Предоставление правовой охраны товарному знаку «» по заявке № 2023816945, поданной 28.11.2023, испрашивалось на имя заявителя в отношении товаров 09, услуг 35, 41, 42 классов МКТУ, указанных в перечне заявки, в цветовом сочетании: «белый, серый, оранжевый». Элементы «РУССКИЙ», «ГРУППА КОМПАНИЙ» указаны в качестве неохраняемых согласно графе (591).

Роспатентом 12.11.2024 принято решение о государственной регистрации товарного знака по заявке № 2023816945 в отношении товаров 09, услуг 35, 41, 42 классов МКТУ с дискламацией словесных элементов «РУССКИЙ», «ГРУППА КОМПАНИЙ», «САПР», как несоответствующих требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса. Основанием для принятия указанного решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому установлено следующее:

- как указано заявителем при подаче заявки слова «РУССКИЙ», «ГРУППА КОМПАНИЙ» являются неохраняемыми элементами обозначения на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса. Словесный элемент «САПР» (система автоматизированного проектирования – это система, предназначенная для выполнения проектных работ с применением компьютерной техники, см. Фадеев С. Словарь сокращений современного русского языка. С.-Пб.: Политехника, 1997. 527 с., Финансовый словарь Финам, https://academic.ru/) также не обладает различительной способностью, указывает на свойства заявленных товаров и назначение заявленных услуг, является неохраняемым элементом на основании пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

В Федеральную службу по интеллектуальной собственности поступило 30.06.2025 возражение на решение Роспатента от 12.11.2024.

Основные доводы возражения, поступившего 30.06.2025, сводятся к следующему:

- заявитель не согласен с выводами экспертизы относительно неохраноспособности словесного элемента «САПР» для товаров 09 и услуг 35, 41, 42 классов МКТУ;

- заявителем приведены выдержки из действующего законодательства, регулирующего правовую охрану товарных знаков, Руководства по осуществлению административных процедур и действий в рамках предоставления государственной услуги по государственной регистрации товарного знака, знака обслуживания, коллективного знака и выдаче свидетельств на товарный знак, знак обслуживания, коллективный знак, их дубликатов, утв. приказом ФГБУ ФИПС от 20.01.2020 г. № 12, а также ссылки на судебную практику (например, дела №№ СИП-128/2021, СИП-483/2019);

- словесный элемент «САПР» не содержит свойств товаров и услуг, которые характеризуют их конкретные материальные признаки, либо назначение. Элемент «САПР» отвечает критериям охраноспособности, предусмотренным пунктом 1 статьи 1483 Кодекса;

- заявителем в составе обозначения не была представлена расшифровка аббревиатуры «САПР», в связи с чем, можно сделать вывод, что невозможно подлинно установить содержание данного сокращения. Потребитель также может допустить различное толкование словесных элементов обозначения при взаимодействии с ним;

- оригинальное графическое исполнение словесных элементов обозначения создает необходимую степень различительной способности вне зависимости от семантического содержания.

С учетом изложенного заявителем указана просьба о государственной регистрации заявленного обозначения по заявке № 2023816945 в отношении всех товаров и услуг с дискламацией словесных элементов «РУССКИЙ», «ГРУППА КОМПАНИЙ». Элемент «САПР» заявитель просит включить в правовую охрану в составе заявленного обозначения.

На заседании, состоявшемся 30.07.2025, коллегией к протоколу заседания были приобщены общедоступные словарные источники информации со значением элемента «САПР» (https://mostitsky_universal.academic.ru/, https://ru.wikipedia.org/wiki/; https://bigenc.ru), что не противоречит требованиям пункта 45 Правил ППС. Заявитель был ознакомлен с указанными словарями и каких-либо письменных пояснений в отношении новых источников не представил.

Изучив материалы дела и выслушав участвующих в рассмотрении возражения, поступившего 30.06.2025, коллегия установила следующее.

С учетом даты подачи (28.11.2023) заявки № 2023816945 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 № 482, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015, рег. № 38572, и введенные в действие 31.08.2015 г. (далее – Правила).

В соответствии c пунктом 1 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, не обладающих различительной способностью или состоящих только из элементов: 1) вошедших во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида; 2) являющихся общепринятыми символами и терминами; 3) характеризующих товары, в том числе указывающих на их вид, качество, количество, свойство, назначение, ценность, а также на время, место и способ их производства или сбыта; 4) представляющих собой форму товаров, которая определяется исключительно или главным образом свойством либо назначением товаров.

В соответствии с абзацем шестым пункта 1 статьи 1483 Кодекса указанные элементы могут быть включены в товарный знак как неохраняемые элементы, если они не занимают в нем доминирующего положения.

В соответствии с подпунктом 1.1 статьи 1483 Кодекса положения пункта 1 статьи 1483 Кодекса не применяются в отношении обозначений, которые: 1) приобрели различительную способность в результате их использования; 2) состоят только из элементов, указанных в подпунктах 1-4 пункта 1 статьи 1483 Кодекса и образующих комбинацию, обладающую различительной способностью.

Согласно пункту 34 Правил к обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся: простые геометрические фигуры, линии, числа; отдельные буквы и сочетания букв, не обладающие словесным характером или не воспринимаемые как слово; общепринятые наименования; реалистические или схематические изображения товаров, заявленных на регистрацию в качестве товарных знаков для обозначения этих товаров; сведения, касающиеся изготовителя товаров или характеризующие товар, весовые соотношения, материал, сырье, из которого изготовлен товар.

К обозначениям, не обладающим различительной способностью, относятся также обозначения, которые на дату подачи заявки утратили такую способность в результате широкого и длительного использования разными производителями в отношении идентичных или однородных товаров, в том числе в рекламе товаров и их изготовителей в средствах массовой информации. При этом устанавливается, в частности, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы вошедшими во всеобщее употребление для обозначения товаров определенного вида. Проверяется также, не является ли заявленное обозначение или отдельные его элементы:

- общепринятыми символами, характерными для отраслей хозяйства или области деятельности, к которым относятся содержащиеся в перечне товары, для которых испрашивается регистрация товарного знака;

- условными обозначениями, применяемыми в науке и технике;

- общепринятыми терминами, являющимися лексическими единицами, характерными для конкретных областей науки и техники.

Согласно пункту 35 Правил для доказательства приобретения обозначением различительной способности могут быть представлены содержащиеся в соответствующих документах фактические сведения: о длительности, интенсивности использования обозначения, территории и объемах реализации товаров, маркированных заявленным обозначением, о затратах на рекламу, ее длительности и интенсивности, о степени информированности потребителей о заявленном обозначении и изготовителе товаров, включая результаты социологических опросов; сведения о публикациях в открытой печати информации о товарах, сопровождаемых заявленным обозначением и иные сведения.

В отношении документов, представленных для доказательства приобретения обозначением различительной способности, проводится проверка, в рамках которой учитывается вся совокупность фактических сведений, содержащихся в соответствующих документах. Документы, представленные заявителем для доказательства приобретения обозначением различительной способности, учитываются при принятии решения о государственной регистрации товарного знака в том случае, если они подтверждают, что заявленное обозначение до даты подачи заявки воспринималось потребителем как обозначение, предназначенное для индивидуализации товаров определенного изготовителя.

Заявленное обозначение «» является комбинированным и состоит из изобразительных элементов и словесных элементов «РУССКИЙ», «ГРУППА КОМПАНИЙ», «САПР», «Работайте профессионально, работайте с удовольствием», выполненных оригинальным шрифтом буквами русского алфавита.

Регистрация заявленного обозначения в качестве товарного знака испрашивается в отношении товаров 09, услуг 35, 41, 42 классов МКТУ, указанных в перечне заявки, в цветовом сочетании: «белый, серый, оранжевый».

В отношении несоответствия элементов «РУССКИЙ», «ГРУППА КОМПАНИЙ», «САПР» требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса коллегия отмечает следующее.

Элементы «РУССКИЙ», «ГРУППА КОМПАНИЙ» указаны в качестве неохраняемых согласно графе (591) при подаче рассматриваемой заявки, поскольку они не соответствуют требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса, что правомерно указано в заключении по результатам экспертизы и заявителем не оспаривается.

Заявитель оспаривает признание экспертизой слова «САПР» в качестве неохраняемого элемента.

Анализ материалов дела показал следующее.

Словесный элемент «САПР» имеет следующее значение согласно общедоступным источникам информации:

- «САПР» - система автоматизированного проектирования - это система, предназначенная для выполнения проектных работ с применением компьютерной техники;

- «САПР» - это система автоматизированного проектирования технологических процессов или система автоматизации проектных работ. «САПР» от англ. Computer-aided design, CAD - это автоматизированная система, реализующая информационную технологию выполнения функций проектирования, представляет собой организационно-техническую систему, предназначенную для автоматизации процесса проектирования, состоящую из персонала и комплекса технических, программных и других средств автоматизации его деятельности. Также для обозначения подобных систем широко используется аббревиатура «САПР». Создавалась после окончания Второй мировой войны научно-исследовательскими организациями ВПК США для применения в аппаратно-программном комплексе управления силами и средствами континентальной противовоздушной обороны - первая такая система была создана американцами в 1947 г. Первая советская система автоматизированного проектирования была разработана в конце 1980-х гг. рабочей группой Челябинского политехнического института, под руководством профессора Кошина А. А. Использование «САПР» в проектировании электронных систем известно как автоматизация электронного проектирования (англ. EDA). В механическом проектировании «САПР» известен как механическая автоматизация проектирования (англ. MDA) или автоматизированное составление чертежей (англ. CAD-computer aided design), который включает процесс создания технического чертежа с использованием компьютерного программного обеспечения. «САПР» является важным звеном в промышленном конструировании, широко используемым во многих отраслях, в том числе в автомобильной, судостроительной и аэрокосмической промышленности, промышленном и архитектурном проектировании, протезировании и многих других. «САПР» также широко используется в создании компьютерной анимации для спецэффектов в фильмах, рекламных и технических материалах, часто называемых цифровым контентом.

«САПР» стали основной движущей силой исследований в области вычислительной геометрии, компьютерной графики (как аппаратной, так и программной) и дискретной дифференциальной геометрии;

- система автоматизированного проектирования («САПР»; англ. Computer-Aided Design – CAD) - автоматизированная система, реализующая информационную технологию выполнения функций проектирования. Представляет собой организационно-техническую систему, предназначенную для автоматизации процесса проектирования, состоящую из персонала и комплекса технических, программных и других средств автоматизации его деятельности. Цели автоматизации проектирования: повышение качества, снижение материальных затрат, сокращение средств проектирования, повышение производительности труда проектировщиков, уменьшение или ликвидация роста числа проектировщиков и конструкторов. Различают внешнее и внутреннее проектирование, к которым относятся следующие компоненты: предпроектные исследования, разработка, утверждение технического задания, разработка технического предложения, а также технического и рабочего проекта, изготовление, отладка, испытание и ввод в действие (Нестеренко, 2013 г.). 1990-е годы относят к окончательному формированию базы «САПР» и дальнейшему совершенствованию. Стало возможным передавать файл в одном формате на другую компьютерную систему. Появление «САПР» было революционным изменением в машиностроительной отрасли, где начинали объединять труд чертёжников, дизайнеров и инженеров. Это способствовало слиянию разных отделов на предприятии, что являет собой пример того, как компьютерные технологии повлияли на промышленность.

См. Интернет-словари: см. Фадеев С. Словарь сокращений современного русского языка. С.-Пб.: Политехника, 1997. 527 с., Финансовый словарь Финам, https://academic.ru/; https://mostitsky_universal.academic.ru/, https://ru.wikipedia.org/wiki/; https://bigenc.ru.

Следовательно, словесный элемент «САПР» представляет собой широкое техническое понятие, которое описывает программное обеспечение, компьютерные технологии, устройства и ресурсы автоматизированных систем и технологических процессов, широко используемых в различных сферах деятельности, и будет однозначно ассоциироваться у потребителей ввиду своего значения с указанным понятием. Другого смысла элемент «САПР» не несет и материалами возражения иного не доказано.

Таким образом, словесный элемент «САПР» заявленного обозначения является неохраняемым элементом в соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса в отношении всех товаров 09, услуг 35, 41, 42 классов МКТУ, так как не обладает различительной способностью, прямо, без домысливания характеризует их, указывая ввиду своего смыслового значения на:

- на свойства заявленных товаров 09 класса МКТУ «платформы программные, записанные или загружаемые; приложения для компьютерного программного обеспечения, загружаемые; интерфейсы для компьютеров; обеспечение программное для компьютеров, записанное; программы-заставки для компьютеров, записанные или загружаемые; программы для компьютеров, записанные; обеспечение программное для компьютерных игр, записанное; программы операционные для компьютеров, записанные», связанных с программами и компьютерами;

- назначение сопутствующих услуг 35 класса МКТУ «демонстрация товаров; организация выставок в коммерческих или рекламных целях; организация торговых ярмарок; продвижение продаж для третьих лиц; прокат торговых стендов, прокат торговых стоек; прокат торговых автоматов; реклама; реклама интерактивная в компьютерной сети; реклама наружная; реклама телевизионная; реклама почтой; макетирование рекламы; маркетинг; обновление рекламных материалов; разработка рекламных концепций; оформление витрин; индексация сайта в поисковых системах в коммерческих или рекламных целях; презентация товаров на всех медиасредствах с целью розничной продажи; проведение аукционов; производство рекламных фильмов; продвижение товаров и услуг через спонсорство спортивных мероприятий; прокат рекламного времени в средствах массовой информации; прокат рекламных материалов; прокат рекламных щитов; публикация рекламных текстов; радиореклама; расклейка афиш; распространение образцов; распространение рекламных материалов; рассылка рекламных материалов прямая почтовая; реклама с оплатой за клик; услуги снабженческие для третьих лиц [закупка и обеспечение предпринимателей товарами]», связанных с рекламой, продвижением;

- назначение сопутствующих услуг 41 класса МКТУ «академии [обучение]; издание книг; исследования в области образования; обучение заочное; обучение практическим навыкам [демонстрация]; обучение при помощи симуляторов; организация выставок с культурно-просветительной целью; организация и проведение коллоквиумов; организация и проведение конгрессов; организация и проведение конференций; организация и проведение концертов; организация и проведение мастер-классов [обучение]; организация и проведение образовательных форумов невиртуальных; организация и проведение семинаров; организация и проведение симпозиумов; организация и проведение спортивных мероприятий; организация конкурсов [учебных или развлекательных]; ориентирование профессиональное [советы по вопросам образования или обучения]; перевод с языка жестов; перевод устный; передача знаний и ноу-хау в сфере бизнеса [обучение]; передача ноу-хау [обучение]; проведение фитнес-классов; проведение экзаменов; сертификация образовательных услуг, а именно предоставления обучения и образовательного экзамена; услуги образовательные, предоставляемые помощниками по особым потребностям», связанных с образованием, обучением, развлечениями;

- назначение услуг 42 класса МКТУ «размещение компьютерных веб-сайтов; создание и техническое обслуживание веб-сайтов для третьих лиц; предоставление информации в области компьютерных технологий и программирования через веб-сайты; создание и разработка информационных каталогов на базе веб-сайтов для третьих лиц [услуги в области информационных технологий]; анализ компьютерных систем; восстановление компьютерных данных; защита информационных систем от вирусов; инсталляция программного обеспечения; исследования и разработка новых товаров для третьих лиц; консультации в области информационной безопасности; служба поддержки в области информационных технологий [ИТ] [устранение неисправностей программного обеспечения]; консультации в области разработки и развития компьютерной техники; консультации по вопросам Интернет-безопасности; консультации по вопросам программного обеспечения; консультации по защите цифровых данных; модернизация программного обеспечения; мониторинг компьютерных систем для выявления неисправностей; мониторинг компьютерных систем для обнаружения несанкционированного доступа или взлома данных; мониторинг работы компьютерных систем в режиме удаленного доступа; обеспечение программное как услуга [SaaS]; обслуживание программного обеспечения; платформа как услуга [PaaS]; предоставление поисковых средств для Интернета; проектирование компьютерных систем; прокат веб-серверов; прокат компьютеров; прокат программного обеспечения; разработка программного обеспечения для издательского дела; разработка компьютерных платформ; составление программ для компьютеров; консультации в области компьютерных технологий; предоставление виртуальных компьютерных систем через "облачные" вычисления», связанных с компьютерными технологиями, исследованиями и разработками.

В связи с чем, словесный элемент «САПР» заявленного обозначения является неохраняемым для вышеуказанных товаров и услуг в соответствии с пунктом 1 статьи 1483 Кодекса, поскольку не обладает различительной способностью, характеризует их, указывает на их назначение и свойства, что правомерно указано в заключении по результатам экспертизы.

Фактических документов, свидетельствующих о приобретенной различительной способности словесного элемента «САПР» заявленного обозначения, в материалы дела не представлено.

Также у коллегии нет оснований считать, что заявленное обозначение образует комбинацию, обладающую различительной способностью, поскольку словесный элемент «САПР» визуально отделен от иных элементов посредством цветового сочетания и шрифтового исполнения.

Следовательно, у коллегии отсутствуют правовые основания для изменения решения Роспатента от 12.11.2024 в отношении признания элемента «САПР» неохраняемым в составе заявленного обозначения в отношении всех заявленных товаров и услуг, как несоответствующего требованиям пункта 1 статьи 1483 Кодекса.

Представленная судебная практика не имеет преюдициального значения для рассмотрения настоящего возражения.

Учитывая вышеизложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:

отказать в удовлетворении возражения, поступившего 30.06.2025, оставить в силе решение Роспатента от 12.11.2024.