанты; окуляры; опоры для запястий при работе с компьютерами; оправы для очков; отражатели [оптика]; очки [оптика]; очки антибликовые; очки для коррекции дальтонизма; очки солнцезащитные; очки солнцезащитные для домашних животных; очки спортивные; паспорта биометрические; паспорта электронные; педали эффектов "вау-вау"; педали эффектов для гитар; пенсне; переводчики электронные карманные; перископы; перчатки для виртуальной реальности; перчатки для водолазов; перчатки для защиты от рентгеновского излучения для промышленных целей; платформы программные, записанные или загружаемые; платы для интегральных схем; платы печатные; плееры для компакт-дисков; плееры кассетные; пленка защитная для компьютерных экранов; пленка защитная для смартфонов; пленки для звукозаписи; пленки защитные для мобильных телефонов; пленки рентгеновские экспонированные; пленки экспонированные; плоты спасательные; подвесы карданные для смартфонов; подвесы карданные для цифровых фотоаппаратов; подставки для ноутбуков; подставки охлаждающие для ноутбуков; помощники цифровые персональные [ПЦП]; пояса балластные для подводного погружения; пояса грузовые для дайверов; пояса спасательные; приборы для дистанционной записи; приборы для измерения скорости [фотография]; приборы для обучения; приборы и инструменты морские; приборы и инструменты навигационные; приборы и инструменты оптические; приборы наблюдения; приборы навигационные для транспортных средств [бортовые компьютеры]; приборы навигационные спутниковые; приемники [аудио-видео]; призмы [оптика]; приложения для компьютерного программного обеспечения, загружаемые; принтеры беспроводные портативные для использования с ноутбуками и мобильными устройствами; принтеры билетные; принтеры компьютерные; приспособления для выравнивания низа швейных изделий; приспособления для замены игл в проигрывателях; приспособления для сушки, используемые в фотографии; приспособления для чистки акустических дисков; прицелы оптические для огнестрельного оружия; прицелы телескопические для артиллерийских орудий; программы для компьютеров, записанные; программы игровые для компьютеров, загружаемые; программы компьютерные, загружаемые; программы операционные для компьютеров, записанные; программы-заставки для компьютеров, записанные или загружаемые; проигрыватели; процессоры [центральные блоки обработки информации]; прутки для определения местонахождения подземных источников воды; публикации электронные загружаемые; радио-видео няня; рамки для диапозитивов; растры для фототипии; расширители частоты; регуляторы числа оборотов для проигрывателей; резервуары промывочные [фотография]; ремни безопасности, за исключением используемых для сидений транспортных средств и спортивного оборудования; ремни такелажные для грузчиков; рентгенограммы, за исключением используемых для медицинских целей; рефракторы; роботы для обеспечения безопасности; роботы обучающие; роботы телеприсутствия; роботы человекоподобные программируемые пользователем, ненастроенные; роботы человекоподобные с искусственным интеллектом для приготовления напитков; роботы человекоподобные, обладающие функциями общения и обучения, для оказания помощи и развлечения людей; рупоры; рупоры для громкоговорителей; сабвуферы; сети спасательные; сетки для защиты от несчастных случаев; системы навигационные автономные для судов; системы предупреждения о ракетном нападении; сканеры [оборудование для обработки данных]; сканеры [устройства] для проведения автомобильной диагностики; сканеры документов портативные; словари карманные электронные; смарт-динамики; смарт-карточки [карточки с микросхемами]; смарт-очки; смарт-часы; сонары; спектрографы; спектроскопы; средства обучения аудиовизуальные; стекла для очков; стекло оптическое; стереоприемники портативные; стереоскопы; стойки для фотоаппаратов; стробоскопы; сумки для переносных компьютеров; сушилки [фотография]; схемы интегральные; схемы печатные; тампоны ушные, используемые при подводном плавании; телевизоры; телескопы; телесуфлеры; терминалы для выдачи билетов, электронные; терминалы для кредитных карт; терминалы интерактивные с сенсорным экраном; терминалы самообслуживания; тонармы для проигрывателей; трекболы [компьютерная периферия]; тренажеры для обучения навыкам реанимации; трубки рентгеновские, за исключением используемых в медицине; усилители; устройства аудио-видео для слежения за ребенком; устройства для видеозаписи; устройства для воспроизведения звука; устройства для записи на магнитную ленту; устройства для защиты от рентгеновского излучения, за исключением используемых в медицине; устройства для обеспечения безопасности на железнодорожном транспорте; устройства для обработки информации; устройства для переливания [перепускания] кислорода; устройства для проецирования виртуальных клавиатур; устройства для резки пленки; устройства для сушки фотоснимков; устройства для считывания знаков оптические; устройства для центровки диапозитивов; устройства и приспособления для монтажа кинофильмов [кинопленки]; устройства коммутационные [оборудование для обработки информации]; устройства периферийные компьютеров; устройства размагничивающие для магнитной ленты; устройства считывающие [оборудование для обработки данных]; устройства фотокопировальные [фотографические, электростатические, тепловые]; устройства электронные и электрические для музыкальных инструментов; устройство для отображения информации на лобовом стекле транспортных средств; файлы звуковые загружаемые для звонков мобильных телефонов; файлы изображений загружаемые; файлы музыкальные загружаемые; файлы цифровые загружаемые, аутентифицированные невзаимозаменяемыми токенами [NFT]; фильмы мультипликационные; фильтры для респираторных масок, не для медицинских целей; фильтры для ультрафиолетовых лучей, используемые в фотографии; фильтры, используемые в фотографии; флэш-накопители USB; фонари "волшебные"; фонари с оптической системой; фотоаппараты; фотоглянцеватели; фотозатворы; фотолаборатории; фотоосветители импульсные; фоторамки цифровые; фотоувеличители; футляры для контактных линз; футляры для контактных линз с функцией ультразвуковой очистки; футляры для очков; футляры для предметных стекол микроскопов; футляры специальные для фотоаппаратов и фотопринадлежностей; цепочки для очков; чехлы для переносных компьютеров; чехлы для персональных цифровых помощников [ПЦП]; чехлы для планшетных компьютеров; чипы [интегральные схемы]; шлемы виртуальной реальности; шлемы защитные для спортсменов; шлемы нейронные, не для медицинских целей; шлемы спортивные; шлюпки спасательные; шноркели; шнурки для очков; штативы для фотоаппаратов; эквалайзеры [аудиоаппаратура]; экраны [фотография]; экраны для защиты лица рабочего; экраны проекционные; экраны рентгеновских аппаратов для промышленных целей; экраны флуоресцирующие; экспонометры [измерители освещенности]; элементы графические, загружаемые для мобильных телефонов; эмотиконы, загружаемые для мобильных телефонов; эпидиаскопы; ящики черные [регистраторы данных]», услуг 37 класса МКТУ «бурение глубоких нефтяных и газовых скважин; бурение скважин; добыча полезных ископаемых; разработка карьеров; услуги по гидроразрыву пласта». В отношении иных заявленных товаров и услуг 09 и 37 классов МКТУ, а также всех товаров и услуг 11, 19, 21, 24, 25, 43 классов МКТУ заявленному обозначению было отказано в государственной регистрации в качестве товарного знака (далее – решение Роспатента). Указанное решение Роспатента было основано на заключении по результатам экспертизы, которое мотивировано несоответствием заявленного обозначения требованиям пунктов 1, 3 и 6 статьи 1483 Кодекса.

Согласно решению Роспатента, входящий в состав заявленного комбинированного обозначения элемент «ру» - транслитерация русскими буквами элемента «ru» является неохраняемым на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса, так как не обладает различительной способностью, представляет собой общепринятое сокращение от слова Russia, международный код Российской Федерации по стандарту ISO 3166, а также используется как национальный домен верхнего уровня в сети Интернет для России (см.: https://www.acronymfinder.com/RU.html).

Кроме того, входящий в состав заявленного обозначения словесный элемент «ВсеБочки» («ВсеБочки» - сложносоставное слово, состоящее из элементов «Все» - местоимение, употребляемое при указании на исчерпывающий охват однородных предметов, лиц, явлений, а также как обобщающее слово при перечислении, «Бочки» - большие цилиндрические сосуды для жидкостей (обычно деревянные) с двумя плоскими днищами и несколько выпуклыми стенками, которые стянуты обручами, см.: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000; Малый академический словарь) не обладает различительной способностью, указывает на вид и назначение заявленных товаров, в силу чего для части товаров 20 класса МКТУ является неохраняемым элементом обозначения на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Для другой части товаров 20 класса МКТУ заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака как способное ввести потребителя в заблуждение относительно вида и назначения заявленных товаров на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса.

Заявленное обозначение сходно до степени смешения со следующими знаками:

- комбинированными товарными знаками «bochky», зарегистрированными под №686461 (с приоритетом от 16.05.2017) (1), №526927 (с приоритетом от 20.03.2013) (2) на имя ООО "Центр систем менеджмента качества", Москва, для однородных товаров и услуг 09, 11, 19, 20, 21, 24, 25, 37, 43 классов МКТУ;

- словесным товарным знаком «БОЧКА», зарегистрированным под №629042 (с приоритетом от 10.03.2016) (3) на имя Данилюк А.Н., г. Омск, для однородных товаров и услуг 21, 25, 43 классов МКТУ;

- товарными знаками «БОЧКА», зарегистрированными под №436055 (с приоритетом от 13.07.2010) (4), № 194162 (с приоритетом от 03.04.2000) (5) на имя ООО "ИТЛЭНД", Москва, для услуг 42, 43 классов МКТУ, признанных однородными заявленным услугам 43 класса МКТУ.

В поступившем возражении заявитель выразил свое несогласие с решением Роспатента, при этом доводы сводятся к следующему:

- заявитель не оспаривает описательный характер словесных элементов «ВсеБочки» по отношению к заявленным товарам 20 класса МКТУ «баки для вторсырья неметаллические; бочки для декантации вина деревянные; бочки причальные неметаллические; бочкотары большие неметаллические; бочонки не металлические»;

- кроме этого, заявитель также согласен, что для части других товаров 20 класса МКТУ, связанных с хранением жидкости, а именно: «баллоны [резервуары] для сжатого газа или жидкого воздуха неметаллические; канистры неметаллические; контейнеры мусорные неметаллические, за исключением используемых для медицинских целей; контейнеры неметаллические [для хранения и транспортировки]; контейнеры плавучие неметаллические; сосуды большие для жидкости неметаллические», заявленное обозначение способно ввести потребителя в заблуждение относительно вида и назначения заявленных товаров в связи с чем не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака на основании пункта 3 статьи 1483 Кодекса;

- однако, другие товары 20 класса МКТУ не относятся к емкостям для жидкостей, поэтому заявленное обозначение по отношению к этим товарам является фантазийным, обладает различительной способностью и может быть зарегистрировано в качестве товарного знака. Этот вывод подтверждает и практика Роспатента, в частности противопоставленный экспертизой товарный знак «bochky» по свидетельству №686461 зарегистрирован, в том числе, в отношении товаров 20 класса МКТУ;

- заявленное обозначение не является сходным с противопоставленными ему товарным знаками (1-5). Сравниваемые обозначения различаются фонетически в связи со значительными различиями в количестве и составе звуков, составляющих их словесные элементы. Графическое сходство также отсутствует в связи с большим количеством различий в цвете, форме и изобразительных элементах. Заявленное обозначение и противопоставленные знаки имеют различия и по семантике. Заявленное обозначение разные виды объектов, стилизованных под бочки. Противопоставленные знаки означают один придуманный вид бочки.

На основании вышеизложенного заявитель просит изменить решение Роспатента и принять решение о государственной регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении всех заявленных товаров и услуг 11, 19, 24 классов МКТУ, а также товаров 20 класса МКТУ «багеты для картин; бамбук необработанный или частично обработанный; бамперы защитные для детских кроваток, за исключением постельного белья; бирки пришивные для одежды пластиковые; блоки пластмассовые для штор; болты неметаллические; браслеты опознавательные неметаллические; буфеты; бюсты из дерева, воска, гипса или пластмасс; бюсты портновские; валики для поддерживания подушек; веера; верстаки; верстаки с тисками [мебель]; вешалки для костюмов напольные; вешалки для одежды [мебель]; вешалки для одежды [плечики]; вешалки для транспортировки [плечики]; винты неметаллические; витрины; витрины [мебель]; витрины для газет; витрины для ювелирных изделий; вкладыши съемные для раковин; воротники для крепления труб неметаллические; вывески деревянные или пластиковые; габариты погрузки для железных дорог неметаллические; гайки неметаллические; гардеробы [шкафы платяные]; гвозди сапожные неметаллические; гнезда для домашней птицы; гробы; дверцы для мебели; держатели для занавесей, за исключением текстильных; детали стержневые крепежные неметаллические; диваны; диспенсеры билетов для очереди неметаллические; диспенсеры для полотенец неметаллические; диспенсеры для туалетной бумаги неметаллические; диспенсеры пакетов для собачьих отходов неметаллические; доводчики дверные неметаллические, неэлектрические; домики для домашних животных; домики для птиц; доски для ключей; доски для объявлений; дюбели неметаллические; емкости для жидкого топлива неметаллические; емкости для перемешивания строительного раствора неметаллические; емкости для слива масла неметаллические; емкости для упаковки пластмассовые; жалюзи внутренние [мебель]; жалюзи внутренние бумажные; жалюзи внутренние из плетеного дерева; жалюзи внутренние текстильные; жардиньерки [мебель]; завязки для занавесей; зажимы для кабелей и труб неметаллические; зажимы для канатов неметаллические; зажимы пластиковые для запечатывания мешков; заклепки неметаллические; заменители панцирей черепах; замки для транспортных средств неметаллические; замки навесные неметаллические, за исключением электронных; замки неметаллические, за исключением электрических; занавеси из бисера декоративные; запоры дверные неметаллические; затворы для бутылок неметаллические; затворы для емкостей неметаллические; защелки неметаллические; зеркала; зеркала ручные [зеркала туалетные]; знаки номерные неметаллические; изделия деревянные для точки когтей для кошек; изделия из когтей животных; изделия из копыт животных; изделия из кораллов; изделия из морской пенки; изделия из необработанного или частично обработанного китового уса; изделия из оленьих рогов; изделия из панциря черепах; изделия из рога необработанного или частично обработанного; изделия из рогов животных; изделия из ротанговой пальмы; изделия из слоновой растительной кости; изделия из соломы плетеные, за исключением циновок; изделия плетеные; изделия плетеные [короба, корзины] для транспортировки продуктов; изделия художественные из дерева, воска, гипса или пластмасс; изделия художественные резные деревянные; камыш [сырье для плетения]; канапе; карнизы для занавесей; картотеки [мебель]; катушки для гибких шлангов немеханические неметаллические; катушки для ниток, шелка, тесьмы деревянные; клапаны [вентили] дренажных труб пластмассовые; клапаны водопроводных труб пластмассовые; клапаны пластиковые, за исключением деталей машин; клепки бочарные; ключи пластиковые; ключи-карточки пластиковые без кода и ненамагниченные; коврики для детского манежа; коврики для пеленания детей многоразовые; коврики спальные; коврики спальные из бамбука или соломы; коврики съемные для раковин; когтеточки для кошек; козлы для пилки дров; колесики для кроватей неметаллические; колесики для мебели неметаллические; колодки для насадки щетины для щеток; колоды для рубки мяса [столы]; колокольчики ветровые [украшения]; колокольчики дверные неметаллические, неэлектрические; колпачки укупорочные для бутылок неметаллические; колыбели; колышки для палаток неметаллические; кольца для занавесей; кольца разъемные для ключей неметаллические; комоды; консоли [мебель]; конторки; конуры собачьи; корзины для хлеба пекарские; корзины неметаллические; корзины-переноски для новорожденных; коробки для бутылок деревянные; коробки для инструментов неметаллические пустые; краны для бочек неметаллические; кресла; кресла парикмахерские; кресла раздвижные легкие; кресла эргономичные для массажа сидя; кровати; кровати водяные, за исключением медицинских; кровати деревянные; кровати надувные, за исключением медицинских; кроватки детские; кромка пластмассовая для мебели; кронштейны для мебели неметаллические; крышки винтовые для бутылок, неметаллические; крышки столов; крючки ветровые оконные неметаллические; крючки вешалок для одежды неметаллические; крючки для занавесей; крючки для одежды неметаллические; крючки для сумок неметаллические; кубки памятные из дерева, воска, гипса или пластмасс; кубки призовые из дерева, воска, гипса или пластмасс; лежанки для домашних животных; лежанки-гнезда для домашних животных; лестницы приставные деревянные или пластмассовые; манежи для детей; манекены; матрацы; матрацы надувные, за исключением медицинских; матрацы туристические; мебель; мебель металлическая; мебель надувная; мебель офисная; мебель школьная; мобайлы [украшения]; молотки дверные неметаллические; набойки обувные неметаллические; направляющие для занавесей; направляющие для раздвижных дверей неметаллические; ножки для мебели; ножки короткие для мебели; номера зданий несветящиеся неметаллические; обручи бочарные неметаллические; ограничители дверные неметаллические или каучуковые; ограничители оконные неметаллические или каучуковые; органайзеры подвесные для вышивания; разделители для выдвижных ящиков; ракушки; рамы для картин [обрамления]; рамы для ульев; распятия из дерева, воска, гипса или пластмасс, за исключением ювелирных изделий; резервуары для сжатого газа или жидкого воздуха неметаллические; резервуары, за исключением металлических и каменных; решетки кормовые; ролики для занавесей; ручки дверные неметаллические; ручки круглые неметаллические; садки для рыбы; секретеры; сиденья для ванны детские; сиденья металлические; скамьи [мебель]; соты искусственные для ульев; софы; средства укупорочные неметаллические; статуи из дерева, воска, гипса или пластмасс; статуэтки из дерева, воска, гипса или пластмасс; створки раковин устриц; стекло посеребренное [зеркала];стеллажи; стеллажи для хранения картона; стержни янтарные; стойки для зонтов; стойки для ружей; стойки для шляп; столики на колесиках для компьютеров [мебель]; столики рабочие на колени; столики туалетные; столики умывальные [мебель]; столы; столы для пишущих машин; столы массажные; столы металлические; столы пеленальные настенные; столы пильные [мебель]; столы письменные; столы рабочие портативные; столы сервировочные; столы сервировочные на колесиках [мебель]; столы чертежные; стремянки [лестницы] неметаллические; стремянки-табуреты неметаллические; стулья[сиденья]; стулья высокие для младенцев; стулья для душа; сундуки неметаллические; таблички для объявлений деревянные или пластмассовые; таблички опознавательные неметаллические; табуреты; табуреты для ванных комнат; табуреты для ног; тара для перевозки стекла и фарфора; тележки [мебель]; тесьма плетеная из соломы; трапы судовые передвижные для пассажиров неметаллические; тюфяки соломенные; украшения из пластмасс для продуктов питания; ульи пчелиные; умывальники [мебель]; упоры дверные неметаллические; упоры оконные неметаллические; урны похоронные; устройства для закрывания окон неметаллические неэлектрические; устройства для открывания дверей неметаллические неэлектрические; устройства для открывания окон неметаллические неэлектрические; фигурки из дерева, воска, гипса или пластмасс; флагштоки ручные неметаллические; фурнитура дверная неметаллическая; фурнитура для гробов неметаллическая; фурнитура для кроватей неметаллическая; фурнитура мебельная неметаллическая; фурнитура оконная неметаллическая; ходунки детские; чехлы для одежды [хранение]; чехлы, специально приспособленные для погрузки и транспортировки неметаллических баллонов для сжатого газа; чучела животных; чучела птиц; шарниры неметаллические; шезлонги; шесты неметаллические; ширмы [мебель]; шкафчики для хранения багажа; шкафы для документов; шкафы для лекарств; шкафы для раздевалок; шкафы для хранения пищевых продуктов; шкафы книжные; шкафы кухонные; шкафы платяные; шкафы стенные; шкивы для подъемных окон неметаллические; шкивы оконные неметаллические; шторы бамбуковые; шторы внутренние из планок; экраны для защиты от чихания; экраны каминные [мебель]; этикетки пластиковые; янтарь желтый; ящики выдвижные мебельные; ящики для выдачи бумажных салфеток, неметаллические; ящики для игрушек; ящики для инструментов неметаллические пустые; ящики из дерева или пластика; ящики почтовые неметаллические и некаменные; ящики с перегородками для бутылок», услуг 37 класса МКТУ «асфальтирование; восстановление двигателей полностью или частично изношенных; восстановление машин полностью или частично изношенных; восстановление протектора на шинах; вулканизация покрышек [ремонт]; герметизация сооружений [строительство]; глажение белья; глажение одежды; дезинфекция; дезинфекция обивки; дезинфекция хирургических инструментов; дезодорирование обивки; заряд аккумуляторов транспортных средств; зарядка электрических транспортных средств; заточка ножей; изоляция сооружений; кладка кирпича; клепка; консультации в области информационных технологий по установке, обслуживанию и ремонту компьютерного оборудования; консультации по вопросам строительства; лакирование; лужение повторное; монтаж инженерных коммуникаций на строительных площадках; монтаж строительных лесов; мощение дорог; мытье окон; мытье транспортных средств; надзор [контрольно-управляющий] за строительными работами; настройка музыкальных инструментов; обивка мебели; облучение медицинских инструментов; обновление одежды; обработка антикоррозионная; обработка антикоррозионная транспортных средств; обработка наждачной бумагой; обслуживание лифтов через системы удаленного мониторинга; обслуживание техническое и ремонт комнат-сейфов; обслуживание техническое транспортных средств; оклеивание обоями; окраска и обновление вывесок; очистка зданий [наружной поверхности]; полирование транспортных средств; помощь при поломке, повреждении транспортных средств; предоставление информации по вопросам ремонта; предоставление информации по вопросам строительства; прокат бульдозеров; прокат дренажных насосов; прокат зарядных устройств для аккумуляторов; прокат машин для сушки посуды; прокат машин для уборки улиц; прокат машин для чистки; прокат подъемных кранов [строительное оборудование]; прокат портативных зарядных устройств; прокат посудомоечных машин; прокат стерилизаторов для медицинских инструментов; прокат стиральных машин; прокат строительной техники; прокат экскаваторов; прокладка кабеля; работы каменно-строительные; работы кровельные; работы малярные внутренние и наружные; работы плотницкие; работы подводные ремонтные; работы сантехнические; работы штукатурные; раскопки руин, за исключением археологических; ремонт замков с секретом; ремонт зонтов от дождя; ремонт зонтов от солнца; ремонт и техническое обслуживание автомобилей; ремонт и техническое обслуживание горелок; ремонт и техническое обслуживание кинопроекторов; ремонт и техническое обслуживание самолетов; ремонт и техническое обслуживание сейфов; ремонт линий электропередачи; ремонт насосов; ремонт обивки; ремонт обуви; ремонт одежды; ремонт фотоаппаратов; ремонт часов; реставрация мебели; реставрация музыкальных инструментов; реставрация произведений искусства; смазка транспортных средств; снос зданий; сооружение и ремонт складов; станции технического обслуживания транспортных средств[заправка топливом и обслуживание]; стерилизация медицинских инструментов; стирка; стирка белья; строительство; строительство дамб; строительство и техническое обслуживание трубопроводов; строительство молов; строительство подводное; строительство портов; строительство промышленных предприятий; строительство ярмарочных киосков и павильонов; судостроение; тюнинг кузовов автомобилей; уборка зданий [внутренняя]; уборка снега; уборка улиц; укладка искусственного газона; уничтожение вредителей, за исключением сельского хозяйства, аквакультуры, садоводства и лесного хозяйства; услуги бытовые [услуги по уборке]; услуги по балансировке колес; услуги по борьбе с вредителями, за исключением сельского хозяйства, аквакультуры, садоводства и лесного хозяйства; услуги по заправке порошковых картриджей; услуги по заправке чернильных картриджей; услуги по зарядке аккумуляторов сотовых телефонов; услуги по ландшафтному дизайну с использованием инертных материалов; услуги по сборке мебели, связанные с ее установкой; услуги по созданию искусственного снежного покрова; услуги прачечных; услуги столярные [ремонт изделий из дерева]; услуги электриков; установка дверей и окон; установка и ремонт ирригационных устройств; установка и ремонт кондиционеров; установка и ремонт лифтов; установка и ремонт оборудования для защиты от наводнений; установка и ремонт отопительного оборудования; установка и ремонт охранной сигнализации; установка и ремонт печей; установка и ремонт телефонов; установка и ремонт устройств пожарной сигнализации; установка и ремонт холодильного оборудования; установка и ремонт электроприборов; установка кухонного оборудования; установка на заказ внешних, внутренних и механических частей транспортных средств [тюнинг]; установка, обслуживание и ремонт компьютеров; установка, ремонт и техническое обслуживание машинного оборудования; установка, ремонт и техническое обслуживание офисной техники и оборудования; устранение помех в работе электрических установок; уход за бассейнами; уход за мебелью; чистка дымоходов; чистка и ремонт паровых котлов; чистка одежды; чистка сухая; чистка транспортных средств; чистка фасонного белья; чистка, ремонт и уход за кожаными изделиями; чистка, ремонт и уход за меховыми изделиями; шлифование пемзовым порошком».

Корреспонденцией от 11.09.2024 от заявителя поступило заключение Лаборатории социологической экспертизы Института социологии Федерального научно-исследовательского социологического центра РАН №171-2024 от 09.08.2024 (далее – социологический опрос) [1].

Изучив материалы дела и заслушав присутствующих на заседании коллегии, коллегия установила следующее.

С учетом даты (15.06.2023) поступления заявки №2023751672 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает в себя упомянутый выше Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482 (зарегистрировано в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, регистрационный №38572), вступившие в силу 31.08.2015 (далее – Правила).

В соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов, характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта. Указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся, в частности, сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

Согласно пункту 37 Правил к ложным или способным ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.

В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.

В соответствии с подпунктом 2 пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.

В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.

Согласно пункту 44 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.

При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, указанные в пунктах 42 и 43 Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.

В соответствии с пунктом 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.

Исходя из положений пункта 42 Правил, сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам.

Звуковое сходство определяется на основании следующих признаков: наличие близких и совпадающих звуков в сравниваемых обозначениях; близость звуков, составляющих обозначения; расположение близких звуков и звукосочетаний по отношению друг к другу; наличие совпадающих слогов и их расположение; число слогов в обозначениях; место совпадающих звукосочетаний в составе обозначений; близость состава гласных; близость состава согласных; характер совпадающих частей обозначений; вхождение одного обозначения в другое; ударение.

Графическое сходство определяется на основании следующих признаков: общее зрительное впечатление; вид шрифта; графическое написание с учетом характера букв (например, печатные или письменные, заглавные или строчные); расположение букв по отношению друг к другу; алфавит, буквами которого написано слово; цвет или цветовое сочетание.

Смысловое сходство определяется на основании следующих признаков: подобие заложенных в обозначениях понятий, идей (в частности, совпадение значения обозначений в разных языках); совпадение одного из элементов обозначений, на который падает логическое ударение и который имеет самостоятельное значение; противоположность заложенных в обозначениях понятий, идей.

Признаки, указанные в пункте 42 Правил, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.

В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю. При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки. Вывод об однородности товаров делается по результатам анализа перечисленных признаков в их совокупности в том случае, если товары или услуги по причине их природы или назначения могут быть отнесены потребителями к одному и тому же источнику происхождения (изготовителю).

Заявленное обозначение «» является комбинированным и состоит из словесного элемента «ВсеБочки», выполненного стандартным шрифтом строчными буквами русского алфавита, буквы «в» и «б» - заглавные, над упомянутым словесным элементом помещен элемент «ру» в окружности черного цвета. Слева от словесного элемента в окружностях белого цвета помещены округлые и прямоугольные изобразительные элементы. Композиция из указанных словесных и изобразительных элементов помещена на фоне прямоугольника оранжевого цвета. Правовая охрана заявленному обозначению испрашивается в оранжевом, черном, белом цветовом сочетании в отношении товаров и услуг 11, 19, 20, 24, 37 классов МКТУ, указанных в скорректированном в возражении перечне.

Как указывалось в решении Роспатента, входящий в состав заявленного обозначения элемент «ру» - это транслитерация русскими буквами элемента «ru». Данный элемент является неохраняемым на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса, так как не обладает различительной способностью, представляет собой общепринятое сокращение от слова Russia, международный код Российской Федерации по стандарту ISO 3166, а также используется как национальный домен верхнего уровня в сети Интернет для России (см.: https://www.acronymfinder.com/RU.html). Указанное заявителем не оспаривается.

При оценке заявленного обозначения на соответствие требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса в части описательности входящего в его состав элемента «ВсеБочки» коллегия приняла во внимание Информационную справку Суда по интеллектуальным правам1, согласно которой оценка обозначения на соответствие требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса производится исходя из восприятия этого обозначения рядовым, средним потребителем соответствующего товара в Российской Федерации – адресатом товаров, для индивидуализации которых зарегистрирован товарный знак или испрашивается регистрация товарного знака.

Одно и то же обозначение способно в глазах потребителей вызывать различные ассоциации и в отношении одних товаров быть признано описательным, в отношении других – ложным, в отношении третьих – фантазийным.

В связи с этим, учитываются имеющиеся или вероятные ассоциативные связи, возникающие у потребителей в связи с каждым товаром, для которого предоставлена или испрашивается правовая охрана спорного обозначения.

При этом, описательные элементы – это обозначения, используемые для указания вида товара, описания характеристик товара и сведений об изготовителе.

1 Информационная справка, подготовленная по результатам анализа и обобщения судебной практики Суда по интеллектуальным правам в качестве Суда первой и кассационной инстанций с учетом практики Верховного Суда Российской Федерации по вопросам, возникающим при применении положений пунктов 1 и 3 статьи 1483 Гражданского кодекса Российской Федерации (Утверждена постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от 05.04.2017 № СП-23/10 по результатам обсуждения с участием членов Научно -консультативного совета при Суде по интеллектуальным правам)

Заявленным обозначениям, состоящим только из описательных элементов, не предоставляется правовая охрана, а производителям - исключительное право на их использование, т.к. у любого лица может возникнуть необходимость использовать в хозяйственном обороте обозначения, которые описывают товар. Следует, однако, различать обозначения описательные и обозначения, вызывающие в сознании потребителя представление о производимых товарах через ассоциации. Последним может быть предоставлена правовая охрана. Подтверждением описательности могут быть положительные ответы на следующие вопросы: понятен ли рядовому потребителю смысл элемента без дополнительных рассуждений и домысливания; воспринимается ли рядовым потребителем элемент (не через ассоциации) как прямо описывающий вид, характеристики товара, сведения об изготовителе?

С учетом вышеизложенного, надлежит оценить восприятие заявленного обозначения потребителем применительно к конкретным заявленным товарам.

Входящий в состав заявленного обозначения словесный элемент «ВсеБочки» представляет собой сложносоставное слово, состоящее из элементов:

«Все» - местоимение, употребляемое при указании на исчерпывающий охват однородных предметов, лиц, явлений, а также как обобщающее слово при перечислении;

«Бочки» - большие цилиндрические сосуды для жидкостей (обычно деревянные) с двумя плоскими днищами и несколько выпуклыми стенками, которые стянуты обручами2. Бочка состоит из различных деталей: обручей, клепок, отверстия, днища, утора, гвоздей для фиксации обруча и др.3

С учетом вышеизложенной семантики слов «все», «бочки», составляющих заявленное обозначение, коллегия усматривает, что оно обладает различительной способностью, указывает на вид, назначение заявленных товаров 20 класса МКТУ «емкости для жидкого топлива неметаллические; емкости для перемешивания строительного раствора неметаллические; емкости для слива масла неметаллические; краны для бочек неметаллические; клепки бочарные; обручи 2 Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000; Малый академический словарь, см. www.dic.academic.ru3 https://www.mirbeer.ru/articles/samogonovarenie/kak_vibrat_dubovuyu_bochku/, https://bondariya.ru/технология-изготовления-дубовой-боч/ др. бочарные неметаллические; заклепки неметаллические; затворы для емкостей неметаллические; защелки неметаллические; изделия художественные из дерева, воска, гипса или пластмасс; изделия художественные резные деревянные; клапаны пластиковые, за исключением деталей машин; краны для бочек неметаллические; резервуары для сжатого или воздуха неметаллические; резервуары, за исключением металлических и каменных; ручки круглые неметаллические; средства укупорочные неметаллические; сундуки неметаллические; тара для перевозки стекла и фарфора; фигурки из дерева, воска, гипса или пластмасс», непосредственно относящимся к емкостям (которые могут быть в виде бочек), частям бочек, а также товарам, которые могут быть представлены в виде бочек. Для данных видов товаров заявленное обозначение не соответствует пункту 1 статьи 1483 Кодекса и словесный элемент «ВсеБочки» может быть включен в его состав только в качестве неохраняемого элемента.

Вместе с тем, заявленное обозначение ложно характеризует заявленные товары 20 класса МКТУ «емкости для упаковки пластмассовые; гробы; гвозди сапожные неметаллические; изделия плетеные [короба, корзины] для транспортировки продуктов; корзины для хлеба пекарские; корзины неметаллические; коробки для бутылок деревянные; коробки для инструментов неметаллические пустые; урны похоронные; чехлы, специально приспособленные для погрузки и транспортировки неметаллических баллонов для сжатого газа; ящики для выдачи бумажных салфеток, неметаллические; ящики для игрушек; ящики для инструментов; ящики для инструментов неметаллические пустые; ящики из дерева или пластика; ящики почтовые неметаллические и некаменные; ящики с перегородками для бутылок», которые, являясь резервуарами, сосудами, вместилищем чего-либо, не относятся к бочкам, а представляют собой товар иного вида и назначения, а также представляют собой товары (чехлы, гвозди), которые могут быть использованы для производства, хранения бочек, но, тем не менее, имеющие совершенно иное назначение (гвозди для обуви, чехлы для баллонов). Следовательно, элемент «ВсеБочки» создает неверные представления о виде данных товаров, их назначении, не соответствует пункту 3 статьи 1483 Кодекса.

Что касается иных заявленных товаров 20 класса МКТУ «багеты для картин; бамбук необработанный или частично обработанный; бамперы защитные для детских кроваток, за исключением постельного белья; бирки пришивные для одежды пластиковые; блоки пластмассовые для штор; болты неметаллические; браслеты опознавательные неметаллические; буфеты; бюсты из дерева, воска, гипса или пластмасс; бюсты портновские; валики для поддерживания подушек; веера; верстаки; верстаки с тисками [мебель]; вешалки для костюмов напольные; вешалки для одежды [мебель]; вешалки для одежды [плечики]; вешалки для транспортировки [плечики]; винты неметаллические; витрины; витрины [мебель]; витрины для газет; витрины для ювелирных изделий; вкладыши съемные для раковин; воротники для крепления труб неметаллические; вывески деревянные или пластиковые; габариты погрузки для железных дорог неметаллические; гайки неметаллические; гардеробы [шкафы платяные]; гнезда для домашней птицы; дверцы для мебели; держатели для занавесей, за исключением текстильных; детали стержневые крепежные неметаллические; диваны; диспенсеры билетов для очереди неметаллические; диспенсеры для полотенец неметаллические; диспенсеры для туалетной бумаги неметаллические; диспенсеры пакетов для собачьих отходов неметаллические; доводчики дверные неметаллические, неэлектрические; домики для домашних животных; домики для птиц; доски для ключей; доски для объявлений; дюбели неметаллические; жалюзи внутренние [мебель]; жалюзи внутренние бумажные; жалюзи внутренние из плетеного дерева; жалюзи внутренние текстильные; жардиньерки [мебель]; завязки для занавесей; зажимы для кабелей и труб неметаллические; зажимы для канатов неметаллические; зажимы пластиковые для запечатывания мешков; заменители панцирей черепах; замки для транспортных средств неметаллические; замки навесные неметаллические, за исключением электронных; замки неметаллические, за исключением электрических; занавеси из бисера декоративные; запоры дверные неметаллические; затворы для бутылок неметаллические; зеркала; зеркала ручные [зеркала туалетные]; знаки номерные неметаллические; изделия деревянные для точки когтей для кошек; изделия из когтей животных; изделия из копыт животных; изделия из кораллов; изделия из морской пенки; изделия из необработанного или частично обработанного китового уса; изделия из оленьих рогов; изделия из панциря черепах; изделия из рога необработанного или частично обработанного; изделия из рогов животных; изделия из ротанговой пальмы; изделия из слоновой растительной кости; изделия из соломы плетеные, за исключением циновок; изделия плетеные; камыш [сырье для плетения]; канапе; карнизы для занавесей; картотеки [мебель]; катушки для гибких шлангов немеханические неметаллические; катушки для ниток, шелка, тесьмы деревянные; клапаны [вентили] дренажных труб пластмассовые; клапаны водопроводных труб пластмассовые; ключи пластиковые; ключи-карточки пластиковые без кода и ненамагниченные; коврики для детского манежа; коврики для пеленания детей многоразовые; коврики спальные; коврики спальные из бамбука или соломы; коврики съемные для раковин; когтеточки для кошек; козлы для пилки дров; колесики для кроватей неметаллические; колесики для мебели неметаллические; колодки для насадки щетины для щеток; колоды для рубки мяса [столы]; колокольчики ветровые [украшения]; колокольчики дверные неметаллические, неэлектрические; колпачки укупорочные для бутылок неметаллические; колыбели; колышки для палаток неметаллические; кольца для занавесей; кольца разъемные для ключей неметаллические; комоды; консоли [мебель]; конторки; конуры собачьи; корзины-переноски для новорожденных; кресла; кресла парикмахерские; кресла раздвижные легкие; кресла эргономичные для массажа сидя; кровати; кровати водяные, за исключением медицинских; кровати деревянные; кровати надувные, за исключением медицинских; кроватки детские; кромка пластмассовая для мебели; кронштейны для мебели неметаллические; крышки винтовые для бутылок, неметаллические; крышки столов; крючки ветровые оконные неметаллические; крючки вешалок для одежды неметаллические; крючки для занавесей; крючки для одежды неметаллические; крючки для сумок неметаллические; кубки памятные из дерева, воска, гипса или пластмасс; кубки призовые из дерева, воска, гипса или пластмасс; лежанки для домашних животных; лежанки-гнезда для домашних животных; лестницы приставные деревянные или пластмассовые; манежи для детей; манекены; матрацы; матрацы надувные, за исключением медицинских; матрацы туристические; мебель; мебель металлическая; мебель надувная; мебель офисная; мебель школьная; мобайлы [украшения]; молотки дверные неметаллические; набойки обувные неметаллические; направляющие для занавесей; направляющие для раздвижных дверей неметаллические; ножки для мебели; ножки короткие для мебели; номера зданий несветящиеся неметаллические; ограничители дверные неметаллические или каучуковые; ограничители оконные неметаллические или каучуковые; органайзеры подвесные для вышивания; разделители для выдвижных ящиков; ракушки; рамы для картин [обрамления]; рамы для ульев; распятия из дерева, воска, гипса или пластмасс, за исключением ювелирных изделий; решетки кормовые; ролики для занавесей; ручки дверные неметаллические; садки для рыбы; секретеры; сиденья для ванны детские; сиденья металлические; скамьи [мебель]; соты искусственные для ульев; софы; статуи из дерева, воска, гипса или пластмасс; статуэтки из дерева, воска, гипса или пластмасс; створки раковин устриц; стекло посеребренное [зеркала]; стеллажи; стеллажи для хранения картона; стержни янтарные; стойки для зонтов; стойки для ружей; стойки для шляп; столики на колесиках для компьютеров [мебель]; столики рабочие на колени; столики туалетные; столики умывальные [мебель]; столы; столы для пишущих машин; столы массажные; столы металлические; столы пеленальные настенные; столы пильные [мебель]; столы письменные; столы рабочие портативные; столы сервировочные; столы сервировочные на колесиках [мебель]; столы чертежные; стремянки [лестницы] неметаллические; стремянки-табуреты неметаллические; стулья[сиденья]; стулья высокие для младенцев; стулья для душа; таблички для объявлений деревянные или пластмассовые; таблички опознавательные неметаллические; табуреты; табуреты для ванных комнат; табуреты для ног; тележки [мебель]; тесьма плетеная из соломы; трапы судовые передвижные для пассажиров неметаллические; тюфяки соломенные; украшения из пластмасс для продуктов питания; ульи пчелиные; умывальники [мебель]; упоры дверные неметаллические; упоры оконные неметаллические; устройства для закрывания окон неметаллические неэлектрические; устройства для открывания дверей неметаллические неэлектрические; устройства для открывания окон неметаллические неэлектрические; флагштоки ручные неметаллические; фурнитура дверная неметаллическая; фурнитура для гробов неметаллическая; фурнитура для кроватей неметаллическая; фурнитура мебельная неметаллическая; фурнитура оконная неметаллическая; ходунки детские; чехлы для одежды [хранение]; чучела животных; чучела птиц; шарниры неметаллические; шезлонги; шесты неметаллические; ширмы [мебель]; шкафчики для хранения багажа; шкафы для документов; шкафы для лекарств; шкафы для раздевалок; шкафы для хранения пищевых продуктов; шкафы книжные; шкафы кухонные; шкафы платяные; шкафы стенные; шкивы для подъемных окон неметаллические; шкивы оконные неметаллические; шторы бамбуковые; шторы внутренние из планок; экраны для защиты от чихания; экраны каминные [мебель]; этикетки пластиковые; янтарь желтый; ящики выдвижные мебельные» не относятся к бочкам, их частям, следовательно, заявленное обозначение напрямую не указывает на их характеристики, при этом, по мнению коллегии, ложные представления о виде и назначении данных товаров носят неправдопобный характер, потребитель, обладающий определенным жизненным опытом, не способен поверить в то, что обозначение, включающее элемент «ВсеБочки» указывает на какие-либо характеристики вышеприведенных товаров. С учетом вышеизложенного, заявленное обозначение признается фантазийным для данных видов товаров.

В решении Роспатента было указано также на несоответствие заявленного обозначения требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса, в рамках чего ему были противопоставлены знаки (1-5).

Противопоставленный знак «» (1) является комбинированным и состоит из словесного элемента «bochky», выполненного стандартным шрифтом строчными буквами латинского алфавита, в верхней части помещен изобразительной элемент в виде изогнутой линии и напоминающий латинскую букву «b». Над словесным элементом «bochky» помещен символ «®».

Правовая охрана знаку (1) предоставлена в отношении товаров и услуг 09, 11, 19, 20, 21, 24, 25, 37, 43 классов МКТУ.

Противопоставленный знак «» (2) является комбинированным и состоит из словесного элемента «bochky», выполненного стандартным шрифтом строчными буквами латинского алфавита, в левой части знака помещен изобразительной элемент в виде стилизованного изображения бочки. Правовая охрана знаку предоставлена в отношении товаров и услуг 09, 11, 19, 20, 21, 24, 25, 37, 43 классов МКТУ.

Противопоставленный знак «» (3) является словесным и выполнен стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита. Правовая охрана знаку предоставлена в отношении товаров и услуг 21, 25, 43 классов МКТУ.

Противопоставленный знак «» (4) является комбинированным и состоит из словесного элемента «БОЧКА» на черном фоне. Правовая охрана знаку предоставлена в отношении услуг 35, 41, 43 классов МКТУ.

Противопоставленный знак «» (5) является словесным и выполнен стандартным шрифтом заглавными буквами русского алфавита. Правовая охрана знаку предоставлена в отношении услуг 42 классов МКТУ.

Отказ заявителя оспаривать решение Роспатента в части отказа в государственной регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака в отношении товаров и услуг 21, 25, 42, 43 классов МКТУ исключает необходимость его анализа на тождество и сходство со знаками (3-5).

Сравнительный анализ на тождество и сходство со знаками (1-2) показал следующее.

Заявленное обозначение, являясь комбинированным, состоит из различных компонентов, вместе с тем, его основная индивидуализирующая функция обеспечивается именно словесным элементом «ВсеБочки», по которому данное обозначение прочитывается и запоминается потребителями в первую очередь.

Данное обозначение, как отмечалось выше, образовано путем механического объединения слов «все» и «бочки».

Сильными элементами противопоставленных знаков являются словесные элементы «bochky» (1-2), по которым данные знаки воспроизводятся и, следовательно, передаются в речи друг другу.

Словесный элемент «ВсеБочки» заявленного обозначения обладает высокой степенью фонетического сходства со словесными элементами «bochky» знаков (1-2) за счет нижеследующего. Так, часть «бочки» заявленного обозначения может иметь тождественное или близкое прочтение со словесными элементами «bochky» знаков (1-2). Совпадающими в рассматриваемом случае являются четыре звука, расположенные в начальной части в одинаковой последовательности. Кроме того, латинская буква «y» часто транслитерируется в качестве буквы «и»4. В данном прочтения буквы «y» в качестве звука «и» будет иметь место полное фонетическое тождество сравниваемых слов.

Относительно семантического критерия сходства было установлено следующее. Смысловое значение заявленного обозначения определяется семантикой составляющих его слов «все», «бочки», то есть в сознании потребителей возникают образы, связанные с большим количеством бочек, высоким разнообразием бочек. Знаки (1-2) «bochky» не имеют лексических значений, однако, отдельными потребителями они могут быть восприняты в качестве транслитерации слова «бочки». С учетом вышеизложенного, заявленное обозначение и противопоставленные знаки (1-2) могут вызывать близкие ассоциации, связанные с бочкой, бочками.

Коллегия соглашается с наличием приведенных в возражении графических отличий между сравниваемыми обозначениями, которые заключаются в наличии различных изобразительных элементов, присутствующих в заявленном обозначении и знаках (1-2), различном цветовом оформлении и композиционном решении сравниваемых обозначений. Вместе с тем, присутствуют и признаки, объединяющие обозначения графически, к которым можно близость исполнения графических 4 https://ru.wikipedia.org/wiki/Y#:~:text=В%20современных%20языках%20буква%20y,заимствованных%20слов%20и%20союза%20y.элементов «» и «» в виде бочек у заявленного обозначения и знака (2). При этом следует отметить, что приведенные в возражении графические отличия не способны снять высокую степень фонетического сходства сравниваемых обозначений.

Резюмируя вышеизложенное, заявленное обозначение и знаки (1-2) признаются сходными на основе фонетического и семантического критериев сходства, а также несмотря на графические отличия. Причем, степень сходства сравниваемых обозначений следует признать как высокую.

Все заявленные товары 11 класса МКТУ в высокой степени однородны товарам 11 класса МКТУ знаков (1-2) в силу их объединения одними родовыми группами (оборудование световое; оборудование теплотехническое; оборудование и приборы для охлаждения; оборудование для дистилляции; оборудование для получения и поддержания огня; оборудование для сушки; оборудование для тепловой обработки; оборудование и средства для очистки и дезинфекции; оборудование и средства для поддержания микроклимата; оборудование и средства санитарно-технические и их принадлежности; оборудование и приборы водно-паро-газовые и принадлежности для них). Упомянутые группы товаров имеют одинаковые назначение, условия применения, могут быть взаимозаменяемыми, а также использоваться совместно одной группой потребителей.

По мнению коллегии, однородными являются и все заявленные товары 19 класса МКТУ, а также товары 19 класса МКТУ знаков (1-2). Однородность данных видов товаров следует из их одной родо-видовой принадлежности (конструкции неметаллические различного назначения, трубы, трубопроводы и изделия из них, изделия неметаллические различного назначения; конструкции и изделия неметаллические для строительных работ; окна и их части; двери и их части; лестницы и их части; материалы для строительства и сырье; материалы и вещества, используемые в строительстве), условий производства, применения, возможности их совместного сбыта в отношении одной адресной группы потребителей.

В высокой степени однородны и все заявленные товары 20 класса МКТУ по отношению к товарам 20 класса МКТУ знаков (1-2). Сравниваемые товары, относящиеся к изделиям мебельным, фурнитуре различного назначения, принадлежностям для сна и лежания, таре различного назначения, изделиям зажимным, крепежным, изделиям различного назначения для животных, материалам растительного и животного происхождения и изделиям из них, предметам декора, изделиям для размещения информации, изделиям хозяйственного и бытового назначения, имеют одинаковые условия производства, продажи и реализации, а также один круг потребителей.

Товары 24 класса МКТУ заявленного обозначения и знака (1) представляют собой ткани и изделия из них и, следовательно, данные виды товаров могут быть произведены одним предприятием (осуществляющим производство соответствующих видов изделий) из одних и тех же материалов, с применением одинаковых технологий, а также могут иметь общие места продажи. В связи с вышеизложенным данные товары признаются однородными между собой.

Одинаковые родовые и видовые группы характерны и для заявленных услуг 37 класса МКТУ «асфальтирование; восстановление двигателей полностью или частично изношенных; восстановление машин полностью или частично изношенных; восстановление протектора на шинах; вулканизация покрышек [ремонт]; герметизация сооружений [строительство]; глажение белья; глажение одежды; дезинфекция; дезинфекция обивки; дезинфекция хирургических инструментов; дезодорирование обивки; заряд аккумуляторов транспортных средств; зарядка электрических транспортных средств; заточка ножей; изоляция сооружений; кладка кирпича; клепка; консультации в области информационных технологий по установке, обслуживанию и ремонту компьютерного оборудования; консультации по вопросам строительства; лакирование; лужение повторное; монтаж инженерных коммуникаций на строительных площадках; монтаж строительных лесов; мощение дорог; мытье окон; мытье транспортных средств; надзор [контрольно-управляющий] за строительными работами; настройка музыкальных инструментов; обивка мебели; облучение медицинских инструментов; обновление одежды; обработка антикоррозионная; обработка антикоррозионная транспортных средств; обработка наждачной бумагой; обслуживание лифтов через системы удаленного мониторинга; обслуживание техническое и ремонт комнат-сейфов; обслуживание техническое транспортных средств; оклеивание обоями; окраска и обновление вывесок; очистка зданий [наружной поверхности]; полирование транспортных средств; помощь при поломке, повреждении транспортных средств; предоставление информации по вопросам ремонта; предоставление информации по вопросам строительства; прокат бульдозеров; прокат дренажных насосов; прокат зарядных устройств для аккумуляторов; прокат машин для сушки посуды; прокат машин для уборки улиц; прокат машин для чистки; прокат подъемных кранов [строительное оборудование]; прокат портативных зарядных устройств; прокат посудомоечных машин; прокат стерилизаторов для медицинских инструментов; прокат стиральных машин; прокат строительной техники; прокат экскаваторов; прокладка кабеля; работы каменно-строительные; работы кровельные; работы малярные внутренние и наружные; работы плотницкие; работы подводные ремонтные; работы сантехнические; работы штукатурные; раскопки руин, за исключением археологических; ремонт замков с секретом; ремонт зонтов от дождя; ремонт зонтов от солнца; ремонт и техническое обслуживание автомобилей; ремонт и техническое обслуживание горелок; ремонт и техническое обслуживание кинопроекторов; ремонт и техническое обслуживание самолетов; ремонт и техническое обслуживание сейфов; ремонт линий электропередачи; ремонт насосов; ремонт обивки; ремонт обуви; ремонт одежды; ремонт фотоаппаратов; ремонт часов; реставрация мебели; реставрация музыкальных инструментов; реставрация произведений искусства; смазка транспортных средств; снос зданий; сооружение и ремонт складов; станции технического обслуживания транспортных средств [заправка топливом и обслуживание]; стерилизация медицинских инструментов; стирка; стирка белья; строительство; строительство дамб; строительство и техническое обслуживание трубопроводов; строительство молов; строительство подводное; строительство портов; строительство промышленных предприятий; строительство ярмарочных киосков и павильонов; судостроение; тюнинг кузовов автомобилей; уборка зданий [внутренняя]; уборка снега; уборка улиц; укладка искусственного газона; уничтожение вредителей, за исключением сельского хозяйства, аквакультуры, садоводства и лесного хозяйства; услуги бытовые [услуги по уборке]; услуги по балансировке колес; услуги по борьбе с вредителями, за исключением сельского хозяйства, аквакультуры, садоводства и лесного хозяйства; услуги по заправке порошковых картриджей; услуги по заправке чернильных картриджей; услуги по зарядке аккумуляторов сотовых телефонов; услуги по ландшафтному дизайну с использованием инертных материалов; услуги по сборке мебели, связанные с ее установкой; услуги по созданию искусственного снежного покрова; услуги прачечных; услуги столярные [ремонт изделий из дерева]; услуги электриков; установка дверей и окон; установка и ремонт ирригационных устройств; установка и ремонт кондиционеров; установка и ремонт лифтов; установка и ремонт оборудования для защиты от наводнений; установка и ремонт отопительного оборудования; установка и ремонт охранной сигнализации; установка и ремонт печей; установка и ремонт телефонов; установка и ремонт устройств пожарной сигнализации; установка и ремонт холодильного оборудования; установка и ремонт электроприборов; установка кухонного оборудования; установка на заказ внешних, внутренних и механических частей транспортных средств [тюнинг]; установка, обслуживание и ремонт компьютеров; установка, ремонт и техническое обслуживание машинного оборудования; установка, ремонт и техническое обслуживание офисной техники и оборудования; устранение помех в работе электрических установок; уход за бассейнами; уход за мебелью; чистка дымоходов; чистка и ремонт паровых котлов; чистка одежды; чистка сухая; чистка транспортных средств; чистка фасонного белья; чистка, ремонт и уход за кожаными изделиями; чистка, ремонт и уход за меховыми изделиями; шлифование пемзовым порошком» заявленного обозначения, а также услуг 37 класса МКТУ «информация по вопросам ремонта; информация по вопросам строительства; строительство; строительство и техническое обслуживание бань, саун; установка, ремонт и техническое обслуживание бань, саун; установка, ремонт и техническое обслуживание отопительного оборудования; установка и ремонт печей» знака (2), услуг 37 класса МКТУ «установка и ремонт отопительного оборудования; строительство; установка и ремонт печей; информация по вопросам строительства; информация по вопросам ремонта; работы кровельные; установка дверей и окон; консультации по вопросам строительства; работы плотницкие; строительство и техническое обслуживание гостевых домиков, детских игровых домиков, охотничьих домиков, бань, саун, мобильных бань на автомобильном прицепе, плавучих бань на понтоне, деревянных купелей; установка, ремонт и техническое обслуживание гостевых домиков, детских игровых домиков, охотничьих домиков, бань, саун, мобильных бань на автомобильном прицепе, плавучих бань на понтоне, деревянных купелей» знака (1). Кроме того, сравниваемые услуги могут быть оказаны одним лицом, быть взаимодполняемыми, а также предоставляться одним и тем же потребителям. Изложенное свидетельствует об их однородности.

Однородность сравниваемых товаров и услуг в возражении не оспаривается.

В отношении анализа однородности товаров и услуг, для которых испрашивается предоставление правовой охраны знаку заявленному обозначению и в отношении которых зарегистрированы противопоставленные знаки (1-2), коллегия учитывала, что вероятность смешения заявленного обозначения и знаков (1-2) определяется исходя из степени сходства обозначений и степени однородности товаров и услуг. При этом, смешение возможно и при низкой степени сходства, но идентичности (или близости) товаров или при низкой степени однородности товаров, но тождестве (или высокой степени сходства) товарного знака и спорного обозначения (см. пункт 162 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее – Постановление Пленума Верховного Суда).

Высокая степень сходства заявленного обозначения и знаков (1-2), а также высокая степень однородности товаров и услуг, содержащихся в перечне заявленного обозначения и знаков (1-2), упомянутых выше по тексту заключения, свидетельствует о высокой вероятности смешения данных товаров в гражданском обороте Российской Федерации.

С учетом вышеизложенного, заявленное обозначение не соответствует пункту 6 статьи 1483 Кодекса в рамках его сходства до степени смешения со знаками (1-2) в отношении однородных товаров и услуг 11, 19, 20, 24, 37 классов МКТУ. Таким образом, оснований для отмены оспариваемого решения Роспатента не имеется.

При рассмотрении настоящего возражения коллегией было принято во внимание обращение представителя правообладателя знаков (1-2), выражающего обеспокоенность относительно возможности регистрации заявленного обозначения в качестве товарного знака, в рамках чего приводятся доводы о сходстве заявленного обозначения и знаков (1-2).

В свою очередь заявитель в целях подтверждения отсутствия сходства заявленного обозначения и знаков (1-2) предоставил социологический опрос [1]. Вместе с тем, анализ данного социологического опроса показал, что он содержит ряд существенных недостатков, не позволяющих признать сделанные в нем выводы объективными и репрезентативными.

Так, социологический опрос содержит следующий вопрос №1 «Скажите, пожалуйста, ассоциируются или не ассоциируются обозначения «» , «» с каким-либо другим обозначением?». По мнению коллегии, данный вопрос является слишком расплывчатым, неточным, не направлен на установление сходства заявленного обозначения и знаков (1-2). Также и анкетные вопросы №5 и №6, касающиеся мнения потребителей о правообладателе заявленного обозначения и знаков (1-2) / производителе товаров, лице, оказывающем услуги под упомянутыми обозначениями, не нацелены на определение сходства данных обозначений.

В опросе [1] содержится анкетные вопросы №3 и №4 «Руководствуясь общим впечатлением, Вы лично сможете или не сможете перепутать заявленное обозначение и знаки (1-2)?», который, по мнению коллегии, составлен некорректно и не соответствует условиям для определения сходства знаков, установленных Правилами. Опрос содержит следующий анкетный вопрос №3: «Руководствуясь всеми деталями обозначений, Вы лично сможете или не сможете по перечисленным признакам принять друг за друга заявленное обозначение и знаки (1-2)», при этом, приводятся следующие признаки: графика, семантика, фонетика. Данный вопрос также является неполным, так как не отражает признаков фонетического, семантического, графического критериев сходства, фигурирующих в пункте 42 Правил.

Вопросы №7-9 касаются наличия признаков сходства между доменом vsebochky.ru и обозначениями (1-2), то есть не относятся к существу рассматриваемого возражения.

Выборка респондентов исследования также произведена некорректно, поскольку в нее попали только лица, приобретавшие товары 09 и 11 классов МКТУ, пользующиеся услугами 37 класса МКТУ. Однако, в перечнях заявленного обозначения и знаков (1-2) присутствуют и иные товары и услуги (20, 24 классы МКТУ), следовательно, данная выборка является смещенной, нерелевантной. Кроме того, в вопросе S2 уточняется о приобретении товаров 09, 11 классов МКТУ и пользовании услуг 37 классов МКТУ за последние 10 лет. Действительно, исследуемые товары относятся к категории длительного использования, однако, по мнению коллегии, период исследования в 10 лет является слишком продолжительным по времени, в течение которого утрачиваются какие-либо ассоциативные связи и представления о потребляемых товарах и, в том числе, услугах.

С учетом вышеизложенного, данный социологический опрос не может быть положен в подтверждение доводов заявителя.

В соответствии с вышеизложенным, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 09.08.2024, оставить в силе решение Роспатента от 23.04.2024.